கருணை மிகுந்த குருக்ஷேத்திரத்தில், அந்த கண்கள் கருணை நிறைந்த பெண், முகம் கீழ் நோக்கி, வெட்கத்துடன் மென்மையாக பதிலளித்தாள்: "அவர் சந்திரனின் மகன்." இவ்வாறு அந்த ஒளி பரப்பும் பெண்மணி உள்ளே சென்றாள். சோமன், மகிழ்ச்சியுடன் தன் மகனை எடுத்துக்கொண்டு, அவனை "புதன்" என்று பெயரிட்டு, தன் இல்லத்திற்கு திரும்பினார். பிரம்மா தன் தாமசத்திற்கு சென்றார்; இந்திரனுடன் அனைத்து தேவர்கள், கூட்டமாக வந்த மக்கள் அனைவரும், தங்கள் வழியில் திரும்பினர். இவ்வாறு, குருக்ஷேத்திரத்தில் சோமனிடமிருந்து புதன் பிறந்த கதை, சத்யவதி மகன் வியாசரிடமிருந்து நான் கேள்வியுற்றதைப் போல உங்களுக்கு கூறப்பட்டது. பின், சுதிம்னன் என்ற ராஜா, புதனின் மகனாக, ஈலாவிலிருந்து பிறந்தான். அவன் மிக நற்குணம் கொண்டவன், யாகங்களில் ஈடுபட்டவன், தானம் செய்வதில் முனைந்தவன். அவன் சிந்து குதிரையை ஏறி, காட்டில் வேட்டையாட சென்றான். அவனுடன் சில அமைச்சர்கள், அழகான காதணி அணிந்தனர்; அவன் கொம்பால் செய்த வில்லையும், அற்புதமான அம்புகளின் தொகுதியையும் கட்டி, காட்டில் சுற்றினான். அந்த காட்டில், சுதிம்னன், மான், முயல், காட்டுப் பன்றி, காடுயானை, காட்டுக் காளை ஆகியவற்றை வேட்டையாடினான். சரபம், காட்டுப் பசு, சம்பார், காட்டுப் பறவை, பல யாகத்திற்குப் பயன்படும் விலங்குகளைத் துரத்தி, இளைஞர்களின் வனத்துக்குள் நுழைந்தான். அந்த இடம், மேரு மலை அடியில், மந்தார மரங்கள், அசோகா கொடிகள், வாசனை பரப்பும் பகுலா பூக்கள் ஆகியவற்றால் அலங்கரிக்கப்பட்ட divine இடம். சால, பனமரம், தாமலா, சம்பகா, பலா, மாம்பழம், நீபா, மதுகா மரங்கள், மதாவி கொடிகள் கொண்ட pavilion, பomegranates, தேங்காய், வாழை மரங்கள், ஜாஸ்மின், மாலதி, குந்த பூக்கள் ஆகிய creepers கொண்ட இடம். அங்கு, வண்ணத்துப் பறவைகள், அன்னங்கள், கொக்கு, கிச்சகா பறவைகள், தேனீக்கள் என ஒலிக்கின்ற அந்த காட்டை சுதிம்னன், அமைச்சர்களுடன், மகிழ்ச்சியுடன் பார்த்தான். அந்த மரங்கள் முழுமையாக பூத்திருந்தன; குயில்களின் பாடல்கள் அந்த இடத்தை அழகுபடுத்தின. அந்த இடத்திற்குள் நுழைந்ததும், ராஜா சுதிம்னன் திடீரென ஒரு பெண்ணாக மாறினார்; அவன் குதிரையும் ஒரு குதிரைமாதையாக மாறியது. ராஜா மிகுந்த கவலையில் ஆழ்ந்தார். "இது என்ன?" என்று பலமுறை எண்ணி, சுதிம்னன் துயரத்தில், வெட்கம் கொண்டார். "நான் என்ன செய்வேன்? இந்த பெண்மகளாக மாறிய நிலையில், எப்படி வீட்டிற்கு திரும்புவது? எப்படி ராஜ்யத்தை ஆளுவது? யாரால் நான் ஏமாற்றப்பட்டேன்?" என்று சுதிம்னன் மனம் குழப்பத்தில் துயருற்றார். சாக்கள் கேட்டனர்: "சூதா, நீ கூறியதை கேட்பது ஆச்சர்யம்! லோமஹர்ஷணா, தேவர்களுக்கு சமமான சுதிம்னன், எப்படி பெண்மகளாக மாறினார்?" "அதற்குக் காரணம் என்ன? அந்த அழகான காட்டில் என்ன நடந்தது? அந்த ராஜா என்ன செய்தார்? முழுமையாக கூறு, நல்லவனே!" சூதா