ਮਣਿਦ੍ਵੀਪਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਵ੍ਯਾਸ ਉਵਾਚ ਤਦੇਵ ਦੇਵੀਸਦਨਂ ਮਧ੍ਯਭਾਗੇ ਵਿਰਾਜਤੇ । ਸਹਸ੍ਰਸ੍ਤਮ੍ਭਸਂਯੁਕ੍ਤਾਸ਼੍ਚਤ੍ਵਾਰਸ੍ਤੇषੁ ਮਣ੍ਡਪਾਃ
ਉਹੀ ਦੇਵੀ ਦਾ ਵਾਸ-ਸਥਾਨ ਮੱਧਲੇ ਹਿੱਸੇ ਵਿੱਚ ਚਮਕਦਾ ਹੈ। ਉਸ ਵਿਚ ਹਜ਼ਾਰ ਸਤੰਭਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜੇ ਚਾਰ ਮੰਡਪ ਹਨ।
ਸ਼ृਙ੍ਗਾਰਮਣ੍ਡਪਸ਼੍ਚੈਕੋ ਮੁਕ੍ਤਿਮਣ੍ਡਪ ਏਵ ਚ । ਜ੍ਞਾਨਮਣ੍ਡਪਸਂਜ੍ਞਸ੍ਤੁ ਤृਤੀਯਃ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਃ
ਇੱਕ ਨੂੰ ਸ੍ਰਿੰਗਾਰ ਮੰਡਪ, ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਮੰਡਪ, ਤੇ ਤੀਜੇ ਨੂੰ ਗਿਆਨ ਮੰਡਪ ਆਖਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਏਕਾਨ੍ਤਮਣ੍ਡਪਸ਼੍ਚੈਵ ਚਤੁਰ੍ਥਃ ਪਰਿਕੀਰ੍ਤਿਤਃ । ਨਾਨਾਵਿਤਾਨਸਂਯੁਕ੍ਤਾ ਨਾਨਾਧੂਪੈਸ੍ਤੁ ਧੂਪਿਤਾਃ
ਚੌਥਾ ਮੰਡਪ ਇਕਾਂਤ ਮੰਡਪ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਮੰਡਪ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਛਤਾਂ ਨਾਲ ਸਜਾਏ ਹੋਏ ਹਨ ਅਤੇ ਕਈ ਕਿਸਮਾਂ ਦੀ ਧੂਪ ਨਾਲ ਮਹਿਕਦੇ ਹਨ।
ਕੋਟਿਸੂਰ੍ਯਸਮਾਃ ਕਾਨ੍ਤ੍ਯਾ ਭ੍ਰਾਜਨ੍ਤੇ ਮਣ੍ਡਪਾਃ ਸ਼ੁਭਾਃ । ਤਨ੍ਮਣ੍ਡਪਾਨਾਂ ਪਰਿਤਃ ਕਾਸ਼੍ਮੀਰਵਨਿਕਾ ਸ੍ਮृਤਾ
ਇਹ ਪਵਿੱਤਰ ਮੰਡਪ ਕਰੋੜਾਂ ਸੂਰਜਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੇ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਕਸ਼ਮੀਰੀ ਦਰੱਖਤਾਂ ਦੀਆਂ ਬਾਗਾਂ ਹਨ।
ਮਲ੍ਲਿਕਾਕੁਨ੍ਦਵਨਿਕਾ ਯਤ੍ਰ ਪੁष੍ਕਲਕਾਃ ਸ੍ਥਿਤਾਃ । ਅਸਂਖ੍ਯਾਤਾ ਮृਗਮਦੈਃ ਪੂਰਿਤਾਸ੍ਤਤ੍ਸ੍ਰਵਾ ਨृਪ
ਉਥੇ ਮੱਲਿਕਾ ਤੇ ਕੁੰਦ ਫੁੱਲਾਂ ਦੀਆਂ ਬਾਗਾਂ ਬਹੁਤ ਹਨ। ਉਹਨਾਂ ਵਿਚ ਅਣਗਿਣਤ ਕਸਤੂਰੀ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀ ਮਹਿਕ ਹਰ ਥਾਂ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਹੇ ਰਾਜਾ।
ਮਹਾਪਦ੍ਮਾਟਵੀ ਤਦ੍ਵਦ੍ਰਤ੍ਨਸੋਪਾਨਨਿਰ੍ਮਿਤਾ । ਸੁਧਾਰਸੇਨ ਸਮ੍ਪੂਰ੍ਣਾ ਗੁਞ੍ਜਨ੍ਮਤ੍ਤਮਧੁਵ੍ਰਤਾ
ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਉਥੇ ਵੱਡੀ ਕਮਲਾਂ ਦੀ ਜੰਗਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਦੀਆਂ ਰਾਹਾਂ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀਆਂ ਹਨ। ਉਹ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਅਤੇ ਮੱਤ ਮਧੁਮੱਖੀਆਂ ਗੂੰਜ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਹਂਸਕਾਰਣ੍ਡਵਾਕੀਰ੍ਣਾ ਗਨ੍ਧਪੂਰਿਤਦਿਕ੍ਤਟਾ । ਵਨਿਕਾਨਾਂ ਸੁਗਨ੍ਧੈਸ੍ਤੁ ਮਣਿਦ੍ਵੀਪਂ ਸੁਵਾਸਿਤਮ੍
ਉਹ ਜੰਗਲ ਹੰਸਾਂ ਤੇ ਕਾਂਡਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਹਰ ਪਾਸੇ ਸੁਗੰਧੀ ਫੈਲੀ ਹੋਈ ਹੈ। ਬਾਗਾਂ ਦੀ ਮਹਿਕ ਮਣਿ-ਦੀਪ ਨੂੰ ਮਹਿਕਾ ਰਹੀ ਹੈ।
ਸ਼ृਙ੍ਗਾਰਮਣ੍ਡਪੇ ਦੇਵ੍ਯੋ ਗਾਯਨ੍ਤਿ ਵਿਵਿਧੈਃ ਸ੍ਵਰੈਃ । ਸਭਾਸਦੋ ਦੇਵਵਰਾ ਮਧ੍ਯੇ ਸ਼੍ਰੀਜਗਦਮ੍ਬਿਕਾ
ਸ੍ਰਿੰਗਾਰ ਮੰਡਪ ਵਿੱਚ ਦੇਵੀਆਂ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਸੁਰਾਂ ਨਾਲ ਗੀਤ ਗਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚ, ਸਭਾ ਦੇਵਤਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ, ਸ਼੍ਰੀ ਜਗਦੰਬਿਕਾ ਵੱਸਦੀ ਹੈ।
ਮੁਕ੍ਤਿਮਣ੍ਡਪਮਧ੍ਯੇ ਤੁ ਮੋਚਯਤ੍ਯਨਿਸ਼ਂ ਸ਼ਿਵਾ । ਜ੍ਞਾਨੋਪਦੇਸ਼ਂ ਕੁਰੁਤੇ ਤृਤੀਯੇ ਨृਪ ਮਣ੍ਡਪੇ
ਮੁਕਤੀ ਦੇ ਮੰਡਪ ਵਿਚ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਸ਼ਿਵਾ ਜੀ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮੁਕਤੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ ਤੇ ਤੀਜੇ ਮੰਡਪ ਵਿਚ ਗਿਆਨ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।
ਚਤੁਰ੍ਥਮਣ੍ਡਪੇ ਚੈਵ ਜਗਦ੍ਰਕ੍ਸ਼ਾਵਿਚਿਨ੍ਤਨਮ੍ । ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਣੀਸਹਿਤਾ ਨਿਤ੍ਯਂ ਕਰੋਤਿ ਜਗਦਮ੍ਬਿਕਾ
