അരുണോദസവര്ണേന അരുണോദാ പ്രവര്തതേ । നദീ രമ്യജലാ ദേവദൈത്യരാജപ്രപൂജിതാ
ഉയിർക്കുന്ന സൂര്യന്റെ നിറത്തിൽ അരുണോദാ എന്ന നദി ഒഴുകിത്തുടങ്ങുന്നു. അതിന്റെ മനോഹരമായ വെള്ളം ദേവന്മാരും അസുരന്മാരും രാജാക്കന്മാരും ആരാധിക്കുന്നു.
അരുണാഖ്യാ മഹാരാജ വര്തതേ പാപഹാരിണീ । പൂജയന്തി ച താം ദേവീം സര്വകാമഫലപ്രദാമ്
മഹാരാജാവേ, അരുണാ എന്ന പേരിലുള്ള പാപനാശിനിയായ നദി അവിടെ ഉണ്ട്. എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും നല്കുന്ന ദേവിയെ അവിടെ ആരാധിക്കുന്നു.
നാനോപഹാരബലിഭിഃ കല്മഷഘ്ന്യഭയപ്രദാമ് । തസ്യാഃ കൃപാവലോകേന ക്ഷേമാരോഗ്യം വ്രജന്തി തേ
വിവിധ ഭോജനങ്ങളാലും ബലികളാലും അവൾ പാപം നീക്കി ഭയരഹിതത്വം നൽകുന്നു. അവളുടെ കരുണാനിരീക്ഷണത്തിൽ എല്ലാവർക്കും ക്ഷേമവും ആരോഗ്യവും ലഭിക്കുന്നു.
ആദ്യാ മായാതുലാനന്താ പുഷ്ടിരീശ്വരമാലിനീ । ദുഷ്ടനാശകരീ കാന്തിദായിനീതി സ്മൃതാ ഭുവി
ആദ്യ, മായയെപ്പോലും അളക്കാനാവാത്ത, അനന്ത, പോഷണം നൽകുന്ന, ഐശ്വര്യത്തിൽ അലങ്കരിച്ച, ദുഷ്ടന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്ന, പ്രകാശം നൽകുന്നവളെന്നു ഭൂമിയിൽ അറിയപ്പെടുന്നു.
അസ്യാഃ പൂജാപ്രഭാവേണ ജാമ്ബൂനദമുദാവഹത്
അവളുടെ പൂജയുടെ ശക്തിയാൽ സ്വർണ്ണനദി ഉദ്ഭവിക്കുന്നു.
ഭുവനകോശവര്ണനേഽരുണോദാദിനദീനാം നിസര്ഗസ്ഥാനവര്ണനമ് ശ്രീനാരായണ ഉവാച അരുണോദാ നദീ യാ തു മയാ പ്രോക്താ ച നാരദ । മന്ദരാന്നിപതന്തീ സാ പൂര്വേണേലാവൃതം പ്ലവേത്
ഭുവനകോശവും അരുണോദാ തുടങ്ങിയ നദികളുടെ സ്വാഭാവിക സ്ഥലങ്ങളും വിവരിക്കുന്നു. ശ്രീനാരായണൻ പറഞ്ഞു: നാരദാ, ഞാൻ പറഞ്ഞ അരുണോദാ നദി മന്ദരമലയിൽ നിന്ന് കിഴക്കോട്ട് ഒഴുകി ഇലാവൃതത്തെ ചുറ്റുന്നു.
യജ്ജോഷണാദ്ഭവാന്യാശ്ചാനുചരീണാം സ്ത്രിയാമപി । യക്ഷഗന്ധര്വപത്നീനാം ദേഹഗന്ധവഹോഽനിലഃ
ഭവാനിയുടെ അനുചരികളായ യക്ഷീകളും ഗന്ധർവ്വസ്ത്രികളും അവരുടെ ശരീരസൗരഭ്യം കാറ്റിൽ പടരുന്നു.
