ਜਨਮੇਜਯਪ੍ਰਸ਼੍ਨਾਃ ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ ਵਾਸਵੇਯ ਮੁਨਿਸ਼੍ਰੇष੍ਠ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞਾਨਨਿਧੇऽਨਘ । ਪ੍ਰष੍ਟੁਮਿਚ੍ਛਾਮ੍ਯਹਂ ਸ੍ਵਾਮਿਨ੍ਨਸ੍ਮਾਕਂ ਕੁਲਵਰ੍ਧਨ
ਜਨਮੇਜਯ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਹੇ ਵਾਸਵੇਯ, ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਵਿਚੋਂ ਸ੍ਰੇਸ਼ਠ, ਸਭ ਗਿਆਨ ਦੇ ਖਜਾਨੇ, ਨਿਰਦੋਸ਼, ਸਾਡਾ ਵੰਸ਼ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਮਾਲਕ, ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ।
ਸ਼ੂਰਸੇਨਸੁਤਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨ੍ਵਸੁਦੇਵਃ ਪ੍ਰਤਾਪਵਾਨ੍ । ਸ਼੍ਰੁਤਂ ਮਯਾ ਹਰਿਰ੍ਯਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਭਾਵਮਵਾਪ੍ਤਵਾਨ੍
ਸ਼ੂਰਸੇਨ ਦਾ ਪੁੱਤਰ, ਮਹਾਨ ਤੇ ਬਲਵਾਨ ਵਸੁਦੇਵ — ਮੈਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ ਕਿ ਹਰੀ ਉਸਦੇ ਘਰ ਪੁੱਤਰ ਵਜੋਂ ਆਏ ਸਨ।
ਦੇਵਾਨਾਮਪਿ ਪੂਜ੍ਯੋऽਭੂਨ੍ਨਾਮ੍ਨਾ ਚਾਨਕਦੁਨ੍ਦੁਭਿਃ । ਕਾਰਾਗਾਰੇ ਕਥਂ ਬਦ੍ਧਃ ਕਂਸਸ੍ਯ ਧਰ੍ਮਤਤ੍ਪਰਃ
ਉਹ ਤਾਂ ਦੇਵਤਿਆਂ ਵਲੋਂ ਵੀ ਪੂਜਣਯੋਗ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ ਤੇ ਉਸਦਾ ਨਾਂ ਅਨਕਦੁੰਦੁਭਿ ਸੀ। ਫਿਰ ਉਹ ਕਿੰਮੇਂ ਕਮਸ ਦੇ ਹੱਥੀਂ, ਜੋ ਧਰਮ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹਿੰਦਾ ਸੀ, ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਪਾਇਆ ਗਿਆ?
ਦੇਵਕ੍ਯਾ ਭਾਰ੍ਯਯਾ ਸਾਰ੍ਧਂ ਕਿਮਾਗਃ ਕृਤਵਾਨਸੌ । ਦੇਵਕ੍ਯਾ ਬਾਲषਟ੍ਕਸ੍ਯ ਵਿਨਾਸ਼ਸ਼੍ਚ ਕृਤਃ ਪੁਨਃ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੀ ਪਤਨੀ ਦੇਵਕੀ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਕਿਹੜਾ ਅਪਰਾਧ ਕੀਤਾ ਸੀ? ਤੇ ਦੇਵਕੀ ਦੇ ਛੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ਨਾਸ ਮੁੜ ਕਿਉਂ ਹੋਇਆ?
ਤੇਨ ਕਂਸੇਨ ਕਸ੍ਮਾਦ੍ਵੈ ਯਯਾਤਿਕੁਲਜੇਨ ਚ । ਕਾਰਾਗਾਰੇ ਕਥਂ ਜਨ੍ਮ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਵੈ ਹਰੇਃ
ਉਸ ਕਮਸ ਨੇ ਤੇ ਯਯਾਤੀ ਵੰਸ਼ੀ ਨੇ ਕਿਹੜੇ ਕਾਰਨ ਕਰਕੇ ਉਸਨੂੰ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਰੱਖਿਆ? ਤੇ ਵਸੁਦੇਵ, ਜੋ ਹਰੀ ਸੀ, ਉਹ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿਚ ਕਿਵੇਂ ਜੰਮਿਆ?
