सूर्य, जो या विश्वाचा आत्मा आहे, ग्रह-नक्षत्रांच्या समूहांसह एका सुवर्ण पर्वताभोवती प्रदक्षिणा करतो—तो पर्वत म्हणजे मेरूच होय. मेरूला वाटे की, "सर्व पर्वतांमध्ये मीच श्रेष्ठ आहे; माझ्या समकक्ष कोणीच नाही." त्याच्या या अभिमानाची आठवण होताच मी खोल श्वास घेतला. पण, हे पर्वता, ज्यांनी तपश्चर्येत प्राविण्य मिळवले आहे, त्यांच्यासाठी हा गर्व काहीच नव्हे. मी हे तुला सहज सांगितले; आता मी माझ्या निवासस्थानी जातो. पुढे सूतांनी सांगितले की, असे सांगून तो परम दिव्य ऋषी, ज्याला सर्वत्र मुक्तपणे फिरण्याचे सामर्थ्य होते, ब्रह्माच्या लोकात गेला. त्या श्रेष्ठ ऋषीच्या प्रस्थानानंतर, विंध्य पर्वताला अंत:करणात सतत चिंता आणि अशांती वाटू लागली; तो कधीच शांत राहू शकला नाही. "मी येथे काय करावे? मी मेरूपेक्षा कसा श्रेष्ठ ठरू?"—अशा विचारांनी त्याला क्षणभरही शांती मिळाली नाही. "श्रीमंती, कीर्ती, वंश, बळ, पुरुषार्थ—या सर्वांचा काय उपयोग? पूर्वजांच्या मोठ्या गोष्टींचाही काय अर्थ?"—अशा स्पष्ट भावना विंध्याच्या मनात जागृत झाल्या. मग त्याच्या मनात एक ठाम निश्चय निर्माण झाला—पण तो चुकीच्या दिशेने नेणारा होता: "सूर्य नेहमी मेरूची प्रदक्षिणा करतो. तो पर्वत ग्रह-ताऱ्यांच्या समूहासह नेहमीच आनंदित असतो. आता मी स्वतःच्या सामर्थ्याने त्याचा मार्ग रोखीन." "जर सूर्याचा मार्ग मी अडवला, तर तो पर्वताभोवती कसा फिरू शकेल? जर मी सूर्याचा आणि दिवसाचा मार्ग रोखला, तर काय होईल?" असा निर्धार करून विंध्याने ठरवले—"हा गर्विष्ठ दिव्य नाग (सूर्य) नक्कीच नमेल." हे ठरवून विंध्याने आपले शिखर वाढवले, आपले हात आकाशाला भिडवले. त्याच्या प्रचंड, उंच शिखरांनी तो सर्वदूर पसरला, आणि ठामपणे उभा राहिला, "कधी सूर्य उगवेल? कधी मी त्याचा मार्ग थांबवेन?" असा विचार करत. हे विचार करत असतानाच रात्र सरली; शुद्ध सकाळ आली आणि सूर्याच्या किरणांनी दिशा अंधारमुक्त झाल्या. सूर्य पर्वतावरून उगवून तेजस्वीपणे तळपत आकाश प्रकाशित करू लागला. कमळ फुलले, कुमुदिनी बंद झाली, आणि सर्व जीव आपापल्या कार्यात व्यस्त झाले. प्रभात, मध्यान्ह, दुपार—या विभागांमुळे सूर्याने देव-पूर्वजांना अर्पण, भूतांना हविर्दान आणि देवांची समृद्धी वाढवली. पूर्व व आग्नेय दिशा, जणू प्रियजनांपासून दुरावल्याने जळत होत्या—त्यांना सूर्याने आपल्या किरणांनी दिलासा दिला आणि पुढे गेला. मग सूर्य अग्नीच्या दिशेला सोडून वेगाने दक्षिण दिशेकडे मार्गस्थ झाला. पण तो पुढे जाऊ शकला नाही. तेव्हा अनुजुने सांगितले, "हे सूर्य, विंध्याने गर्वाने आकाश अडवले आहे." "तो मेरूशी