ശതകോടിഭിരന്യൈശ്ച ഭ്രമദ്ഭിരസ്ത്രപാണിഭിഃ । ഏവംഭൂതഞ്ച തം ദൃഷ്ട്വാ പുഷ്പദന്തഃ സവിസ്മയഃ
ഇതുകൂടാതെ, ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വെച്ച് ചുറ്റി നടക്കുന്ന നൂറുകോടി മറ്റുള്ളവരാൽ കൂടി ചുറ്റപ്പെട്ടവനായി. ഇങ്ങനെ ഉള്ളവനെ കണ്ടപ്പോൾ പുഷ്പദന്തൻ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി.
ഉവാച സ ച വൃത്താന്തം യദുക്തം ശങ്കരേണ ച । പുഷ്പദന്ത ഉവാച രാജേന്ദ്ര ശിവഭൃത്യോഽഹം പുഷ്പദന്താഭിധഃ പ്രഭോ
അവൻ ശങ്കരൻ പറഞ്ഞ സംഭവങ്ങൾ പറഞ്ഞു. പുഷ്പദന്തൻ പറഞ്ഞു: രാജാധിരാജാ, ഞാൻ ശിവഭക്തനായ പുഷ്പദന്തൻ എന്നാണു അറിയപ്പെടുന്നത്, പ്രഭോ.
യദുക്തം ശങ്കരേണൈവ തദ് ബ്രവീമി നിശാമയ । രാജ്യം ദേഹി ച ദേവാനാമധികാരം ച സാമ്പ്രതമ്
ശങ്കരൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയുന്നു, കേൾക്കൂ: ദേവന്മാർക്ക് രാജ്യംയും അധികാരവും ഇപ്പോൾ കൊടുക്കണം.
ദേവാശ്ച ശരണാപന്നാ ദേവേശം ശ്രീഹരിം പരമ് । ഹരിര്ദത്ത്വാസ്യ ശൂലം ച തേന പ്രസ്ഥാപിതഃ ശിവഃ
ദേവന്മാർ പരമേശ്വരനായ ശ്രീഹരിയിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു; ഹരി അവർക്കു ശൂലം നൽകി, അതോടെ ശിവൻ അവിടേക്ക് അയക്കപ്പെട്ടു.
പുഷ്പഭദ്രാനദീതീരേ വടമൂലേ ത്രിലോചനഃ । വിഷയം ദേഹി തേഷാം ച യുദ്ധം വാ കുരു നിശ്ചിതമ്
പുഷ്പഭദ്രാനദിയുടെ തീരത്ത് വടവൃക്ഷത്തിന് കീഴിൽ, മൂന്നു കണ്ണുള്ളവൻ പറയുന്നു: അവർക്കു ദേശം കൊടുക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം നടത്തൂ എന്ന് ഉറപ്പായും.
ഗത്വാ വക്ഷ്യാമി കിം ശമ്ഭുമഥ തദ്വദ മാമപി । ദൂതസ്യ വചനം ശ്രുത്വാ ശങ്ഖചൂഡഃ പ്രഹസ്യ ച
പോയി ശംഭുവിനോട് പറയൂ, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കു തന്നെ പറയൂ; ദൂതന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ ശംഖചൂഡൻ ചിരിച്ചു.
പ്രഭാതേഽഹം ഗമിഷ്യാമി ത്വം ച ഗച്ഛേത്യുവാച ഹ । സ ഗത്വോവാച തം തൂര്ണം വടമൂലസ്ഥമീശ്വരമ്
അവൻ പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ രാവിലെ പോകും, നീ പോകൂ.' അങ്ങനെ അവൻ വേഗത്തിൽ പോയി വടവൃക്ഷത്തിന് കീഴിൽ ഇരിക്കുന്ന ഈശ്വരനോട് വിവരം അറിയിച്ചു.
ശങ്ഖചൂഡസ്യ വചനം തദീയം തന്മുഖോദിതമ് । ഏതസ്മിന്നന്തരേ സ്കന്ദ ആജഗാമ ശിവാന്തികമ്
ശംഖചൂഡന്റെ വാക്കുകൾ അവന്റെ വായിൽ നിന്നു കേട്ടതുപോലെ അറിയിച്ചു; അതിനിടയിൽ സ്കന്ദൻ ശിവന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തി.