ਗੋਕੁਲੇ ਚ ਕਥਂ ਨੀਤੋ ਭਗਵਾਨ੍ਸਾਤ੍ਵਤਾਂ ਪਤਿਃ । ਗਤੋ ਜਨ੍ਮਾਨ੍ਤਰਂ ਕਸ੍ਮਾਤ੍ਪਿਤਰੌ ਨਿਗਡੇ ਸ੍ਥਿਤੌ
ਸਾਤਵਤਾਂ ਦੇ ਸੁਆਮੀ ਨੂੰ ਗੋਕੁਲ ਕਿਵੇਂ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ? ਉਸ ਨੇ ਜਨਮ ਕਿਉਂ ਬਦਲਿਆ? ਉਸਦੇ ਮਾਪੇ ਜੰਜੀਰਾਂ ਵਿਚ ਕਿਉਂ ਰਹੇ?
ਦੇਵਕੀਵਸੁਦੇਵੌ ਚ ਕृष੍ਣਸ੍ਯਾਮਿਤਤੇਜਸਃ । ਕਥਂ ਨ ਮੋਚਿਤੌ ਵृਦ੍ਧੌ ਪਿਤਰੌ ਹਰਿਣਾਮੁਨਾ
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਅਤੁਟ ਤੇਜ ਵਾਲੇ, ਵੱਡੇ ਹੋ ਚੁੱਕੇ ਮਾਪੇ — ਦੇਵਕੀ ਤੇ ਵਸੁਦੇਵ — ਨੂੰ ਉਸ ਹਰੀ ਨੇ ਮੁਕਤ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ?
ਜਗਤ੍ਕਰ੍ਤੁਂ ਸਮਰ੍ਥੇਨ ਸ੍ਥਿਤੇਨ ਜਨਕੋਦਰੇ । ਪ੍ਰਾਕ੍ਤਨਂ ਕਿਂ ਤਯੋਃ ਕਰ੍ਮ ਦੁਰ੍ਵਿਜ੍ਞੇਯਂ ਮਹਾਤ੍ਮਭਿਃ
ਜੋ ਪਿਤਾ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿਚ ਰਹਿ ਕੇ ਵੀ ਸੰਸਾਰ ਰਚਣ ਦੀ ਸਮਰਥਾ ਰੱਖਦੇ ਸਨ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਪਿਛਲੇ ਜਨਮਾਂ ਦੇ ਕਿਹੜੇ ਕਰਮਾਂ ਕਰਕੇ ਇਹ ਭੋਗ ਭੋਗ ਰਹੇ ਸਨ, ਜੋ ਵੱਡੇ ਵੱਡੇ ਮਹਾਤਮਾ ਵੀ ਸਮਝ ਨਹੀਂ ਸਕਦੇ?
ਜਨ੍ਮ ਵੈ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਯਤ੍ਰਾਸੀਤ੍ਪਰਮਾਤ੍ਮਨਃ । ਕੇ ਤੇ ਪੁਤ੍ਰਾਸ਼੍ਚ ਕਾ ਬਾਲਾ ਯਾ ਕਂਸੇਨ ਵਿਪੋਥਿਤਾ
ਵਸੁਦੇਵ, ਜੋ ਪਰਮਾਤਮਾ ਸੀ, ਉਸਦਾ ਜਨਮ ਕਿੱਥੇ ਹੋਇਆ? ਉਸਦੇ ਪੁੱਤਰ ਕੌਣ ਸਨ, ਉਹ ਕੁੜੀ ਕੌਣ ਸੀ, ਤੇ ਕੌਣ ਸੀ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਮਸ ਨੇ ਮਾਰਿਆ?
