सौम्य चंद्राने ब्रहस्पतीला उद्देशून सांगितले, "तू जिथे हवे तिथे जा, मूर्खा; तू ज्या स्त्रीला इच्छितोस, ती मी तुला देणार नाही. तू जे काही करशील, ते कर, पण ही सुंदर स्त्री तुला मिळणार नाही." ब्रहस्पतीला सांगितले, "तुझा शाप, जो तुझ्या इच्छेने उत्पन्न झाला आहे, मला हानी करणार नाही; मी माझ्या प्रिय पत्नीला तुला देणार नाही, हे गुरू, तू जे हवे ते कर." या प्रकारे चंद्राने उत्तर दिल्यावर, ब्रहस्पती रागाने आणि चिंता घेऊन, मनात संतापाची ज्वाला पेटली आणि तो त्वरेने शचीपती इंद्राच्या घराकडे गेला. तिथे, शतक्रतु इंद्राने आपल्या गुरूला दुःखी आणि चिंताग्रस्त अवस्थेत बसलेले पाहिले. इंद्राने अत्यंत आदराने त्याचे स्वागत केले, पाय धुण्यासाठी पाणी, अर्पण आणि भोजन दिले. इंद्राने आपल्या उदार गुरूला विचारले, "आपणास काय त्रास आहे, हे भाग्यवान? आपण इतके दुःखी का आहात, हे महान ऋषी?" "माझ्या राज्यात कोणाने आपली अवमानना केली, हे गुरू, आपण माझेही गुरू आहात. हे सर्व सैन्य आणि लोकांचे स्वामी आपल्या आज्ञेत आहेत." "ब्रह्मा, विष्णू, शिव आणि इतर सर्व श्रेष्ठ देव आपल्याला सहकार्य करतील. आता आपली चिंता काय आहे? मला सांगा." गुरू ब्रहस्पती म्हणाले, "माझी पत्नी तारा, सुंदर डोळ्यांची, चंद्राने घेतली आहे. मी वारंवार मागितले, पण तो दुष्ट तिला परत देत नाही." "मी काय करू, हे देवाधिदेव? आपणच माझा आश्रय आहात. मला मदत करा, हे शतक्रतु, मी दुःखी आहे." इंद्राने उत्तर दिले, "दुःखी होऊ नका, धर्मज्ञ; मी आपला सेवक आहे, हे स्थिरचित्त. मी नक्कीच आपली पत्नी परत आणीन, हे बुद्धिमान." "जर मी संदेशवाहक पाठवला आणि तो अहंकारी तिला परत दिली नाही, तर मी देवांच्या सैन्यासह युद्ध करीन." शक्राने आपल्या गुरूला आश्वासन दिले आणि एक अत्यंत वाक्प्रचुर संदेशवाहक चंद्राकडे पाठवला. तो संदेशवाहक वेगाने चंद्रलोकात गेला आणि रोहिणीच्या स्वामी चंद्राला म्हणाला, "हे अत्यंत भाग्यवान, मला इंद्राने आपल्याकडे संदेश घेऊन पाठवले आहे; मी आपल्याला प्रभूने सांगितलेले तंतोतंत सांगतो, हे बुद्धिमान." "आपण धर्मनिष्ठ आहात, हे तेजस्वी, आणि आचार जाणता, आपल्या व्रतांमध्ये स्थिर; आपले वडील अत्री धर्मपरायण आहेत—अशोभनीय कृत्य करू नका." "पत्नीचे सर्व प्राणी, त्यांच्या क्षमतेनुसार, दुर्लक्ष न करता रक्षण करतात; त्यामुळे संघर्ष निर्माण होऊ शकतो, यात शंका नाही." "जसे आपण आपल्या पत्नीचे रक्षण करता, तसेच तोही आपल्या पत्नीचे रक्षण करण्याचा प्रयत्न करतो; सर्व प्राणी आपल्यासारखे समजा, हे अमृताचा खजिना." "आपल्याकडे दक्षाच्या अठ्ठावीस सुंदर कन्या आहेत, त्या आपल्यासोबत आहेत; हे अमृतजन्मा, आपल्याला आपल्या गुरूच्या पत्नीची इच्छा का आहे?" "या मोहक कन्या मेनकेसारख्या स्वर्गात