அன்பும் மகிழ்ச்சியுமுடன் தன் மனைவியை மீண்டும் பெற்றுக் கொண்ட ஆசான், ஆனந்தத்துடன் தன் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார். அப்போது தேவர்கள் மற்றும் அசுரர்கள் தங்களது தங்கும் இடங்களுக்கு மீண்டும் சென்றனர். பிரஹ்மா தன் சத்யலோகத்திற்கும், சங்கரன் கைலாசத்திற்கும் சென்றார். பிரஹஸ்பதி, மனம் நிறைந்தவராக, அழகிய தாராவை மீண்டும் பெற்றார். காலம் சில சென்றபின், தாரா ஒரு நற்குணம் வாய்ந்த மகனைப் பெற்றார். அந்த நாள் மிகவும் சுபகாலமும், நல்ல நட்சத்திரமும் கொண்டது. பிறந்த குழந்தைக்கு தாராவின் கணவருக்கு சமமான சிறப்பும், குணங்களும் இருந்தன. தன் மகன் பிறந்ததைப் பார்த்த ஆசான், மிகுந்த மகிழ்ச்சியுடன், ஜனனாதி கர்மங்கள் என அனைத்து சடங்குகளையும் முறையாக நடத்தினார். இந்த மகன் பிறந்த செய்தியை முனிவர்கள் சந்திரனிடமிருந்து அறிந்தனர். புத்திசாலியான சந்திரன் ஒரு தூதரை ஆசானிடம் அனுப்பினார். அந்த தூதர், "இது உங்களது மகன் அல்ல, என் பீஜத்தில் இருந்து பிறந்தவன். எவ்வாறு நீங்கள் ஜனனாதி சடங்குகளை செய்து, உங்கள் விருப்பத்தை நிறைவேற்றினீர்கள்?" என்று கேட்டார். இதை கேட்ட பிரஹஸ்பதி, "இவர் என் மகன், எனக்கு சமமானவர்; இதில் எந்த சந்தேகமும் இல்லை," என்று பதிலளித்தார். இதனால் மறுபடியும் ஒரு வாதம் எழுந்தது. தேவர்களும் அசுரர்களும் ஒன்றாகச் சேர்ந்தனர்; போருக்காக ஒரு சபை கூடப்பட்டது. அப்போது, உலகின் படைப்பாயகன் பிரஹ்மா, அமைதிக்காகத் தானே வந்தார். போரில் முன்வந்த அனைவரையும் அவர் அடக்கினார். பிறகு, நீதிமானான பிரஹ்மா தாராவை நோக்கி, "இவள் யாருடைய மகன்? உண்மையைச் சொல், அழகியவளே, இந்த துக்கம் நீங்கட்டும்," என்று கேட்டார். கருப்பு கண்கள் கொண்ட தாரா, வெட்கத்தால் தலையைத் தாழ்த்தி, மெதுவாக, "இவர் சந்திரனின் மகன்," என்று கூறி, உள்ளே சென்றாள். சந்திரன் ஆனந்தத்துடன் தன் மகனை எடுத்துக் கொண்டு, புத்தன் என்று பெயரிட்டு, தன் இல்லத்திற்குத் திரும்பினார். பிரஹ்மா தன் உலகத்திற்கும், இந்திரனுடன் அனைத்து தேவர்கள் மற்றும் கூடிய ஜனங்களும் தங்களது இடங்களுக்கு சென்றனர். இவ்வாறு, குருக்ஷேத்திரத்தில், சோமனிடமிருந்து புத்தன் பிறந்த கதையை, நான் முன்பு சத்யவதியின் மகன் வியாசரிடமிருந்து கேட்டபடி உங்களுக்குச் சொன்னேன். பின்னர், புத்தனுக்கு இலையிலிருந்து புரூரவஸ் என்ற மகன் பிறந்தான். அவன் மிகுந்த தர்மசாலியும், யாகம், தானம் ஆகியவற்றில் ஈடுபட்டவனும் ஆனான். புத்தனுடைய மகனாக, சத்தியமும், தன்னடக்கமும் கொண்ட சுத்யும்னன் என்ற ஒரு மன்னன் இருந்தான். ஒருநாள், சிந்து நாட்டுப் பந்தியில் ஏறி, சில அமைச்சர்களுடன் காடில் வேட்டையாடச் சென்றான். அழகிய காது வளையல்களும், கொம்பால் ஆன வில்லும், அற்புதமான அம்புகளும் அவனுடன் இருந்தன. அவன் அந்த காட்டில் மான், முயல், பன்றி, காடுமான், காட்டு எருமை, காட்டு மாடு என பல விலங்குகளை வேட்டையாடினான். சரபம், காட்டெருமை, சம்பார், காட்டுப்பறவை முதலியவற்றையும் வேட்டையாடி, யுவகன்கள் விளையாடும் ஒரு