ਚੌਥੇ ਮੰਡਪ ਵਿਚ, ਜਗਦੰਬਿਕਾ ਆਪਣੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਸਮੇਤ ਹਮੇਸ਼ਾ ਸੰਸਾਰ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦੀ ਹੈ।
ਚਿਨ੍ਤਾਮਣਿਗृਹੇ ਰਾਜਞ੍ਛਕ੍ਤਿਤਤ੍ਤ੍ਵਾਤ੍ਮਕੈਃ ਪਰੈਃ । ਸੋਪਾਨੈਰ੍ਦਸ਼ਭਿਰ੍ਯੁਕ੍ਤੋ ਮਞ੍ਚਕੋऽਪ੍ਯਧਿਰਾਜਤੇ
ਰਾਜਾ ਜੀ, ਇੱਛਾ ਪੂਰਨ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮਣਿਆਂ ਦੇ ਮਹਲ ਵਿਚ, ਦਸ ਪੜਾਵਾਂ ਵਾਲਾ ਸੋਫਾ ਹੈ ਜੋ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਉੱਚ ਤੱਤਾਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਬ੍ਰਹ੍ਮਾ ਵਿष੍ਣੁਸ਼੍ਚ ਰੁਦ੍ਰਸ਼੍ਚ ਈਸ਼੍ਵਰਸ਼੍ਚ ਸਦਾਸ਼ਿਵਃ । ਏਤੇ ਮਞ੍ਚਖੁਰਾਃ ਪ੍ਰੋਕ੍ਤਾਃ ਫਲਕਸ੍ਤੁ ਸਦਾਸ਼ਿਵਃ
ਬ੍ਰਹਮਾ, ਵਿਸ਼ਨੂ, ਰੁਦ੍ਰ, ਈਸ਼ਵਰ ਤੇ ਸਦਾ ਸ਼ਿਵ — ਇਹ ਸੋਫੇ ਦੇ ਪੈਰ ਹਨ, ਤੇ ਪਲੰਕ ਸਦਾ ਸ਼ਿਵ ਹੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਯੋਪਰਿ ਮਹਾਦੇਵੋ ਭੁਵਨੇਸ਼ੋ ਵਿਰਾਜਤੇ । ਯਾ ਦੇਵੀ ਨਿਜਲੀਲਾਰ੍ਥਂ ਦ੍ਵਿਧਾਭੂਤਾ ਬਭੂਵ ਹ
ਉਸ ਉੱਤੇ ਮਹਾਦੇਵ, ਸੰਸਾਰ ਦੇ ਮਾਲਕ, ਚਮਕਦੇ ਹਨ ਤੇ ਉਹ ਦੇਵੀ, ਜੋ ਆਪਣੀ ਲੀਲਾ ਲਈ ਦੋ ਰੂਪਾਂ ਵਿਚ ਹੋ ਗਈ, ਮੌਜੂਦ ਹੈ।
ਸृष੍ਟ੍ਯਾਦੌ ਤੁ ਸ ਏਵਾਯਂ ਤਦਰ੍ਧਾਙ੍ਗੋ ਮਹੇਸ਼੍ਵਰਃ । ਕਨ੍ਦਰ੍ਪਦਰ੍ਪਨਾਸ਼ੋਦ੍ਯਤ੍ਕੋਟਿਕਨ੍ਦਰ੍ਪਸੁਨ੍ਦਰਃ
ਸ੍ਰਿਸ਼ਟੀ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿਚ, ਉਹੀ ਮਹੇਸ਼ਵਰ, ਜਿਸਦਾ ਅੱਧਾ ਸਰੀਰ ਦੇਵੀ ਦਾ ਹੈ, ਕਾਮ ਦੇ ਅਹੰਕਾਰ ਨੂੰ ਨਸ਼ਟ ਕਰਨ ਵਾਲਾ, ਕ੍ਰੋੜਾਂ ਕਾਮਦੇਵਾਂ ਵਰਗਾ ਸੁੰਦਰ ਹੈ।
ਪਞ੍ਚਵਕ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਸ਼੍ਚ ਮਣਿਭੂषਣਭੂषਿਤਃ । ਹਰਿਣਾਭੀਤਿਪਰਸ਼ੂਨ੍ ਵਰਂ ਚ ਨਿਜਬਾਹੁਭਿਃ
ਉਸਦੇ ਪੰਜ ਚਿਹਰੇ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਹਨ, ਮਣਿਆਂ ਵਾਲੇ ਗਹਣਿਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਤੇ ਆਪਣੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿਚ ਹਿਰਨ, ਕੁਲ੍ਹਾੜੀ ਅਤੇ ਵਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।
