സര്വകുണ്ഡപ്രധാനം ച കുമ്ഭീപാകം പ്രകീര്തിതമ് । കാലനിര്മിതസൂത്രേണ നിബദ്ധാ യത്ര പാപിനഃ
എല്ലാ കുഴികളിലും പ്രധാനമായത് കുംബീപാകം എന്നാണ് പറയുന്നത്; അവിടെ പാപികൾ കാലം നെയ്ത നൂലാൽ ബന്ധിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.
ഉത്ഥാപിതാശ്ച ദൂതൈശ്ച ക്ഷണമേവ നിമജ്ജിതാഃ । നിഃശ്വാസബദ്ധാഃ സുചിരം തഥാ മോഹം ഗതാഃ പുനഃ
ദൂതന്മാർ അവരെ ഉയർത്തി വീണ്ടും താഴെ മുങ്ങിക്കുന്നു; അവർ ദീർഘകാലം ശ്വാസം പിടിച്ചു, വീണ്ടും വീണ്ടും മായയിൽ അകപ്പെടുന്നു.
അതീവ ക്ലേശസംയുക്താ ദേഹഭോഗേന സുന്ദരി । പ്രതപ്തതോയയുക്തം ച കാലസൂത്രം പ്രകീര്തിതമ്
ശരീരവേദനയിലൂടെ അത്യന്തം കഷ്ടം അനുഭവിക്കുന്നവരാണ് അവിടെ, സുന്ദരിയേ; കാലനൂൽ ചൂടുള്ള വെള്ളത്തോടൊപ്പം ചേർന്നിരിക്കുന്നു എന്നാണ് പറയുന്നത്.
അവടഃ കൂപഭേദശ്ച മത്സ്യോദഃ സ ഉദാഹൃതഃ । പ്രതപ്തതോയപൂര്ണം ച ചതുര്വിംശത്പ്രമാണകമ്
അവിടെ കുഴി, കിണറുപോലെയുള്ള ഭാഗം, മീനുള്ള വെള്ളം എന്നിവ ഉണ്ട്; ചൂടുള്ള വെള്ളം നിറഞ്ഞു ഇരുപത്തിനാലു അളവുള്ളതുമാണ്.
വ്യാപ്തം മഹാപാതകിഭിര്വ്യാദഗ്ധാങ്ഗൈശ്ച സന്തതമ് । മദ്ദൂതൈസ്താഡിതൈഃ ശശ്വദവടോദം പ്രകീര്തിതമ്
വലിയ പാപികളാൽ നിറഞ്ഞു, അവരുടേത് ദഹിപ്പിച്ച അവയവങ്ങളാൽ നിറഞ്ഞു, എന്റെ ദൂതന്മാർ എപ്പോഴും അടിക്കുന്ന മീനുള്ള വെള്ളക്കുഴി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
യത്രോദസ്പര്ശമാത്രേണ സര്വവ്യാധിശ്ച പാപിനാമ് । ഭവേദകസ്മാത്പതതാം യസ്മിന്കുണ്ഡേ ധനുഃശതേ
അവിടെ വെള്ളം തൊടുന്നവർക്കു മാത്രം എല്ലാ രോഗങ്ങളും പാപികളെ ബാധിക്കുന്നു; അപ്രത്യക്ഷമായി നൂറു വില്ല് അളവുള്ള കുഴിയിൽ വീഴുന്നു.
അരുന്തുദൈര്ഭക്ഷിതൈസ്തു പ്രാണിഭിര്യച്ച സങ്കുലമ് । ഹാഹേതി ശബ്ദം കുര്വദ്ഭിസ്തദേവാരുന്തുദം വിദുഃ
അരുന്തുദ എന്ന പേരിലുള്ള ജീവികൾ അവിടെ വീഴുന്നവരെ തിന്നുന്നു; 'ഹാ ഹാ' എന്ന് നിലവിളിച്ചുകൊണ്ട്, അതിനാൽ അതിനെ അരുന്തുദം എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
തപ്തപാംസുഭിരാകീര്ണം ജ്വലദ്ഭിസ്തുഷദഗ്ധകൈഃ । തദ്ഭക്ഷൈഃ പാപിഭിര്യുക്തം പാംസുഭോജൈര്ധനുഃശതമ്
ചൂടുള്ള മണലാൽ നിറഞ്ഞു, ജ്വലിക്കുന്ന തൂവലാൽ ദഹിപ്പിക്കപ്പെട്ട്, മണൽതിന്നുന്നവരാൽ പാപികൾ ഭക്ഷിക്കപ്പെടുന്ന, നൂറു വില്ല് അളവുള്ള കുഴിയാണ്.
