हरिश्चन्द्र उवाच - दासोऽस्म्यार्तोऽस्मि दीनोऽस्मि त्वद्भक्तश्च विशेषतः । प्रसादं कुरु विप्रर्षे कष्टश्चाण्डालसङ्करः
हरिश्चंद्र म्हणाला - मी तुझा दास आहे, दु:खी आहे, गरीब आहे आणि विशेष म्हणजे तुझा भक्त आहे. हे श्रेष्ठ ऋषी, माझ्यावर दया करा; हा त्रास चांडाळाच्या संगतीमुळे झाला आहे.
भवेयं वित्तशेषेण तव कर्मकरो वशः । तवैव मुनिशार्दूल प्रेष्यश्चित्तानुवर्तकः
उरलेल्या धनाने मी तुझा सेवक होईन, तुझ्या अधीन राहीन; हे मुनीश्रेष्ठ, मी तुझा नोकर होईन आणि तुझ्या इच्छेप्रमाणे वागेन.
विश्वामित्र उवाच - एवमस्तु महाराज ममैव भव किङ्करः । किंतु मद्वचनं कार्यं सर्वदैव नराधिप
विश्वामित्र म्हणाले - तसेच होवो, हे महाराज; माझा दास हो. पण, हे राजाधिराज, माझे शब्द नेहमी पाळावेत.
व्यास उवाच - एवमुक्तेऽथ वचने राजा हर्षसमन्वितः । अमन्यत पुनर्जातमात्मानं प्राह कौशिकम्
व्यास म्हणाले - हे शब्द ऐकल्यावर राजा आनंदाने भरून गेला, जणू तो पुन्हा जन्माला आला आहे असं त्याला वाटलं आणि त्याने कौशिकाला संबोधून बोलला.
तवादेशं करिष्यामि सदैवाहं न संशयः । आदेशय द्विजश्रेष्ठ किं करोमि तवानघ
मी तुझे आदेश नेहमीच पाळीन, यात शंका नाही. हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, मला सांग, मी तुझ्यासाठी काय करू?
विश्वामित्र उवाच - चाण्डालागच्छ मद्दासमौल्यं किं मे प्रयच्छसि । गृहाण दासं मौल्येन मया दत्तं तवाधुना
विश्वामित्र म्हणाले - चांडाळा, इकडे ये; माझ्या दासासाठी तू किती किंमत देणार? मी तुला हा दास देतो, तू किंमत देऊन घे.
नास्ति दासेन मे कार्यं वित्ताशा वर्तते मम । व्यास उवाच - एवमुक्ते तदा तेन स्वपचो हृष्टमानसः
मला दासाची गरज नाही; मला फक्त धन हवं आहे. व्यास म्हणाले - हे ऐकून तो चांडाळ मनापासून आनंदी झाला.
आगत्य सन्निधौ तूर्णं विश्वामित्रमभाषत । चाण्डाल उवाच - दशयोजनविस्तीर्णे प्रयागस्य च मण्डले
तो लगेच विश्वामित्रांच्या समोर आला आणि म्हणाला - चांडाळ म्हणतो - प्रयागाच्या दहा योजन विस्तारलेल्या प्रदेशात,
भूमिं रत्नमयीं कृत्वा दास्ये तेऽहं द्विजोत्तम । अस्य विक्रयणेनेयमार्तिश्च प्रहता त्वया
मी ती भूमी रत्नांनी भरून तुला देईन, हे श्रेष्ठ ब्राह्मण; हे विकून तुझा सारा त्रास दूर होईल.
व्यास उवाच - ततो रत्नसहस्राणि सुवर्णमणिमौक्तिकैः । चाण्डालेन प्रदत्तानि जग्राह द्विजसत्तमः
व्यास म्हणाले - मग त्या चांडाळाने हजारो सुवर्ण, रत्नं आणि मोत्यं दिली, आणि त्या ब्राह्मणश्रेष्ठाने ती स्वीकारली.
हरिश्चन्द्रस्तथा राजा निर्विकारमुखोऽभवत् । अमन्यत तथा धैर्याद्विश्वामित्रो हि मे पतिः
राजा हरिश्चंद्र निर्विकार चेहऱ्याने उभा राहिला; त्याच्या मनात ठामपणे आलं की आता विश्वामित्रच माझे स्वामी आहेत.
तत्तदेव मया कार्यं यदयं कारयिष्यति । अथान्तरिक्षे सहसा वागुवाचाशरीरिणी
तो जे सांगेल, तेच मी करावं, असं त्याने ठरवलं. तेवढ्यात आकाशातून अचानक देह नसलेली वाणी ऐकू आली.
अनृणोऽसि महाभाग दत्ता सा दक्षिणा त्वया । ततो दिवः पुष्पवृष्टिः पपात नृपमूर्धनि
तू आता कर्जमुक्त झालास, हे भाग्यवान; तुझ्याकडून दक्षिणा दिली गेली आहे. मग आकाशातून राजाच्या डोक्यावर फुलांचा वर्षाव झाला.
साधु साध्विति तं देवाः प्रोचुः सेन्द्रा महौजसः । हर्षेण महताऽऽविष्टो राजा कौशिकमब्रवीत्
इंद्रासह सर्व देवांनी 'छान, छान!' असं म्हटलं. राजा मोठ्या आनंदाने भरून जाऊन कौशिकाला म्हणाला.
राजोवाच - त्वं हि माता पिता चैव त्वं हि बन्धुर्महामते । यदर्थं मोचितोऽहं ते क्षणाच्चैवानृणीकृतः
राजा म्हणाला - तूच माझी आई, वडील आणि नातेवाईक आहेस, हे ज्ञानी; तुझ्या कृपेने मी मुक्त झालो आणि क्षणात कर्जमुक्त झालो.