ਦਧਾਨਃ षੋਡਸ਼ਾਬ੍ਦੋऽਸੌ ਦੇਵਃ ਸਰ੍ਵੇਸ਼੍ਵਰੋ ਮਹਾਨ੍ । ਕੋਟਿਸੂਰ੍ਯਪ੍ਰਤੀਕਾਸ਼ਸ਼੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਕੋਟਿਸੁਸ਼ੀਤਲਃ
ਉਹ ਮਹਾਨ ਸਰਵ ਦੇਵਤਾ, ਸੋਲਾਂ ਸਾਲਾ ਰੂਪ ਵਿਚ, ਕ੍ਰੋੜਾਂ ਸੂਰਜਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦਾ ਤੇ ਕ੍ਰੋੜਾਂ ਚੰਦਾਂ ਵਾਂਗ ਠੰਢਾ ਹੈ।
ਸ਼ੁਦ੍ਧਸ੍ਫਟਿਕਸਂਕਾਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰਿਨੇਤ੍ਰਃ ਸ਼ੀਤਲਦ੍ਯੁਤਿਃ । ਵਾਮਾਙ੍ਗੇ ਸਨ੍ਨਿषਣ੍ਣਾਸ੍ਯ ਦੇਵੀ ਸ਼੍ਰੀਭੁਵਨੇਸ਼੍ਵਰੀ
ਉਹ ਪਵਿੱਤਰ ਸਫਟਿਕ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਵਾਲਾ, ਠੰਢੀ ਚਮਕ ਵਾਲਾ; ਉਸਦੇ ਵਾਮ ਪਾਸੇ ਸ਼੍ਰੀ ਭੁਵਨੇਸ਼ਵਰੀ ਦੇਵੀ ਬੈਠੀ ਹੈ।
ਨਵਰਤ੍ਨਗਣਾਕੀਰ੍ਣਕਾਞ੍ਚੀਦਾਮਵਿਰਾਜਿਤਾ । ਤਪ੍ਤਕਾਞ੍ਚਨਸਨ੍ਨਦ੍ਧਵੈਦੂਰ੍ਯਾਙ੍ਗਦਭੂषਣਾ
ਉਹ ਨੌ ਰਤਨਾਂ ਦੀਆਂ ਗੁੱਛੀਆਂ ਵਾਲੀ ਕਮਰਬੰਦ ਨਾਲ ਚਮਕਦੀ ਹੈ, ਤੇ ਤਪੇ ਸੋਨੇ ਅਤੇ ਵਿਦੂਰਿਆ ਮਣਿਆਂ ਦੇ ਬਾਂਹਬੰਦ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਕਨਚ੍ਛ੍ਰੀਚਕ੍ਰਤਾਟਙ੍ਕਵਿਟਙ੍ਕਵਦਨਾਮ੍ਬੁਜਾ । ਲਲਾਟਕਾਨ੍ਤਿਵਿਭਵਵਿਜਿਤਾਰ੍ਥਸੁਧਾਕਰਾ
ਉਸਦਾ ਕਮਲ ਵਰਗਾ ਚਿਹਰਾ ਸੋਨੇ ਦੇ ਸ਼੍ਰੀ ਚਕਰ ਆਕਾਰ ਵਾਲੀਆਂ ਕੁੰਦਲੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜਿਆ ਹੈ, ਤੇ ਮੱਥੇ ਦੀ ਚਮਕ ਚੰਦ ਦੀ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਵੀ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
ਬਿਮ੍ਬਕਾਨ੍ਤਿਤਿਰਸ੍ਕਾਰਿਰਦਚ੍ਛਦਵਿਰਾਜਿਤਾ । ਲਸਤ੍ਕੁਙ੍ਕੁਮਕਸ੍ਤੁਰੀਤਿਲਕੋਦ੍ਭਾਸਿਤਾਨਨਾ
ਉਸਦੇ ਚਮਕਦੇ ਦੰਦ ਬਿੰਬਾ ਫਲ ਦੀ ਚਮਕ ਨੂੰ ਵੀ ਪਾਰ ਕਰ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਚਿਹਰਾ ਗੂੜ੍ਹ ਕੁੰਗੂ ਤੇ ਕਸਤੂਰੀ ਦੇ ਤਿਲਕ ਨਾਲ ਰੌਸ਼ਨ ਹੈ।
ਦਿਵ੍ਯਚੂਡਾਮਣਿਸ੍ਫਾਰਚਞ੍ਚਚ੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਕਸੂਰ੍ਯਕਾ । ਉਦ੍ਯਤ੍ਕਵਿਸਮਸ੍ਵਚ੍ਛਨਾਸਾਭਰਣਭਾਸੁਰਾ