പാതമാത്രേണ പാപീ ച പാശേന വേഷ്ടിതോ ഭവേത് । ക്രോശമാത്രേണ കുണ്ഡം ച തത്പാശവേഷ്ടനം വിദുഃ
വീഴുന്നവനെ പാപിയെന്നു കരുതുമ്പോൾ ഉടനെ പാശംകൊണ്ട് കെട്ടപ്പെടുന്നു; ഒരു ക്രോഷം അകലമുള്ള കുഴി പാശംകൊണ്ടുള്ള ബന്ധനത്തിന് പ്രസിദ്ധമാണ്.
പാതമാത്രേണ പാപീ ച ശൂലേന വേഷ്ടിതോ ഭവേത് । ധനുര്വിംശത്പ്രമാണം ച ശൂലപ്രോതം പ്രകീര്തിതമ്
വീഴുന്നവനെ പാപിയെന്നു കരുതുമ്പോൾ ഉടനെ കുന്തംകൊണ്ട് കെട്ടപ്പെടുന്നു; ഇരുപത് വില്ല് അളവുള്ള കുന്തംകുത്തിയ കുഴി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
പതതാം പാപിനാം യത്ര ഭവേദേവ പ്രകമ്പനമ് । അതീവ ഹിമതോയാക്തം ക്രോശാര്ധം ച പ്രകമ്പനമ്
വീഴുന്ന പാപികൾക്ക് അവിടെ അത്യന്തം നടുക്കം അനുഭവപ്പെടുന്നു; അത്യന്തം തണുത്ത വെള്ളം അർദ്ധക്രോഷം അളവിൽ നിറഞ്ഞു, നടുക്കം അനുഭവപ്പെടുന്ന സ്ഥലം എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
ദദത്യേവ ഹി മേ ദൂതാ യത്രോല്കാഃ പാപിനാം മുഖേ । ധനുര്വിംശത്പ്രമാണം തദുല്കാഭിശ്ച സുസങ്കുലമ്
എന്റെ ദൂതന്മാർ പാപികളുടെ വായിൽ എപ്പോഴും ജ്വാലകൾ ഇടുന്നു; ഇരുപത് വില്ല് അളവുള്ള, ജ്വാലകൾ നിറഞ്ഞ കുഴിയാണ് അത്.
ലക്ഷപൌരുഷമാനം ച ഗമ്ഭീരം ച ധനുഃശതമ് । നാനാപ്രകാരകൃമിഭിഃ സംയുക്തം ച ഭയാനകമ്
നൂറ് പുരുഷൻ ഉയരവും, നൂറ് വില്ല് വീതിയും ഉള്ള ഒരു ആഴമുള്ള കുഴി, പലവിധ കീരികൾ നിറഞ്ഞു ഭയാനകമായിരിക്കുന്നു.
അത്യന്ധകാരവ്യാപ്തം ച കൂപാകാരം ച വര്തുലമ് । തദ്ഭക്ഷ്യൈഃ പാപിഭിര്യുക്തം പ്രണശ്യദ്ഭിഃ പരസ്പരമ്
അത്യന്തം ഇരുണ്ടതും, കിണറുപോലെയും വൃത്താകാരവുമാണ് ആ കുഴി. അകത്ത് പാപികൾ തമ്മിൽതന്നെ തിന്നു നശിക്കുന്നു.
തപ്തതോയപ്രദഗ്ധൈശ്ച ജ്വലദ്ഭിഃ കീടഭക്ഷിതൈഃ । ധ്വാന്തേന ചക്ഷുഷാ ചാന്ധൈരന്ധകൂപഃ പ്രകീര്തിതഃ
അവിടെ പാപികൾ കത്തുന്ന കീടുകൾകൊണ്ട് തിന്നപ്പെടുകയും, തിളച്ച വെള്ളത്തിൽ ചുട്ടുപോകുകയും, ഇരുണ്ടതിൽ കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അതാണ് അന്ധകൂപം എന്നു വിളിക്കുന്നത്.