വാസയത്യഭിതോ ഭൂമിം ദശയോജനസംഖ്യയാ । ഏവം ജമ്ബൂഫലാനാം ച തുങ്ഗദേശനിപാതനാത്
അത് പത്ത് യോജന ദൂരമോളം ഭൂമിയെ സുഗന്ധമാക്കുന്നു. അതുപോലെ, ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിൽ നിന്ന് ജാംബൂഫലങ്ങൾ വീഴുമ്പോൾ—
വിശീര്യതാമനസ്ഥീനാം കുഞ്ജരാങ്ഗപ്രമാണിനാമ് । രസേന ച നദീ ജമ്ബൂനാമ്നീ മേര്വാഖ്യമന്ദരാത്
ആനയുടെ അവയവത്തോളം വലിപ്പമുള്ള ആ പഴങ്ങൾ പൊട്ടുമ്പോൾ അവയുടെ രസത്തിൽ നിന്ന് ജാംബൂ എന്ന നദി മേരുവിൽ നിന്നോ മന്ദരത്തിൽ നിന്നോ ഉത്ഭവിക്കുന്നു.
പതന്തീ ഭൂമിഭാഗേ ച ദക്ഷിണേലാവൃതം ഗതാ । ദേവീ ജമ്ബൂഫലാസ്വാദതുഷ്ടാ ജമ്ബ്വാദിനീ സ്മൃതാ
അത് ഭൂമിയിൽ വീണു ദക്ഷിണ ഇലാവൃതത്തിലേക്ക് ഒഴുകുന്നു. ജാംബൂഫലത്തിന്റെ രുചിയിൽ തൃപ്തിയായ ദേവിയെ ജാംബ്വാദിനി എന്നാണ് അറിയപ്പെടുന്നത്.
തത്രത്യാനാം ച ലോകാനാം ദേവനാഗര്ഷിരക്ഷസാമ് । പൂജനീയപദാ മാന്യാ സര്വഭൂതദയാകരീ
അവിടെയുള്ള ലോകങ്ങളിലെ ദേവന്മാർക്കും ഋഷിമാർക്കും അസുരന്മാർക്കും അവൾ ആരാധ്യയും ആദരണീയയുമാണ്. അവളുടെ സ്ഥലം പൂജ്യവും മഹത്വമുള്ളതും ആകുന്നു. അവൾ എല്ലാ ജീവികൾക്കും കരുണയുള്ളവളാണ്.
പാവനീ പാപിനാം രോഗനാശിനീ സ്മരതാമപി । കീര്തിതാ വിഘ്നസംഹര്ത്രീ മാനനീയാ ദിവൌകസാമ്
പാപികൾക്കു പോലും അവൾ ശുദ്ധിയേകുന്നു, ഓർക്കുന്നവർക്കു രോഗങ്ങൾ നീക്കുന്നു. അവളെ സ്തുതിച്ചാൽ തടസ്സങ്ങൾ അകറ്റുന്നു. സ്വർഗ്ഗവാസികൾക്ക് അവൾ വലിയ ആദരമുള്ളവളാണ്.
കോകിലാക്ഷീ കാമകലാ കരുണാ കാമപൂജിതാ । കഠോരവിഗ്രഹാ ധന്യാ നാകിമാന്യാ ഗഭസ്തിനീ
കുയിലിന്റെ കണ്ണുകളുള്ളവളും, ആഗ്രഹത്തിന്റെ സാക്ഷാത്കാരവും, കരുണയാലും നിറഞ്ഞവളും, ആഗ്രഹങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആരാധിക്കപ്പെടുന്നവളും ആകുന്നു. അവളുടെ രൂപം ഭയങ്കരവും, ഭാഗ്യശാലിയും, ദേവതകളാൽ ആദരിക്കപ്പെടുന്നവളും, പ്രകാശമുള്ളവളും ആകുന്നു.
ഏഭിര്നാമപദൈഃ കാമം ജപനീയാ സദാ നൃണാമ് । ജമ്ബൂനദീരോധസോര്യാ മൃത്തികാതീരവര്തിനീ
ഈ നാമങ്ങളാൽ മനുഷ്യർ എപ്പോഴും അവളെ ജപിക്കണം. ജംബുനദി എന്ന നദിയുടെ കരയിലാണവൾ താമസിക്കുന്നത്.
ജമ്ബൂരസേനാനുവിദ്ധ്യമാനാ വായ്വര്കയോഗതഃ । വിദ്യാധരാമരസ്ത്രീണാം ഭൂഷണം വിവിധം മഹത്
ജംബു സൈന്യത്തിന്റെ പ്രഭാവത്താൽ, കാറ്റിന്റെയും സൂര്യന്റെയും കൂട്ടായ്മയാൽ, വിദ്യാധരന്മാരുടെയും ദേവതകളുടെയും സ്ത്രീകൾക്ക് മനോഹരവും വൈവിധ്യമാർന്നവുമായ ആഭരണങ്ങൾ ഉണ്ടാകുന്നു.
