त्या दिवशी, एका विषारी सापाने दंश केल्यामुळे प्रमद्वरा ही श्रेष्ठ युवती मृत झाली; तिच्या मृत्यूचे दृश्य पाहून मोठा गोंधळ उडाला. सर्व ऋषी, शोकाने व्याकुळ होऊन, एकत्र आले आणि विलाप करू लागले; प्रमद्वरा जमिनीवर पडलेली पाहून तिच्या वडिलांना प्रचंड दु:ख झाले. ते तिच्या उजळलेल्या, पण प्राणहीन देहावर रडू लागले. या विलापाचा आवाज ऐकून रुरु तिथे आला. रुरुने आपल्या प्रिय प्रमद्वरा ला तिथे, जिवंत असल्यासारखी पडलेली पाहिली; स्थूलकेश आणि अन्य प्रतिष्ठित ऋषी तिच्या मृत्यूवर रडत होते. हे दृश्य पाहून रुरु बाहेर गेला आणि विरहाने व्याकुळ होऊन म्हणू लागला, “हाय! नियतीने हा साप पाठवला — खरंच आश्चर्यकारक!” तो म्हणाला, “हा सापच माझ्या दु:खाचा कारण आहे, माझ्या आनंदाचा नाश झाला; मी आता काय करू, कुठे जाऊ — माझी प्रियतमा मृत झाली आहे.” रुरुने विलाप केला, “विरहाने मी जगण्याची इच्छा करत नाही; तिच्या सुंदर देहाला मी कधी आलिंगन किंवा चुंबन दिलं नाही. माझ्या दुर्दैवाने मी तिच्या हातात हात घालून विवाह केला नाही; अग्नीमध्ये सुकलेल्या धान्याची आहुतीही तिच्यासोबत दिली नाही. या मानव जीवनावर धिक्कार; आज माझा जीवच निघून जातो. दु:खी व्यक्तीस मृत्यू हवा असतानाही तो येत नाही.” तो म्हणाला, “माझ्या इच्छित सुखाची, स्वर्गीय किंवा पृथ्वीवरील, प्राप्ती कशी होईल? मी भीषण नदीत उडी घेईन किंवा अग्नीत स्वत:ला झोकून देईन. मी विष प्याईन किंवा गळ्यात फास लावून जीवन सोडीन.” अशा प्रकारे रडत, तो मनात पुन्हा विचार करू लागला. तो नदीच्या काठी उभा राहून विचार करू लागला, “मृत्यू किंवा आत्महत्येने मला काय लाभ होईल? माझ्या वडिलांना दु:ख होईल, आईला प्रचंड शोक होईल; कदाचित नियती माझ्या जीवनत्यागाने समाधानी होईल. माझ्या नाशावर सर्वजण आनंदित होतील, यात शंका नाही; पण माझ्या प्रिय प्रमद्वरा ला, पुढच्या जगातही, याचा काय लाभ?” रुरु विचार करू लागला, “जर मी विरहाने आत्महत्या केली, तरी पुढच्या जगातही माझ्या प्रियेला मी मिळणार नाही, कारण आत्महत्या करणाऱ्याला तसा लाभ नाही. म्हणून, दोष माझाच असेल जर मी मरणार, पण नसेल जर मी जगलो.” हा विचार करून, स्नान करून, शुद्ध होऊन, रुरु स्थिर उभा राहिला आणि पुन्हा रडू लागला. रुरुने पाण्याचा अंजळी घेतला आणि म्हणाला, “देवांची पूजा, गुरुंचा सन्मान, यज्ञ, जप, तप, वेदांचा अभ्यास, गायत्रीची शुद्धता — मी जे काही शुभ केले आहे; सूर्याची पूजा करून मी पुण्य मिळवले असेल, तर माझ्या प्रियेला पुन्हा जीवन मिळो. जर ती जगली नाही, तर मी स्वत:चा जीवनत्याग करीन.” असे म्हणून, त्याने पाणी जमिनीवर ओतले आणि देवांची पूजा केली. राजा म्हणतो: रुरु अशा प्रकारे