നാനാപ്രകാരശസ്ത്രൌഘൈര്യത്ര വിദ്ധാശ്ച പാപിനഃ । ധനുര്വിംശത്പ്രമാണം ച വേധനം തത്പ്രകീര്തിതമ്
അവിടെ പാപികൾ പലവിധ ആയുധങ്ങളാൽ തുളച്ചുപോക്കപ്പെടുന്നു. ആ തുളച്ച കുഴി ഇരുപത് വില്ല് വീതിയുള്ളതായാണ് പറയുന്നത്.
ദണ്ഡേന താഡിതാ യത്ര മമ ദൂതൈശ്ച പാപിനഃ । ധനുഃഷോഡശമാനം ച തത്കുണ്ഡം ദണ്ഡതാഡനമ്
അവിടെ എന്റെ ദൂതന്മാർ പാപികളെ ദണ്ഡംകൊണ്ടു അടിക്കുന്നു. ആറ് പതിനാറ് വില്ല് വീതിയുള്ള ആ കുഴിയാണ് ദണ്ഡതാഡനം എന്നു അറിയപ്പെടുന്നത്.
നിരുദ്ധാശ്ച മഹാജാലൈര്യഥാ മീനാശ്ച പാപിനഃ । ധനുര്വിംശത്പ്രമാണം ച ജാലരന്ധ്രം പ്രകീര്തിതമ്
വലിയ വലകൊണ്ടു മീനുകളെപോലെ പാപികളെ കുടുക്കുന്നു. ആ വലയുടെ തുറമുഖം ഇരുപത് വില്ല് വീതിയുള്ളതായാണ് പറയുന്നത്.
പതതാം പാപിനാം കുണ്ഡേ ദേഹശ്ചൂര്ണോ ഭവേദിഹ । ലോഹബന്ദീനിബദ്ധാനാം കോടിപൌരുഷമാനകമ്
പാപികൾ വീഴുന്ന ആ കുഴിയിൽ അവരുടെ ശരീരം പൊടിയായി ചിതറുന്നു. ഇരുമ്പ് കയറ്റം പോലെയുള്ളവർക്ക് ആ കുഴി കോടിപുരുഷൻ ഉയരമുള്ളതാണ്.
ഗമ്ഭീരം ധ്വാന്തസംയുക്തം ധനുര്വിംശത്പ്രമാണകമ് । മൂര്ച്ഛിതാനാം ജഡാനാം ച ദേഹചൂര്ണം പ്രകീര്തിതമ്
ആഴവും ഇരുണ്ടതും ഇരുപത് വില്ല് വീതിയുമുള്ള ആ കുഴിയിൽ, ബോധംകെട്ടവരും മന്ദബുദ്ധികളും പൊടിയായി നശിക്കുന്നു.
ദലിതാഃ പാപിനോ യത്ര മമ ദൂതൈശ്ച താഡിതാഃ । ധനുഃഷോഡശമാനം ച തത്കുണ്ഡം ദലനം സ്മൃതമ്
എന്റെ ദൂതന്മാർ പാപികളെ ചതച്ചും അടിച്ചുമാണ് അവിടെ ശിക്ഷിക്കുന്നത്. പതിനാറ് വില്ല് വീതിയുള്ള ആ കുഴിയാണ് ദലനം എന്നു അറിയപ്പെടുന്നത്.
പതനേനൈവ പാപീ ച ശുഷ്കകണ്ഠോഷ്ഠതാലുകഃ । ബാലുകാസു ച തപ്താസു ധനുസ്ത്രിംശത്പ്രമാണകമ്
വീഴ്ചയാൽ പാപിയുടെ വായും നാവും തൊണ്ടയും ഉണങ്ങി വരണ്ടുപോകുന്നു. മുപ്പത് വില്ല് വീതിയുള്ള കത്തുന്ന മണലിൽ നിറഞ്ഞ കുഴിയിലാണ് ഇത് നടക്കുന്നത്.
ശതപൌരുഷമാനം ച ഗമ്ഭീരം ധ്വാന്തസംയുതമ് । ശോഷണം കുണ്ഡമേതദ്ധി പാപിനാം പരദുഃഖദമ്
നൂറ് പുരുഷൻ ആഴവും ഇരുണ്ടതയും മുപ്പത് വില്ല് വീതിയുമുള്ള കുഴിയാണ് പാപികൾക്ക് വല്ലാതെ വേദന നൽകുന്ന വരണ്ട കുഴി.
നാനാചര്മകഷായോദപരിപൂര്ണം ധനുഃശതമ് । ദുര്ഗന്ധിയുക്തതദ്ഭക്ഷ്യൈഃ പ്രാണിഭിഃ സങ്കുലം കഷമ്
നാനാ തരം ചർമ്മങ്ങളും കഷായങ്ങളുമായി നിറഞ്ഞു, നൂറ് വില്ല് വീതിയുള്ള കുഴിയിൽ ദുർഗന്ധവും പാപികളെ തിന്നുന്ന ജീവികളും നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ശൂര്പാകാരമുഖം കുണ്ഡം ധനുര്ദ്വാദശമാനകമ് । തപ്തലോഹബാലുകാഭിഃ പൂര്ണം പാതകിസംയുതമ്
പതിനിരണ്ടു വില്ല് വീതിയുള്ള, ചാളുപോലെയുള്ള വായുള്ള കുഴിയിൽ, കത്തുന്ന ഇരുമ്പ് മണലും പാപികൾ നിറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
ദുര്ഗന്ധിയുക്തം തദ്ഭക്ഷ്യൈഃ പാപിഭിഃ സങ്കുലം സതി । ശൂര്പാകാരമുഖം കുണ്ഡം ധനുര്ദ്വാദശമാത്രകമ്
ദുർഗന്ധം നിറഞ്ഞു, പാപികൾ തമ്മിൽ തിന്നുന്ന കുഴി, ചാളുപോലെയുള്ള വായും പതിനിരണ്ടു വില്ല് വീതിയും ഉണ്ട്.
പ്രതപ്തബാലുകാപൂര്ണം മഹാപാതകിഭിര്യുതമ് । അന്തരഗ്നിശിഖാനാം ച ജ്വാലാവ്യാപ്തമുഖം സദാ
കത്തുന്ന മണലിൽ നിറഞ്ഞു, വലിയ പാപികൾ അകത്ത്, അഗ്നിശിഖകൾ ഉയർന്ന് കുഴിയുടെ വായിൽ പടരുന്നു.
ധനുര്വിംശതിമാത്രം ച പ്രമാണം യസ്യ സുന്ദരി । ജ്വാലാഭിര്ദഗ്ധഗാത്രൈശ്ച പാപിഭിര്വ്യാപ്തമേവ ച
സുന്ദരിയേ, ഇരുപത് വില്ല് വീതിയുള്ള ആ കുഴിയിൽ, പാപികളുടെ ശരീരം ജ്വാലകളാൽ ചുട്ടുപോകുന്നു.
തന്മഹാക്ലേശദം ശശ്വത്കുണ്ഡം ജ്വാലാമുഖം സ്മൃതമ് । പാതമാത്രാദ്യത്ര പാപീ മൂര്ച്ഛിതോ വൈ നരോ ഭവേത്
എപ്പോഴും വലിയ വേദന നൽകുന്ന ആ കുഴിയാണ് ജ്വാലാമുഖം എന്നു അറിയപ്പെടുന്നത്. അവിടെ പാപി വീഴുന്ന ഉടനെ ബോധംകെട്ടുപോകുന്നു.
തപ്തേഷ്ടകാഭ്യന്തരിതം വാപ്യര്ധം ജിഹ്മകുണ്ഡകമ് । ധൂമാന്ധകാരസംയുക്തം ധൂമ്രാന്ധൈഃ പാപിഭിര്യുതമ്
ചൂടാക്കിയ ഇഷ്ടികകൊണ്ട് ചുറ്റപ്പെട്ട, അർദ്ധക്കുളം വലിപ്പമുള്ള, വളഞ്ഞ ആകൃതിയിലുള്ള, പുകയും ഇരുണ്ടതയും നിറഞ്ഞ, പുകകൊണ്ട് കാഴ്ച നഷ്ടപ്പെട്ട പാപികൾ നിറഞ്ഞ കുഴിയാണ് അത്.