ਉਦ੍ਯਤਃ ਸ਼੍ਰੀਮਹਾਦੇਵ੍ਯਾ ਨਿषਿਦ੍ਧਃ ਸਂਸ੍ਥਿਤਃ ਪੁਨਃ । ਤਸ੍ਮਾਦ੍ ਗਚ੍ਛਨ੍ਤੁ ਤਂ ਸ਼ੀਘ੍ਰਂ ਜ੍ਯੇष੍ਠਪੁਤ੍ਰਂ ਮਹਾਬਲਮ੍
ਜਦ ਉਹ ਅੱਗ ਵਿਚ ਜਾਣ ਲਈ ਉੱਤਸੁਕ ਸੀ, ਮਹਾਦੇਵੀ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਰੋਕ ਲਿਆ ਤੇ ਉਹ ਠੀਕ ਥਾਂ ਖੜਾ ਰਹਿ ਗਿਆ; ਇਸ ਲਈ, ਮੇਰਾ ਵੱਡਾ ਤੇ ਬਲਵਾਨ ਪੁੱਤਰ ਜਲਦੀ ਲਿਆਓ।
ਆਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਵਚਨੈਰਤ੍ਰ ਤਰਸੈਵਾਨਯਨ੍ਤ੍ਵਿਹ । ਅਭਿषਿਚ੍ਯ ਸੁਤਂ ਰਾਜ੍ਯੇ ਔਰਸਂ ਪਾਲਨਕ੍ਸ਼ਮਮ੍
ਉਸ ਨੂੰ ਸ਼ਬਦਾਂ ਨਾਲ ਹੌਸਲਾ ਦਿਓ ਤੇ ਤੁਰੰਤ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ; ਮੇਰੇ ਅਸਲ ਪੁੱਤਰ, ਜੋ ਰਾਜ ਸੰਭਾਲਣ ਯੋਗ ਹੈ, ਨੂੰ ਰਾਜਸਿੰਘਾਸਨ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਕੇ,
ਵਨਂ ਯਾਸ੍ਯਾਮਿ ਸ਼ਾਨ੍ਤੋऽਹਂ ਤਪਸੇ ਕृਤਨਿਸ਼੍ਚਯਃ । ਇਤ੍ਯੁਕ੍ਤ੍ਵਾ ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਣਃ ਸਰ੍ਵਾਨ੍ਪ੍ਰੇषਯਾਮਾਸ ਪਾਰ੍ਥਿਵਃ
ਮੈਂ ਸ਼ਾਂਤ ਹੋ ਕੇ ਤੇ ਤਪ ਕਰਣ ਦਾ ਪੱਕਾ ਮਨ ਬਣਾਕੇ ਜੰਗਲ ਵਿਚ ਜਾਵਾਂਗਾ। ਇਹ ਕਹਿ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਮੰਤਰੀਆਂ ਨੂੰ ਭੇਜ ਦਿੱਤਾ।
ਤਸ੍ਯੈਵਾਨਯਨਾਰ੍ਥਂ ਹਿ ਪ੍ਰੀਤਿਪ੍ਰਵਣਮਾਨਸਃ । ਤੇ ਗਤ੍ਵਾ ਤਂ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯ ਮਨ੍ਤ੍ਰਿਣਃ ਪਾਰ੍ਥਿਵਾਤ੍ਮਜਮ੍
ਉਸ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਲਿਆਉਣ ਦੀ ਨੀਅਤ ਨਾਲ, ਪਿਆਰ ਭਰੀ ਸੋਚ ਰੱਖ ਕੇ, ਮੰਤਰੀ ਗਏ, ਰਾਜਕੁਮਾਰ ਨੂੰ ਹੌਸਲਾ ਦਿੱਤਾ ਤੇ ਉਸ ਨੂੰ ਭਰੋਸਾ ਦਿੱਤਾ।
ਅਯੋਧ੍ਯਾਯਾਂ ਮਹਾਤ੍ਮਾਨਂ ਮਾਨਪੂਰ੍ਵਂ ਸਮਾਨਯਨ੍ । ਦृष੍ਟ੍ਵਾ ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤਂ ਰਾਜਾ ਦੁਰ੍ਬਲਂ ਮਲਿਨਾਮ੍ਬਰਮ੍
ਉਹ ਮਹਾਨ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਆਦਰ ਸਹਿਤ ਅਯੋਧਿਆ ਲਿਆਏ; ਸਤ੍ਯਵ੍ਰਤ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਤੇ ਗੰਦੇ ਕੱਪੜੇ ਪਹਿਨੇ ਹੋਏ ਵੇਖ ਕੇ,
ਜਟਾਜੂਟਧਰਂ ਕ੍ਰੂਰਂ ਚਿਨ੍ਤਾਤੁਰਮਚਿਨ੍ਤਯਤ੍ । ਕਿਂ ਕृਤਂ ਨਿष੍ਠੁਰਂ ਕਰ੍ਮ ਮਯਾ ਪੁਤ੍ਰੋ ਵਿਵਾਸਿਤਃ
ਜਟਾਂ ਵਾਲਾ, ਰੂਪ ਵਿਚ ਕਠੋਰ, ਚਿੰਤਾ ਨਾਲ ਪਰੇਸ਼ਾਨ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਸੋਚਿਆ: ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਨਿਕਾਲ ਕੇ ਕਿਹੜਾ ਨਿਰਦਈ ਕੰਮ ਕੀਤਾ?
ਰਾਜ੍ਯਾਰ੍ਹਸ਼੍ਚਾਤਿਮੇਧਾਵੀ ਜਾਨਤਾ ਧਰ੍ਮਨਿਸ਼੍ਚਯਮ੍ । ਇਤਿ ਸਞ੍ਚਿਨ੍ਤ੍ਯ ਮਨਸਾ ਤਮਾਲਿਙ੍ਯ ਮਹੀਪਤਿਃ
ਰਾਜ ਲਈ ਯੋਗ, ਬਹੁਤ ਤੇਜ਼, ਧਰਮ ਦੀ ਸੱਚੀ ਸਮਝ ਰੱਖਣ ਵਾਲਾ—ਇਹ ਸੋਚ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਗਲੇ ਲਾਇਆ।
ਆਸਨੇ ਸ੍ਵਸਮੀਪਸ਼ੇ ਸਮਾਸ਼੍ਵਾਸ੍ਯੋਪਵੇਸ਼ਯਤ੍ । ਉਪਵਿष੍ਟਂ ਸੁਤਂ ਰਾਜਾ ਪ੍ਰੇਮਪੂਰ੍ਵਮੁਵਾਚ ਹ
ਉਸ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਕੋਲ ਸਿੰਘਾਸਨ 'ਤੇ ਬੈਠਾ ਕੇ, ਹੌਸਲਾ ਦਿੱਤਾ; ਪੁੱਤਰ ਨੂੰ ਬੈਠਾ ਵੇਖ ਕੇ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਕਿਹਾ।
ਪ੍ਰੇਮਗਦ੍ਗਦਯਾ ਵਾਚਾ ਨੀਤਿਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਸ਼ਾਰਦਃ । ਰਾਜੋਵਾਚ - ਪੁਤ੍ਰ ਧਰ੍ਮੇ ਮਤਿਃ ਕਾਰ੍ਯਾ ਮਾਨਨੀਯਾ ਮੁਖੋਦ੍ਭਵਾਃ
ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਭਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਵਿਚ, ਨੀਤੀ ਦੇ ਗਿਆਨ ਵਾਲਾ, ਰਾਜਾ ਨੇ ਕਿਹਾ: ਪੁੱਤਰ, ਤੇਰਾ ਮਨ ਧਰਮ ਵਿਚ ਲੱਗਾ ਰਹੇ; ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਜਨਮ ਲੈਣ ਵਾਲਿਆਂ (ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ) ਦਾ ਸਤਕਾਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨ੍ਯਾਯਾਗਤਂ ਧਨਂ ਗ੍ਰਾਹ੍ਯਂ ਰਕ੍ਸ਼ਣੀਯਾਃ ਸਦਾ ਪ੍ਰਜਾਃ । ਨਾਸਤ੍ਯਂ ਕ੍ਵਾਪਿ ਵਕ੍ਤਵ੍ਯਂ ਨਾਮਾਰ੍ਗੇ ਗਮਨਂ ਕ੍ਵਚਿਤ੍
ਨਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ ਧਨ ਹੀ ਲੈਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ; ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਖਿਆ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਕਦੇ ਵੀ ਝੂਠ ਨਹੀਂ ਬੋਲਣਾ ਤੇ ਸਹੀ ਰਾਹ ਤੋਂ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਹਟਣਾ।
ਸ਼ਿष੍ਟਪ੍ਰੋਕ੍ਤਂ ਪ੍ਰਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਪੂਜਨੀਯਾਸ੍ਤਪਸ੍ਵਿਨਃ । ਹਨ੍ਤਵ੍ਯਾ ਦਸ੍ਯਵਃ ਕ੍ਰੂਰਾ ਇਨ੍ਦ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਤਥਾ ਜਯਃ