ਉਹ ਦਿਵਯ ਚੂੜਾਮਣੀ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਚੰਦ ਤੇ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਚਲਦੀਆਂ ਕਿਰਣਾਂ ਹਨ, ਤੇ ਨੱਕ ਦੀ ਨਥ ਨਵੇਂ ਉੱਗੇ ਕਵੀ ਦੀ ਉਪਮਾ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀ ਹੈ।
ਚਿਨ੍ਤਾਕਲਮ੍ਬਿਤਸ੍ਵਚ੍ਛਮੁਕ੍ਤਾਗੁਚ੍ਛਵਿਰਾਜਿਤਾ । ਪਾਟੀਰਪਙ੍ਕਕਰ੍ਪੂਰਕੁਙ੍ਕੁਮਾਲਙ੍ਕृਤਸ੍ਤਨੀ
ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ ਵਿਚ ਸੁਤ ਲਟਕਦੇ ਮੋਤੀਆਂ ਦੀ ਗੁੱਛੀ ਹੈ, ਤੇ ਉਸਦੇ ਸਤਨ ਚੰਦਨ, ਕਪੂਰ ਤੇ ਕੁੰਗੂ ਨਾਲ ਸਜੇ ਹੋਏ ਹਨ।
ਵਿਚਿਤ੍ਰਵਿਵਿਧਾਕਲ੍ਪਾ ਕਮ੍ਬੁਸਂਕਾਸ਼ਕਨ੍ਧਰਾ । ਦਾਡਿਮੀਫਲਬੀਜਾਭਦਨ੍ਤਪਙ੍ਕ੍ਤਿਵਿਰਾਜਿਤਾ
ਉਹ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਅਦਭੁਤ ਢੰਗਾਂ ਵਿਚ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਸਦੀ ਗਰਦਨ ਸ਼ੰਖ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਤੇ ਦੰਦਾਂ ਦੀ ਕਤਾਰ ਦਾਦੂ ਫਲ ਦੇ ਬੀਜਾਂ ਵਾਂਗ ਚਮਕਦੀ ਹੈ।
ਅਨਰ੍ਘ੍ਯਰਤ੍ਨਘਟਿਤਮੁਕੁਟਾਞ੍ਚਿਤਮਸ੍ਤਕਾ । ਮਤ੍ਤਾਲਿਮਾਲਾਵਿਲਸਦਲਕਾਢ੍ਯਮੁਖਾਮ੍ਬੁਜਾ
ਉਸਦੇ ਸਿਰ ਉੱਤੇ ਕੀਮਤੀ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਬਣੀ ਮਕੁਟ ਹੈ, ਤੇ ਕਮਲ ਵਰਗਾ ਚਿਹਰਾ ਮੱਤ ਮਧਮੱਖੀਆਂ ਦੀਆਂ ਮਾਲਾਵਾਂ ਨਾਲ ਚਮਕਦੇ ਵਾਲਾਂ ਵਿਚ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ।
ਕਲਙ੍ਕਕਾਰ੍ਸ਼੍ਯਨਿਰ੍ਮੁਕ੍ਤਸ਼ਰਚ੍ਚਨ੍ਦ੍ਰਨਿਭਾਨਨਾ । ਜਾਹ੍ਨਵੀਸਲਿਲਾਵਰ੍ਤਸ਼ੋਭਿਨਾਭਿਵਿਭੂषਿਤਾ
ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਸ਼ਰਤ ਰੁੱਤ ਦੇ ਚੰਦ ਵਾਂਗ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿਚ ਨਾ ਕੋਈ ਦਾਗ ਹੈ ਨਾ ਪਤਲਾਪਣ, ਤੇ ਨਾਭੀ ਗੰਗਾ ਦੇ ਪਾਣੀ ਦੇ ਘੁੰਮਣ ਵਾਲੇ ਰੂਪ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਮਾਣਿਕ੍ਯਸ਼ਕਲਾਬਦ੍ਧਮੁਦ੍ਰਿਕਾਙ੍ਗੁਲਿਭੂषਿਤਾ । ਪੁਣ੍ਡਰੀਕਦਲਾਕਾਰਨਯਨਤ੍ਰਯਸੁਨ੍ਦਰੀ