ജാമ്ബൂനദം സുവര്ണം ച പ്രോക്തം ദേവവിനിര്മിതമ് । യത്സുവര്ണം ച വിബുധാ യോഷിദ്ഭിഃ കാമുകാഃ സദാ
ജാംബൂനദം എന്ന സ്വർണ്ണം ദേവന്മാർ സൃഷ്ടിച്ചതാണെന്ന് പറയുന്നു. ദിവ്യസ്ത്രീകൾ എപ്പോഴും ആസ്വദിക്കുന്ന ആ സ്വർണ്ണം അലങ്കാരത്തിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു.
മുകുടം കടിസൂത്രം ച കേയൂരാദീന്പ്രകുര്വതേ । മഹാകദമ്ബഃ സമ്പ്രോക്തഃ സുപാര്ശ്വഗിരിസംസ്ഥിതഃ
അത് കൊണ്ട് അവർ മുകുടം, അരക്കയർ, കൈവളയങ്ങൾ തുടങ്ങിയ ആഭരണങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു. മഹാകദംബം എന്ന വൃക്ഷം സുപാർശ്വഗിരിയിൽ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നു എന്ന് പറയുന്നു.
തസ്യ കോടരദേശേഭ്യഃ പഞ്ച ധാരാശ്ച യാഃ സ്മൃതാഃ । സുപാര്ശ്വഗിരിമൂര്ധ്നീഹ പതന്ത്യേതാ ഭുവം ഗതാഃ
ആ വൃക്ഷത്തിന്റെ കൊമ്പുകളിൽ നിന്ന് അഞ്ചു ഒഴുക്കുകൾ ഉണ്ടാകുന്നു എന്ന് പറയുന്നു. അവ സുപാർശ്വപർവതത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്ന് ഭൂമിയിലേക്ക് വീഴുന്നു.
മധുധാരാഃ പഞ്ച താസ്തു പശ്ചിമേലാവൃതം പ്ലുതാഃ । യാശ്ചോപഭുജ്യമാനാനാം ദേവാനാം മുഖഗന്ധഭൃത്
അഞ്ചു തേൻധാരകൾ പടിഞ്ഞാറോട്ട് ഒഴുകി നിറയുന്നു. അവ ദേവന്മാർ ആസ്വദിക്കുമ്പോൾ അവരുടെ വായിൽ സുഗന്ധം പരക്കുന്നു.
വായുഃ സമന്തതോഽഗച്ഛഞ്ഛതയോജനവാസനഃ । ധാരേശ്വരീ മഹാദേവീ ഭക്താനാം കാര്യകാരിണീ
കാറ്റ് ചുറ്റും സഞ്ചരിച്ച് നൂറു യോജന ദൂരം സുഗന്ധം വഹിക്കുന്നു. ധാരകളുടെ ഇശ്വരിയായ മഹാദേവി ഭക്തരുടെ ആഗ്രഹങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നു.
ദേവപൂജ്യാ മഹോത്സാഹാ കാലരൂപാ മഹാനനാ । വസതേ കര്മഫലദാ കാന്താരഗ്രഹണേശ്വരീ
ദേവന്മാർ ആരാധിക്കുന്നവളും, വലിയ ഉത്സാഹമുള്ളവളും, കാലത്തിന്റെ രൂപവും, വിശാലമുഖവുമാണ്. അവൾ കര്മഫലദായിനിയായും, കാട്ടിന്റെയും പർവതത്തിന്റെയും രാജ്ഞിയായും വസിക്കുന്നു.
കരാലദേഹാ കാലാങ്ഗീ കാമകോടിപ്രവര്തിനീ । ഇത്യേതൈര്നാമഭിഃ പൂജ്യാ ദേവീ സര്വസുരേശ്വരീ
ഭയങ്കരമായ ശരീരവും കറുത്ത അംഗങ്ങളും ഉള്ളവളാണ്. അനേകം ആഗ്രഹങ്ങൾ അനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുന്നു. ഈ നാമങ്ങൾകൊണ്ട് ദേവീ സകല ദൈവങ്ങളുടെ ഇശ്വരിയായി ആരാധിക്കപ്പെടുന്നു.
ഏവം കുമുദരൂഢോ യോ നാമ്നാ ശതബലോ വടഃ । തത്സ്കന്ധേഭ്യോഽധോമുഖാശ്ച നദാഃ കുമുദമൂര്ധതഃ
ഇങ്ങനെ, കുമുദൻ കയറിയിരിക്കുന്ന ശതബല എന്ന വടവൃക്ഷത്തിൽ നിന്ന്, കുമുദപർവതത്തിന്റെ മുകളിൽ നിന്നുള്ള കൊമ്പുകളിൽ നിന്ന് നദികൾ താഴേക്ക് ഒഴുകുന്നു.