स्पर्धा करतो, आणि तू दिलेल्या प्रदक्षिणेची इच्छा धरतो." हे ऐकून सूर्य विचार करू लागला—"अरे, आकाशाचा मार्गच अडला—हे किती आश्चर्य! खरोखर, वीर माणूस निषिद्ध मार्गावर उभा राहिला, तर तो काहीही करू शकतो." "माझ्या घोड्यांचा मार्ग रोखला गेला; नशीबच बलवत्तर आहे. राहूही, गिळायला उत्सुक असला तरी, क्षणभरही थांबत नाही." "मार्ग कितीही काळ अडला, तरी सामर्थ्यवान विधी काय करू शकत नाही?" अशा प्रकारे मार्ग अडल्याने, सर्व लोक आणि त्यांच्या अधिपतींना कुठेही आसरा वा उपाय सापडला नाही. सर्व, चित्रगुप्तासह, सूर्याच्या आधारेच काळ ओळखतात. "विंध्य पर्वताने मार्ग अडवल्याने—हे किती विचित्र! सूर्य पर्वतामुळे अडवला गेल्याने, स्वाहा आणि स्वधा उच्चारही हरवले, आणि जग जवळपास नष्टच झाले." पश्चिम आणि दक्षिण दिशा झोपेत डोळे मिटून रात्रीत विलीन झाल्या, तर पूर्व आणि उत्तर दिशा प्रखर उष्णतेने भाजून निघाल्या. जीव मरू लागले, हरवले, नष्ट झाले. संपूर्ण जग आक्रोशाने भरून गेले, देव-पूर्वजांना अर्पणही थांबले. देव, इंद्रासहित, खूपच व्याकुळ झाले—"आता काय करावे?" असा प्रश्न त्यांनी केला. तेव्हा सर्व देव, महेंद्राच्या नेतृत्वाखाली, कमलजन्मा ब्रह्मा पुढे करून, रुद्राकडे शरण गेले. त्यांनी पर्वतावर वास करणाऱ्या, चंद्रकोरीने अलंकृत अशा देवाधिदेवाचे भक्तिपूर्वक नमस्कार, स्तुती आणि सुंदर प्रार्थना केली. देव म्हणाले, "जिंक, हे प्रभो! गणांचा अधिपती, ज्याचा कमळ उमा प्रिय आहे, भक्तांना अष्टसिद्धी आणि ऐश्वर्य देणारा! तू महा मायेत रमणारा, परात्पर आत्मा, कैलासावर वसणारा, वृषध्वज, अमरांचा अधिपती!" "अहिबुध्न्य, मनुंना मान देणारा, अजन्मा, अनेक रूपांचा, स्वतःच्या स्वरूपात रमणारा शंभू—तुला वंदन! हे गणाधिपती, पर्वताधिपती, महाविष्णूने ज्याची स्तुती केली, अशा महाशक्तिदाता तुला वंदन!" "विष्णूच्या हृदयातील कमळात वसणारा, परमार्थयोगी, योगाने प्राप्त होणारा, योगस्वरूप, योगिनांचा अधिपती—तुला वंदन! योगफळदाता, दीनांना दान करणाऱ्यांनाही करुणासागर स्वरूप, योगिनांचा स्वामी—तुला वंदन!" "दुःखहर्ता, प्रचंड शक्तिमान, गुणांचा मूर्तिमंत, वृषध्वज, काळस्वरूप, काळाचा संहार करणारा—तुला वंदन!" सूत म्हणाले, अशा प्रकारे यज्ञकर्त्यांनी स्तुती केल्यावर, वृषध्वज, देवाधिदेव, गभीर वाणीने मंद हसत श्रेष्ठ देवांना म्हणाले—"मी प्रसन्न आहे, हे देवहो, हे श्रेष्ठ मानवहो! या स्तोत्राने मी संतुष्ट झालो आहे; सर्वांची इच्छा मी पूर्ण करीन." देव म्हणाले, "सर्व देवांचे अधिपती, पर्वताधिपती, चंद्रकोरीने शोभणारे, तूच संकटहर्ता—आम्हाला कल्याण दे, हे महाबळ!