நான்கு மாத விரத காலத்தில், முனிவர் துர்வாசா குந்தியின் வீட்டிற்கு வந்தார். இருமுறை பிறந்தவரே, குந்தி முனிவரை அன்புடன் சேவித்தாள்; முனிவர் அவளது சேவையால் மகிழ்ந்தார். துர்வாசா, குந்திக்கு ஒரு புனித மந்திரத்தை வழங்கினார் – அந்த மந்திரத்தை உச்சரித்தால், எந்த தேவனை வேண்டினாலும் அவர் வந்து, அவளது ஆசையை நிறைவேற்றுவார் என்றார். முனிவர் துர்வாசா புறப்பட்ட பின்னர், குந்தி வீட்டில் இருந்தபோது, அந்த மந்திரம் உண்மையில் செயல்படுமா என்று சோதிக்க நினைத்தாள். "நான் எந்த தேவனை அழைப்பேன்?" என்று மனதில் யோசித்தாள். அப்போது சூரியன் எழுந்து, அவளது கண்களில் தெரிந்தான். குந்தி அந்த மந்திரத்தை உச்சரித்து, அந்த நெருப்பின் தேவனை அழைத்தாள். சூரியன் தன் ஒளி வட்டத்திலிருந்து, மனித வடிவத்தில், அழகில் ஒளிரும் உருவில், வானத்தில் இருந்து இறங்கி, அந்த அறையில் தோன்றினார். சூரிய தேவனை முன்னே வந்ததை பார்த்த குந்தி, அதிசயத்தால் நடுங்கினாள்; பெண்மையின் பயம் அவளுக்கு உடனே ஏற்பட்டது. அவள் கை சேர்த்து, கண்கள் ஒளிர, சூரியனிடம் பேசினாள்: "இன்று உங்கள் வருகையால் நான் மகிழ்கிறேன்; தயவு செய்து உங்கள் உலகிற்கு திரும்புங்கள்." சூரியன் கூறினார்: "குந்தி, உங்கள் மந்திரத்தின் சக்தியால் நான் வந்துள்ளேன் – என்னை அழைத்து, இங்கு நிற்கும் போது என்னை மதிக்காமல் இருக்கிறீர்கள், ஏன்?" "கருநிற கண்கள் கொண்டவளே, நான் ஆசையால் ஆட்கொண்டுள்ளேன்; பக்தியுடன் எனக்கு இணைந்திடுங்கள். உங்கள் மந்திரத்தால் நான் உங்கள் கட்டுப்பாட்டில் வந்துள்ளேன் – இப்போது எனக்கு அனுபவம் வழங்குங்கள்." குந்தி பதிலாக: "நான் கன்னியாக இருக்கிறேன், தர்மத்தை அறிந்தவரே; நீங்கள் எல்லாவற்றையும் அறியும் சாட்சியாக இருக்கிறீர்கள். நான் குற்றமுடையவளாக இல்லை; நல்ல குடும்பத்தில் பிறந்தவளாக இருக்கிறேன், தர்மவானே." சூரியன் கூறினார்: "இன்று நான் வெறுமனே திரும்பினால், மிகவும் அவமானமாக இருக்கும்; எல்லா தேவர்களும் என்னை பேசிக் கொள்ளும்." "இன்று, நீங்கள் எனக்கு இணைவதில்லை என்றால், அந்த மந்திரத்தை வழங்கிய பிராமணனை, மற்றும் உங்களை, கடுமையாக சபிப்பேன்." "உங்கள் கன்னியாதி பாதுகாக்கப்படும்; யாரும் இதைப் அறியமாட்டார்கள், அழகான முகமுடையவளே. உங்கள் மகன், எனக்கு சமமானவனாக பிறக்கும்." இவ்வாறு கூறி, சூரியன், மிகுந்த லஜ்ஜையிலும் யோசனையிலும் இருந்த குந்தியுடன் இணைந்தார்; அவளுக்கு ஆசைப்படும் வரத்தை வழங்கி, வானத்தில் திரும்பினார். அழகான இடுப்புள்ள குந்தி, அந்தக் கருவை ரகசிய அறையில் வைத்தாள்; அந்த ரகசியத்தை, அவளது தாய் மற்றும் மற்றவர்களுக்கு தெரியாமல், மட்டும் தான் அரிவை மற்றும் நெருங்கிய தோழி தெரிந்திருந்தனர். அந்த மகன், வீட்டில் ரகசியமாக, மிக அழகாக, ஒளிரும் கவசம் மற்றும் குண்டலங்கள் உடன் பிறந்தான். அவன் இரண்டாம் சூரியனைப் போல, அல்லது மற்றொரு தேவபுத்திரனைப் போல இருந்தான். பிறகு, அவனை அரிவையின் கையில் கொடுத்துக் கொண்டே, மிகுந்த லஜ்ஜையுடன் பேசினாள். "நீ பயப்பட வேண்டாம், மெலிந்த கை கொண்டவளே; நான் இருக்கிறேன்," என்று அரிவை கூறினாள். குந்தி, தன் மகனைப் பெட்டியில் வைத்து, இவ்வாறு சொன்னாள்: "என்ன செய்வேன், என் மகனுக்காக வருத்தப்படுகிறேன்; உன்னை, என் உயிரைவிட அன்பானவனை, விட்டு விட வேண்டும். என் அதிர்ஷ்டமில்லாதவளாக, உன்னை, எல்லா நல்ல லட்சணங்களும் கொண்டவனை, விட்டு விடுகிறேன்." "சகல குணங்களும் உடைய அம்பிகா தேவியும், உலகத்தாயான