മണീന്ദ്രസാരനിര്മാണൈഃ ശോഭിതം ലക്ഷമന്ദിരൈഃ । ശോഭിതം രത്നസോപാനൈ രത്നസ്തമ്ഭവിരാജിതമ്
മികച്ച രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ച ലക്ഷക്കണക്കിന് മന്ദിരങ്ങളാൽ അതി ഭംഗിയായി, രത്നപടികൾക്കും രത്നസ്തംഭങ്ങൾക്കും തിളക്കമേകിയതുമായിരുന്നു.
തദ് ദൃഷ്ട്വാ പുഷ്പദന്തോഽപി വരം ദ്വാരം ദദര്ശ സഃ । ദ്വാരേ നിയുക്തം പുരുഷം ശൂലഹസ്തം ച സസ്മിതമ്
അത് കണ്ടപ്പോൾ പുഷ്പദന്തനും അതിലെ ഉത്തമമായ വാതിലും കണ്ടു; അവിടെ ശൂലം പിടിച്ച് പുഞ്ചിരിയോടെ ഒരു പുരുഷൻ നില്ക്കുകയായിരുന്നു.
തിഷ്ഠന്തം പിങ്ഗലാക്ഷം ച താമ്രവര്ണം ഭയങ്കരമ് । കഥയാമാസ വൃത്താന്തം ജഗാമ തദനുജ്ഞയാ
പിങ്ക് നിറമുള്ള കണ്ണുകളും താമ്രവർണ്ണവും ഭയാനകമായ രൂപവും ഉള്ള ആ പുരുഷൻ അവിടെ നില്ക്കുകയായിരുന്നു; അവൻ സംഭവങ്ങൾ പറഞ്ഞു, അവന്റെ അനുമതിയോടെ അകത്തേക്ക് കടന്നു.
അതിക്രമ്യ ച തദ്ദ്വാരം ജഗാമാഭ്യന്തരം പുനഃ । ന കോഽപി രക്ഷതി ശ്രുത്വാ ദൂതരൂപം രണസ്യ ച
ആ വാതിൽ കടന്ന് അകത്തേക്ക് വീണ്ടും പോയി; ദൂതനാണെന്നും യുദ്ധവാർത്തയാണെന്നും അറിഞ്ഞപ്പോൾ ആരും തടഞ്ഞില്ല.
ഗത്വാ സോഽഭ്യന്തരദ്വാരം ദ്വാരപാലമുവാച ഹ । രണസ്യ സര്വവൃത്താന്തം വിജ്ഞാപയത മാചിരമ്
അകത്തുള്ള വാതിലിൽ എത്തി വാതില്പാലകനോട് പറഞ്ഞു: 'യുദ്ധത്തിന്റെ എല്ലാ സംഭവങ്ങളും ഉടൻ അറിയിക്കൂ.'
സ ച തം കഥയിത്വാ ച ദൂതോ ഗന്തുമുവാച ഹ । സ ഗത്വാ ശങ്ഖചൂഡം തം ദദര്ശ സുമനോഹരമ്
അവൻ അവനോട് പറഞ്ഞതിനു ശേഷം ദൂതനെ അകത്തേക്ക് പോകാൻ പറഞ്ഞു; അകത്തു കയറി, അത്യന്തം മനോഹരനായ ശംഖചൂഡനെ കണ്ടു.
രാജമണ്ഡലമധ്യസ്ഥം സ്വര്ണസിംഹാസനേ സ്ഥിതമ് । മണീന്ദ്രരചിതം ദിവ്യം രത്നദണ്ഡസമന്വിതമ്
രാജധാനിയുടെ നടുവിൽ, പൊൻസിംഹാസനത്തിൽ ഇരുന്ന്, രത്നങ്ങളുടെ രാജാവായവൻ നിർമ്മിച്ച ദിവ്യമായ ദണ്ഡം കൈവശമുള്ളവനായി.
രത്നകൃത്രിമപുഷ്പൈശ്ച പ്രശസ്തൈഃ ശോഭിതം സദാ । ഭൃത്യേന മസ്തകന്യസ്തം സ്വര്ണച്ഛത്രം മനോഹരമ്
രത്നങ്ങളിൽ നിന്നുണ്ടാക്കിയ മനോഹരമായ കൃത്രിമപുഷ്പങ്ങൾ കൊണ്ട് എപ്പോഴും ഭംഗിയായി അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവനും, ഭൃത്യൻ തലയിൽ വെച്ച മനോഹരമായ പൊൻകുടയുമുള്ളവനായി.