சொன்னார்: "ஒரு நாள், சனக முதலிய முனிவர்கள், மலை அரசனைப் பார்க்க விரும்பி, அந்த இடத்தை இருளை நீக்கும் போல வந்தனர். அப்போது, சங்கரர், பெண்கள் சூழ, மகா தேவன் விளையாட்டில் ஈடுபட்டு, சிவா, அவரது பிரியமானவர், உடை இல்லாமல், ஆசையில் இருந்தார். அழகான தேவியார், கணவனின் மடியில் மகிழ்ச்சியுடன் இருந்தபோது, முனிவர்களைக் கண்டு, உடை இல்லாமல், மிக வெட்கப்பட்டார். கணவனின் மடியில் இருந்து எழுந்து, உடை அணிந்து, நாணம், நடுக்கம், பெருமை கொண்டவளாக நின்றார். முனிவர்கள், இருவரின் நெருக்கத்தை பார்த்து, விரைவாக திரும்பி, நர-நாராயண முனிவர்களின் ஆசிரமத்திற்கு சென்றனர். அப்போது, வெட்கமும் ஆசையும் கொண்ட தேவியைப் பார்த்த ஹரர், "நீ எதற்கு வெட்கப்படுகிறாய்? நான் உன்னை மகிழ்விப்பேன்," என்று கூறினார். "இன்றிலிருந்து, அழகான முகமுள்ளவளே, எந்த ஆண், அறியாமல் இந்த காட்டில் நுழைந்தாலும், அவன் பெண்மகளாக மாறுவான்," என்று சங்கரர் கூறினார். அந்த சாபம் காரணமாக, அறிந்தவர்கள் அந்த காட்டைத் தவிர்க்கின்றனர்; குற்றம் நிறைந்த இடம் என விரும்புவதால். ஆனால், சுதிம்னன் அறியாமல், அமைச்சர்களுடன் நுழைந்தார்; அவர்களும் பெண்களாக மாறினர்—இது உறுதி. அந்த ராஜா, கவலையில், வெட்கத்தால் வீட்டிற்கு திரும்பவில்லை; காட்டில் இடம் இடமாக அலைந்தார். பெண்மகளாக மாறிய நிலையில், அவன் "ஈலா" என்று அழைக்கப்பட்டார். அங்கு அலைந்து கொண்டிருந்தபோது, சோமனின் மகன் புதன், இளம், அழகானவர், வந்தார். அவளை, பெண்கள் சூழ, அழகும் கவர்ச்சியும், mudras மற்றும் expressions கலைகள் கொண்டவளாக, புதன் பார்த்தார்; அவன் அவளை விரும்பினார். ஈலா, சோமனின் மகன் புதனை கணவராக விரும்பினார்; இருவரும் பரஸ்பர காதலில் இணைந்தனர். அவளிடமிருந்து, புதன், "புரூருவஸ்" என்ற மகனை பெற்றார்; அவன் பேரரசர்களில் முதன்மை பெற்றவன். காட்டில் தங்கியபோது, மனம் குழப்பத்தில், ஈலா ஒரு மகனை பெற்றாள். அவள் தன் குடும்ப ஆசாரியர், புகழ்பெற்ற வசிஷ்டரை நினைத்தாள். சுதிம்னனின் நிலைமை பார்த்த வசிஷ்டர், இரக்கம் கொண்டு, உலகின் நன்மை தரும் சங்கரரை மகிழ்விக்க முயன்றார். மகாதேவன் திருப்தியுடன், அவன் விரும்பிய வரத்தை வழங்கினார்; வசிஷ்டர், "அன்பான ராஜா மீண்டும் ஆணாக மாற வேண்டும்," என்று வேண்டினார். சங்கரர், அமிர்தம் போன்ற சொற்கள் கூறி, "ஒரு மாதம் ஆணாக, ஒரு மாதம் பெண்மகளாக ராஜா இருப்பார்," என்று அறிவித்தார். இவ்வாறு, வரம் பெற்ற ராஜா, வசிஷ்டரின் அருளால், தன் வீட்டிற்கு திரும்பி, ராஜ்யத்தை நியாயமாக ஆளினார். பெண்மகளாக இருந்தபோது, அரண்மனையில் தங்கினார்; ஆணாக இருந்தபோது, ராஜ்யத்தை ஆளினார். மக்கள், இந்த மாற்றத்தால், தங்கள் ராஜாவின் மீது மகிழ்ச்சி கொள்ளவில்லை. காலம் சென்றபோது, மகன் புரூருவஸ் இளம் வயதிற்கு வந்ததும், சுதிம்னன் அவனுக்கு சிங்காசனத்தை வழங்கி, காட்டிற்கு சென்றார்.