ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയെ തിരികെ നൽകാൻ സോമനോട് ദൂതനെ അയയ്ക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു. "ഞാൻ എന്റെ ദൂതനെ അയയ്ക്കുമ്പോൾ, ആ അഹങ്കാരിയായവൻ അവളെ തിരികെ നൽകാതെ ഇരുന്നാൽ, ദേവതകളുടെ സേനകളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട് യുദ്ധം നടത്തും," ഇന്ദ്രൻ തന്റെ ഗുരുവിനെ ആശ്വസിപ്പിച്ചു. ഇങ്ങനെ ആശ്വസിപ്പിച്ച ശേഷം, ശക്രൻ വളരെ വാക്പ്രാവീന്യമായ ഒരു ദൂതനെ സോമനോടു അയച്ചു. ആ ദൂതൻ, വേഗതയും വിവേകവും ഉള്ളവൻ, ചന്ദ്രന്റെ ലോകത്തേക്ക് പോയി, രോഹിണിയുടെ നാഥനോട് ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: "മഹാഭാഗ്യവാനേ, ഞാൻ ഇന്ദ്രന്റെ ദൂതനായി വന്നിരിക്കുന്നു; ദേവതാദിപതിയുടെ സന്ദേശം ഞാൻ നിനക്ക് പറയാം. നീ ധാർമ്മികനും, നന്മയിലും ഉറച്ചവനും, നിന്റെ പിതാവ് അത്രിയും സദാചാരനാണ്—അപകർഷിക്കപ്പെടുന്ന കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യരുത്. എല്ലായിടത്തും ഭാര്യയെ എല്ലാ ജീവികളും അവരുടെ ശേഷിയനുസരിച്ച് സംരക്ഷിക്കണം; അതിനാൽ, ഇവിടയിൽ കലഹം ഉണ്ടാകാൻ സാധ്യതയുണ്ട്—ഇതിൽ സംശയം ഇല്ല. നീ എങ്ങനെ നിന്റെ സ്വന്തം ഭാര്യയെ സംരക്ഷിക്കുമോ, അങ്ങനെയേ മറ്റുള്ളവരും ചെയ്യണം; എല്ലാ ജീവികളെയും നിന്റെതായി കാണണം, അമൃതത്തിന്റെ നാഥാ. ദക്ഷന്റെ ഇരുപത്തിയെട്ട് മനോഹരമായ പുത്രിമാർ നിന്റെ ഭാര്യകളാണ്; അമൃതജനനായ ചന്ദ്രാ, എങ്ങനെ നീ നിന്റെ ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയെ ആസ്വദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? മേനകാദി മനോഹരികൾ സ്വർഗ്ഗത്തിൽ വസിക്കുന്നു; അവരെ ആസ്വദിക്കൂ, എന്നാൽ നിന്റെ ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയെ വിട്ടുകൊടുക്കൂ. മഹാപുരുഷന്മാർ ദുഷ്കൃത്യങ്ങൾ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, അജ്ഞാനികൾ അവരെ അനുസരിക്കും; അപ്പോൾ ധർമ്മം നഷ്ടപ്പെടും. അതിനാൽ, മഹാഭാഗ്യവാനേ, നിന്റെ ഗുരുവിന്റെ മനോഹരമായ ഭാര്യയെ വിട്ടുകൊടുക്കൂ, ദേവതകളിൽ കലഹം ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ." ഇന്ദ്രന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, സോമൻ അല്പം കോപത്തോടെ, ചുരുണ്ട ചിരിയോടെ ദൂതനോട് മറുപടി പറഞ്ഞു: "നീ ധാർമ്മികനും, ശക്തവുമാണ്; ദേവതകളുടെ അദ്ധിപതിയുമാണ്; നിന്റെ പുരോഹിതനും അങ്ങനെയായാണ്; നിങ്ങളുടെ മനസ്സുകൾ ഒരുപോലെയാണ്. പലരും മറ്റുള്ളവരെ ഉപദേശിക്കാൻ കഴിവുള്ളവരാണ്, പക്ഷേ പ്രവർത്തിക്കേണ്ട സമയത്ത് അതു ചെയ്യുന്നത് അപൂർവമാണ്. ബ്രഹസ്പതിയുടെ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ എല്ലാവരും സ്വീകരിക്കുന്നു; ദേവതാദിപതിയേ, ആഗ്രഹിക്കുന്ന സ്ത്രീയെ ആസ്വദിക്കുന്നതിൽ എന്താണ് തെറ്റ്? ശക്തന്മാർക്ക് എല്ലാം അവരുടെതായിരിക്കും; ദുർബലന്മാർക്ക് ഒന്നും അവരുടെതല്ല. സ്വന്തം-അന്യൻ എന്ന വ്യത്യാസം മണ്ടന്മാരുടെ ഭ്രമമാണ്. താര എന്നെ ആസ്വദിക്കുന്നു, ഗുരുവിനെ അങ്ങനെയല്ല; ഭക്തിയുള്ളവരെ ധർമ്മത്താലോ നീതിയാലോ ഉപേക്ഷിക്കാമോ? അവൾക്ക് ഗുരുവിനോട് അശ്രദ്ധയുണ്ടായപ്പോൾ, ഞാൻ മറ്റൊരു സ്ത്രീയെ ആഗ്രഹിച്ചു. ഞാൻ ഈ മനോഹരിയെ വിട്ടുകൊടുക്കില്ല; ദൂതനേ, നീ ഇന്ദ്രനോട് തന്നെ പറയൂ. നീ ദേവതാദിപതിയാണ്; നീ ആഗ്രഹിക്കുന്നതും ചെയ്യൂ." സൂതൻ പറയുന്നു: ഇങ്ങനെ ചന്ദ്രൻ പറഞ്ഞതും, ദൂതൻ ഇന്ദ്രന്റെ സന്നിധിയിൽ ചെന്നു, ശീതലകിരണനായ ചന്ദ്രൻ പറഞ്ഞതെല്ലാം വിവരിച്ചു. ഇത് കേട്ടു, തുരാശാടൻ കോപത്തിൽ പുളച്ചു, തന്റെ ഗുരുവിന് സഹായം നൽകാൻ യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി. ശുക്രൻ, ഈ കലഹം കേട്ട്, ഗുരുവിനോട് വൈരാഗ്യത്തോടെ, ചന്ദ്രനോട് "വിട്ടുകൊടുക്കരുത്" എന്ന് പറഞ്ഞു. "യുദ്ധം ഉണ്ടാകുമ്പോൾ ഞാൻ മന്ത്രശക്തിയാൽ നിന്നെ സഹായിക്കും, ചന്ദ്രാ." ശങ്കരൻ, ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയോട് ദുഷ്കൃത്യം നടന്നതായി കേട്ടു, ഭൃഗുവിനെ ഗുരുവിന്റെ ശത്രുവായി കണ്ടു, തുടർന്ന് തന്റെ പിന്തുണ നൽകി. ഇതോടെ, ദേവതകളും അസുരകളും തമ്മിൽ വേഗത്തിൽ വലിയ യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു; വർഷങ്ങൾക്കാലം നീണ്ടു, താരകാസുരന്റെ യുദ്ധം പോലെ. ദേവതകളും അസുരകളും തമ്മിലുള്ള യുദ്ധം കണ്ടു, പിതാമഹൻ തന്റെ ഹംസത്തിൽ കയറി വേഗത്തിൽ അവിടേക്ക് പോയി, ദുഃഖം അവസാനിപ്പിക്കാൻ. അവൻ ചന്ദ്രനോട് പറഞ്ഞു: "ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയെ വിട്ടുകൊടുക്കൂ; ഇല്ലെങ്കിൽ, ഞാൻ വിഷ്ണുവിനെ വിളിച്ച് നാശം വരുത്തും." ബ്രഹ്മാവ് ലോകങ്ങളുടെ പിതാമഹൻ, ഭൃഗുവിനെ തടഞ്ഞു: "എന്തുകൊണ്ട് ഈ അധർമ്മം ഉത്ഭവിച്ചു, ജ്ഞാനിയേ, കൂട്ടുകൂടലിന്റെ ദോഷം കൊണ്ടാണോ?" ഭൃഗു, പിതാമഹന്റെ ദൂതനായി, ഔഷധങ്ങളുടെ നാഥനോട്: "ഗുരുവിന്റെ ഭാര്യയെ ഇന്ന് വിട്ടുകൊടുക്കൂ." സൂതൻ പറയുന്നു: ഭൃഗുവിന്റെ അത്ഭുതമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ദ്വിജരാജൻ, ഗുരുവിന്റെ ഗർഭിണിയായ, ഭാഗ്യവതിയായ, മനോഹരിയായ ഭാര്യയെ തിരികെ നൽകി. തന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട ഭാര്യയെ വീണ്ടെടുത്ത്, ഗുരു സന്തോഷത്തോടെ സ്വന്തം വീട്ടിലേക്ക് പോയി; ദേവതകളും അസുരകളും അവരുടെ വീടുകളിലേക്ക് മടങ്ങി. ബ്രഹ്മാവ് തന്റെ ആസ്ഥാനത്തേക്ക്, ശങ്കരൻ കൈലാസത്തിലേക്ക്, ബ്രഹസ്പതി സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ മനോഹരിയായ ഭാര്യയെ നേടി. കഴിഞ്ഞു, താര ഒരു ഗുണവത്തായ പുത്രനെ ജനിച്ചു, ശുഭദിനത്തിൽ, നല്ല നക്ഷത്രത്തിൽ, താരയുടെ നാഥനെ സമമായ ഗുണങ്ങളുള്ളവനായി. പുത്രൻ ജനിച്ചതിൽ ഗുരു, ഹൃദയത്തിൽ വലിയ സന്തോഷത്തോടെ, ജനനാദി കർമ്മങ്ങൾ എല്ലാം നിർവഹിച്ചു. മുനികൾ, ചന്ദ്രനിൽ നിന്നും പുത്രന്റെ ജനനം കേട്ടു; ചന്ദ്രൻ ഒരു ദൂതനെ ഗുരുവിനോട് അയച്ചു. "ഇത് നിന്റെ പുത്രനല്ല, എന്റെ വിത്തിൽ നിന്നാണ് ജനിച്ചത്; നീ എങ്ങനെ ജനനാദി കർമ്മങ്ങൾ ചെയ്തു, നിന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കി?" ദൂതന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ബ്രഹസ്പതി മറുപടി പറഞ്ഞു: "അവൻ എന്റെ പുത്രനാണ്, എനിക്കു തുല്യനാണ്; ഇതിൽ സംശയം ഇല്ല." വീണ്ടും കലഹം ഉണ്ടായി, ദേവതകളും അസുരകളും ഒന്നിച്ചു, യുദ്ധത്തിനായി സഭ ചേരിച്ചു. സമാധാനത്തിനായി ബ്രഹ്മാവ് തന്നെ, പ്രജാപതി, അവിടേക്ക് എത്തി, യുദ്ധത്തിൽ ഉന്മാദമുള്ളവരെ തടഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാവ്, താരയോട് ചോദിച്ചു: "ഇവൻ ആരുടെ പുത്രനാണ്, ശുഭളഭേ? സത്യം പറയൂ, മനോഹരിയേ, ഈ ദുഃഖം അവസാനിപ്പിക്കാൻ.