ਸ਼ਿਲਾਯਾਂ ਨਿਰ੍ਗਤਾ ਵ੍ਯੋਮ੍ਨਿ ਜਾਤਾ ਤ੍ਵष੍ਟਭੁਜਾ ਪੁਨਃ । ਗਾਰ੍ਹਸ੍ਥ੍ਯਞ੍ਚ ਹਰੇਰ੍ਬ੍ਰੂਹਿ ਬਹੁਭਾਰ੍ਯਸ੍ਯ ਚਾਨਘ
ਪਥਰ ਵਿਚੋਂ ਕੌਣ ਜੰਮਿਆ, ਅਸਮਾਨ ਵਿਚ ਅੱਠ ਬਾਂਹਾਂ ਵਾਲੀ ਕੌਣ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ? ਹੇ ਨਿਰਦੋਸ਼, ਹਰੀ ਦੇ ਘਰ-ਗ੍ਰਿਹਸਥ ਜੀਵਨ ਤੇ ਉਸ ਦੀਆਂ ਕਈ ਪਤਨੀਆਂ ਬਾਰੇ ਵੀ ਦੱਸੋ।
ਕਾਰ੍ਯਾਣਿ ਤਤ੍ਰ ਤਾਨ੍ਯੇਵ ਦੇਹਤ੍ਯਾਗਂ ਚ ਤਸ੍ਯ ਵੈ । ਕਿਂਵਦਨ੍ਤ੍ਯਾ ਸ਼੍ਰੁਤਂ ਯਤ੍ਤਨ੍ਮਨੋ ਮੋਹਯਤੀਵ ਮੇ
ਉਥੇ ਉਸ ਨੇ ਕਿਹੜੇ ਕੰਮ ਕੀਤੇ, ਤੇ ਉਸਦੇ ਦੇਹ ਤਿਆਗ ਬਾਰੇ ਵੀ ਦੱਸੋ। ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਜੋ ਮੈਂ ਸੁਣੀਆਂ ਹਨ, ਉਹ ਮੇਰਾ ਮਨ ਕਿਉਂ ਉਲਝਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ?
ਚਰਿਤਂ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਤ੍ਵਮਾਖ੍ਯਾਹਿ ਯਥਾਤਥਮ੍ । ਨਰਨਾਰਾਯਣੌ ਦੇਵੌ ਪੁਰਾਣਾਵृषਿਸਤ੍ਤਮੌ
ਤੁਸੀਂ ਵਸੁਦੇਵ ਜੀ ਦਾ ਜੀਵਨ ਜਿਵੇਂ ਹੈ, ਸੱਚ ਸੱਚ ਦੱਸੋ। ਨਰ ਤੇ ਨਾਰਾਇਣ, ਜੋ ਪੁਰਾਣੇ ਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਰਿਸ਼ੀ ਸਨ—
ਧਰ੍ਮਪੁਤ੍ਰੌ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨੌ ਤਪਸ਼੍ਚੇਰਤੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍ । ਯੌ ਮੁਨੀ ਬਹੁਵਰ੍षਾਣਿ ਪੁਣ੍ਯੇ ਬਦਰਿਕਾਸ਼੍ਰਮੇ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ, ਧਰਮ ਦੇ ਪੁੱਤਰ, ਪਵਿੱਤਰ ਬਦਰੀਕਾਸ਼ਰਮ ਵਿਚ ਬਹੁਤ ਸਾਲ ਤੱਕ ਸਭ ਤੋਂ ਉੱਚੀ ਤਪੱਸਿਆ ਕਰਦੇ ਰਹੇ।
ਨਿਰਾਹਾਰੌ ਜਿਤਾਤ੍ਮਾਨੌ ਨਿਃਸ੍ਪृਹੌ ਜਿਤषਡ੍ਗੁਣੌ । ਵਿष੍ਣੋਰਂਸ਼ੌ ਜਗਤ੍ਸ੍ਥੇਮ੍ਨੇ ਤਪਸ਼੍ਚੇਰਤੁਰੁਤ੍ਤਮਮ੍
ਉਹ ਭੁੱਖੇ ਰਹਿੰਦੇ, ਆਪਣੇ ਮਨ ਨੂੰ ਵੱਸ ਵਿਚ ਰੱਖਦੇ, ਮੋਹ-ਮਾਇਆ ਤੋਂ ਰਹਿਤ, ਛੇ ਗੁਣਾਂ ਨੂੰ ਜਿੱਤ ਚੁੱਕੇ, ਵਿਸ਼ਨੂ ਦੇ ਅੰਸ਼ ਹੋ ਕੇ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਟਿਕਾਉਣ ਲਈ ਉੱਚੀ ਤਪੱਸਿਆ ਕਰਦੇ ਰਹੇ।
ਤਯੋਰਂਸ਼ਾਵਤਾਰੌ ਹਿ ਜਿष੍ਣੁਕृष੍ਣੌ ਮਹਾਬਲੌ । ਪ੍ਰਸਿਦ੍ਧੌ ਮੁਨਿਭਿਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੌ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞੈਰ੍ਨਾਰਦਾਦਿਭਿਃ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਮਹਾਂਬਲੀ, ਅਰਜੁਨ ਤੇ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ, ਅੰਸ਼ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਉਤਰੇ ਹੋਏ ਮੰਨੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਗੱਲ ਸਾਰੇ ਗਿਆਨੀ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੇ, ਨਾਰਦ ਆਦਿ ਨੇ, ਸਭ ਨੂੰ ਦੱਸ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਵਿਦ੍ਯਮਾਨਸ਼ਰੀਰੌ ਤੌ ਕਥਂ ਦੇਹਾਨ੍ਤਰਂ ਗਤੌ । ਨਰਨਾਰਾਯਣੌ ਦੇਵੌ ਪੁਨਃ ਕृष੍ਣਾਰ੍ਜੁਨੌ ਕਥਮ੍
ਜਦ ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਜੀਵਤ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਹੋਰ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਆ ਗਏ? ਨਰ ਤੇ ਨਾਰਾਇਣ ਵਾਪਸ ਕਿਵੇਂ ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਤੇ ਅਰਜੁਨ ਬਣੇ?