அழகிய வனத்திற்குள் நுழைந்தான். அந்த இடம் மேரு மலையின் அடியில் இருந்தது. மந்தார மரங்களால் அலங்கரிக்கப்பட்டு, அசோகக் கொடிகள் சுற்றி, பக்குல மலர்களின் மணம் வீசும் அந்த வனம், சால்மரம், பனை, தமாலம், சம்பகப்பூ, பலா, மாம்பழம், நீபம், மதுகம் ஆகிய மரங்களால் நிழலளிக்கப்பட்டது. மதவி கொடிகள் கூரையாய் பரவி இருந்தன. மாதுளை, தேங்காய், வாழை குலைகள், மல்லிகை, மலதி, குந்தம் போன்ற மலர் கொடிகள் சூழ்ந்திருந்தது. அந்த வனத்தில் அன்னப்பறவைகள், கொக்கு, கிச்சக பறவைகளின் குரல், தேனீகளின் முரசு என எல்லா இனிய சுகங்களும் இருந்தன. அந்த வனத்தின் அழகைக் கண்டு மகிழ்ந்த சுத்யும்னன், தன் அமைச்சர்களுடன் மலர்களால் அலங்கரிக்கப்பட்ட மரங்களையும், குயில்களின் பாடலையும் ரசித்தான். அந்த இடத்திற்குள் நுழைந்தவுடன், அந்த மன்னன் திடீரென ஒரு பெண்ணாக மாறினான். அவனது குதிரையும் ஒரு குதிரையாடாக மாறியது. மன்னன் மிகுந்த கவலையில் ஆழ்ந்தான். "இது என்ன? நான் என்ன செய்வது? பெண் உருவில் வீடு திரும்ப முடியுமா? இராச்சியத்தை எப்படி ஆளலாம்? என்னை யார் ஏமாற்றினார்?" என்று அவன் மனம் துன்பத்தில் ஆழ்ந்தது. இதை முனிவர்கள் கேட்டுவிட்டு, "ஓ சூதா! நீ சொல்வது ஆச்சரியம்தான், லோமஹர்ஷணா! தேவர்களுக்கு சமமான சுத்யும்னன் பெண் உருவத்தைப் பெற்றிருக்கிறான். இதற்குக் காரணம் என்ன? அந்த வனத்தில் என்ன நடந்தது? அந்த மன்னன் என்ன செய்தான்? முழுமையாக கூறு," என்று கேட்டனர். சூதர் பதிலளித்தார்: "ஒரு காலத்தில், சனக முதலான முனிவர்கள், மலையடிவாரத்தில் உள்ள பரமனைக் காண விரும்பி, அந்தப் பகுதியில் வந்தனர். அப்போது சங்கரன், பல பெண்களால் சூழப்பட்டு, மகிழ்ச்சியில் விளையாடிக் கொண்டிருந்தார். அவரது அன்பு சகோதரி சிவா, உடை இல்லாமல், ஆசையுடன் இருந்தாள். அந்த தேவியை முனிவர்கள் பார்த்ததும், அவள் மிகவும் வெட்கப்பட்டாள். கணவனின் மடியில் இருந்தவள் எழுந்து, உடை அணிந்து, வெட்கத்தால் நடுங்கி, பெருமிதத்துடன் நின்றாள். முனிவர்கள், அந்த இருவரின் நெருக்கத்தைப் பார்த்ததும், உடனே திரும்பி, நர-நாராயண முனிவர்களின் ஆசிரமத்திற்குச் சென்றனர். வெட்கமும் ஆசையும் கொண்ட தேவியைப் பார்த்த ஹரன், 'நீ ஏன் வெட்கப்படுகிறாய்? உனக்கு மகிழ்ச்சி அளிப்பேன்,' என்று கூறினார். 'இன்றிலிருந்து, இந்தக் காடில் அறியாமல் நுழையும் எந்த ஆண் வேண்டுமானாலும் பெண்ணாக மாறுவான்,' என்று சங்கரன் சாபம் அளித்தார். இந்த சாபத்தை அறிந்தவர்கள், குறைகளைத் தவிர்க்க விரும்பி, அந்த வனத்தைத் தவிர்க்கிறார்கள். ஆனால் சுத்யும்னன் இதை அறியாமல், தன் அமைச்சர்களுடன் அந்த வனத்திற்குள் நுழைந்தான்; உடனே அவனும், அவனுடன் இருந்தவர்களும் பெண்களாக மாறினர். அந்த மன்னன், பெரும் கவலையால், வெட்கத்தில் வீடு திரும்பாமல், அந்த வனத்தில் இங்கு அங்கு அலைந்தான். பெண் உருவில், அந்த மகான் 'இலா' என்று அழைக்கப்பட்டான். அவள் அங்கும் இங்கும் அலைந்து கொண்டிருக்க, சோமனின் இளம் மகன் புத்தன் அங்கு வந்தான்.