ദേവാഃ പ്രദുദ്രുവുഃ സര്വേഽപ്യന്യേ നന്ദീശ്വരാദയഃ । ഏക ഏവ കാര്തികേയസ്തസ്ഥൌ സമരമൂര്ധനി
നന്ദീശ്വരനും മറ്റു ദേവന്മാരും എല്ലാവരും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു; യുദ്ധഭൂമിയുടെ മുകളിൽ കാർത്തികേയൻ മാത്രം ഉറപ്പോടെ നിന്നു.
പര്വതാനാം ച സര്പാണാം ശിലാനാം ശാഖിനാം തഥാ । നൃപശ്ചകാര വൃഷ്ടിം ച ദുര്വാരാം ച ഭയങ്കരീമ്
പർവതങ്ങൾ, പാമ്പുകൾ, കല്ലുകൾ, മരങ്ങൾ എന്നിവയെ രാജാവ് മഴപെയ്യുന്നതുപോലെ വീഴ്ത്തി; അതൊരു ഭയങ്കരവും തടയാനാവാത്തതുമായ പ്രഹരമായിരുന്നു.
നൃപസ്യ ശരവൃഷ്ട്യാ ച പ്രഹിതഃ ശിവനന്ദനഃ । നീഹാരേണ ച സാന്ദ്രേണ പ്രഹിതോ ഭാസ്കരോ യഥാ
രാജാവിന്റെ അമ്പുകളുടെ മഴയിൽ ശിവപുത്രൻ മൂടപ്പെട്ടു; അതു കനത്ത മഞ്ഞുപോലെ സൂര്യനെ മറയ്ക്കുന്നതുപോലെയായിരുന്നു.
ധനുശ്ചിച്ഛേദ സ്കന്ദസ്യ ദുര്വഹം ച ഭയങ്കരഃ । ബഭഞ്ജ ച രഥം ദിവ്യം ചിച്ഛേദ രഥപീഠകാന്
ആ ഭയങ്കരനും ശക്തിയുള്ള രാജാവ് സ്കന്ദന്റെ വില്ല് മുറിച്ചു, ദിവ്യരഥം തകർത്തു, അതിന്റെ ഭാഗങ്ങളും തകർത്തു.
മയൂരം ജര്ജരീഭൂതം ദിവ്യാസ്ത്രേണ ചകാര സഃ । ശക്തിം ചിക്ഷേപ സൂര്യാഭാം തസ്യ വക്ഷസ്യ ഘാതിനീമ്
ദിവ്യായുധം ഉപയോഗിച്ച് അവൻ മയിലിനെ തകർത്ത് തകർന്നതാക്കി; സൂര്യനെപ്പോലെ പ്രകാശിക്കുന്ന ഒരു ശൂലം സ്കന്ദന്റെ നെഞ്ചിൽ എറിഞ്ഞു.
ക്ഷണം മൂര്ച്ഛാം ച സമ്പ്രാപ ബഭൂവ ചേതനഃ പുനഃ । ഗൃഹീത്വാ തദ്ധനുര്ദിവ്യം യദ്ദത്തം വിഷ്ണുനാ പുരാ
ഒരു നിമിഷം സ്കന്ദൻ ബോധം നഷ്ടപ്പെട്ടു, പിന്നെ തിരിച്ചെത്തി. വിഷ്ണു മുൻപേ നൽകിയ ദിവ്യവില്ല് എടുത്തു.
രത്നേന്ദ്രസാരനിര്മാണയാനമാരുഹ്യ കാര്തികഃ । ശസ്ത്രാസ്ത്രം ച ഗൃഹീത്വാ ച ചകാര രണമുല്ബണമ്
കാർത്തികേയൻ വിലയേറിയ രത്നങ്ങളും ലോഹങ്ങളും കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച രഥത്തിൽ കയറി, ആയുധങ്ങളും അസ്ത്രങ്ങളും എടുത്ത് ഭയങ്കരമായ യുദ്ധത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
സര്പാംശ്ച പര്വതാംശ്ചൈവ വൃക്ഷാംശ്ച പ്രസ്തരാംസ്തഥാ । സര്വാംശ്ചിച്ഛേദ കോപേന ദിവ്യാസ്ത്രേണ ശിവാത്മജഃ
ശിവപുത്രൻ ക്രോധത്തോടെ ദിവ്യായുധം ഉപയോഗിച്ച് പാമ്പുകളും പർവതങ്ങളും മരങ്ങളും കല്ലുകളും എല്ലാം വെട്ടിമുറിച്ചു.
