नव्या राजाच्या आगमनाने शहरात आनंद आणि समृद्धीने भरलेले लोक, संगीत आणि स्तुतीच्या गजरात, शहर पुन्हा नव्याने फुलले होते. पण काही धर्मनिष्ठ लोक आपल्या घरात बसून दुःखी झाले; आज राजपुत्र सुदर्शन कुठे गेला असे विचारत होते. अत्यंत सद्गुणी मनोरमा कुठे गेली, आपल्या पुत्रासह? तिच्या वडिलांचा युद्धात शत्रूने, राज्याच्या लोभाने, वध केला होता. अशा विचारात मग्न असताना, ते धर्मनिष्ठ आणि समदृष्ट पुरुष शत्रुजीतच्या अधीन राहून दुःखाने ग्रस्त झाले. युधाजिताने आपल्या नातवाला योग्यरीत्या राज्यावर बसवले आणि मंत्र्यांच्या हाती राज्य दिले, आणि मग स्वतःच्या शहराकडे निघून गेला. त्याला कळले की सुदर्शन ऋषींच्या आश्रमात राहतो आहे; तेव्हा तो त्याला ठार मारण्याच्या उद्देशाने चिट्रकूट पर्वताकडे झपाट्याने निघाला. त्याने आपल्या सैन्याच्या पुढे पराक्रमी निषाद राजाला ठेवले आणि दुरदर्श, श्रिंगवेरपुराचा अधिपती, याच्या दिशेने झपाट्याने पुढे गेला. मनोरमाला हे समजताच ती अतिशय व्याकुळ झाली; सैन्य जवळ येत असल्याने तिला आपल्या लहान मुलासाठी भीती वाटू लागली. ती तीव्र दुःखाने भरून, अश्रूंनी डोळे भरून, ऋषींना म्हणाली, "मी काय करू? कुठे जाऊ? युधाजित आता इथे आला आहे." "माझ्या वडिलांचा त्याने वध केला, त्याने आपल्या नातवाला राजा केले. आता तो सैन्यासह इथे येतो, माझ्या मुलाला मारण्याच्या उद्देशाने." "गुरुजी, मी ऐकले आहे की पांडव आणि पांची, वनवासात असताना, ऋषींच्या आश्रमात राहिले होते." "पांडूचे पाच पुत्र शिकार करत गेले होते, आणि द्रौपदी त्या पवित्र आश्रमात राहिली होती." "तेथे धौम्य, अत्री, गालव, पैल, जावली, गौतम, भृगु, च्यवन, अत्रीचा वंशज, कण्व, जातु, आणि क्रतु होते." "वीतिहोत्र, सुमंतु, यज्ञदत्त, वत्सल, राशासन, कहोद, यवक्री, यज्ञकृत, आणि क्रतुही होते." "हे आणि इतर अनेक शुभ ऋषी, भारद्वाजपासून सुरू, वेदांमध्ये पारंगत, त्या आश्रमात राहात होते." "तेथे याज्ञसेनी, सर्वांगसुंदर, ऋषींच्या आश्रमात आपल्या दासींसह निर्भयपणे राहिली." "तेव्हा पांडव, हे पाच वीर बंधू, धनुष्यबाण घेऊन, वनातून वनात शिकार करत, शत्रूंना त्रास देत होते." "त्या वेळी सिंधूचा तेजस्वी राजा, सैन्यासह, पवित्र पाठाचा आवाज ऐकून, आश्रमाजवळ आला." "पवित्र वेदपठणाचा आवाज ऐकून, राजा आपल्या रथातून उतरला आणि भेटीसाठी उत्सुक झाला." "तो दोन सेवकांसह बाहेर आला आणि ऋषी वेदपठणात मग्न असलेल्या, तिथे ते सर्व साधना करत होते." "जयद्रथाने हात जोडून गुरु समोर उभा राहिला, आणि ऋषींनी भरलेल्या आश्रमात प्रवेश केला." "तेथे, राजाला पाहण्याची इच्छा असलेल्या, ऋषींच्या पत्नी आणि महिलांनी पुढे येऊन विचारले, 'हा कोण आहे?'" "त्यात, सुंदर याज्ञसेनी आली; जयद्रथाने तिला पाहिले, ती आपल्या सौंदर्याने लक्ष्मीदेवीसारखी भासली." "तिला पाहून, कृष्णवर्णी, दिव्य कन्येसारखी, राजा धौम्याला विचारतो, 'ही कृष्णवर्णी, सुंदर मुख असलेली स्त्री कोण आहे?'" "ही कोणाची पत्नी, कोणाची कन्या, आणि तिचे नाव काय? ही स्त्री अतिशय सुंदर, मोहक, शचीसारखी मानवांमध्ये." "आश्रमात लवंग वेलीसारखी उभी, ती राक्षसी स्त्रियांमध्ये रंभेसारखी चमकते, हे तेजस्वी ऋषी." "मला खरे सांगा, हे भाग्यवान, ही तरुण स्त्री कोणाची प्रिया आहे? ती राजपत्नी वाटते, ऋषींची पत्नी नाही, हे द्विज." धौम्य म्हणाला, "ती द्रौपदी आहे, पांडवांची प्रिय पत्नी, शुभ चिन्हांनी युक्त, हे सिंधू राजा; पंचाली या पवित्र आश्रमात राहते." जयद्रथ म्हणाला, "पाच प्रसिद्ध पांडव आता कुठे गेले? हे बलवान वीर येथे वनात, दुःखमुक्त राहतात का?" धौम्य म्हणतो, "पाच पांडव शिकारासाठी गेले आहेत, रथातून; ते मध्यान्ही परततील, शिकार घेऊन, हे राजा." हे ऐकून, राजा उठला, द्रौपदीजवळ गेला, आणि तिच्याशी बोलू लागला. "तू ठीक आहेस ना, हे सुंदर स्त्री? तुझे पती कुठे गेले? एकविस वर्षे वनात गेली आहेत, असे म्हणतात." द्रौपदी म्हणाली, "तू धन्य हो, राजकुमार; आश्रमाजवळ विश्रांती घे, पांडव थोड्याच वेळात परततील." ती असे बोलत असताना, राजा कामवासनाने भरून, द्रौपदीला पकडतो, आणि प्रसिद्ध ऋषींना दुर्लक्ष करून तिला घेऊन जातो. शहाणे सांगतात, कोणावरही विश्वास ठेवू नये; जो ठेवतो, तो दुःख भोगतो, बलीच्या उदाहरणातून हे स्पष्ट होते. विरोचनाचा सुप्रसिद्ध पुत्र, धर्मिष्ठ, सत्यनिष्ठ, यज्ञकर्ता, दानशील, शरणदाता, आणि सत्पुरुषांचा सन्मानित. कधीही अधर्मात संलग्न नव्हता, प्रह्लादाचा नातू, त्याने नऊ नव्वद यज्ञ योग्य दानासह केले. सदैव सात्त्विक वृत्तीचा, विष्णू योगींच्याही पूजनीय; अपरिवर्तनीय असूनही, देवांच्या कार्यासाठी भगवान कृती करतो. कश्यपापासून विष्णू जन्मला, वामन नावाचा कपटी बटू, ज्याने छळाने राज्य आणि पृथ्वी, समुद्रांसह, हस्तगत केली. त्या वेळी, विरोचनाचा पुत्र बली, सत्य बोलणारा राजा होता; पण विष्णूने इंद्रासाठी कपटाने वागले, असे मी ऐकले आहे.