ਸਰ੍ਵਕੁਣ੍ਡਪ੍ਰਧਾਨਂ ਚ ਕੁਮ੍ਭੀਪਾਕਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍ । ਕਾਲਨਿਰ੍ਮਿਤਸੂਤ੍ਰੇਣ ਨਿਬਦ੍ਧਾ ਯਤ੍ਰ ਪਾਪਿਨਃ
ਸਭ ਕੁੰਡਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁੰਭੀਪਾਕ ਨੂੰ ਮੁੱਖ ਮੰਨਿਆ ਗਿਆ ਹੈ; ਜਿੱਥੇ ਪਾਪੀ ਕਾਲ ਦੇ ਬਣੇ ਧਾਗੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਉਤ੍ਥਾਪਿਤਾਸ਼੍ਚ ਦੂਤੈਸ਼੍ਚ ਕ੍ਸ਼ਣਮੇਵ ਨਿਮਜ੍ਜਿਤਾਃ । ਨਿਃਸ਼੍ਵਾਸਬਦ੍ਧਾਃ ਸੁਚਿਰਂ ਤਥਾ ਮੋਹਂ ਗਤਾਃ ਪੁਨਃ
ਦੂਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਉਠਾਏ ਜਾਂਦੇ ਤੇ ਮੁੜ ਡੁਬੋਏ ਜਾਂਦੇ, ਲੰਮੇ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਸਾਹ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹੇ ਰਹਿੰਦੇ, ਤੇ ਮੁੜ ਭਟਕਣ ਵਿੱਚ ਪੈ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਤੀਵ ਕ੍ਲੇਸ਼ਸਂਯੁਕ੍ਤਾ ਦੇਹਭੋਗੇਨ ਸੁਨ੍ਦਰਿ । ਪ੍ਰਤਪ੍ਤਤੋਯਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਕਾਲਸੂਤ੍ਰਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਸਰੀਰਕ ਭੋਗ ਰਾਹੀਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡਾ ਦੁੱਖ ਮਿਲਦਾ ਹੈ, ਸੋਹਣੀਏ; ਕਾਲ ਦਾ ਧਾਗਾ ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਜੁੜਿਆ ਹੋਇਆ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਅਵਟਃ ਕੂਪਭੇਦਸ਼੍ਚ ਮਤ੍ਸ੍ਯੋਦਃ ਸ ਉਦਾਹृਤਃ । ਪ੍ਰਤਪ੍ਤਤੋਯਪੂਰ੍ਣਂ ਚ ਚਤੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਪ੍ਰਮਾਣਕਮ੍
ਇੱਥੇ ਖੱਡ, ਕੂਏ ਵਾਂਗ ਹਿੱਸਾ, ਤੇ ਮੱਛੀ ਵਾਲਾ ਪਾਣੀ ਹੈ; ਇਹ ਉਬਲਦੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਚੌਵੀ ਘੜੀਆਂ ਜਿੰਨਾ ਵੱਡਾ ਹੈ।
ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਂ ਮਹਾਪਾਤਕਿਭਿਰ੍ਵ੍ਯਾਦਗ੍ਧਾਙ੍ਗੈਸ਼੍ਚ ਸਨ੍ਤਤਮ੍ । ਮਦ੍ਦੂਤੈਸ੍ਤਾਡਿਤੈਃ ਸ਼ਸ਼੍ਵਦਵਟੋਦਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਇਹ ਵੱਡੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਅੰਗ ਸਦਾ ਸੜਦੇ ਹਨ, ਮੇਰੇ ਦੂਤਾਂ ਵੱਲੋਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਾਰੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਮੱਛੀ-ਪਾਣੀ ਵਾਲਾ ਖੱਡ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਯਤ੍ਰੋਦਸ੍ਪਰ੍ਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਸਰ੍ਵਵ੍ਯਾਧਿਸ਼੍ਚ ਪਾਪਿਨਾਮ੍ । ਭਵੇਦਕਸ੍ਮਾਤ੍ਪਤਤਾਂ ਯਸ੍ਮਿਨ੍ਕੁਣ੍ਡੇ ਧਨੁਃਸ਼ਤੇ
ਜਿੱਥੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਛੂਹਣ ਨਾਲ ਹੀ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਸਾਰੇ ਰੋਗ ਲੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਅਚਾਨਕ ਉਹ ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਸੌ ਮਾਪ ਵਾਲੇ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਡਿੱਗ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਅਰੁਨ੍ਤੁਦੈਰ੍ਭਕ੍ਸ਼ਿਤੈਸ੍ਤੁ ਪ੍ਰਾਣਿਭਿਰ੍ਯਚ੍ਚ ਸਙ੍ਕੁਲਮ੍ । ਹਾਹੇਤਿ ਸ਼ਬ੍ਦਂ ਕੁਰ੍ਵਦ੍ਭਿਸ੍ਤਦੇਵਾਰੁਨ੍ਤੁਦਂ ਵਿਦੁਃ
ਇਹ ਅਰੁੰਤੁਦਾ ਨਾਂ ਵਾਲੇ ਜੀਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਜੋ ਡਿੱਗਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, 'ਹਾ ਹਾ' ਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਕਰਕੇ ਇਸ ਨੂੰ ਅਰੁੰਤੁਦਾ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਤਪ੍ਤਪਾਂਸੁਭਿਰਾਕੀਰ੍ਣਂ ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਸ੍ਤੁषਦਗ੍ਧਕੈਃ । ਤਦ੍ਭਕ੍ਸ਼ੈਃ ਪਾਪਿਭਿਰ੍ਯੁਕ੍ਤਂ ਪਾਂਸੁਭੋਜੈਰ੍ਧਨੁਃਸ਼ਤਮ੍
ਉਬਲਦੇ ਰੇਤ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਅੱਗ ਵਾਂਗ ਸੜਦੇ ਭੁਸੇ ਨਾਲ, ਪਾਪੀਆਂ ਜੋ ਰੇਤ-ਖਾਣ ਵਾਲਿਆਂ ਵੱਲੋਂ ਖਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਸੌ ਮਾਪ ਵਾਲਾ।
ਪਾਤਮਾਤ੍ਰੇਣ ਪਾਪੀ ਚ ਪਾਸ਼ੇਨ ਵੇष੍ਟਿਤੋ ਭਵੇਤ੍ । ਕ੍ਰੋਸ਼ਮਾਤ੍ਰੇਣ ਕੁਣ੍ਡਂ ਚ ਤਤ੍ਪਾਸ਼ਵੇष੍ਟਨਂ ਵਿਦੁਃ
ਸਿਰਫ ਡਿੱਗਣ ਨਾਲ ਪਾਪੀ ਫੰਨੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਇੱਕ ਕੋਸ ਦੇ ਮਾਪ ਵਾਲਾ ਖੱਡ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਫੰਨੇ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਣਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਾਤਮਾਤ੍ਰੇਣ ਪਾਪੀ ਚ ਸ਼ੂਲੇਨ ਵੇष੍ਟਿਤੋ ਭਵੇਤ੍ । ਧਨੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਚ ਸ਼ੂਲਪ੍ਰੋਤਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਸਿਰਫ ਡਿੱਗਣ ਨਾਲ ਪਾਪੀ ਸੂਈ ਨਾਲ ਬੰਨ੍ਹਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਵੀਹ ਮਾਪ ਵਾਲਾ, ਸੂਈਆਂ ਨਾਲ ਛੇਦਿਆ ਹੋਇਆ ਖੱਡ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਪਤਤਾਂ ਪਾਪਿਨਾਂ ਯਤ੍ਰ ਭਵੇਦੇਵ ਪ੍ਰਕਮ੍ਪਨਮ੍ । ਅਤੀਵ ਹਿਮਤੋਯਾਕ੍ਤਂ ਕ੍ਰੋਸ਼ਾਰ੍ਧਂ ਚ ਪ੍ਰਕਮ੍ਪਨਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਡਿੱਗਣ ਤੇ ਕੰਪਣ ਆਉਂਦੀ ਹੈ; ਬਹੁਤ ਠੰਢਾ ਪਾਣੀ ਅੱਧਾ ਕੋਸ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਕੰਪਣ ਵਾਲਾ ਖੱਡ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
ਦਦਤ੍ਯੇਵ ਹਿ ਮੇ ਦੂਤਾ ਯਤ੍ਰੋਲ੍ਕਾਃ ਪਾਪਿਨਾਂ ਮੁਖੇ । ਧਨੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਤਦੁਲ੍ਕਾਭਿਸ਼੍ਚ ਸੁਸਙ੍ਕੁਲਮ੍
ਮੇਰੇ ਦੂਤ ਪਾਪੀਆਂ ਦੇ ਮੂੰਹ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਲਕਾਵਾਂ ਪਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ; ਧਨੁਸ਼ ਦੀ ਵੀਹ ਮਾਪ ਵਾਲਾ, ਉਲਕਾਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ।
ਲਕ੍ਸ਼ਪੌਰੁषਮਾਨਂ ਚ ਗਮ੍ਭੀਰਂ ਚ ਧਨੁਃਸ਼ਤਮ੍ । ਨਾਨਾਪ੍ਰਕਾਰਕृਮਿਭਿਃ ਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਚ ਭਯਾਨਕਮ੍
ਇੱਕ ਖੱਡ ਜੋ ਸੌ ਪੁਰਖਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਗਹਿਰੀ ਤੇ ਸੌ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਕਿਸਮ ਦੇ ਕੀੜਿਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ, ਡਰਾਉਣੀ ਤੇ ਭਿਆਨਕ ਹੈ।
ਅਤ੍ਯਨ੍ਧਕਾਰਵ੍ਯਾਪ੍ਤਂ ਚ ਕੂਪਾਕਾਰਂ ਚ ਵਰ੍ਤੁਲਮ੍ । ਤਦ੍ਭਕ੍ਸ਼੍ਯੈਃ ਪਾਪਿਭਿਰ੍ਯੁਕ੍ਤਂ ਪ੍ਰਣਸ਼੍ਯਦ੍ਭਿਃ ਪਰਸ੍ਪਰਮ੍
ਉਹ ਖੱਡ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਨੇਰੇ ਨਾਲ ਢੱਕੀ ਹੋਈ, ਗੋਲ ਤੇ ਕੂਏਂ ਵਰਗੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪਾਪੀ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹੋਏ ਨਾਸ ਹੋ ਰਹੇ ਹਨ।
ਤਪ੍ਤਤੋਯਪ੍ਰਦਗ੍ਧੈਸ਼੍ਚ ਜ੍ਵਲਦ੍ਭਿਃ ਕੀਟਭਕ੍ਸ਼ਿਤੈਃ । ਧ੍ਵਾਨ੍ਤੇਨ ਚਕ੍ਸ਼ੁषਾ ਚਾਨ੍ਧੈਰਨ੍ਧਕੂਪਃ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਃ
ਉਥੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਸੜਦੇ ਕੀੜੇ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਉਬਲੇ ਪਾਣੀ ਨਾਲ ਸਾੜਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਹਨੇਰੇ ਕਰਕੇ ਉਹ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਅੰਨੇ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ—ਇਸ ਨੂੰ ਅੰਧਾ ਕੂਆ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਨਾਨਾਪ੍ਰਕਾਰਸ਼ਸ੍ਤ੍ਰੌਘੈਰ੍ਯਤ੍ਰ ਵਿਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਪਾਪਿਨਃ । ਧਨੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਚ ਵੇਧਨਂ ਤਤ੍ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੇ ਹਥਿਆਰਾਂ ਨਾਲ ਛੇਦਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਛੇਦ ਵੀ ਵੀਹ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਦਣ੍ਡੇਨ ਤਾਡਿਤਾ ਯਤ੍ਰ ਮਮ ਦੂਤੈਸ਼੍ਚ ਪਾਪਿਨਃ । ਧਨੁਃषੋਡਸ਼ਮਾਨਂ ਚ ਤਤ੍ਕੁਣ੍ਡਂ ਦਣ੍ਡਤਾਡਨਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਮੇਰੇ ਦੂਤ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਲਾਠੀਆਂ ਨਾਲ ਮਾਰਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਉਹ ਖੱਡ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਲਾਠੀ ਨਾਲ ਮਾਰਨ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਆਖਦੇ ਹਨ।
ਨਿਰੁਦ੍ਧਾਸ਼੍ਚ ਮਹਾਜਾਲੈਰ੍ਯਥਾ ਮੀਨਾਸ਼੍ਚ ਪਾਪਿਨਃ । ਧਨੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਚ ਜਾਲਰਨ੍ਧ੍ਰਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਡੇ ਜਾਲਾਂ ਨਾਲ ਮੱਛੀਆਂ ਵਾਂਗ ਫੜ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਉਹ ਜਾਲ ਦਾ ਮੂੰਹ ਵੀ ਵੀਹ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।
ਪਤਤਾਂ ਪਾਪਿਨਾਂ ਕੁਣ੍ਡੇ ਦੇਹਸ਼੍ਚੂਰ੍ਣੋ ਭਵੇਦਿਹ । ਲੋਹਬਨ੍ਦੀਨਿਬਦ੍ਧਾਨਾਂ ਕੋਟਿਪੌਰੁषਮਾਨਕਮ੍
ਜਿਸ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਪਾਪੀ ਡਿੱਗਦੇ ਹਨ, ਉਥੇ ਉਹਨਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਚੂਰਨ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ; ਜਿਹੜੇ ਲੋਹੇ ਦੇ ਕੈਦੀਆਂ ਵਾਂਗ ਬੰਨ੍ਹੇ ਹੋਏ ਹਨ, ਉਹ ਖੱਡ ਦਸ ਮਿਲੀਅਨ ਪੁਰਖਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਵੱਡੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।