ਯੌ ਚਕ੍ਰਤੁਸ੍ਤਪਸ਼੍ਚੋਗ੍ਰਂ ਮੁਕ੍ਤ੍ਯਰ੍ਥਂ ਮੁਨਿਸਤ੍ਤਮੌ । ਤੌ ਕਥਂ ਪ੍ਰਾਪਤੁਰ੍ਦੇਹੌ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਯੋਗੌ ਮਹਾਤਪੌ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਉੱਚੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮੁਕਤੀ ਲਈ ਕਠੋਰ ਤਪ ਕੀਤਾ, ਉਹ ਕਿਵੇਂ ਸਰੀਰ ਵਾਲੇ ਹੋ ਗਏ ਤੇ ਵੱਡੇ ਤਪਸਵੀ ਹੋ ਕੇ ਮਿਲਾਪ ਪਾ ਲਿਆ?
ਸ਼ੂਦ੍ਰਃ ਸ੍ਵਧਰ੍ਮਨਿष੍ਠਸ੍ਤੁ ਦੇਹਾਨ੍ਤੇ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਸ੍ਤੁ ਸਃ । ਸ਼ੁਭਾਚਾਰੋ ਮृਤੋ ਯੋ ਵੈ ਸ ਸ਼ੂਦ੍ਰੋ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਭਵੇਤ੍
ਜੋ ਸ਼ੂਦਰ ਆਪਣੇ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਅਟੱਲ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਮਰਨ ਵੇਲੇ ਕਸ਼ਤਰੀ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਕੋਈ ਸ਼ੂਦਰ ਚੰਗੇ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੋਇਆ ਮਰ ਜਾਵੇ, ਉਹ ਅਗਲੇ ਜਨਮ ਵਿੱਚ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਬਣ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੋ ਨਿਃਸ੍ਪृਹਃ ਸ਼ਾਨ੍ਤੋ ਭਵਰੋਗਾਦ੍ਵਿਮੁਚ੍ਯਤੇ । ਵਿਪਰੀਤਮਿਦਂ ਭਾਤਿ ਨਰਨਾਰਾਯਣੌ ਚ ਤੌ
ਜੋ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਲੋਭ ਰਹਿਤ ਤੇ ਸ਼ਾਂਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਰੋਗ ਤੋਂ ਮੁਕਤ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਪਰ ਨਰ ਤੇ ਨਾਰਾਇਣ ਦੇ ਮਾਮਲੇ ਵਿੱਚ ਉਲਟ ਹੀ ਦਿਸਦਾ ਹੈ।
ਤਪਸਾ ਸ਼ੋषਿਤਾਤ੍ਮਾਨੌ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯੌ ਤੌ ਬਭੂਵਤੁਃ । ਕੇਨ ਤੌ ਕਰ੍ਮਣਾ ਸ਼ਾਨ੍ਤੌ ਜਾਤੌ ਸ਼ਾਪੇਨ ਵਾ ਪੁਨਃ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤਪ ਕਰਕੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਸੁੱਕਾ ਲਿਆ, ਕਿਵੇਂ ਕਸ਼ਤਰੀ ਬਣ ਗਏ? ਕਿਸ ਕਰਮ ਜਾਂ ਸ਼ਾਪ ਨਾਲ ਉਹ ਫਿਰ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਗਏ?