സേവിതം പാര്ഷദഗണൈ രുചിരൈഃ ശ്വേതചാമരൈഃ । സുവേഷം സുന്ദരം രമ്യം രത്നഭൂഷണഭൂഷിതമ്
അലങ്കാരമുള്ള വെള്ള ചാമരങ്ങളുമായി മനോഹരമായ പാർഷദന്മാർ സേവനം ചെയ്യുന്നവനും, ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങൾ ധരിച്ചും, രത്നാഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞും മനോഹരമായും ആകർഷകമായും ഉള്ളവനായി.
മാല്യേന ലേപനം സൂക്ഷ്മം സുവസ്ത്രം ദധതം മുനേ । ദാനവേന്ദ്രൈഃ പരിവൃതം സുവേഷൈശ്ച ത്രികോടിഭിഃ
നല്ല മാലയും, സൂക്ഷ്മമായ ലേപനവും, മനോഹരമായ വസ്ത്രവും ധരിച്ചവനും, മൂന്നു കോടി ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രം ധരിച്ച ദാനവാധിപന്മാരാൽ ചുറ്റപ്പെട്ടവനായി, മഹർഷേ.
ശതകോടിഭിരന്യൈശ്ച ഭ്രമദ്ഭിരസ്ത്രപാണിഭിഃ । ഏവംഭൂതഞ്ച തം ദൃഷ്ട്വാ പുഷ്പദന്തഃ സവിസ്മയഃ
ഇതുകൂടാതെ, ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വെച്ച് ചുറ്റി നടക്കുന്ന നൂറുകോടി മറ്റുള്ളവരാൽ കൂടി ചുറ്റപ്പെട്ടവനായി. ഇങ്ങനെ ഉള്ളവനെ കണ്ടപ്പോൾ പുഷ്പദന്തൻ അത്ഭുതത്തോടെ നോക്കി.
ഉവാച സ ച വൃത്താന്തം യദുക്തം ശങ്കരേണ ച । പുഷ്പദന്ത ഉവാച രാജേന്ദ്ര ശിവഭൃത്യോഽഹം പുഷ്പദന്താഭിധഃ പ്രഭോ
അവൻ ശങ്കരൻ പറഞ്ഞ സംഭവങ്ങൾ പറഞ്ഞു. പുഷ്പദന്തൻ പറഞ്ഞു: രാജാധിരാജാ, ഞാൻ ശിവഭക്തനായ പുഷ്പദന്തൻ എന്നാണു അറിയപ്പെടുന്നത്, പ്രഭോ.
യദുക്തം ശങ്കരേണൈവ തദ് ബ്രവീമി നിശാമയ । രാജ്യം ദേഹി ച ദേവാനാമധികാരം ച സാമ്പ്രതമ്
ശങ്കരൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം ഞാൻ ഇപ്പോൾ പറയുന്നു, കേൾക്കൂ: ദേവന്മാർക്ക് രാജ്യംയും അധികാരവും ഇപ്പോൾ കൊടുക്കണം.
ദേവാശ്ച ശരണാപന്നാ ദേവേശം ശ്രീഹരിം പരമ് । ഹരിര്ദത്ത്വാസ്യ ശൂലം ച തേന പ്രസ്ഥാപിതഃ ശിവഃ
ദേവന്മാർ പരമേശ്വരനായ ശ്രീഹരിയിൽ അഭയം പ്രാപിച്ചു; ഹരി അവർക്കു ശൂലം നൽകി, അതോടെ ശിവൻ അവിടേക്ക് അയക്കപ്പെട്ടു.
പുഷ്പഭദ്രാനദീതീരേ വടമൂലേ ത്രിലോചനഃ । വിഷയം ദേഹി തേഷാം ച യുദ്ധം വാ കുരു നിശ്ചിതമ്
പുഷ്പഭദ്രാനദിയുടെ തീരത്ത് വടവൃക്ഷത്തിന് കീഴിൽ, മൂന്നു കണ്ണുള്ളവൻ പറയുന്നു: അവർക്കു ദേശം കൊടുക്കൂ, അല്ലെങ്കിൽ യുദ്ധം നടത്തൂ എന്ന് ഉറപ്പായും.