പയോദധിമധുഘൃതഗുഡാന്നാദ്യമ്ബരാദിഭിഃ । ശയ്യാസനാദ്യാഭരണൈഃ സര്വേ കാമദുഘാശ്ച തേ
പാൽ, തേൻ, നെയ്യ്, ശർക്കര, വിഭവങ്ങൾ, വസ്ത്രങ്ങൾ, കിടക്ക, ഇരിപ്പിടം, ആഭരണങ്ങൾ എന്നിവ എല്ലാം അവർക്കു ആഗ്രഹം നിറവേറ്റുന്നവയാണ്.
ഉത്തരേണേലാവൃതം തേ പ്ലാവയന്തി സമന്തതഃ । മീനാക്ഷീ തത്തലേ ദേവീ ദേവാസുരനിഷേവിതാ
വടക്കോട്ട് അവയൊക്കെയും എലാവൃത പ്രദേശം മുഴുവൻ വെള്ളം നിറയ്ക്കുന്നു. അതിന്റെ ഉപരിതലത്തിൽ മീനാക്ഷി ദേവി ദേവന്മാരാലും അസുരന്മാരാലും സേവിക്കപ്പെടുന്നു.
നീലാമ്ബരാ രൌദ്രമുഖീ നീലാലകയുതാ ച സാ । നാകിനാം ദേവസംഘാനാം ഫലദാ വരദാ ച സാ
നീലവസ്ത്രം ധരിച്ചവളും, ഭയങ്കരമായ മുഖമുള്ളവളും, നീലകേശം അലങ്കരിച്ചവളുമാണ് അവൾ. ദേവതകളും സ്വർഗ്ഗവാസികളും അവളിൽ നിന്ന് ഫലവും വരവും ലഭിക്കുന്നു.
അതിമാന്യാതിപൂജ്യാ ച മത്തമാതങ്ഗഗാമിനീ । മദനോന്മാദിനീ മാനപ്രിയാ മാനപ്രിയാന്തരാ
അവൾ അത്യന്തം ആദരിക്കപ്പെടുകയും ആരാധിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. കാട്ടാനപോലെ നടന്നു, പ്രേമത്തിൽ ലയിപ്പിക്കുകയും, മാനത്തെ ഇഷ്ടപ്പെടുകയും, മാനമുള്ളവരെ സ്നേഹിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
മാരവേഗധരാ മാരപൂജിതാ മാരമാദിനീ । മയൂരവരശോഭാഢ്യാ ശിഖിവാഹനഗര്ഭഭൂഃ
മാരന്റെ ശക്തി വഹിക്കുന്നവളും, മാരൻ അവളെ ആരാധിക്കുകയും അവനെ സന്തോഷിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. മയിലിന്റെ ഭംഗിയാൽ അലങ്കരിക്കപ്പെട്ടവളും, മയിലിനെ വാഹനം ആക്കിയവളും ആകുന്നു.
ഏഭിര്നാമപദൈര്വന്ദ്യാ ദേവീ സാ മീനലോചനാ । ജപതാം സ്മരതാം മാനദാത്രീ ചേശ്വരസങ്ഗിനീ
ഈ മീനപോലെയുള്ള കണ്ണുകളുള്ള ദേവിയെ ഈ നാമങ്ങളാലും വാക്കുകളാലും സ്തുതിക്കണം. ഇവയെ ജപിക്കുകയും ഓർക്കുകയും ചെയ്യുന്നവർക്കു മാനവും ആദരവും നൽകുന്നവളാണ് അവൾ, ഈശ്വരന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവളുമാണ്.
തേഷാം നദാനാം പാനീയപാനാനുഗതചേതസാമ് । പ്രജാനാം ന കദാചിത്സ്യാദ്വലീപലിതലക്ഷണമ്
ഈ നദികളുടെ വെള്ളം കുടിക്കുന്നതിൽ മനസ്സു മുഴുവൻ അർപ്പിച്ചിരിക്കുന്നവർക്കു ഒരിക്കലും ചുരുങ്ങലോ ചാരനരയോ പോലുള്ള വയസ്സിന്റെ അടയാളങ്ങൾ ഉണ്ടാവില്ല.