पत्नीच्या शोकाने विलाप करत असताना, एक दिव्य दूत त्याच्याकडे आला आणि म्हणाला, “हे ब्राह्मण, तू असा अविचार करू नकोस; मृत झालेली तुझी प्रियतमा कशी पुन्हा जिवंत होईल? तिचा आयुष्य संपले आहे; ती गंधर्व आणि अप्सरेची कन्या आहे. दुसरी सुंदर स्त्री मिळव, कारण ही अविवाहितच मृत झाली आहे.” “तू का रडतोस, मूर्खा? तिच्यासोबत तुला कोणता आनंद मिळणार आहे?” रुरु म्हणाला, “दिव्य दूत, मी दुसरी स्त्री निवडणार नाही.” त्याने अत्यंत सत्य, प्रामाणिक आणि मोहक शब्द उच्चारले. “हे श्रेष्ठ ब्राह्मण, देवांनी एक पद्धत ठरवली आहे — आयुष्याचा अर्धा भाग देऊन प्रमद्वरा ला पुन्हा जीव मिळू शकतो.” रुरु म्हणाला, “मी माझ्या आयुष्याचा अर्धा भाग या कन्येला देतो; यात शंका नाही.” “आज माझ्या प्रियेला पुन्हा जीवन मिळो.” त्या क्षणी, विश्वावसु आपल्या दिव्य रथात तेथे आला. त्याला कळले की त्याची कन्या प्रमद्वरा मृत झाली आणि स्वर्गातून निघून गेली. मग गंधर्वांचा राजा आणि दिव्य दूत धर्मराजाकडे गेले आणि म्हणाले, “हे धर्मराजा, रुरुची पत्नी ही विश्वावसुची कन्या आहे. प्रमद्वरा सर्पदंशाने मृत झाली; ती जीवत्यागाची इच्छा करत होती, पण रुरुच्या आयुष्याचा अर्धा भाग देऊन तिला पुन्हा जीव मिळू द्या, हे सूर्यपुत्रा.” “तिच्या व्रत आणि संयमाच्या शक्तीने ती पुन्हा जिवंत होऊ दे.” धर्मराजा म्हणाले, “जर तुम्हाला विश्वावसुची कन्या हवी असेल, दिव्य दूत, तर रुरुच्या आयुष्याचा अर्धा भाग देऊन ती उठू द्या; तिला रुरु कडे घेऊन जा.” राजा म्हणतो: दिव्य दूताने तसेच केले आणि प्रमद्वरा ला पुन्हा जिवंत केले. दिव्य दूताने, जलदपणे, प्रमद्वरा ला रुरु कडे दिले. शुभ दिवसावर आणि योग्य विधीने, प्रमद्वरा आणि रुरु यांचा विवाह झाला. अशा प्रकारे, या पद्धतीने मृत व्यक्तीला पुन्हा जीवन मिळाले; ही पद्धत सदैव शास्त्रानुसारच करावी. रत्न, मंत्र आणि औषधांच्या सहाय्याने, जीवनाचे संरक्षण शास्त्रानुसार करावे. राजा म्हणतो: त्यानंतर, राजाने मंत्री नियुक्त केले आणि रक्षकांची व्यवस्था केली. राजाने एक भव्य सात मजली राजवाडा बांधला. त्या वेळी, राजाचा पुत्र आपल्या मंत्र्यांसह त्या राजवाड्यावर गेला. शूर पुरुष, रत्न व मंत्र घेऊन, संरक्षणासाठी तिथे ठेवले गेले. मग राजाने गौऱमुख ऋषीला पाठवले. सेवकाच्या कृपेसाठी, राजाने वारंवार क्षमायाचना केली. मंत्रसिद्ध ब्राह्मण तिथे संरक्षणासाठी पाठवले गेले. मंत्र्याचा पुत्र तिथे ठेवला, आणि हत्ती संरक्षणासाठी लावले; त्या राजवाड्यात कोणाचाही प्रवेश शक्य नव्हता. तेथे वारा देखील हालू शकत नव्हता; प्रवेश पूर्णपणे प्रतिबंधित होता. राजा तिथे राहून सर्व प्रकारचे अन्न आणि पेय यांची व्यवस्था केली.