ਜਜਾਪ ਪਰਯਾ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਨਵਰਾਤ੍ਰਮਤਨ੍ਦ੍ਰਿਤਃ । ਨਾਨਾਵਿਧੋਪਹਾਰੈਸ਼੍ਚ ਪੂਜਯਾਮਾਸ ਸਾਦਰਮ੍
ਉਸ ਨੇ ਉੱਚੀ ਭਗਤੀ ਨਾਲ ਨਵਰਾਤ੍ਰਾ ਨਿਰੰਤਰ ਜਪਿਆ, ਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰੀਕਿਆਂ ਨਾਲ ਮਾਤਾ ਦੀ ਪੂਰੀ ਆਦਰ ਨਾਲ ਪੂਜਾ ਕੀਤੀ।
ਨਵਸਂਵਤ੍ਸਰਂ ਚੈਵ ਮਾਯਾਬੀਜਪਰਾਯਣਃ । ਨਵਮੇ ਵਤ੍ਸਰਾਨ੍ਤੇ ਤੁ ਮਹਾष੍ਟਮ੍ਯਾਂ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰੀ
ਉਹ ਨੌਂ ਸਾਲ ਤੱਕ ਮਾਇਆ ਬੀਜ ਦਾ ਜਾਪ ਕਰਦਾ ਰਿਹਾ; ਨਵੇਂ ਸਾਲ ਦੇ ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮਹਾਂ ਅਸ਼ਟਮੀ ਨੂੰ, ਮਹਾਂਦੇਵੀ—
ਅਰ੍ਧਰਾਤ੍ਰੇ ਤੁ ਸਞ੍ਜਾਤੇ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ਂ ਦਰ੍ਸ਼ਨਂ ਦਦੌ । ਨਾਨਾਵਰਪ੍ਰਦਾਨੈਸ਼੍ਚ ਕृਤਕृਤ੍ਯਞ੍ਚਕਾਰ ਤਮ੍
ਅੱਧੀ ਰਾਤ ਨੂੰ, ਮਾਤਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਸਾਹਮਣੇ ਆ ਕੇ ਦਰਸ਼ਨ ਦਿੱਤੇ ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਰ ਦਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।
ਰਾਮਚਰਿਤ੍ਰਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਜਨਮੇਜਯ ਉਵਾਚ ਕਥਂ ਰਾਮੇਣ ਤਚ੍ਚੀਰ੍ਣਂ ਵ੍ਰਤਂ ਦੇਵ੍ਯਾਃ ਸੁਖਪ੍ਰਦਮ੍ । ਰਾਜ੍ਯਭ੍ਰष੍ਟਃ ਕਥਂ ਸੋऽਥ ਕਥਂ ਸੀਤਾ ਹृਤਾ ਪੁਨਃ
ਰਾਮ ਦੇ ਚਰਿਤਰ ਦਾ ਵਰਣਨ ਜਨਮੇਜਯ ਨੇ ਪੁੱਛਿਆ: ਰਾਮ ਨੇ ਮਾਤਾ ਦਾ ਉਹ ਸੁਖਦਾਇਕ ਵਰਤ ਕਿਵੇਂ ਕੀਤਾ? ਉਹ ਰਾਜ ਤੋਂ ਕਿਵੇਂ ਵੰਞਿਆ, ਤੇ ਸੀਤਾ ਕਿਵੇਂ ਚੁੱਕੀ ਗਈ ਤੇ ਮੁੜ ਮਿਲੀ?
ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥਃ ਸ਼੍ਰੀਮਾਨਯੋਧ੍ਯਾਧਿਪਤਿਃ ਪੁਰਾ । ਸੂਰ੍ਯਵਂਸ਼ਧਰਸ਼੍ਚਾਸੀਦ੍ਦੇਵਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਪੂਜਕਃ
ਵਿਆਸ ਨੇ ਆਖਿਆ: ਪਹਿਲਾਂ, ਦਸ਼ਰਥ ਨਾਂ ਦੇ ਰਾਜਾ, ਜੋ ਅਯੋਧਿਆ ਦੇ ਮਾਲਕ ਤੇ ਸੂਰਜ ਵੰਸ਼ ਦੇ ਸੀ, ਦੇਵਤਿਆਂ ਤੇ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਦੇ ਸਨ।
ਚਤ੍ਵਾਰੋ ਜਜ੍ਞਿਰੇ ਤਸ੍ਯ ਪੁਤ੍ਰਾ ਲੋਕੇषੁ ਵਿਸ਼੍ਰੁਤਾਃ । ਰਾਮਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨਾ ਭਰਤਸ਼੍ਚੇਤਿ ਨਾਮਤਃ
ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਚਾਰ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ, ਜੋ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਹੋਏ—ਰਾਮ, ਲਕਸ਼ਮਣ, ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ ਤੇ ਭਰਤ।
ਰਾਜ੍ਞਃ ਪ੍ਰਿਯਕਰਾਃ ਸਰ੍ਵੇ ਸਦृਸ਼ਾ ਗੁਣਰੂਪਤਃ । ਕੌਸਲ੍ਯਾਯਾਃ ਸੁਤੋ ਰਾਮਃ ਕੈਕੇਯ੍ਯਾ ਭਰਤਃ ਸ੍ਮृਤਃ
ਸਾਰੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਜੇ ਨੂੰ ਪਿਆਰੇ ਸਨ, ਸੁਭਾਵ ਤੇ ਰੂਪ ਵਿਚ ਇਕੋ ਜਿਹੇ। ਕੌਸਲਿਆ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਸੀ ਤੇ ਕੈਕਈ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਭਰਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ।
ਸੁਮਿਤ੍ਰਾਤਨਯੌ ਜਾਤੌ ਯਮਲੌ ਦ੍ਵੌ ਮਨੋਹਰੌ । ਤੇ ਜਾਤਾ ਵੈ ਕਿਸ਼ੋਰਾਸ਼੍ਚ ਧਨੁਰ੍ਬਾਣਧਰਾਃ ਕਿਲ
ਸੁਮਿਤਰਾ ਦੇ ਦੋ ਸੋਹਣੇ ਜੁੜਵਾ ਪੁੱਤਰ ਹੋਏ। ਉਹ ਨੌਜਵਾਨ ਹੋਏ ਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਨੁਸ਼ ਤੇ ਤੀਰ ਨਾਲ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ।
ਸੂਨਵਃ ਕृਤਸਂਸ੍ਕਾਰਾ ਭੂਪਤੇਃ ਸੁਖਵਰ੍ਧਕਾਃ । ਕੌਸ਼ਿਕੇਨ ਤਦਾऽऽਗਤ੍ਯ ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਿਤੋ ਰਘੁਨਨ੍ਦਨਃ