വീരഭദ്രശ്ച നന്ദീ ച മഹാകാലഃ സുഭദ്രകഃ । വിശാലാക്ഷശ്ച ബാണശ്ച പിങ്ഗലാക്ഷോ വികമ്പനഃ
വീരഭദ്രൻ, നന്ദി, മഹാകാലൻ, സുഭദ്രകൻ, വിശാലാക്ഷൻ, ബാണൻ, പിംഗലാക്ഷൻ, വികംപനൻ.
വിരൂപോ വികൃതിശ്ചൈവ മണിഭദ്രശ്ച ബാഷ്കലഃ । കപിലാഖ്യോ ദീര്ഘദംഷ്ട്രോ വികടസ്താമ്രലോചനഃ
വിരൂപൻ, വികൃതൻ, മണിഭദ്രൻ, ബാഷ്കലൻ, കപിലൻ, ദീർഘദംഷ്ട്രൻ, വികടൻ, താമ്രലോചനൻ.
കാലകണ്ഠോ ബലീഭദ്രഃ കാലജിഹ്നഃ കുടീചരഃ । ബലോന്മത്തോ രണശ്ലാഘീ ദുര്ജയോ ദുര്ഗമസ്തഥാ
കാലകണ്ഠൻ, ബലിഭദ്രൻ, കാലജിഹ്നൻ, കുട്ടീചരൻ, ബലോന്മത്തൻ, രണശ്ലാഘി, ദുര്ജയൻ, ദുര്ഗമൻ.
അഷ്ടൌ ച ഭൈരവാ രൌദ്രാ രുദ്രാശ്ചൈകാദശ സ്മൃതാഃ । വസവോഽഷ്ടൌ വാസവശ്ച ആദിത്യാ ദ്വാദശ സ്മൃതാഃ
എട്ട് ഭയങ്കരമായ ഭൈരവന്മാർ, പതിനൊന്ന് രുദ്രന്മാർ, എട്ട് വസുക്കൾ, വാസവൻ, പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യന്മാർ എന്നിവരെ ഓർക്കുന്നു.
ഹുതാശനശ്ച ചന്ദ്രശ്ച വിശ്വകര്മാശ്വിനൌ ച തൌ । കുബേരശ്ച യമശ്ചൈവ ജയന്തോ നലകൂബരഃ
അഗ്നി, ചന്ദ്രൻ, വിശ്വകർമ്മൻ, അശ്വിനീദേവന്മാർ, കുബേരൻ, യമൻ, ജയന്തൻ, നളകുബേരൻ.
വായുശ്ച വരുണശ്ചൈവ ബുധശ്ച മങ്ഗലസ്തഥാ । ധര്മശ്ച ശനിരീശാനഃ കാമദേവശ്ച വീര്യവാന്
വായു, വരുണൻ, ബുധൻ, മംഗളൻ, ധർമ്മൻ, ശനി, ഈശാനൻ, ശക്തിയുള്ള കാമദേവൻ.
ഉഗ്രദംഷ്ട്രാ ചോഗ്രദണ്ഡാ കോടരാ കൈടഭീ തഥാ । സ്വയം ചാഷ്ടഭുജാ ദേവീ ഭദ്രകാലീ ഭയങ്കരീ
ഭയങ്കരമായ പല്ലുകളും ഭയാനകമായ ദണ്ഡവും, കുഴിയുള്ള കണ്ണുകളും, കൈടഭനെപ്പോലെയുള്ള ഭാവവും, സ്വയം എട്ടു കൈകളോടെ ദേവി ഭദ്രകാളി ഭയപ്പെടുത്തുന്നവളായി നിലകൊള്ളുന്നു.