ഗത്വാ വക്ഷ്യാമി കിം ശമ്ഭുമഥ തദ്വദ മാമപി । ദൂതസ്യ വചനം ശ്രുത്വാ ശങ്ഖചൂഡഃ പ്രഹസ്യ ച
പോയി ശംഭുവിനോട് പറയൂ, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്കു തന്നെ പറയൂ; ദൂതന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ ശംഖചൂഡൻ ചിരിച്ചു.
പ്രഭാതേഽഹം ഗമിഷ്യാമി ത്വം ച ഗച്ഛേത്യുവാച ഹ । സ ഗത്വോവാച തം തൂര്ണം വടമൂലസ്ഥമീശ്വരമ്
അവൻ പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ രാവിലെ പോകും, നീ പോകൂ.' അങ്ങനെ അവൻ വേഗത്തിൽ പോയി വടവൃക്ഷത്തിന് കീഴിൽ ഇരിക്കുന്ന ഈശ്വരനോട് വിവരം അറിയിച്ചു.
ശങ്ഖചൂഡസ്യ വചനം തദീയം തന്മുഖോദിതമ് । ഏതസ്മിന്നന്തരേ സ്കന്ദ ആജഗാമ ശിവാന്തികമ്
ശംഖചൂഡന്റെ വാക്കുകൾ അവന്റെ വായിൽ നിന്നു കേട്ടതുപോലെ അറിയിച്ചു; അതിനിടയിൽ സ്കന്ദൻ ശിവന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തി.
വീരഭദ്രശ്ച നന്ദീ ച മഹാകാലഃ സുഭദ്രകഃ । വിശാലാക്ഷശ്ച ബാണശ്ച പിങ്ഗലാക്ഷോ വികമ്പനഃ
വീരഭദ്രൻ, നന്ദി, മഹാകാലൻ, സുഭദ്രകൻ, വിശാലാക്ഷൻ, ബാണൻ, പിംഗലാക്ഷൻ, വികംപനൻ.
വിരൂപോ വികൃതിശ്ചൈവ മണിഭദ്രശ്ച ബാഷ്കലഃ । കപിലാഖ്യോ ദീര്ഘദംഷ്ട്രോ വികടസ്താമ്രലോചനഃ
വിരൂപൻ, വികൃതൻ, മണിഭദ്രൻ, ബാഷ്കലൻ, കപിലൻ, ദീർഘദംഷ്ട്രൻ, വികടൻ, താമ്രലോചനൻ.
കാലകണ്ഠോ ബലീഭദ്രഃ കാലജിഹ്നഃ കുടീചരഃ । ബലോന്മത്തോ രണശ്ലാഘീ ദുര്ജയോ ദുര്ഗമസ്തഥാ
കാലകണ്ഠൻ, ബലിഭദ്രൻ, കാലജിഹ്നൻ, കുട്ടീചരൻ, ബലോന്മത്തൻ, രണശ്ലാഘി, ദുര്ജയൻ, ദുര്ഗമൻ.
അഷ്ടൌ ച ഭൈരവാ രൌദ്രാ രുദ്രാശ്ചൈകാദശ സ്മൃതാഃ । വസവോഽഷ്ടൌ വാസവശ്ച ആദിത്യാ ദ്വാദശ സ്മൃതാഃ
എട്ട് ഭയങ്കരമായ ഭൈരവന്മാർ, പതിനൊന്ന് രുദ്രന്മാർ, എട്ട് വസുക്കൾ, വാസവൻ, പന്ത്രണ്ട് ആദിത്യന്മാർ എന്നിവരെ ഓർക്കുന്നു.
ഹുതാശനശ്ച ചന്ദ്രശ്ച വിശ്വകര്മാശ്വിനൌ ച തൌ । കുബേരശ്ച യമശ്ചൈവ ജയന്തോ നലകൂബരഃ
അഗ്നി, ചന്ദ്രൻ, വിശ്വകർമ്മൻ, അശ്വിനീദേവന്മാർ, കുബേരൻ, യമൻ, ജയന്തൻ, നളകുബേരൻ.