വഹ്നിം നിര്വാപയാമാസ പാര്ജന്യേന പ്രതാപവാന് । രഥം ധനുശ്ച ചിച്ഛേദ ശങ്ഖചൂഡസ്യ ലീലയാ
തന്റെ ശക്തിയാൽ കാർത്തികേയൻ മഴയിട്ട് അഗ്നിയെ അണച്ചു, ശങ്കചൂഡന്റെ രഥവും വില്ലും എളുപ്പത്തിൽ തകർത്തു.
സന്നാഹം സാരഥിം ചൈവ കിരീടം മുകുടോജ്ജ്വലമ് । ചിക്ഷേപ ശക്തിം ശുക്ലാഭാം ദാനവേന്ദ്രസ്യ വക്ഷസി
ദാനവരാജാവിന്റെ കാവചവും സാരഥിയും പ്രകാശമുള്ള കിരീടവും കാർത്തികേയൻ വെള്ളപ്പൊലിവുള്ള ശൂലം അവന്റെ നെഞ്ചിൽ എറിഞ്ഞ് തകർത്തു.
മൂര്ച്ഛാം സമ്പ്രാപ്യ രാജാ ച ചേതനശ്ച ബഭൂവ ഹ । ആരുരോഹ യാനമന്യദ്ധനുര്ജഗ്രാഹ സത്വരഃ
രാജാവ് ബോധംകെട്ടു വീണു, പിന്നെ ബോധം വീണ്ടെടുത്തു, ഉടൻ മറ്റൊരു രഥത്തിൽ കയറി വില്ലെടുത്ത് നില്ക്കുന്നു.
ചകാര ശരജാലം ച മായയാ മായിനാം വരഃ । ഗുഹം ചച്ഛാദ സമരേ ശരജാലേന നാരദ
മായാവി മഹാബലൻ തന്റെ മായാവശാൽ അമ്പുകളുടെ മഴ പെയ്യിച്ചു, നാരദാ, ആ അമ്പുകളുടെ വലയിൽ ഗുഹനെ യുദ്ധഭൂമിയിൽ മറച്ചു.
ജഗ്രാഹ ശക്തിമവ്യഗ്രാം ശതസൂര്യസമപ്രഭാമ് । പ്രലയാഗ്നിശിഖാരൂപാം വിഷ്ണോശ്ച തേജസാഽഽവൃതാമ്
അവൻ ചലനമില്ലാത്ത, നൂറു സൂര്യന്മാരെപ്പോലും പ്രകാശമുള്ള, പ്രളയാഗ്നിയുടെ ജ്വാലയാകൃതിയിലുള്ള, വിഷ്ണുവിന്റെ തേജസ്സാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ശൂലം എടുത്തു.
ചിക്ഷേപ താം ച കോപേന മഹാവേഗേന കാര്തികേ । പപാത ശക്തിസ്തദ്ഗാത്രേ വഹ്നിരാശിരിവോജ്ജ്വലാ
അവൻ അതി ക്രോധത്തോടും വലിയ വേഗത്തോടും കൂടി ആ ശൂലം കാർത്തികേയനിലേക്കെറിഞ്ഞു; ആ ശൂലം തീക്കൂമ്പാരമുപമമായി അവന്റെ ശരീരത്തിൽ പതിച്ചു.
മൂര്ച്ഛാം സമ്പ്രാപ ശക്ത്യാ ച കാര്തികേയോ മഹാബലഃ । കാലീ ഗൃഹീത്വാ തം ക്രോഡേ നിനായ ശിവസനിധൌ
ആ ശൂലമേറ്റ കാർത്തികേയൻ മഹാശക്തിയോടെ ബോധംകെട്ടുവീണു; കാളി അവനെ തനിക്കു മടിയിൽ എടുത്ത് ശിവന്റെ സന്നിധിയിൽ കൊണ്ടുപോയി.