രത്നേന്ദ്രസാരനിര്മാണവിമാനോപരി സംസ്ഥിതാ । രക്തവസ്ത്രപരീധാനാ രക്തമാല്യാനുലേപനാ
മികച്ച രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ച ആകാശവിമാനത്തിന്മേൽ നില്ക്കുന്ന ദേവി ചുവപ്പു വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ചുവന്ന മാലകളും ചുവന്ന ലേപനങ്ങളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നൃത്യന്തീ ച ഹസന്തീ ച ഗായന്തീ സുസ്വരം മുദാ । അഭയം ദദാതി ഭക്തേഭ്യോഽഭയാ സാ ച ഭയം രിപുമ്
ആ ദേവി സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യുകയും, ചിരിക്കുകയും, മനോഹരമായി പാടുകയും ചെയ്യുന്നു; ഭക്തന്മാർക്ക് ഭയം ഇല്ലാതാക്കുകയും, ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ബിഭ്രതീ വികടാം ജിഹ്വാം സുലോലാം യോജനായതാമ് । ശങ്ഖചക്രഗദാപദ്മഖഡ്ഗചര്മധനുഃശരാന്
ദേവി ഭയങ്കരമായ, അതിവേഗത്തിൽ ചലിക്കുന്ന, ഒരിടവേളയുടെ നീളമുള്ള ജിഹ്വ കാണിച്ചുകൊണ്ട്, ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര, വാൾ, കവചം, വില്ല്, അമ്പ് എന്നിവ കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
ഖര്പരം വര്തുലാകാരം ഗമ്ഭീരം യോജനായതമ് । ത്രിശൂലം ഗഗനസ്പര്ശി ശക്തിം ച യോജനായതാമ്
വട്ടാകാരവും ആഴമുള്ളതുമായ, ഒരിടവേള നീളമുള്ള ഖർപ്പരം, ആകാശത്തേയ്ക്ക് തൊടുന്ന ത്രിശൂലം, ഒരിടവേള നീളമുള്ള ശക്തി എന്നിവയും ദേവി കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
മുദ്ഗരം മുസലം വജ്രം ഖേടം ഫലകമുജ്ജ്വലമ് । വൈഷ്ണവാസ്ത്രം വാരുണാസ്ത്രം വാഹ്നേയം നാഗപാശകമ്
മുതികോൽ, ഉലക്ക, വജ്രം, പ്രകാശമുള്ള കവചം, വൈഷ്ണവാസ്ത്രം, വാരുണാസ്ത്രം, അഗ്നിയാസ്ത്രം, പാമ്പുപാശം എന്നിവയും അവൾ കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
നാരായണാസ്ത്രം ഗാന്ധര്വം ബ്രഹ്മാസ്ത്രം ഗാരുഡം തഥാ । പര്ജന്യാസ്ത്രം പാശുപതം ജൃമ്ഭണാസ്ത്രം ച പാര്വതമ്
നാരായണാസ്ത്രം, ഗാന്ധർവായുധം, ബ്രഹ്മാസ്ത്രം, ഗരുഡായുധം, പർജന്യാസ്ത്രം, പാശുപതാസ്ത്രം, ജൃംഭണാസ്ത്രം, പാർവതിയുടെ ആയുധം എന്നിവയും അവൾ കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
മാഹേശ്വരാസ്ത്രം വായവ്യം ദണ്ഡം സമ്മോഹനം തഥാ । അവ്യര്ഥമസ്ത്രകം ദിവ്യം ദിവ്യാസ്ത്രശതകം പരമ്
മഹേശ്വരാസ്ത്രം, വായവ്യാസ്ത്രം, ദണ്ഡം, മോഹിപ്പിക്കുന്ന ആയുധം, ഒരിക്കലും പരാജയപ്പെടാത്ത ദിവ്യായുധം, അനേകം ദിവ്യായുധങ്ങൾ എന്നിവയും അവൾ കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
ആഗത്യ തത്ര തസ്ഥൌ ച യോഗിനീനാം ത്രികോടിഭിഃ । സാര്ധം ച ഡാകിനീനാം ച വികടാനാം ത്രികോടിഭിഃ
അവിടെ എത്തിച്ചേർന്ന്, ദേവി മൂന്നുകോടി യോഗിനിമാരോടും, അതുപോലെ മൂന്നുകോടി ഭയങ്കരമായ ഡാകിനിമാരോടും കൂടി നില്ക്കുന്നു.