ਉਹ ਪੁੱਤਰ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਿਖਲਾਈ ਹੋਏ, ਰਾਜੇ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਵਧਾਉਂਦੇ ਰਹੇ। ਫਿਰ ਉਸ ਸਮੇਂ ਕਉਸ਼ਿਕ ਰਿਸ਼ੀ ਆਏ ਤੇ ਰਘੁਨੰਦਨ ਨੂੰ ਬੇਨਤੀ ਕੀਤੀ।
ਰਾਘਵਂ ਮਖਰਕ੍ਸ਼ਾਰ੍ਥਂ ਸੂਨੁਂ षੋਡਸ਼ਵਾਰ੍षਿਕਮ੍ । ਤਸ੍ਮੈ ਸੋऽਯਂ ਦਦੌ ਰਾਮਂ ਕੌਸ਼ਿਕਾਯ ਸਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਮ੍
ਯਜਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਰਾਜੇ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸੋਲਾਂ ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਰਾਮ ਨੂੰ ਲਕਸ਼ਮਣ ਸਮੇਤ ਕਉਸ਼ਿਕ ਨੂੰ ਦੇ ਦਿੱਤਾ।
ਤੌ ਸਮੇਤ੍ਯ ਮੁਨਿਂ ਮਾਰ੍ਗੇ ਜਗ੍ਮਤੁਸ਼੍ਚਾਰੁਦਰ੍ਸ਼ਨੌ । ਤਾਟਕਾ ਨਿਹਤਾ ਮਾਰ੍ਗੇ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੀ ਘੋਰਦਰ੍ਸ਼ਨਾ
ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਰਿਸ਼ੀ ਨੂੰ ਮਿਲ ਕੇ ਰਸਤੇ ਚੱਲ ਪਏ, ਦੋਵੇਂ ਬੜੇ ਸੋਹਣੇ ਦਿਸਦੇ ਸਨ। ਰਸਤੇ ਵਿਚ ਡਰਾਉਣੀ ਰਾਕਸ਼ਸੀ ਤਾੜਕਾ ਮਾਰੀ ਗਈ।
ਰਾਮੇਣੈਕੇਨ ਬਾਣੇਨ ਮੁਨੀਨਾਂ ਦੁਃਖਦਾ ਸਦਾ । ਯਜ੍ਞਰਕ੍ਸ਼ਾ ਕृਤਾ ਤਤ੍ਰ ਸੁਬਾਹੁਰ੍ਨਿਹਤਃ ਸ਼ਠਃ
ਰਾਮ ਨੇ ਇਕੋ ਤੀਰ ਨਾਲ, ਜੋ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਦੁੱਖ ਦਿੰਦੀ ਸੀ, ਉਸ ਤਾੜਕਾ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ। ਉੱਥੇ ਹੀ ਦੁਰਾਚਾਰੀ ਸੁਬਾਹੁ ਵੀ ਮਾਰਿਆ ਗਿਆ ਤੇ ਯਜਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਹੋਈ।
ਮਾਰੀਚੋऽਥ ਮृਤਪ੍ਰਾਯੋ ਨਿਕ੍ਸ਼ਿਪ੍ਤੋ ਬਾਣਵੇਗਤਃ । ਏਵਂ ਕृਤ੍ਵਾ ਮਹਤ੍ਕਰ੍ਮ ਯਜ੍ਞਸ੍ਯ ਪਰਿਰਕ੍ਸ਼ਣਮ੍
ਮਾਰੀਚ, ਜੋ ਲਗਭਗ ਮਰ ਗਿਆ ਸੀ, ਤੀਰ ਦੀ ਜ਼ੋਰ ਨਾਲ ਦੂਰ ਸੁੱਟਿਆ ਗਿਆ। ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਯਜਨ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰਕੇ ਵੱਡਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ।
