सूतांनी सांगितले: विष्णूने सर्व देवांना मार्गदर्शन दिल्यावर, ते श्रद्धा आणि भक्तीने भरून, वाराणसी या पवित्र नगरीकडे निघाले. क्षणभरातच देवांचा श्रेष्ठ समूह काशी या शुभ नगरीत पोहोचला. ते मनोभावे, भक्तिपूर्वक, मणिकर्णिका घाटात प्रवेश करून स्नान केले. त्यांनी विधिपूर्वक देव आणि पितरांना अर्पण करून संतुष्ट केले आणि मग त्या महान, उंच दर्जाच्या ऋषींच्या आश्रमाकडे गेले. तो आश्रम शांत, वन्य प्राण्यांपासून मुक्त, विविध वृक्षांनी घनदाट, आणि मोर, बगळे, हंस, चक्रवाक पक्ष्यांनी भरलेला होता. तिथे मोठे रानडुक्कर, नेवळ, वाघ, बिबटे, हरिण, कृष्णमृग, गेंडे आणि शरभ प्रचंड प्रमाणात होते. तो ऋषी अत्यंत वैभवशाली होता; सर्व देवांनी त्याच्याकडे जाऊन आदराने प्रणाम केले आणि वारंवार नमस्कार केला. देव म्हणाले: "द्विजांचा अधिपती, देव आणि दानवांनी पूजित, तुम्हाला विजय असो! कुम्भयोनी, वातापीच्या शक्तीचा संहार करणारा, तुम्हाला नमस्कार. लोपा मुद्रेच्या स्वामी, मित्र आणि वरुण यांच्यापासून जन्मलेला, अगस्त्य, ज्ञानाचा खजिना, शास्त्रांचा मूळ, तुम्हाला नमस्कार. तुमच्या उदयाने समुद्रातील उजळ जल शांत होते; तुम्हाला नमस्कार. काशा फुलांचे फुलणे घडवणारा, लंकेतील वासीयांना प्रिय, जटा असलेला, शिष्यांसह शोभायमान, तुम्हाला नमस्कार. अमरांनी स्तुती केलेला, गुणांचा खजिना, श्रेष्ठ आणि पूज्य, पत्नींसह, तुम्हाला विजय असो! कृपा करा, आम्ही तुमच्याकडे आश्रयासाठी आलो आहोत; पर्वतपुत्रीच्या दुःखाने आम्ही त्रस्त आहोत, हे तेजस्वी ऋषी!" देवांनी अशी स्तुती केल्यावर, अत्यंत धर्मनिष्ठ अगस्त्य ऋषीने, प्रसन्न आणि हसत, द्विजांचा श्रेष्ठ, त्यांना उत्तर दिले: "हे देवांनो, तुम्ही तीन लोकांचे अधिपती, राज्यांचे रक्षक, महान आत्मे, संयम आणि कृपा दोन्ही समर्थ असता. अमरावतीचा स्वामी, वज्रधारी, ज्याच्या दारात आठ सिद्धी आहेत, तो शक्र, मरुतांचा अधिपती. वैश्वानर अग्नी, सतत देव आणि पितरांसाठी अर्पण वाहतो; तो अमरांचा मुख आहे—त्याच्यासाठी काय कठीण आहे? राक्षसांच्या सैन्याचा अधिपती, सर्व कर्मांचा साक्षी, दंडधारी देव—त्याच्यासाठी काय कठीण आहे, हे देवांनो? तरीही, जर तुम्हाला माझ्या सामर्थ्याची आवश्यकता असेल, तर सांगा; मी निःसंशय ते कार्य पूर्ण करीन." ऋषींच्या या आश्वासनाने, देवांना विश्वास वाटला, पण प्रेमाने ते चिंतितही झाले, आणि प्रत्येकाने आपले उद्दिष्ट सांगितले: "हे महर्षी, सूर्याचा मार्ग विंध्य पर्वताने अडवला आहे; त्यामुळे तीन लोक अंधारात आणि प्राणहीन झाले आहेत. हे ऋषी, तुमच्या तपशक्तीने त्या पर्वताचा वाढ रोखा; तुमच्या तेजाने विंध्य नम्र होईल. हेच आमचे कार्य आहे." विंध्याच्या वाढीचा अडथळा वर्णन केला जातो. कुम्भातून जन्मलेल्या ऋषीने हे कार्य स्वीकारल्यावर, सर्व देव अत्यंत आनंदित झाले. ऋषीच्या शब्दानुसार, देव आपापल्या लोकांत परत गेले; तेजस्वी ऋषीने आपल्या पत्नी, राजकन्येला संबोधित केले: "हे राजकन्ये, एक अडथळा उभा राहिला आहे; सूर्याचा मार्ग विंध्य पर्वताने अडवला आहे, म्हणून ही आपत्ती आली आहे. कारण समजले आहे, आणि काशीबद्दल सत्य जाणणाऱ्या ऋषींनी सांगितलेला प्राचीन वचन आठवला आहे: 'अविमुक्त' हे मुक्ती शोधणाऱ्यांनी कधीही सोडू नये; पण काशीमध्ये वसणाऱ्या सत्पुरुषांना अडथळे येतात. प्रिय, काशीमध्ये राहताना माझ्या मार्गात असा अडथळा आला आहे." अगस्त्य ऋषीने पत्नीला सांगून, मणिकर्णिकेवर स्नान केले, विश्वाचा स्वामी दंडपाणीचे दर्शन घेतले, त्याची पूजा केली आणि मग राजा काळाकडे गेले: "हे काळराजा, भय दूर करणारा, भक्तांचा रक्षक, तुम्ही काशीपासून दूर का आहात? काशीमध्ये वसणाऱ्यांचे अडथळे दूर करणारा, भक्तांचा दुःख दूर करणारा, तुम्ही मला दूर का करता? मी कधीही दुसऱ्यांची निंदा, अपवाद, किंवा असत्य बोललो नाही; कोणत्या कर्माच्या फलाने तुम्ही मला काशीपासून दूर करता?" अशा प्रार्थना करून, कुम्भातून जन्मलेला ऋषी साक्षीविघ्नेश, सर्व अडथळे दूर करणाऱ्या देवाकडे गेला. त्यांनी त्याचे दर्शन, पूजा आणि प्रार्थना केली, आणि लोपा मुद्रेच्या पती, तेजस्वी अगस्त्य, काशी सोडून दक्षिण दिशेकडे निघाले. काशीपासून दूर गेल्यामुळे, तो ऋषी, भाग्याचा खजिना, सतत काशीचे स्मरण करत पत्नीसमवेत प्रवास करत होता. त्याने तपशक्तीचा वाहन घेतला, आणि क्षणभरात विंध्य पर्वताला, आकाश अडवून उभा असलेल्या, समोर पाहिले. ऋषीला पाहताच पर्वत थरथरला; तो खाली झुकला, जणू पृथ्वीला स्पर्श करू इच्छित होता. विंध्य पर्वत, शिखरांचा अधिपती, पूर्ण भक्तीने भूमीवर साष्टांग नमस्कार केला. अगस्त्य ऋषीने प्रसन्न चेहऱ्याने विंध्यला सांगितले: "बालका, मी परत येईपर्यंत तू जसा आहेस तसाच राहा." "तुझ्या उंच पर्वतावर चढणे मला शक्य नाही, प्रिय." असं सांगून, ऋषी उत्सुकतेने दक्षिण दिशेकडे निघाला.