निवास करतात; त्यांचा उपभोग घ्या, पण आपल्या गुरूची पत्नी सोडून द्या." "महान पुरुष जर अशोभनीय कृत्य करतात, तर अज्ञानी त्यांचे अनुसरण करतात आणि धर्माचा ऱ्हास होतो." "म्हणून, हे तेजस्वी, आपल्या गुरूची सुंदर पत्नी सोडा, जेणेकरून आज आपल्या कारणामुळे देवांमध्ये संघर्ष निर्माण होणार नाही." सूत म्हणाले: इंद्राचे शब्द ऐकून, चंद्र काहीसा रागाने अस्वस्थ झाला आणि वक्र स्मित करून इंद्राच्या संदेशवाहकाला उत्तर दिले. चंद्र म्हणाला, "तुम्ही धर्मनिष्ठ आहात, हे बलवान, आणि स्वतः देवाधिदेव आहात; तुमचा पुरोहितही तसाच आहे, आणि तुमची मनंही समान आहेत." "इतरांना सल्ला देण्यात अनेक लोक कुशल असतात, पण प्रत्यक्ष कृतीची वेळ आली की कृती करणारे विरळच असतात." "लोक ब्रहस्पतीने रचलेले ग्रंथ स्वीकारतात; हे देवाधिदेव, इच्छित स्त्रीचा उपभोग घेण्यात काय दोष आहे?" "बलवानांसाठी सर्व काही आपलेच असते; दुर्बलांसाठी काहीही नाही. आपले आणि दुसऱ्याचे भेद हे मूर्खांचे भ्रम आहेत." "तारा माझ्यावर आसक्त आहे, गुरूवर नाही; जी समर्पित आहे, तिला सोडणे कसे शक्य आहे, धर्माने वा न्यायाने?" "जी स्त्री उदासीन आहे, तिच्याशी गृहस्थाश्रम कसा सुरू होईल, तिची आसक्ती असो वा नसो? ती उदासीन झाली, म्हणून मी दुसऱ्या स्त्रीला इच्छितो." "मी ही सुंदर स्त्री सोडणार नाही; जा, संदेशवाहका, आणि स्वतः सांग. तुम्ही देवाधिदेव आहात—हवे ते करा." सूत म्हणाले: चंद्राचे हे शब्द ऐकून, संदेशवाहक इंद्राच्या उपस्थितीत गेला आणि चंद्राने सांगितलेले सर्व सांगितले. हे ऐकून, तुराषाड रागाने भरला आणि आपल्या गुरूला मदत करण्यासाठी युद्धाची तयारी केली. शुक्राने हे संघर्ष ऐकून, गुरूप्रती वैराने, चंद्राकडे जाऊन सांगितले, "देऊ नकोस." "मी मंत्रशक्तीने तुझी मदत करीन, हे बुद्धिमान, जर तुझ्या आणि इंद्राच्या मध्ये युद्ध झाले, हे चंद्रा." शंकराने, गुरूच्या पत्नीवर झालेल्या अन्यायाचे ऐकून, भृगु हा गुरूचा शत्रू आहे असे मानले आणि मदतीची तयारी केली. त्यानंतर देव आणि दानवांमध्ये युद्ध सुरू झाले, ते अनेक वर्षे चालले, जसे तारकासुराच्या वेळी झाले होते. देव आणि दानवांमध्ये युद्ध चालू आहे हे पाहून, पितामह ब्रह्मा आपल्या हंसावर बसून त्वरित त्या ठिकाणी गेले, दुःखाचा अंत करण्यासाठी. ते चंद्राला म्हणाले, "गुरूची पत्नी सोड; अन्यथा मी विष्णूला बोलावीन आणि विनाश घडवीन." ब्रह्मा, जगाचा पितामह, भृगुला रोखत म्हणाले, "हे बुद्धिमान, संगतीच्या दोषाने हे अन्याय्य विचार का आले आहेत?" भृगुने मग औषधींच्या स्वामीला (चंद्राला) सांगितले, "आज गुरूची पत्नी सोड; मी पितामहाने पाठवला आहे." सूत म्हणाले: भृगुचे अद्भुत शब्द ऐकून, द्विजराज चंद्राने गुरूची प्रिय, शुभ, गर्भवती पत्नी तारा परत दिली.