காத்தியாயனி தேவியும் உன்னை பாதுகாக்கட்டும்; அவள் தன் பாலை உனக்கு வழங்கட்டும். எப்போது உன் அழகான தாமரை முகத்தை, என் அன்புக்கு உரிய முகத்தை, நான் பார்ப்பேன்? சூரியன் மகனே, உன்னை தனியிலுள்ள காட்டில் விட்டு விடுகிறேன்; நான் ஒரு மோசமான பெண்ணாக இருக்கிறேன்." "முன்பு பிறப்பில், மூன்றுலகுத் தாயை வழிபடவில்லை, அவளது ஆனந்த தரும் பாதங்களை தியானிக்கவில்லை; அதனால், மகனே, நான் எப்போதும் துர்ஷ்டவளாக இருக்கிறேன்; உன்னை மீண்டும் காட்டில் விட்டு, நான் செய்த பாவத்தை நினைத்து தவம் செய்யப்போகிறேன்." இவ்வாறு கூறி, குந்தி தன் மகனைப் பெட்டியில் வைத்து, மக்கள் பார்க்காமல் இருக்க, அரிவைக்கு கொடுத்தாள். பயத்தால், குந்தி நீராடி, தன் தந்தையின் வீட்டில் தங்கினாள்; அவள் அனுப்பிய பெட்டி, அதிரதன் கையில் கிடைத்தது. அதிரதன் மனைவி ராதா, ஒரு மகனை பெருமையாக விரும்பினாள்; அப்படி, கர்ணன், வலிமையும் வீரத்தையும் கொண்டவனாக, அந்தச் சாரதி வீட்டில் வளர்க்கப்பட்டான். கன்னியாக இருந்த குந்தி, தன் சுயம்வரத்தில் பாண்டுவை மணந்தாள்; மற்றொரு மனைவி, மத்ர தேச அரசின் மகளான மாத்ரி, பாக்கியசாலி. ஒரு நாள், வனத்தில் வேட்டையில் மகிழ்ந்த பாண்டு, ஒரு முனிவரை, மான் என்று தவறாக நினைத்து, கொன்றான். முனிவர் கோபத்தில், "நீ பெண்ணுடன் இணைந்தால், உடனே மரணம் உனக்கு வரும்," என்று சபித்தார். முனிவர் சபித்ததால், பாண்டு மிகவும் வருத்தப்பட்டார்; தன் அரசை விட்டு வனத்தில் தங்கினார், மிகுந்த துயரில். குந்தி மற்றும் மாத்ரி, அவரது இரண்டு மனைவிகள், அவருடன் சென்றனர்; அவரை சேவிக்க, உயர்ந்த தர்மத்தை பின்பற்ற, சான்றோர்களுடன் சேர்ந்தனர். கங்கை நதிக்கரையில், பாண்டு முனிவர்களின் ஆசிரமங்களில் தங்கினார்; தர்மம் பற்றிய சாஸ்திரங்களை கேட்டார், கடுமையான தவங்களை செய்தார். ஒரு நாள், உரையாடல் நடந்து கொண்டிருந்தபோது, ஒரு முனிவர் தர்மம் குறித்து கேட்டதும், பதிலளித்ததும், பாண்டு கேட்க வந்தார். "மகனில்லாதவனுக்கு சுவர்க்கம் கிடைக்காது, பகைவர்களை வென்றவரே; எந்த வழியிலும், மகன் பிறக்க வேண்டும்," என்றார். "ஒரு பாகத்திலிருந்து, கன்னியிலிருந்து, நிலத்தில் பிறந்தவனாக, கண்டுபிடிக்கப்பட்டவனாக, பாத்திரத்தில் பிறந்தவனாக, கணவரால் வளர்க்கப்பட்டவனாக, கலங்கிய முறையில் பிறந்தவனாக, வாங்கப்பட்டவனாக, காட்டில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டவனாக மகன் பிறக்கலாம்." "மற்றும், இயலாமையால் வழங்கப்பட்ட மகனும், செல்வம் பெற்ற மகனும், எல்லா வகை மகனும், முன்னதாக உள்ள மகனை விட குறைவானதாக கருதப்படுகிறான்; இதுதான் முடிவு." இதைக் கேட்ட பாண்டு, "குந்தி, தாமரை கண்களே, விரைவில் ஒரு முனிவரை அணுகி, மகனை பெற்றுக்கொள்," என்றார். "என் கட்டளையால், உனக்கு குற்றம் இல்லை; முன்பு, வசிய்ட்டர் ராணிக்கு சௌதாசன் என்ற மகனை பெற்றது போல, எனக்குத் தெரியும்." குந்தி பதிலளித்தாள்: "நான் ஒரு மந்திரம் பெற்றுள்ளேன், முனிவர் துர்வாசா எனக்கு முன்பு வழங்கிய, அது எப்போதும் வெற்றியை தரும், பிரபுவே." "எந்த தேவனை இந்த மந்திரத்துடன் அழைத்தாலும், அவர் நிச்சயமாக என் பக்கத்தில் வருவார்." குந்தி, கணவரின் கட்டளையால், உயர்ந்த தர்மத்தை நினைத்து, அந்த மந்திரத்தால், தனது முதல் மகனை – யுதிஷ்டிரனை – பெற்றாள். வாயுவிலிருந்து விர்கோதரனை, இந்திரனிலிருந்து அர்ஜுனனை பெற்றாள்; இவ்வாறு, ஆண்டுக்கு ஆண்டு, குந்திக்கு மூன்று வலிமைமிக்க மகன்கள் பிறந்தனர்.