ਗਮ੍ਭੀਰਂ ਧ੍ਵਾਨ੍ਤਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਧਨੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤ੍ਪ੍ਰਮਾਣਕਮ੍ । ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤਾਨਾਂ ਜਡਾਨਾਂ ਚ ਦੇਹਚੂਰ੍ਣਂ ਪ੍ਰਕੀਰ੍ਤਿਤਮ੍
ਉਹ ਖੱਡ ਗਹਿਰੀ, ਹਨੇਰੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਤੇ ਵੀਹ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੇਹੋਸ਼ ਤੇ ਮੂਰਖ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰ ਚੂਰਨ ਬਣ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਦਲਿਤਾਃ ਪਾਪਿਨੋ ਯਤ੍ਰ ਮਮ ਦੂਤੈਸ਼੍ਚ ਤਾਡਿਤਾਃ । ਧਨੁਃषੋਡਸ਼ਮਾਨਂ ਚ ਤਤ੍ਕੁਣ੍ਡਂ ਦਲਨਂ ਸ੍ਮृਤਮ੍
ਜਿੱਥੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਦੂਤ ਕੁੱਟਦੇ ਤੇ ਕੁਚਲਦੇ ਹਨ, ਉਹ ਖੱਡ ਸੋਲ੍ਹਾਂ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਕੁਚਲਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਪਤਨੇਨੈਵ ਪਾਪੀ ਚ ਸ਼ੁष੍ਕਕਣ੍ਠੋष੍ਠਤਾਲੁਕਃ । ਬਾਲੁਕਾਸੁ ਚ ਤਪ੍ਤਾਸੁ ਧਨੁਸ੍ਤ੍ਰਿਂਸ਼ਤ੍ਪ੍ਰਮਾਣਕਮ੍
ਜਦ ਪਾਪੀ ਡਿੱਗਦਾ ਹੈ, ਉਸਦਾ ਗਲਾ, ਹੋਠ ਤੇ ਤਾਲੂ ਸੁੱਕ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਉਹ ਤੀਹ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ ਸੜਦੀ ਰੇਤ ਵਾਲੀ ਖੱਡ ਵਿੱਚ ਪੈਂਦਾ ਹੈ।
ਸ਼ਤਪੌਰੁषਮਾਨਂ ਚ ਗਮ੍ਭੀਰਂ ਧ੍ਵਾਨ੍ਤਸਂਯੁਤਮ੍ । ਸ਼ੋषਣਂ ਕੁਣ੍ਡਮੇਤਦ੍ਧਿ ਪਾਪਿਨਾਂ ਪਰਦੁਃਖਦਮ੍
ਇਹ ਖੱਡ ਜੋ ਸੌ ਪੁਰਖਾਂ ਦੇ ਬਰਾਬਰ ਗਹਿਰੀ, ਹਨੇਰੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਤੇ ਤੀਹ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਸੁਕਾਉਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਦੁੱਖ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਥਾਂ ਹੈ।
ਨਾਨਾਚਰ੍ਮਕषਾਯੋਦਪਰਿਪੂਰ੍ਣਂ ਧਨੁਃਸ਼ਤਮ੍ । ਦੁਰ੍ਗਨ੍ਧਿਯੁਕ੍ਤਤਦ੍ਭਕ੍ਸ਼੍ਯੈਃ ਪ੍ਰਾਣਿਭਿਃ ਸਙ੍ਕੁਲਂ ਕषਮ੍
ਇੱਕ ਖੱਡ ਜੋ ਸੌ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਚਮੜੀਆਂ ਤੇ ਕਸੇਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ, ਤੇ ਬਦਬੂਦਾਰ ਜੀਵਾਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ ਜੋ ਪਾਪੀਆਂ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ੂਰ੍ਪਾਕਾਰਮੁਖਂ ਕੁਣ੍ਡਂ ਧਨੁਰ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਮਾਨਕਮ੍ । ਤਪ੍ਤਲੋਹਬਾਲੁਕਾਭਿਃ ਪੂਰ੍ਣਂ ਪਾਤਕਿਸਂਯੁਤਮ੍