ਗਤਾਸ੍ਤੇ ਮਿਥਿਲਾਂ ਸਰ੍ਵੇ ਰਾਮਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਕੌਸ਼ਿਕਾਃ । ਅਹਲ੍ਯਾ ਮੋਚਿਤਾ ਸ਼ਾਪਾਨ੍ਨਿष੍ਪਾਪਾ ਸਾ ਕृਤਾऽਬਲਾ
ਫਿਰ ਰਾਮ, ਲਕਸ਼ਮਣ ਤੇ ਕਉਸ਼ਿਕ ਤਿੰਨੇ ਮਿਥਿਲਾ ਪਹੁੰਚੇ। ਉੱਥੇ ਅਹਲਿਆ ਨੂੰ ਸ਼ਾਪ ਤੋਂ ਮੁਕਤੀ ਮਿਲੀ ਤੇ ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਹੋ ਗਈ।
ਵਿਦੇਹਨਗਰੇ ਤੌ ਤੁ ਜਗ੍ਮਤੁਰ੍ਮੁਨਿਨਾ ਸਹ । ਬਭਞ੍ਜ ਸ਼ਿਵਚਾਪਞ੍ਚ ਜਨਕੇਨ ਪਣੀਕृਤਮ੍
ਵਿਦੇਹ ਨਗਰ ਵਿਚ, ਉਹ ਦੋਵੇਂ ਰਿਸ਼ੀ ਨਾਲ ਗਏ। ਉੱਥੇ ਜਨਕ ਨੇ ਜੋ ਸ਼ਿਵ ਜੀ ਦਾ ਧਨੁਸ਼ ਰਖਿਆ ਸੀ, ਉਹ ਤੋੜ ਦਿੱਤਾ।
ਉਪਯੇਮੇ ਤਤਃ ਸੀਤਾਂ ਜਾਨਕੀਞ੍ਚ ਰਮਾਂਸ਼ਜਾਮ੍ । ਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਾਯ ਦਦੌ ਰਾਜਾ ਪੁਤ੍ਰੀਮੇਕਾਂ ਤਥੋਰ੍ਮਿਲਾਮ੍
ਫਿਰ ਰਾਮ ਨੇ ਜਨਕ ਦੀ ਧੀ, ਧਰਤੀ ਤੋਂ ਜੰਮੀ ਸੀਤਾ ਨਾਲ ਵਿਆਹ ਕੀਤਾ। ਰਾਜੇ ਨੇ ਆਪਣੀ ਧੀ ਉਰਮੀਲਾ ਲਕਸ਼ਮਣ ਨੂੰ ਦਿੱਤੀ।
ਕੁਸ਼ਧ੍ਵਜਸੁਤੇ ਕਨ੍ਯੇ ਪ੍ਰਾਪਤੁਰ੍ਭ੍ਰਾਤਰਾਵੁਭੌ । ਤਥਾ ਭਰਤਸ਼ਤ੍ਰੁਘ੍ਨੌ ਸੁਸ਼ਿਲੌ ਸ਼ੁਭਲਕ੍ਸ਼ਣੌ
ਕੁਸ਼ਧ੍ਵਜ ਦੀਆਂ ਧੀਆਂ ਦੋਹਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲੀਆਂ। ਇੰਝ ਭਰਤ ਤੇ ਸ਼ਤ੍ਰੁਘਨ, ਜੋ ਸੁਭਾਵ ਵਾਲੇ ਤੇ ਚੰਗੇ ਲੱਕੜਾਂ ਵਾਲੇ ਸਨ, ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਆਪਣੇ ਜੋੜੇ ਮਿਲੇ।
ਏਵਂ ਦਾਰਕ੍ਰਿਯਾਸ੍ਤੇषਾਂ ਭ੍ਰਾਤॄਣਾਂ ਚਾਭਵਨ੍ਨृਪ । ਚਤੁਰ੍ਣਾਂ ਮਿਥਿਲਾਯਾਂ ਤੁ ਯਥਾਵਿਧਿ ਵਿਧਾਨਤਃ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਚਾਰਾਂ ਭਰਾਵਾਂ ਦੇ ਵਿਆਹ ਮਿਥਿਲਾ ਵਿਚ ਰੀਤ ਅਨੁਸਾਰ ਹੋਏ, ਹੇ ਰਾਜਨ।
ਰਾਜ੍ਯਯੋਗ੍ਯਂ ਸੁਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥਸ੍ਤਦਾ । ਰਾਘਵਾਯ ਧੁਰਂ ਦਾਤੁਂ ਮਨਸ਼੍ਚਕ੍ਰੇ ਨਿਜਾਯ ਵੈ