ਜੋ ਗਿਆਨੀਆਂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ, ਉਹੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਤਪਸਵੀ ਸਦਾ ਆਦਰਯੋਗ ਹਨ। ਜ਼ਾਲਮ ਡਾਕੂਆਂ ਨੂੰ ਮਾਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਤੇ ਇੰਦ੍ਰੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਜਿੱਤਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਕਾਰ੍ਯਸਿਦ੍ਧ੍ਯਰ੍ਥਂ ਰਾਜ੍ਞਾ ਪੁਤ੍ਰ ਸਦੈਵ ਹਿ । ਮਨ੍ਤ੍ਰਸ੍ਤੁ ਸਰ੍ਵਥਾ ਗੋਪ੍ਯਃ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਃ ਸਚਿਵੈਃ ਸਹ
ਪੁੱਤਰ, ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਆਪਣੇ ਕੰਮ ਦੀ ਸਫਲਤਾ ਲਈ ਕਰਤਬ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮੰਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਮੰਤ੍ਰ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਗੁਪਤ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨੋਪੇਕ੍ਸ਼੍ਯੋऽਲ੍ਪੋऽਪਿ ਕृਤਿਨਾ ਰਿਪੁਃ ਸਰ੍ਵਾਤ੍ਮਨਾ ਸੁਤ । ਨ ਵਿਸ਼੍ਵਸੇਤ੍ਪਰਾਸਕ੍ਤਂ ਸਚਿਵਂ ਚ ਤਥਾ ਨਤਮ੍
ਪੁੱਤਰ, ਚਤੁਰ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਛੋਟਾ ਦੁਸ਼ਮਣ ਵੀ ਕਦੇ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਜੋ ਮੰਤਰੀ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਵੱਲ ਲੱਗਾ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਦੇ ਅਧੀਨ ਹੋਵੇ, ਉਸ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਚਾਰਾਃ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰ ਯੋਕ੍ਤਵ੍ਯਾਃ ਸ਼ਤ੍ਰੁਮਿਤ੍ਰੇषੁ ਸਰ੍ਵਥਾ । ਧਰ੍ਮੇ ਮਤਿਃ ਸਦਾ ਕਾਰ੍ਯਾ ਦਾਨਂ ਦਦ੍ਯਾਚ੍ਚ ਨਿਤ੍ਯਸ਼ਃ
ਦੁਸ਼ਮਣ ਤੇ ਮਿੱਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਹਰ ਥਾਂ ਚਾਰ (ਗੁਪਤ ਜਾਸੂਸ) ਲਗਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ। ਮਨ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਵਿੱਚ ਲਗਾ ਰਹੇ ਤੇ ਦਾਨ ਸਦਾ ਦਿੰਦੇ ਰਹੋ।
ਸ਼ੁष੍ਕਵਾਦੋ ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੋ ਦੁष੍ਟਸਙ੍ਗਂ ਚ ਵਰ੍ਜਯੇਤ੍ । ਯष੍ਟਵ੍ਯਾ ਵਿਵਿਧਾ ਯਜ੍ਞਾਃ ਪੂਜਨੀਯਾ ਮਹਰ੍षਯਃ
ਖਾਲੀ ਗੱਲਾਂ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਤੇ ਮੰਦ ਸੰਗਤ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਵੱਖ-ਵੱਖ ਯਜਨ ਕਰਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ ਤੇ ਮਹਾਨ ਰਿਸ਼ੀਆਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਨ ਵਿਸ਼੍ਵਸੇਤ੍ਸ੍ਤ੍ਰਿਯਂ ਕ੍ਵਾਪਿ ਸ੍ਤ੍ਰੈਣਂ ਦ੍ਯੂਤਰਤਂ ਨਰਮ੍ । ਅਤ੍ਯਾਦਰੋ ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯੋ ਮृਗਯਾਯਾਂ ਕਦਾਚਨ