किं करोमि महाबाहो श्रेयो मे वचनं तव । एवमुक्ते तु वचने नृपं मुनिरभाषत
मी काय करू, हे महाबाहो? तुझेच वचन माझ्यासाठी कल्याणकारी आहे. हे ऐकून मुनींनी राजाला उत्तर दिलं.
विश्वामित्र उवाच - चाण्डालवचनं कार्यमद्यप्रभृति ते नृप । स्वस्ति तेऽस्विति तं प्रोच्य तदादाय धनं ययौ
विश्वामित्र म्हणाले — राजा, आजपासून तुला चांडाळाच्या शब्दाप्रमाणेच वागावे लागेल. 'तुला शुभेच्छा असो' असे म्हणून, त्याने धन घेतले आणि निघून गेला.
हरिश्चन्द्रचिन्तावर्णनम् शौनक उवाच - ततः किमकरोद्राजा चाण्दालस्य गृहे गतः । तद् ब्रूहि सूतवर्य त्वं पृच्छतः सत्वरं हि मे
शौनक म्हणाले — मग राजा चांडाळाच्या घरी गेल्यावर काय करू लागला? हे मला लवकर सांग, सूतश्रेष्ठा, मी विचारतो आहे.
सूत उवाच - विश्वामित्रे गते विप्रे श्वपचो हृष्टमानसः । विश्वामित्राय तद् द्रव्यं दत्त्वा बद्ध्वा नरेश्वरम्
सूत म्हणाले — विश्वामित्र ब्राह्मण निघून गेल्यावर तो श्वपच मनापासून आनंदी झाला. त्याने विश्वामित्राला ते धन दिले आणि राजाला बांधून टाकले.
असत्यो यास्यसीत्युक्त्वा दण्डेनाताडयत्तदा । दण्डप्रहारसम्भ्रान्तमतीव व्याकुलेन्द्रियम्
तू खोटारडा आहेस, असे म्हणून त्याने दंडाने त्याला मारले. त्या दंडाच्या फटक्याने राजा गोंधळला आणि त्याची इंद्रिये फारच व्याकुळ झाली.
इष्टबन्धुवियोगार्तमानीय निजपक्कणे । निगडे स्थापयित्वा तं स्वयं सुष्वाप विज्वरः
आपल्या प्रिय नातलगांपासून दूर झाल्याने दुःखी असलेल्या राजाला त्याने आपल्या खोलीत नेले, निखळात ठेवले आणि स्वतः निर्धास्त झोपला.
निगडस्थस्ततो राजा वसंश्चाण्डालपक्कणे । अन्नपाने परित्यज्य सदा वै तदशोचयत्
मग राजा निखळात बांधलेला चांडाळाच्या खोलीत राहू लागला. त्याने अन्नपाणी सोडले आणि नेहमीच दुःख करत राहिला.
तन्वी दीनमुखी दृष्ट्वा बालं दीनमुखं पुरः । मां स्मरन्त्यसुखाविष्टा मोक्षयिष्यति नौ नृपः
ती कृश आणि दुःखी चेहऱ्याची स्त्री, समोर रडणाऱ्या मुलाकडे पाहून, मला आठवत, दुःखाने भरून गेली आणि मनात म्हणाली — राजा आपल्याला सोडवेल.
उपात्तवित्तो विप्राय दत्त्वा वित्तं प्रतिश्रुतम् । रोदमानं सुतं वीक्ष्य मां च सम्बोधयिष्यति
मिळवलेले धन ब्राह्मणाला दिल्यावर, रडणाऱ्या मुलाला आणि मलाही पाहून, तो आपल्याकडे लक्ष देईल असे तिला वाटले.
तातपार्श्वं व्रजामीति रुदन्तं बालकं पुनः । तात तातेति भाषन्तं तथा सम्बोधयिष्यति
मुलगा पुन्हा रडत म्हणू लागला — 'मला बाबाजवळ जायचे आहे', 'बाबा, बाबा' असे हाक मारत, तो राजाचे भान परत आणील असे तिला वाटले.
न सा मां मृगशावाक्षी वेत्ति चाण्डालतां गतम् । राज्यनाशः सुहृत्त्यागो भार्यातनयविक्रयः
ती हरिणाच्या डोळ्यांसारखी स्त्री, मला चांडाळ झालो आहे हे ओळखत नाही. राज्य गमावले, मित्र सोडले, पत्नी आणि मुलगा विकले —
ततश्चाण्डालता चेयमहो दुःखपरम्परा । एवं स निवसन्नित्यं स्मरंश्च दयितां सुतम्
आता ही चांडाळाची स्थिती — अहो, किती दुःखांची मालिका! अशा प्रकारे तो नेहमी राहू लागला आणि आपल्या प्रिय मुलाची आठवण काढू लागला.
निनाय दिवसान् राजा चतुरो विधिपीडितः । अथाह्नि पञ्चमे तेन निगडान्मोचितो नृपः
राजा, नशिबाच्या फटक्याने त्रस्त, असे चार दिवस काढले. पाचव्या दिवशी त्याला निखळातून सोडण्यात आले.
चाण्डालेनानुशिष्टश्च मृतचैलापहारणे । क्रुद्धेन परुषैर्वाक्यैर्निर्भत्स्य च पुनः पुनः
चांडाळाने त्याला मृतांच्या वस्त्रे काढण्याचे शिकवले आणि रागावून पुन्हा पुन्हा कठोर शब्दांत अपमान केला.
काश्याश्च दक्षिणे भागे श्मशानं विद्यते महत् । तद्रक्षस्व यथान्यायं न त्याज्यं तत्त्वया क्वचित्
काशीच्या दक्षिण बाजूला एक मोठे स्मशान आहे. ते नीट राख, कधीही सोडू नकोस.