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣੌ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯੌ ਜਾਤੌ ਕਾਰਣਂ ਤਨ੍ਮੁਨੇ ਵਦ । ਯਾਦਵਾਨਾਂ ਵਿਨਾਸ਼ਸ਼੍ਚ ਬ੍ਰਹ੍ਮਸ਼ਾਪਾਦਿਤਿ ਸ਼੍ਰੁਤਃ
ਹੇ ਰਿਸ਼ੀ, ਦੱਸੋ ਕਿ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਕਿਵੇਂ ਕਸ਼ਤਰੀ ਬਣੇ? ਤੇ ਯਾਦਵਾਂ ਦਾ ਨਾਸ ਕਿਵੇਂ ਬ੍ਰਹਮਾ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਨਾਲ ਹੋਇਆ, ਇਹ ਵੀ ਸੁਣਿਆ ਹੈ।
ਕृष੍ਣਸ੍ਯਾਪਿ ਹਿ ਗਾਨ੍ਧਾਰ੍ਯਾਃ ਸ਼ਾਪੇਨੈਵ ਕੁਲਕ੍ਸ਼ਯਃ । ਪ੍ਰਦ੍ਯੁਮ੍ਨਹਰਣਂ ਚੈਵ ਸ਼ਮ੍ਬਰੇਣ ਕਥਂ ਕृਤਮ੍
ਕ੍ਰਿਸ਼ਨ ਦੇ ਵੰਸ਼ ਦਾ ਨਾਸ ਵੀ ਗਾਂਧਾਰੀ ਦੇ ਸ਼ਾਪ ਨਾਲ ਹੋਇਆ। ਤੇ ਪ੍ਰਦਯੁਮਨ ਨੂੰ ਸ਼ੰਬਰ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਚੱਕ ਕੇ ਲੈ ਗਿਆ, ਇਹ ਵੀ ਦੱਸੋ।
ਵਰ੍ਤਮਾਨੇ ਵਾਸੁਦੇਵੇ ਦੇਵਦੇਵੇ ਜਨਾਰ੍ਦਨੇ । ਪੁਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸੂਤਿਕਾਗੇਹਾਦ੍ਧਰਣਂ ਚਾਤਿਦੁਰ੍ਘਟਮ੍
ਜਦ ਵਾਸੁਦੇਵ, ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ, ਜਨਾਰਦਨ, ਮੌਜੂਦ ਸਨ, ਉਸ ਵੇਲੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਜਨਮ ਘਰ ਤੋਂ ਚੱਕ ਲੈ ਜਾਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਕੰਮ ਸੀ।
ਦ੍ਵਾਰਕਾਦੁਰ੍ਗਮਧ੍ਯਾਦ੍ਵੈ ਹਰਿਵੇਸ਼੍ਮਾਦ੍ਦੁਰਤ੍ਯਯਾਤ੍ । ਨ ਜ੍ਞਾਤਂ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਤਤ੍ਕਥਂ ਦਿਵ੍ਯਚਕ੍ਸ਼ੁषਾ
ਦਵਾਰਕਾ ਦੇ ਕਿਲੇ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰੋਂ, ਹਰੀ ਦੇ ਅਟੱਲ ਮਹਿਲ ਤੋਂ, ਇਹ ਕੰਮ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਗਿਆ? ਵਾਸੁਦੇਵ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਦਿਵ੍ਯ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਸੀ, ਉਸ ਨੂੰ ਇਹ ਕਿਵੇਂ ਪਤਾ ਨਾ ਲੱਗਿਆ?
ਸਨ੍ਦੇਹੋऽਯਂ ਮਹਾਨ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਨ੍ਨਿਸਨ੍ਦੇਹਂ ਕੁਰੁ ਪ੍ਰਭੋ । ਯਤ੍ਪਤ੍ਨ੍ਯੋ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਦਸ੍ਯੁਭਿਰ੍ਲੁਣ੍ਠਿਤਾ ਹृਤਾਃ
ਇਹ ਮੇਰੇ ਮਨ ਵਿੱਚ ਵੱਡਾ ਸੰਦੇਹ ਹੈ, ਹੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣ, ਮੇਰੀ ਇਹ ਸ਼ੰਕਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੂਰ ਕਰੋ। ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਡਾਕੂਆਂ ਨੇ ਕਿਵੇਂ ਲੁੱਟ ਲਿਆ ਤੇ ਚੱਕ ਲੈ ਗਏ?