ਕਦੇ ਵੀ ਕਿਸੇ ਥਾਂ ਔਰਤ 'ਤੇ ਭਰੋਸਾ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ, ਨਾ ਹੀ ਉਸ ਮਨੁੱਖ 'ਤੇ ਜੋ ਔਰਤਾਂ ਜਾਂ ਜੂਏ ਵਿੱਚ ਲੱਗਾ ਹੋਵੇ। ਸ਼ਿਕਾਰ ਵਿੱਚ ਵਧੇਰੇ ਲਗਾਵ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਦ੍ਯੂਤੇ ਮਦ੍ਯੇ ਤਥਾ ਗੇਯੇ ਨੂਨਂ ਵਾਰਵਧੂषੁ ਚ । ਸ੍ਵਯਂ ਤਦ੍ਵਿਮੁਖੋ ਭੂਯਾਤ੍ ਪ੍ਰਜਾਸ੍ਤੇਭ੍ਯਸ਼੍ਚ ਰਕ੍ਸ਼ਯੇਤ੍
ਜੂਏ, ਸ਼ਰਾਬ, ਗਾਣੇ ਤੇ ਵੈਸ਼ਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਸਦਾ ਬਚਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਆਪ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਦੂਰ ਰਹੋ ਤੇ ਪ੍ਰਜਾ ਨੂੰ ਵੀ ਇਨ੍ਹਾਂ ਤੋਂ ਬਚਾਓ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮੇ ਮੁਹੂਰ੍ਤੇ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਮੁਤ੍ਥਾਨਂ ਸਰ੍ਵਥਾ ਸਦਾ । ਸ੍ਨਾਨਾਦਿਕਂ ਸਰ੍ਵਵਿਧਿਂ ਵਿਧਾਯ ਵਿਧਿਵਦ੍ਯਥਾ
ਬ੍ਰਹਮ ਮੁਹੂਰਤ ਵਿੱਚ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਠਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਫਿਰ ਨ੍ਹਾਉਣ ਤੇ ਹੋਰ ਸਾਰੇ ਕਰਮ ਵਿਧੀ ਅਨੁਸਾਰ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਨੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।
ਪਰਾਸ਼ਕ੍ਤੇਃ ਪਰਾਂ ਪੂਜਾਂ ਭਕ੍ਤ੍ਯਾ ਕੁਰ੍ਯਾਤ੍ਸੁਦੀਕ੍ਸ਼ਿਤਃ । ਪੁਤ੍ਰੈਤਜ੍ਜਨ੍ਮਸਾਫਲ੍ਯਂ ਪਰਾਸ਼ਕ੍ਤੇਃ ਪਦਾਰ੍ਚਨਮ੍
ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਭਾਵ ਨਾਲ ਪਰਾਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਪੁੱਤਰ, ਪਰਾਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਚਰਨਾਂ ਦੀ ਪੂਜਾ ਕਰਨਾ ਹੀ ਜੀਵਨ ਦੀ ਸੱਚੀ ਸਫਲਤਾ ਹੈ।
ਸਕृਤ੍ਕृਤ੍ਵਾ ਮਹਾਪੂਜਾਂ ਦੈਵੀਪਾਦਜਲਂ ਪਿਬਨ੍ । ਨ ਜਾਤੁ ਜਨਨੀਗਰ੍ਭੇ ਗਚ੍ਛੇਦਿਤਿ ਵਿਨਿਸ਼੍ਚਯਃ
ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਵੀ ਮਹਾ ਪੂਜਾ ਕਰਕੇ, ਦੈਵੀ ਚਰਨਾਂ ਦਾ ਜਲ ਪੀ ਲੈਣ ਤੇ, ਫਿਰ ਕਦੇ ਮਾਂ ਦੇ ਗਰਭ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ ਆਉਂਦਾ — ਇਹ ਪੱਕੀ ਗੱਲ ਹੈ।
ਸਰ੍ਵਂ ਦृਸ਼੍ਯਂ ਮਹਾਦੇਵੀ ਦ੍ਰष੍ਟਾ ਸਾਕ੍ਸ਼ੀ ਚ ਸੈਵ ਹਿ । ਇਤਿ ਤਦ੍ਭਾਵਭਰਿਤਸ੍ਤਿष੍ਠੇਨ੍ਨਿਰ੍ਭਯਚੇਤਸਾ