ਜਦ ਰਾਜੇ ਦਸ਼ਰਥ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਰਾਜ ਲਈ ਯੋਗ ਦੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਰਘੁਨੰਦਨ ਨੂੰ ਰਾਜ ਦੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦੇਣ ਦਾ ਮਨ ਬਣਾਇਆ।
ਸਮ੍ਭਾਰਂ ਵਿਹਿਤਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਕੈਕੇਯੀ ਪੂਰ੍ਵਕਲ੍ਪਿਤੌ । ਵਰੌ ਸਮ੍ਪ੍ਰਾਰ੍ਥਯਾਮਾਸ ਭਰ੍ਤਾਰਂ ਵਸ਼ਵਰ੍ਤਿਨਮ੍
ਜਦ ਕੈਕਈ ਨੇ ਰਾਜਤਿਲਕ ਦੀਆਂ ਤਿਆਰੀਆਂ ਵੇਖੀਆਂ, ਤਾਂ ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪਤੀ ਕੋਲੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਮੰਗੇ ਹੋਏ ਦੋ ਵਚਨ ਮੰਗ ਲਏ, ਜੋ ਉਸ ਦੀ ਇੱਛਾ ਅਨੁਸਾਰ ਚੱਲਦਾ ਸੀ।
ਰਾਜ੍ਯਂ ਸੁਤਾਯ ਚੈਕੇਨ ਭਰਤਾਯ ਮਹਾਤ੍ਮਨੇ । ਰਾਮਾਯ ਵਨਵਾਸਞ੍ਚ ਚਤੁਰ੍ਦਸ਼ਸਮਾਸ੍ਤਥਾ
ਉਸ ਨੇ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਭਰਤ ਲਈ ਰਾਜ ਮੰਗਿਆ ਤੇ ਰਾਮ ਲਈ ਚੌਦਾਂ ਸਾਲ ਦਾ ਜੰਗਲਵਾਸ।
ਰਾਮਸ੍ਤੁ ਵਚਨਾਤ੍ਤਸ੍ਯਾਃ ਸੀਤਾਲਕ੍ਸ਼੍ਮਣਸਂਯੁਤਃ । ਜਗਾਮ ਦਣ੍ਡਕਾਰਣ੍ਯਂ ਰਾਕ੍ਸ਼ਸੈਰੁਪਸੇਵਿਤਮ੍
ਰਾਮ, ਉਸ ਦੇ ਹੁਕਮ ਨਾਲ, ਸੀਤਾ ਤੇ ਲਕਸ਼ਮਣ ਸਮੇਤ, ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਦੰਡਕ ਅਰਣ ਵਿੱਚ ਚਲੇ ਗਏ।
ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥਃ ਪੁਤ੍ਰਵਿਰਹੇਣ ਪ੍ਰਪੀਡਿਤਃ । ਜਹੌ ਪ੍ਰਾਣਾਨਮੇਯਾਤ੍ਮਾ ਪੂਰ੍ਵਸ਼ਾਪਮਨੁਸ੍ਮਰਨ੍
ਰਾਜਾ ਦਸ਼ਰਥ, ਪੁੱਤਰ ਵਿੱਛੋੜੇ ਦੀ ਪੀੜ੍ਹਾ ਨਾਲ, ਪੁਰਾਣਾ ਸ਼ਾਪ ਯਾਦ ਕਰਦੇ ਹੋਏ, ਆਪਣਾ ਜੀਵਨ ਛੱਡ ਗਿਆ।
ਭਰਤਃ ਪਿਤਰਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਮृਤਂ ਮਾਤृਕृਤੇਨ ਵੈ । ਰਾਜ੍ਯਮृਦ੍ਧਂ ਨ ਜਗ੍ਰਾਹ ਭ੍ਰਾਤੁਃ ਪ੍ਰਿਯਚਿਕੀਰ੍षਯਾ
ਭਰਤ ਨੇ, ਜਦ ਮਾਂ ਦੇ ਕਰਤੂਤ ਨਾਲ ਪਿਓ ਨੂੰ ਮਰੇ ਹੋਇਆ ਵੇਖਿਆ, ਤਾਂ ਭਰਾ ਦੀ ਖੁਸ਼ੀ ਲਈ ਰਾਜ ਨਹੀਂ ਲਿਆ, ਭਾਵੇਂ ਰਾਜ ਬਹੁਤ ਚੰਗਾ ਸੀ।
ਪਞ੍ਚਵਟ੍ਯਾਂ ਵਸਨ੍ ਰਾਮੋ ਰਾਵਣਾਵਰਜਾਂ ਵਨੇ । ਸ਼ੂਰ੍ਪਣਖਾਂ ਵਿਰੂਪਾਂ ਵੈ ਚਕਾਰਾਤਿਸ੍ਮਰਾਤੁਰਾਮ੍