ਸ੍ਵਰ੍ਗਤੇ ਦੇਵਦੇਵੇ ਤੁ ਤਤ੍ਕਥਂ ਮੁਨਿਸਤ੍ਤਮ । ਸਂਸ਼ਯੋ ਜਾਯਤੇ ਬ੍ਰਹ੍ਮਂਸ਼੍ਚਿਤ੍ਤਾਨ੍ਦੋਲਨਕਾਰਕਃ
ਜਦ ਦੇਵਾਂ ਦੇ ਦੇਵ ਸੁਰਗ ਚਲੇ ਗਏ, ਤਾਂ ਇਹ ਸਭ ਕਿਵੇਂ ਹੋਇਆ, ਹੇ ਉੱਚੇ ਰਿਸ਼ੀ? ਇਹ ਸ਼ੰਕਾ ਮਨ ਵਿੱਚ ਉਠਦੀ ਹੈ ਤੇ ਚਿੱਤ ਨੂੰ ਹਿਲਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਵਿष੍ਣੋਰਂਸ਼ਃ ਸਮੁਦ੍ਭੂਤਃ ਸ਼ੌਰਿਰ੍ਭੂਭਾਰਹਾਰਕृਤ੍ । ਸ ਕਥਂ ਮਥੁਰਾਰਾਜ੍ਯਂ ਭਯਾਤ੍ਤ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਾ ਜਨਾਰ੍ਦਨਃ
ਸ਼ੌਰੀ, ਜੋ ਵਿਸ਼ਨੂ ਦਾ ਅੰਸ਼ ਸੀ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦਾ ਭਾਰ ਹਟਾਉਣ ਆਇਆ ਸੀ, ਉਹ ਜਨਾਰਦਨ ਡਰ ਕਰਕੇ ਮਥੁਰਾ ਦਾ ਰਾਜ ਕਿਵੇਂ ਛੱਡ ਗਿਆ?
ਦ੍ਵਾਰਵਤ੍ਯਾਂ ਗਤਃ ਸਾਧੋ ਸਸੈਨ੍ਯਃ ਸਸੁਹृਦ੍ਗਣਃ । ਅਵਤਾਰੋ ਹਰੇਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤੋ ਭੂਭਾਰਹਰਣਾਯ ਵੈ
ਉਹ ਆਪਣੀ ਫੌਜ ਤੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਸਮੇਤ ਦਵਾਰਕਾ ਚਲਾ ਗਿਆ। ਹੇ ਭਲੇ ਮਨੁੱਖ, ਹਰੀ ਦਾ ਇਹ ਅਵਤਾਰ ਧਰਤੀ ਦਾ ਭਾਰ ਹਟਾਉਣ ਲਈ ਹੋਇਆ ਸੀ।
ਪਾਪਾਤ੍ਮਨਾਂ ਵਿਨਾਸ਼ਾਯ ਧਰ੍ਮਸਂਸ੍ਥਾਪਨਾਯ ਚ । ਤਤ੍ਕਥਂ ਵਾਸੁਦੇਵੇਨ ਚੌਰਾਸ੍ਤੇ ਨ ਨਿਪਾਤਿਤਾਃ
ਪਾਪੀਆਂ ਦੇ ਨਾਸ ਤੇ ਧਰਮ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਲਈ, ਫਿਰ ਵਾਸੁਦੇਵ ਨੇ ਉਹ ਚੋਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਮਾਰਿਆ?
ਯੈਰ੍ਹृਤਾ ਵਾਸੁਦੇਵਸ੍ਯ ਪਤ੍ਨ੍ਯਃ ਸਂਲੁਣ੍ਠਿਤਾਸ਼੍ਚ ਤਾਃ । ਸ੍ਤੇਨਾਸ੍ਤੇ ਕਿਂ ਨ ਵਿਜ੍ਞਾਤਾਃ ਸਰ੍ਵਜ੍ਞੇਨ ਸਤਾ ਪੁਨਃ
ਕੌਣ ਸੀ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਵਾਸੁਦੇਵ ਦੀਆਂ ਪਤਨੀਆਂ ਨੂੰ ਚੱਕ ਲਿਆ ਤੇ ਲੁੱਟ ਲਿਆ? ਜੋ ਸਭ ਕੁਝ ਜਾਣਦਾ ਸੀ, ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਚੋਰ ਕਿਉਂ ਨਹੀਂ ਪਛਾਣੇ?