ਜੋ ਕੁਝ ਵੀ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਭ ਮਹਾਦੇਵੀ ਹੈ; ਵੇਖਣ ਵਾਲੀ ਤੇ ਸਾਖੀ ਵੀ ਉਹੀ ਹੈ। ਇਸ ਭਾਵ ਨਾਲ ਭਰਪੂਰ ਹੋ ਕੇ, ਮਨ ਨੂੰ ਨਿਰਭੈ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਕृਤ੍ਵਾ ਨਿਤ੍ਯਵਿਧਿਂ ਸਮ੍ਯਗ੍ਗਨ੍ਤਵ੍ਯਂ ਸਦਸਿ ਦ੍ਵਿਜਾਨ੍ । ਸਮਾਹੂਯ ਚ ਪ੍ਰष੍ਟਵ੍ਯੋ ਧਰ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਵਿਨਿਰ੍ਣਯਃ
ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਦੇ ਕਰਮ ਠੀਕ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਰਕੇ, ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੀ ਸਭਾ ਵਿੱਚ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੁਲਾਕੇ, ਧਰਮ-ਸ਼ਾਸਤਰ ਦੀ ਫੈਸਲਾ ਪੁੱਛਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਸਮ੍ਪੂਜ੍ਯ ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾਨ੍ਪੂਜ੍ਯਾਨ੍ਵੇਦਵੇਦਾਨ੍ਤਪਾਰਗਾਨ੍ । ਗੋਭੂਹਿਰਣ੍ਯਾਦਿਕਂ ਚ ਦੇਯਂ ਪਾਤ੍ਰੇषੁ ਸਰ੍ਵਦਾ
ਵੈਦ ਤੇ ਵੈਦਾਂਤ ਦੇ ਗਿਆਨੀਆਂ ਬ੍ਰਾਹਮਣਾਂ ਦਾ ਆਦਰ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਗਾਂ, ਜ਼ਮੀਨ, ਸੋਨਾ ਆਦਿਕ ਸਦਾ ਯੋਗ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਦਿੰਦੇ ਰਹੋ।
ਅਵਿਦ੍ਵਾਨ੍ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਃ ਕੋऽਪਿ ਨੈਵ ਪੂਜ੍ਯਃ ਕਦਾਚਨ । ਆਹਾਰਾਦਧਿਕਂ ਨੈਵ ਦੇਯਂ ਮੂਰ੍ਖਾਯ ਕਰ੍ਹਿਚਿਤ੍
ਅਗਿਆਨੀ ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਨੂੰ ਕਦੇ ਵੀ ਆਦਰ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਮੂਰਖ ਨੂੰ ਭੋਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕੁਝ ਨਹੀਂ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ।
ਨ ਵਾ ਲੋਭਾਤ੍ਤ੍ਵਯਾ ਪੁਤ੍ਰ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਧਰ੍ਮਲਙ੍ਘਨਮ੍ । ਅਤਃ ਪਰਂ ਨ ਕਰ੍ਤਵ੍ਯਂ ਕ੍ਵਚਿਦ੍ਵਿਪ੍ਰਾਵਮਾਨਨਮ੍
ਪੁੱਤਰ, ਲੋਭ ਕਰਕੇ ਧਰਮ ਦਾ ਉਲੰਘਣ ਕਦੇ ਨਹੀਂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ। ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਸੇ ਵੀ ਥਾਂ ਵਿਦਵਾਨਾਂ ਦੀ ਬੇਅਦਬੀ ਨਹੀਂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ।