ഭൂതപ്രേതപിശാചാശ്ച കൂഷ്മാണ്ഡാ ബ്രഹ്മരാക്ഷസാഃ । വേതാലാ രാക്ഷസാശ്ചൈവ യക്ഷാശ്ചൈവ തു കിന്നരാഃ
അവരോടൊപ്പം ഭൂതങ്ങൾ, പ്രേതങ്ങൾ, പിശാചുകൾ, കൂഷ്മാണ്ഡന്മാർ, ബ്രഹ്മരാക്ഷസന്മാർ, വേതാളങ്ങൾ, രാക്ഷസന്മാർ, യക്ഷന്മാർ, കിന്നരന്മാർ എന്നിവരും ഉണ്ടായിരുന്നു.
താഭിശ്ചൈവ സഹ സ്കന്ദഃ പ്രണമ്യ ചന്ദ്രശേഖരമ് । പിതുഃ പാര്ശ്വേ സഹായാര്ഥം സമുവാസ തദാജ്ഞയാ
അവരോടൊപ്പം സ്കന്ദൻ ചന്ദ്രശേഖരനെ വണങ്ങി, അച്ഛന്റെ അരികിൽ സഹായത്തിനായി അവന്റെ ആജ്ഞപ്രകാരം നില്ക്കുന്നു.
അഥ ദൂതേ ഗതേ തത്ര ശങ്ഖചൂഡഃ പ്രതാപവാന് । ഉവാച തുലസീം വാര്താം ഗത്വാഭ്യന്തരമേവ ച
അപ്പോൾ ദൂതൻ അവിടെ പോയതിനു ശേഷം, ശക്തനായ ശംഖചൂഡൻ അകത്തേക്ക് ചെന്നു, തുളസിയോട് ആ വാർത്ത പറഞ്ഞു.
രണവാര്താം ച സാ ശ്രുത്വാ ശുഷ്കകണ്ഠോഷ്ഠതാലുകാ । ഉവാച മധുരം സാധ്വീ ഹൃദയേന വിദൂയതാ
യുദ്ധവാർത്ത കേട്ടതോടെ, അവളുടെ കണ്ഠം, അധരങ്ങൾ, താലു എന്നിവ ഉണങ്ങി; എങ്കിലും ഹൃദയം വേദനിച്ചിട്ടും, ആ സതീ മനോഹരമായി സംസാരിച്ചു.
തുലസ്യുവാച ഹേ പ്രാണബന്ധോ ഹേ നാഥ തിഷ്ഠ മേ വക്ഷസി ക്ഷണമ് । ഹേ പ്രാണാധിഷ്ഠാതൃദേവ രക്ഷ മേ ജീവിതം ക്ഷണമ്
തുളസി പറഞ്ഞു: എന്റെ പ്രാണസ്നേഹിതാ, പ്രഭോ, ഒരു നിമിഷം എന്റെ നെഞ്ചിൽ വിശ്രമിക്കൂ; പ്രാണങ്ങളുടെ അധിഷ്ഠാനദേവാ, ഒരു നിമിഷം എന്റെ ജീവൻ രക്ഷിക്കൂ.
ഭുംക്ഷ്വ ജന്മ സമാസാദ്യ യന്മേ മനസി വാഞ്ഛിതമ് । പശ്യാമി ത്വാം ക്ഷണം കിഞ്ചില്ലോചനാഭ്യാം ച സാദരമ്
ഈ ജന്മം ലഭിച്ചപ്പോൾ, എന്റെ മനസ്സിൽ ആഗ്രഹിച്ചതു നീ അനുഭവിക്കൂ; ഞാൻ നിന്നെ ഒരു നിമിഷം라도, ആദരത്തോടെ കണ്ണുകൊണ്ട് കാണട്ടെ.
ആന്ദോലയന്തേ പ്രാണാ മേ മനോ ദഗ്ധം ച സന്തതമ് । ദുഃസ്വപ്നശ്ച മയാ ദൃഷ്ടശ്ചാദ്യൈവ ചരമേ നിശി
എന്റെ പ്രാണങ്ങൾ അലയുന്നു, മനസ്സ് എപ്പോഴും ദഹിക്കുന്നു; ഇന്നലെ രാത്രിയിൽ ഞാൻ ഒരു ദുർസ്വപ്നം കണ്ടു.