വായുശ്ച വരുണശ്ചൈവ ബുധശ്ച മങ്ഗലസ്തഥാ । ധര്മശ്ച ശനിരീശാനഃ കാമദേവശ്ച വീര്യവാന്
വായു, വരുണൻ, ബുധൻ, മംഗളൻ, ധർമ്മൻ, ശനി, ഈശാനൻ, ശക്തിയുള്ള കാമദേവൻ.
ഉഗ്രദംഷ്ട്രാ ചോഗ്രദണ്ഡാ കോടരാ കൈടഭീ തഥാ । സ്വയം ചാഷ്ടഭുജാ ദേവീ ഭദ്രകാലീ ഭയങ്കരീ
ഭയങ്കരമായ പല്ലുകളും ഭയാനകമായ ദണ്ഡവും, കുഴിയുള്ള കണ്ണുകളും, കൈടഭനെപ്പോലെയുള്ള ഭാവവും, സ്വയം എട്ടു കൈകളോടെ ദേവി ഭദ്രകാളി ഭയപ്പെടുത്തുന്നവളായി നിലകൊള്ളുന്നു.
രത്നേന്ദ്രസാരനിര്മാണവിമാനോപരി സംസ്ഥിതാ । രക്തവസ്ത്രപരീധാനാ രക്തമാല്യാനുലേപനാ
മികച്ച രത്നങ്ങളാൽ നിർമ്മിച്ച ആകാശവിമാനത്തിന്മേൽ നില്ക്കുന്ന ദേവി ചുവപ്പു വസ്ത്രം ധരിച്ച്, ചുവന്ന മാലകളും ചുവന്ന ലേപനങ്ങളും അണിഞ്ഞിരിക്കുന്നു.
നൃത്യന്തീ ച ഹസന്തീ ച ഗായന്തീ സുസ്വരം മുദാ । അഭയം ദദാതി ഭക്തേഭ്യോഽഭയാ സാ ച ഭയം രിപുമ്
ആ ദേവി സന്തോഷത്തോടെ നൃത്തം ചെയ്യുകയും, ചിരിക്കുകയും, മനോഹരമായി പാടുകയും ചെയ്യുന്നു; ഭക്തന്മാർക്ക് ഭയം ഇല്ലാതാക്കുകയും, ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയം ഉണ്ടാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
ബിഭ്രതീ വികടാം ജിഹ്വാം സുലോലാം യോജനായതാമ് । ശങ്ഖചക്രഗദാപദ്മഖഡ്ഗചര്മധനുഃശരാന്
ദേവി ഭയങ്കരമായ, അതിവേഗത്തിൽ ചലിക്കുന്ന, ഒരിടവേളയുടെ നീളമുള്ള ജിഹ്വ കാണിച്ചുകൊണ്ട്, ശംഖ്, ചക്രം, ഗദ, താമര, വാൾ, കവചം, വില്ല്, അമ്പ് എന്നിവ കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
ഖര്പരം വര്തുലാകാരം ഗമ്ഭീരം യോജനായതമ് । ത്രിശൂലം ഗഗനസ്പര്ശി ശക്തിം ച യോജനായതാമ്
വട്ടാകാരവും ആഴമുള്ളതുമായ, ഒരിടവേള നീളമുള്ള ഖർപ്പരം, ആകാശത്തേയ്ക്ക് തൊടുന്ന ത്രിശൂലം, ഒരിടവേള നീളമുള്ള ശക്തി എന്നിവയും ദേവി കൈവശം വഹിക്കുന്നു.
മുദ്ഗരം മുസലം വജ്രം ഖേടം ഫലകമുജ്ജ്വലമ് । വൈഷ്ണവാസ്ത്രം വാരുണാസ്ത്രം വാഹ്നേയം നാഗപാശകമ്
മുതികോൽ, ഉലക്ക, വജ്രം, പ്രകാശമുള്ള കവചം, വൈഷ്ണവാസ്ത്രം, വാരുണാസ്ത്രം, അഗ്നിയാസ്ത്രം, പാമ്പുപാശം എന്നിവയും അവൾ കൈവശം വഹിക്കുന്നു.