ਪੰਚਵਟੀ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹੋਏ, ਰਾਮ ਨੇ ਰਾਵਣ ਦੀ ਭੈਣ, ਸ਼ੂਰਨਖਾ, ਜੋ ਬਹੁਤ ਵਿਅੰਗੀ ਸੀ, ਨੂੰ ਜੰਗਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣੇ ਵਲ ਆਕਰਸ਼ਿਤ ਕਰ ਲਿਆ।
ਖਰਾਦਯਸ੍ਤੁ ਤਾਂ ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਛਿਨ੍ਨਨਾਸਾਂ ਨਿਸ਼ਾਚਰਾਃ । ਚਕ੍ਰੁਃ ਸਙ੍ਗ੍ਰਾਮਮਤੁਲਂ ਰਾਮੇਣਾਮਿਤਤੇਜਸਾ
ਜਦੋਂ ਖਰ ਤੇ ਹੋਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਰਾਕਸ਼ਸਾਂ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਕੱਟੀ ਨੱਕ ਵਾਲੀ ਵੇਖਿਆ, ਉਹ ਰਾਮ ਨਾਲ, ਜਿਸਦੀ ਤਾਕਤ ਅਪਾਰ ਸੀ, ਭਿਆਨਕ ਜੰਗ ਕਰਨ ਲੱਗ ਪਏ।
ਸ ਜਘਾਨ ਖਰਾਦੀਂਸ਼੍ਚ ਦੈਤ੍ਯਾਨਤਿਬਲਾਨ੍ਵਿਤਾਨ੍ । ਮੁਨੀਨਾਂ ਹਿਤਮਨ੍ਵਿਚ੍ਛਨ੍ ਰਾਮਃ ਸਤ੍ਯਪਰਾਕ੍ਰਮਃ
ਰਾਮ, ਜੋ ਸੱਚੇ ਬਹਾਦਰ ਸਨ, ਨੇ ਖਰ ਤੇ ਹੋਰ ਜ਼ਬਰਦਸਤ ਦੈਤਿਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰ ਦਿੱਤਾ, ਤਾਂ ਜੋ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਭਲਾਈ ਹੋਵੇ।
ਗਤ੍ਵਾ ਸ਼ੂਰ੍ਪਣਖਾ ਲਙ੍ਕਾਂ ਖਰਦੂषਣਘਾਤਨਮ੍ । ਦੂषਿਤਾ ਕਥਯਾਮਾਸ ਰਾਵਣਾਯ ਚ ਰਾਘਵਾਤ੍
ਫਿਰ ਸ਼ੂਰਨਖਾ ਲੰਕਾ ਚਲੀ ਗਈ ਤੇ ਰਾਵਣ ਨੂੰ ਖਰ ਤੇ ਦੂਸ਼ਣ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀ ਤੇ ਆਪਣੇ ਉੱਤੇ ਹੋਈ ਬੇਇੱਜਤੀ ਦੀ ਗੱਲ ਦੱਸਣ ਲੱਗ ਪਈ।
ਸੋऽਪਿ ਸ਼੍ਰੁਤ੍ਵਾ ਵਿਨਾਸ਼ਂ ਤਂ ਜਾਤਃ ਕ੍ਰੋਧਵਸ਼ਃ ਖਲਃ । ਜਗਾਮ ਰਥਮਾਰੁਹ੍ਯ ਮਾਰੀਚਸ੍ਯਾਸ਼੍ਰਮਂ ਤਦਾ
ਉਹ ਮੰਦੇ ਰਾਵਣ ਨੇ, ਜਦੋਂ ਆਪਣੇ ਸਾਥੀਆਂ ਦੇ ਮਾਰੇ ਜਾਣ ਦੀ ਸੁਣੀ, ਗੁੱਸੇ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਰਥ 'ਤੇ ਚੜ੍ਹ ਕੇ ਮਾਰੀਚ ਦੇ ਆਸ਼ਰਮ ਵੱਲ ਰਵਾਨਾ ਹੋ ਗਿਆ।
ਕृਤ੍ਵਾ ਹੇਮਮृਗਂ ਨੇਤੁਂ ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਰਾਵਣਃ । ਸੀਤਾਪ੍ਰਲੋਭਨਾਰ੍ਥਾਯ ਮਾਯਾਵਿਨਮਸਮ੍ਭਵਮ੍
ਰਾਵਣ ਨੇ ਸੀਤਾ ਨੂੰ ਫਸਾਉਣ ਲਈ ਮਾਰੀਚ ਨੂੰ ਆਦੇਸ਼ ਦਿੱਤਾ ਕਿ ਉਹ ਸੋਨੇ ਦੇ ਹਰਣ ਦਾ ਰੂਪ ਧਾਰ ਕੇ ਉਸਨੂੰ ਲੈ ਜਾਵੇ।