ਬ੍ਰਾਹ੍ਮਣਾ ਭੂਮਿਦੇਵਾਸ਼੍ਚ ਮਾਨਨੀਯਾਃ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨਤਃ । ਕਾਰਣਂ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਿਯਾਣਾਂ ਚ ਦ੍ਵਿਜਾ ਏਵ ਨ ਸਂਸ਼ਯਃ
ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੇ ਧਰਤੀ ਦੇ ਦੇਵਤੇ ਪੂਰੇ ਯਤਨ ਨਾਲ ਆਦਰਯੋਗ ਹਨ। ਕਸ਼ਤਰੀਆਂ ਦਾ ਕਾਰਨ ਵੀ ਵਿਦਵਾਨ ਹੀ ਹਨ, ਇਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਸੰਦੇਹ ਨਹੀਂ।
ਅਦ੍ਭ੍ਯੋऽਗ੍ਨਿਰ੍ਬ੍ਰਹ੍ਮਣਃ ਕ੍ਸ਼ਤ੍ਰਮਸ਼੍ਮਨੋ ਲੋਹਮੁਤ੍ਥਿਤਮ੍ । ਤੇषਾਂ ਸਰ੍ਵਤ੍ਰਗਂ ਤੇਜਃ ਸ੍ਵਾਸੁ ਯੋਨਿषੁ ਸ਼ਾਮ੍ਯਤਿ
ਪਾਣੀ ਤੋਂ ਅੱਗ, ਬ੍ਰਾਹਮਣ ਤੋਂ ਕਸ਼ਤਰੀ, ਤੇ ਪੱਥਰ ਤੋਂ ਲੋਹਾ ਉਤਪੰਨ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਥਾਂ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਸਰੋਤ ਵਿੱਚ ਹੀ ਠੰਡੀ ਪੈਂਦੀ ਹੈ।
ਤਸ੍ਮਾਦ੍ਰਾਜ੍ਞਾ ਵਿਸ਼ੇषੇਣ ਮਾਨਨੀਯਾ ਮੁਖੋਦ੍ਭਵਾਃ । ਦਾਨੇਨ ਵਿਨਯੇਨੈਵ ਸਰ੍ਵਥਾ ਭੂਤਿਮਿਚ੍ਛਤਾ
ਇਸ ਲਈ, ਰਾਜਾ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਜੋ ਮੂੰਹ ਤੋਂ ਉਤਪੰਨ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਆਦਰ ਦੇਵੇ। ਦਾਨ ਤੇ ਨਮਰਤਾ ਨਾਲ, ਹਮੇਸ਼ਾ ਭਲਾਈ ਚਾਹੁਣ ਵਾਲਾ ਇਹ ਕਰੇ।
ਦਣ੍ਡਨੀਤਿਃ ਸਦਾ ਕਾਰ੍ਯਾ ਧਰ੍ਮਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਾਨੁਸਾਰਤਃ । ਕੋਸ਼ਸ੍ਯ ਸਂਗ੍ਰਹਃ ਕਾਰ੍ਯੋ ਨੂਨਂ ਨ੍ਯਾਯਾਗਤਸ੍ਯ ਹ
ਸਜ਼ਾ ਦੀ ਨੀਤੀ ਹਮੇਸ਼ਾ ਧਰਮ ਦੇ ਨਿਯਮਾਂ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਲਾਗੂ ਕਰਨੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ। ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਵੀ ਸੱਚਾਈ ਤੇ ਇਨਸਾਫ਼ ਨਾਲ ਇਕੱਠਾ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।
ਤ੍ਰਿਸ਼ਙ੍ਕੂਪਾਖ੍ਯਾਨਵਰ੍ਣਨਮ੍ ਏਵਂ ਪ੍ਰਬੋਧਿਤਃ ਪਿਤ੍ਰਾ ਤ੍ਰਿਸ਼ਙ੍ਕੁਃ ਪ੍ਰਣਤੋ ਨृਪਃ । ਤਥੇਤਿ ਪਿਤਰਂ ਪ੍ਰਾਹ ਪ੍ਰੇਮਗਦ੍ਗਦਯਾ ਗਿਰਾ
ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਪਿਤਾ ਵਲੋਂ ਸਿੱਖਿਆ ਮਿਲਣ 'ਤੇ, ਤ੍ਰਿਸ਼ੰਕੁ ਰਾਜਾ ਨਮ ਸਕਦਾ ਹੋਇਆ ਪਿਤਾ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਨਾਲ ਕੰਪਦੀ ਬੋਲੀ ਵਿੱਚ 'ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਖਿਆ' ਕਹਿ ਕੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕਰ ਲਿਆ।