ਉਸਦੇ ਉਂਗਲਾਂ ਮਾਣਕ ਦੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਵਾਲੀਆਂ ਮੁੰਦਰੀਆਂ ਨਾਲ ਸਜੀਆਂ ਹਨ, ਤੇ ਉਸਦੀ ਤਿੰਨ ਅੱਖਾਂ ਨੀਲੇ ਕਮਲ ਦੇ ਪੱਤਿਆਂ ਵਾਂਗ ਸੁੰਦਰ ਹਨ।
ਕਲ੍ਪਿਤਾਚ੍ਛਮਹਾਰਾਗਪਦ੍ਮਰਾਗੋਜ੍ਜ੍ਵਲਪ੍ਰਭਾ । ਰਤ੍ਨਕਿਙ੍ਕਿਣਿਕਾਯੁਕ੍ਤਰਤ੍ਨਕਙ੍ਕਣਸ਼ੋਭਿਤਾ
ਉਹ ਮਹਾਂ ਰਾਗ ਦੇ ਕਲਪਿਤ ਕਮਲ ਵਰਗੀ ਚਮਕਦਾਰ ਜੋਤ ਨਾਲ ਸਜੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਘੁੰਘਰੂਆਂ ਤੇ ਹੱਥਾਂ 'ਤੇ ਰਤਨ ਜੜੇ ਕੰਗਣ ਚਮਕ ਰਹੇ ਹਨ।
ਮਣਿਮੁਕ੍ਤਾਸਰਾਪਾਰਲਸਤ੍ਪਦਕਸਨ੍ਤਤਿਃ । ਰਤ੍ਨਾਙ੍ਗੁਲਿਪ੍ਰਵਿਤਤਪ੍ਰਭਾਜਾਲਲਸਤ੍ਕਰਾ
ਉਸਦੇ ਪੈਰਾਂ 'ਤੇ ਮਣੀ, ਮੋਤੀ ਤੇ ਸੋਨੇ ਦੀਆਂ ਲੜੀਆਂ ਚਮਕ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਤੇ ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਰਤਨਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਉਂਗਲੀਆਂ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਨਾਲ ਰੌਣਕ ਰਹੇ ਹਨ।
ਕਞ੍ਚੁਕੀਗੁਮ੍ਫਿਤਾਪਾਰਨਾਨਾਰਤ੍ਨਤਤਿਦ੍ਯੁਤਿਃ । ਮਲ੍ਲਿਕਾਮੋਦਿਧਮ੍ਮਿਲ੍ਲਮਲ੍ਲਿਕਾਲਿਸਰਾਵृਤਾ
ਉਸਦਾ ਉਪਰਲਾ ਵਸਤ੍ਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਤਨਾਂ ਨਾਲ ਕੜਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋਤ ਨਾਲ ਚਮਕਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਉਸਦੇ ਵਾਲਾਂ 'ਚ ਮੱਲਿਕਾ ਦੇ ਹਾਰ ਤੇ ਤਾਜ਼ਾ ਮੱਲਿਕਾ ਦੀਆਂ ਗੁੱਛੀਆਂ ਲੱਗੀਆਂ ਹਨ।
ਸੁਵृਤ੍ਤਨਿਬਿਡੋਤ੍ਤੁਙ੍ਗਕੁਚਭਾਰਾਲਸਾ ਸ਼ਿਵਾ । ਵਰਪਾਸ਼ਾਙ੍ਕੁਸ਼ਾਭੀਤਿਲਸਦ੍ਬਾਹੁਚਤੁष੍ਟਯਾ
ਉਹ ਸ਼ੁਭ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਹੈ, ਉਸਦੇ ਪੂਰੇ ਤੇ ਉਭਰੇ ਸੂਧੇ ਸਣੇ ਸਤਨ ਦੇ ਭਾਰ ਨਾਲ ਥੱਕੀ ਹੋਈ ਹੈ, ਤੇ ਉਸਦੀਆਂ ਚਾਰ ਬਾਂਹਾਂ 'ਚ ਵਧੀਆ ਫੰਨਾ, ਅੰਕੁਸ਼, ਨਿਡਰਤਾ ਦਾ ਇਸ਼ਾਰਾ ਤੇ ਵਰ ਦਿੰਦੇ ਹੱਥ ਹਨ।