ശിവസ്തം ചാപി ജ്ഞാനേന ജീവയാമാസ ലീലയാ । ദദൌ ബലമനന്തം ച സമുത്തസ്ഥൌ പ്രതാപവാന്
ശിവൻ തന്റെ ജ്ഞാനത്താൽ എളുപ്പത്തിൽ അവനെ ജീവിപ്പിച്ചു, അനന്തമായ ശക്തിയും നൽകി, ആ വീരൻ വീണ്ടും എഴുന്നേറ്റു.
കാലീ ജഗാമ സമരം രക്ഷിതും കാര്തികസ്യ യാ । വീരാസ്താമനുജഗ്മുശ്ച തേ ച നന്ദീശ്വരാദയഃ
കാളി കാർത്തികേയനെ രക്ഷിക്കാൻ യുദ്ധഭൂമിയിലേക്ക് പോയി; നന്ദീശ്വരനും മറ്റ് വീരരും അവളെ അനുഗമിച്ചു.
സര്വേ ദേവാശ്ച ഗന്ധര്വാ യക്ഷരാക്ഷസകിന്നരാഃ । വാദ്യഭാണ്ഡാശ്ച ബഹുശഃ ശതശോ മധുവാഹകാഃ
എല്ലാ ദേവന്മാരും ഗന്ധർവന്മാരും യക്ഷന്മാരും രാക്ഷസന്മാരും കിന്നരന്മാരും അനേകം വാദ്യങ്ങൾക്കൊപ്പം നൂറുകണക്കിന് മധുപാനികൾ കൂടി അവിടെ എത്തി.
സാ ച ഗത്വാഥ സംഗ്രാമം സിംഹനാദം ചകാര ച । ദേവ്യാശ്ച സിംഹനാദേന പ്രാപുര്മൂര്ച്ഛാം ച ദാനവാഃ
അവൾ യുദ്ധഭൂമിയിൽ കയറി സിംഹത്തിന്റെ കുരൽ മുഴക്കി; ദേവിയുടെ ആ സിംഹനാദം കേട്ട് ദാനവർ ബോധംകെട്ടുവീണു.
അട്ടാട്ടഹാസമശിവം ചകാര ച പുനഃ പുനഃ । ദൃഷ്ട്വാ പപൌ ച മാധ്വീകം നനര്ത രണമൂര്ധനി
പുനഃപുനഃ ഭയങ്കരമായ ഉഗ്രഹാസ്യം അവൾ മുഴക്കി; അതു കണ്ടു അവൾ മധു കുടിച്ചു യുദ്ധഭൂമിയിൽ നൃത്തം ചെയ്തു.
ഉഗ്രദംഷ്ട്രാ ചോഗ്രദണ്ഡാ കോടവീ ച പപൌ മധു । യോഗിനീഡാകിനീനാം ച ഗണാഃ സുരഗണാദയഃ
ഭയങ്കരമായ പല്ലുകളും ഭയങ്കരമായ ദണ്ഡവും കൈവശമുള്ള കൊടവി മധു കുടിച്ചു; യോഗിനികളും ഡാകിനികളും ദേവസംഘങ്ങളും കൂടെ മധു കുടിച്ചു.
ദൃഷ്ട്വാ കാലീം ശങ്ഖചൂഡഃ ശീഘ്രമാജൌ സമായയൌ । ദാനവാശ്ച ഭയം പ്രാപൂ രാജാ തേഭ്യോഽഭയം ദദൌ
കാളിയെ കണ്ടു ശങ്കചൂഡൻ ഉടൻ യുദ്ധഭൂമിയിലേക്ക് വന്നു; ദാനവർ ഭയപ്പെട്ടു, എന്നാൽ രാജാവ് അവർക്കു ഭയമില്ലെന്ന് ഉറപ്പ് നൽകി.
കാലീ ചിക്ഷേപ വഹ്നിം ച പ്രലയാഗ്നിശിഖോപമമ് । രാജാ നിര്വാപയാമാസ പാര്ജന്യേന ച ലീലയാ
കാളി പ്രളയാഗ്നിയുടെ ജ്വാലയെപ്പോലുള്ള തീ എറിഞ്ഞു; രാജാവ് അതു മഴയിട്ട് എളുപ്പത്തിൽ അണച്ചു.
ചിക്ഷേപ വാരുണം സാ ച തീവ്രം ച മഹദദ്ഭുതമ് । ഗാന്ധര്വേണ ച ചിച്ഛേദ ദാനവേന്ദ്രശ്ച ലീലയാ
അവൾ അതിശക്തിയും അത്ഭുതകരവുമായ വാരുണാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു; എന്നാൽ ദാനവരാജാവ് ഗന്ധർവായുധം കൊണ്ട് അതു എളുപ്പത്തിൽ തകർത്തു.
മാഹേശ്വരം പ്രചിക്ഷേപ കാലീ വഹ്നിശിഖോപമമ് । രാജാ ജഘാന തം ശീഘ്രം വൈഷ്ണവേന ച ലീലയാ
കാളി തീയുടെ ജ്വാലപോലെ ദഹിക്കുന്ന മഹേശ്വരാസ്ത്രം എറിഞ്ഞു; രാജാവ് വൈഷ്ണവാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ അതിവേഗം എളുപ്പത്തിൽ തകർത്തു.
നാരായണാസ്ത്രം സാ ദേവീ ചിക്ഷേപ മന്ത്രപൂര്വകമ് । രാജാ നനാമ തദ് ദൃഷ്ട്വാ ചാവരുഹ്യ രഥാദസൌ
അപ്പോൾ ദേവി മന്ത്രശക്തിയോടെ നാരായണാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു; അത് കണ്ട രാജാവ് വന്ദനം ചെയ്ത് രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി.
ഊര്ധ്വം ജഗാമ തച്ചാസ്ത്രം പ്രലയാഗ്നിശിഖോപമമ് । പപാത ശങ്ഖചൂഡശ്ച ഭക്ത്യാ തം ദണ്ഡവദ്ഭുവി
പ്രളയാഗ്നിയുടെ ജ്വാലയെപ്പോലെയുള്ള ആ അസ്ത്രം മേലേക്ക് ഉയർന്നു; ശങ്കചൂഡൻ ഭക്തിയോടെ ഭൂമിയിൽ വീണ് ദണ്ഡവത്പ്രണാമം ചെയ്തു.
ബ്രഹ്മാസ്ത്രം സാ ച ചിക്ഷേപ യത്നതോ മന്ത്രപൂര്വകമ് । ബ്രഹ്മാസ്ത്രേണ മഹാരാജോ നിര്വാപം ച ചകാര സഃ
ദേവി മന്ത്രപൂജയോടെ ശ്രദ്ധയോടെ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു; മഹാരാജാവ് തന്റെ ബ്രഹ്മാസ്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ അണച്ചുകളഞ്ഞു.
തദാ ചിക്ഷേപ ദിവ്യാസ്ത്രം സാ ദേവീ മന്ത്രപൂര്വകമ് । രാജാ ദിവ്യാസ്ത്രജാലേന തന്നിര്വാണം ചകാര ച
അപ്പോൾ ദേവി മന്ത്രശക്തിയോടെ ദിവ്യാസ്ത്രം പ്രയോഗിച്ചു; രാജാവ് ദിവ്യായുധങ്ങളുടെ വല ഉപയോഗിച്ച് അതിനെ നിർവീര്യമാക്കി.
തദാ ചിക്ഷേപ ശക്തിം ച യത്നതോ യോജനായതാമ് । രാജാ ദിവ്യാസ്ത്രജാലേന ശതഖണ്ഡാം ചകാര ഹ
അപ്പോൾ ദേവി വലിയ പരിശ്രമത്തോടെ നൂറ് യോജന ദൈർഘ്യമുള്ള ശക്തി എറിഞ്ഞു; രാജാവ് ദിവ്യായുധങ്ങളുടെ വലകൊണ്ട് അതിനെ നൂറ് ഭാഗങ്ങളാക്കി തകർത്തു.