സൂതൻ കഥ പറയുന്നതാണ്: മഹാത്മാക്കൾ സന്തോഷത്തിലും ദുഃഖത്തിലും അകപ്പെട്ട് ജീവിക്കരുതെന്ന്, ദാനംവരുടെ ശത്രു പല ദൈത്യന്മാരെയും മുമ്പ് പരാജയപ്പെടുത്തിയത് ഓർമ്മിപ്പിക്കുന്നു. ഇപ്പോൾ, ഞങ്ങളോടൊപ്പം ചേർന്ന് യുദ്ധം ചെയ്ത നിങ്ങൾ പരാജയപ്പെട്ടുവെന്നും സൂതൻ പറയുന്നു. ഇതു പറഞ്ഞ്, ഇരുവരും ശക്തിയുള്ള ഭടന്മാർ വീണ്ടും യുദ്ധത്തിന് തയ്യാറായി. അവരെ കാണുമ്പോൾ, വിഷ്ണു തന്റെ മുട്ട് ഉപയോഗിച്ച് അത്ഭുതകരമായ രീതിയിൽ ആക്രമിച്ചു. എന്നാൽ, ആ ഇരുവരും ശക്തിയിൽ മദിച്ചവരായി, വിഷ്ണുവിനെ അവരുടെ മുട്ടുകൾകൊണ്ട് തിരിച്ചടിച്ചു. അതിനാൽ, അവരിലൊക്കെ ഭയങ്കരമായ ഒരു യുദ്ധം ആരംഭിച്ചു. ആ ശക്തിശാലികളായ രണ്ട് യോദ്ധാക്കളെ കാണുമ്പോൾ, നാരായണൻ—ഹരി—ദേവിയെ നോക്കി വിഷമിതമായ മുഖം കാണിച്ചു. വിഷ്ണുവിന്റെ ദയാപൂർണ്ണമായ അവസ്ഥ ദേവി Coppery കണ്ണുകളോടെ, ആ ദൈവങ്ങളെ നോക്കി വലിയ ചിരി ചിരിച്ചു. അവരെ കുനിഞ്ഞുനോക്കുന്ന ദൃഷ്ടിയാൽ, മനസ്സിൽ ആഗ്രഹത്തിന്റെ അമ്പുകൾ പോലെ അവരെ തൊട്ടു. ദേവി സ്നേഹവും സ്നേഹപൂർണ്ണമായ ചിരിയും കൊണ്ടു, കുനിഞ്ഞുനോക്കുന്ന ദൃഷ്ടി അവരിൽ ചൊരിയുമ്പോൾ, ആ ദുഷ്ടന്മാർ ആശ്ചര്യത്തിൽ ആകുന്നു. ഇത് പ്രത്യേകമായതാണെന്ന് വിചാരിച്ച്, ആഗ്രഹത്തിന്റെ അമ്പുകളാൽ പീഡിതരായി, ഇരുവരും ദേവിയെ നോക്കി നില്ക്കുന്നു; ദേവി പ്രകാശവും സ്വച്ഛതയും നിറഞ്ഞതായിരുന്നു. ഹരിയും ദേവിയുടെ ഉദ്ദേശം തിരിച്ചറിഞ്ഞു; അവരെ ആകർഷിതരാക്കാൻ ദേവി ഉദ്ദേശിച്ചതാണ്, അങ്ങിനെ തന്റെ ലക്ഷ്യം മനസ്സിലാക്കി. ഹരി, മേഘത്തിന്റെ ഗംഭീര ശബ്ദത്തിൽ, മൃദുലമായ ചിരിയോടെ, ആ ഇരുവരോടും പറഞ്ഞു: "മഹാരഥികളേ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വരം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ." യുദ്ധത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹിക്കുന്നതൊക്കെ ഞാൻ സന്തോഷത്തോടെ നൽകാം; പല ദാനവരും മുമ്പ് എന്നോടൊപ്പം യുദ്ധം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. എന്നാൽ, നിങ്ങളെപ്പോലെ ശക്തിയുള്ളവരെ ഞാൻ കണ്ടതുമില്ല, കേട്ടതുമില്ല; അതിനാൽ, നിങ്ങളുടെ അതുല്യമായ ശക്തിയിൽ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്. മഹാബലശാലികളായ സഹോദരന്മാരെ, നിങ്ങൾക്ക് ആഗ്രഹമുള്ളത് വാഗ്ദാനം ചെയ്യാം. സൂതൻ പറയുന്നു: വിഷ്ണുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, അഭിമാനവും ആഗ്രഹവും നിറഞ്ഞ്, ലോകത്തെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്ന മഹാമായയെ നോക്കി, ആ ഇരുവരും വിഷ്ണുവിനോട്, താമരക്കണ്ണുള്ളവനോട് പറഞ്ഞു: "ഹരി, ഞങ്ങൾ യാചകരല്ല; നിങ്ങൾ എന്തുകൊണ്ട് നൽകാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു? ദേവാദിദേവാ, സമമായി നൽകൂ; ഞങ്ങൾ യാചകരല്ല, ദാനകർ ആണ്." "ഹൃഷീകേശാ, നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള വരം നിങ്ങൾ തന്നെ ചോദിക്കൂ; വാസുദേവനുമായുള്ള അത്ഭുതകരമായ യുദ്ധത്തിൽ സന്തുഷ്ടനാകൂ." അവരുടെ വാക്കുകൾ കേട്ടു, ജനാർദനൻ പറഞ്ഞു: "ഇന്ന് നിങ്ങൾ എന്നിൽ സന്തുഷ്ടരാകട്ടെ; നിങ്ങൾ ഇരുവരും എന്റെ കൈവശം കൊല്ലപ്പെടും." സൂതൻ പറയുന്നു: വിഷ്ണുവിന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ആ ദാനവരും അതിശയിച്ചുപോയി; തങ്ങൾ വഞ്ചിതരായി എന്ന് കരുതി, ദുഃഖത്തിൽ നില്ക്കുന്നു. മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, ഭൂമിയെ മുഴുവൻ വെള്ളമാണ് എന്ന് കണ്ടു, വരണ്ട ഭൂമി ഇല്ല എന്ന് മനസ്സിലാക്കി, വിഷ്ണുവിനോട് പറഞ്ഞു: "ഹരി, മുമ്പ് നിങ്ങൾ നൽകിയ വാഗ്ദാനം, ജനാർദനാ, നിങ്ങൾ സത്യമാണു; ദേവാദിദേവാ, ആ ആവശ്യം നൽകൂ." "വലിയ ഒരു വരണ്ട സ്ഥലത്ത്, മധുസൂദനാ, ഞങ്ങളെ കൊല്ലൂ; മാധവാ, നിങ്ങൾ സത്യം പാലിക്കണം." ആപ്പോൾ, വിഷ്ണു തന്റെ ചക്രം ഓർത്ത്, ചിരിച്ചുകൊണ്ട് പറഞ്ഞു: "ഇന്ന്, മഹാബലശാലികളേ, വലിയ വരണ്ട സ്ഥലത്ത് ഞാൻ നിങ്ങളെ കൊല്ലും." അങ്ങിനെ പറഞ്ഞ്, ദേവാദിദേവൻ തന്റെ ഉരുണ്ടുകൾ വളരെ വലുതാക്കി, അവിടെ വെള്ളത്തിന് മുകളിൽ വരണ്ടതായും കാണിച്ചു. "ഇവിടെ വെള്ളമില്ല, ദാനവരേ; നിങ്ങളുടെ തലകൾ എന്റെ ഉരുണ്ടുകളിൽ വയ്ക്കൂ. ഞാൻ സത്യമാണു; ഇന്ന് ഞാൻ നിങ്ങളോടും സത്യമായിരിക്കും." സത്യമുള്ള ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, മനസ്സിൽ ആലോചിച്ച്, ആ ദാനവരും തങ്ങളുടെ ശരീരങ്ങൾ ആയിരം യോജന വലുപ്പത്തിലേക്ക് വികസിപ്പിച്ചു. അതിനാൽ, ദേവൻ തന്റെ ഉരുണ്ടുകൾ ഇരട്ട വലുപ്പത്തിലാക്കി, അവരെ അത്ഭുതിപ്പിച്ചു; അങ്ങനെ, അവൻ്റെ ഉരുണ്ടുകൾക്ക് മുകളിൽ ആ ദാനവർ അവരുടെ തലകൾ വച്ചു. അപ്പോൾ, വിഷ്ണു, രഥത്തിന്റെ അക്ഷം ഉപയോഗിച്ച്, അതിവേഗം, ആ തലകൾ ഉരുണ്ടുകളിൽ വെച്ച് വെട്ടി മാറ്റി. അപ്പോൾ, മധു, കൈടഭ എന്ന ദാനവർ ജീവൻ നഷ്ടപ്പെട്ടു; സമുദ്രം മുഴുവൻ അവരുടെ കൊഴുപ്പിൽ നിറഞ്ഞു. ആ കൊഴുപ്പിൽ നിന്നാണ് ഭൂമിക്ക് "മേദിനി" എന്ന പേര് ലഭിച്ചത്; അതുകൊണ്ടാണ് മണ്ണ് ഭക്ഷണയോഗ്യമല്ലെന്ന് ഋഷികൾ പ്രഖ്യാപിച്ചത്. ഈ വർത്തമാനം മുഴുവൻ ഞാൻ പറഞ്ഞുതരുന്നു; മഹാവിദ്യയും മഹാമായയും സദാ ജ്ഞാനികൾ ആരാധിക്കണം. പരമശക്തി ദേവരും ദാനവരും ആരാധിക്കേണ്ടതാണ്; മൂന്നുലോകത്തിലും അതിനേക്കാൾ ഉന്നതം ഒന്നുമില്ല. സത്യം, സത്യം, വീണ്ടും സത്യം: വേദങ്ങളുടെയും ശാസ്ത്രങ്ങളുടെയും തത്വം ഇതാണ്; ഗുണങ്ങളോടെയും ഗുണരഹിതമായും പരമശക്തി ആരാധിക്കേണ്ടതാണ്. ഇനി, ശിവന്റെ വരം ദാനവർക്കു നൽകിയതിന്റെ വിവരണം വരുന്നു. ഋഷികൾ ചോദിച്ചു: "സൂതാ, നീ മുമ്പ് പറഞ്ഞത് അനുസരിച്ച്, അസംഖ്യമായ തേജസ്സുള്ള വ്യാസൻ മുഴുവൻ പുരാണം രചിച്ച്, ശുകനെ, മംഗളനായി, പഠിപ്പിച്ചു. എന്നാൽ, വ്യാസൻ തപസ്സു ചെയ്ത ശേഷം, ശുകനെ എങ്ങനെ ഉല്പാദിപ്പിച്ചു? കൃഷ്ണനിൽ നിന്നു കേട്ടതൊക്കെ വിശദമായി പറയൂ." സൂതൻ പറഞ്ഞു: "സത്യവതിയുടെ മകനായ വ്യാസൻ, ശുകന്റെ ഉത്ഭവം, യോഗികളിൽ പ്രധാനനായ ശുകൻ എങ്ങനെ ഉല്പന്നമാവുകയായിരുന്നു എന്നത് ഞാൻ പറയാം." "സുന്ദരമായ മെരു പർവതശിഖരത്തിൽ, സത്യവതിയുടെ മകനായ വ്യാസൻ, ഒരു മകനു വേണ്ടി ദൃഡതപസ്സു ചെയ്തു. നാരദനിൽ നിന്നു പഠിച്ച ഏകക്ഷരമന്ത്രം, വാകിന്റെ വിത്ത്, ജപിച്ചുകൊണ്ട്, മഹാമായയെ ധ്യാനിച്ചു; മകനായി, തപസ്സിന്റെ ഭണ്ഡാരമായ മകനായി, പ്രാർത്ഥിച്ചു." "എന്റെ മകൻ തീ, ഭൂമി, വായു, ആകാശം എന്നിവയ്ക്ക് തുല്യമായ ശക്തിയുള്ളവനാകട്ടെ"—അങ്ങനെ പ്രാർത്ഥിച്ചു. "വ്യാസൻ നൂറു വർഷം ഭക്ഷണമില്ലാതെ, മഹാദേവനെയും സദാശിവനെയും ആരാധിച്ചു. വീണ്ടും വീണ്ടും ആലോചിച്ച്, ശക്തിയെ എല്ലായിടത്തും ആരാധിക്കണം എന്ന് തിരിച്ചറിഞ്ഞു; ലോകത്തിൽ ശക്തിയില്ലാത്തവരെ അവഗണിക്കപ്പെടുന്നു, ശക്തിയുള്ളവർ വലിയ ആദരവും ലഭിക്കുന്നു.