ਇੱਕ ਖੱਡ ਜਿਸਦਾ ਮੂੰਹ ਸੂਰੀ (ਚਣਣ ਵਾਲੀ ਟੋਕਰੀ) ਵਰਗਾ, ਬਾਰਾਂ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜਾ, ਸੜਦੇ ਲੋਹੇ ਦੀ ਰੇਤ ਨਾਲ ਭਰਿਆ ਹੋਇਆ, ਤੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।
ਦੁਰ੍ਗਨ੍ਧਿਯੁਕ੍ਤਂ ਤਦ੍ਭਕ੍ਸ਼੍ਯੈਃ ਪਾਪਿਭਿਃ ਸਙ੍ਕੁਲਂ ਸਤਿ । ਸ਼ੂਰ੍ਪਾਕਾਰਮੁਖਂ ਕੁਣ੍ਡਂ ਧਨੁਰ੍ਦ੍ਵਾਦਸ਼ਮਾਤ੍ਰਕਮ੍
ਉਹ ਖੱਡ ਬਦਬੂਦਾਰ, ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਜੋ ਇਕ-ਦੂਜੇ ਨੂੰ ਖਾਂਦੇ ਹਨ, ਤੇ ਜਿਸਦਾ ਮੂੰਹ ਸੂਰੀ ਵਰਗਾ ਤੇ ਬਾਰਾਂ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜਾ ਹੈ।
ਪ੍ਰਤਪ੍ਤਬਾਲੁਕਾਪੂਰ੍ਣਂ ਮਹਾਪਾਤਕਿਭਿਰ੍ਯੁਤਮ੍ । ਅਨ੍ਤਰਗ੍ਨਿਸ਼ਿਖਾਨਾਂ ਚ ਜ੍ਵਾਲਾਵ੍ਯਾਪ੍ਤਮੁਖਂ ਸਦਾ
ਉਹ ਖੱਡ ਸੜਦੀ ਰੇਤ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ, ਵੱਡੇ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ, ਤੇ ਅੰਦਰੋਂ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਠਦੀਆਂ ਰਹਿੰਦੀਆਂ ਹਨ।
ਧਨੁਰ੍ਵਿਂਸ਼ਤਿਮਾਤ੍ਰਂ ਚ ਪ੍ਰਮਾਣਂ ਯਸ੍ਯ ਸੁਨ੍ਦਰਿ । ਜ੍ਵਾਲਾਭਿਰ੍ਦਗ੍ਧਗਾਤ੍ਰੈਸ਼੍ਚ ਪਾਪਿਭਿਰ੍ਵ੍ਯਾਪ੍ਤਮੇਵ ਚ
ਹੇ ਸੋਹਣੀਏ, ਉਹ ਖੱਡ ਵੀਹ ਧਨੁਸ਼ ਚੌੜੀ ਹੈ, ਤੇ ਅੱਗ ਦੀਆਂ ਲਪਟਾਂ ਨਾਲ ਸੜੇ ਹੋਏ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ ਹੈ।
ਤਨ੍ਮਹਾਕ੍ਲੇਸ਼ਦਂ ਸ਼ਸ਼੍ਵਤ੍ਕੁਣ੍ਡਂ ਜ੍ਵਾਲਾਮੁਖਂ ਸ੍ਮृਤਮ੍ । ਪਾਤਮਾਤ੍ਰਾਦ੍ਯਤ੍ਰ ਪਾਪੀ ਮੂਰ੍ਚ੍ਛਿਤੋ ਵੈ ਨਰੋ ਭਵੇਤ੍
ਉਹ ਖੱਡ, ਜੋ ਸਦਾ ਵੱਡਾ ਕਲੇਸ਼ ਦੇਣ ਵਾਲੀ ਹੈ, ਅੱਗ ਵਾਲੀ ਮੂੰਹ ਵਾਲੀ ਖੱਡ ਕਹੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਪਾਪੀ ਡਿੱਗਦੇ ਹੀ ਬੇਹੋਸ਼ ਹੋ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।
ਤਪ੍ਤੇष੍ਟਕਾਭ੍ਯਨ੍ਤਰਿਤਂ ਵਾਪ੍ਯਰ੍ਧਂ ਜਿਹ੍ਮਕੁਣ੍ਡਕਮ੍ । ਧੂਮਾਨ੍ਧਕਾਰਸਂਯੁਕ੍ਤਂ ਧੂਮ੍ਰਾਨ੍ਧੈਃ ਪਾਪਿਭਿਰ੍ਯੁਤਮ੍
ਅੱਧੀ ਝੀਲ ਜਿੰਨੀ, ਤਪਦੀਆਂ ਇੱਟਾਂ ਨਾਲ ਘੇਰੀ ਹੋਈ, ਵੱਕਰੀ ਆਕਾਰ ਵਾਲੀ, ਧੂੰਏਂ ਤੇ ਹਨੇਰੇ ਨਾਲ ਭਰੀ ਹੋਈ, ਤੇ ਧੂੰਏਂ ਕਰਕੇ ਅੰਨੇ ਹੋਏ ਪਾਪੀਆਂ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੈ।