ഹരിയെ ഉണർത്തുവാൻ ബ്രഹ്മാവ് ഉജ്ജ്വലമായ വചനങ്ങളാൽ ഹരിയെ മഹത്വത്തോടെ സ്തുതിച്ചു. നാരായണൻ, സർവ്വവിശ്വത്തിന്റെ കർത്താവായ, യോഗനിദ്രയിൽ ലീനനായിരുന്ന ഹരിയെ ഉണർത്താൻ ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: “ഹരി, ദുരിതത്തിലായവരുടെ രക്ഷകനേ, വിഷ്ണുവേ, വാമനനേ, മാധവനേ, ഭക്തരുടെ ദുഃഖങ്ങൾ അകറ്റുന്നവനേ, ഹൃഷീകേശനേ, സർവ്വലോകങ്ങളുടെ അധിഷ്ഠാനമേ, ലോകാധിപനേ, ഉണരൂ!” “അന്തര്യാമിയായ, അളവറ്റ ആത്മാവായ വാസുദേവാ, ലോകങ്ങളുടെ കർത്താവായ, ദുഷ്ടന്മാരെ സംഹരിക്കുന്നവനേ, ഏകാഗ്രതയോടെ ചക്രവും ഗദയും ധരിക്കുന്നവനേ! സർവ്വജ്ഞനേ, സർവ്വലോകങ്ങളുടെ കർത്താവേ, സമസ്തശക്തികളാൽ സമ്പന്നനായവനേ, ഉണരൂ, ഉണരൂ, ദേവാദിദേവനേ, ദുഃഖനാശകനേ, എന്നെ രക്ഷിക്കേണമേ!” “സർവ്വഭൂതങ്ങളുടെ അധാരമായ, വിശാലനയനായ, ശ്രവണാനന്ദം പകരുന്ന കീർത്തിയും മഹത്വവും ഉള്ളവനേ, ലോകത്തിന്റെ മൂലകാരണമേ, രൂപരഹിതനേ, സൃഷ്ടി, സ്ഥിതി, സംഹാരങ്ങളുടെ കാരണമേ!” “രാജാവേ, ഈ രണ്ട് മഹാസുരന്മാർ, കൊല്ലുവാൻ തുനിഞ്ഞ് അഭിമാനത്തിൽ മദമായ്, എന്റെ നേരെ വരുന്നു. സർവ്വഭാരവാഹിയായ നാഥാ, ഞാൻ എങ്ങനെയാണ് ഈ കഷ്ടത്തിലേക്ക് എത്തിയത് എന്നെ അറിയുന്നില്ലേ?” “മഹാവിഷ്ണുവേ, മഹാദുഃഖത്തിൽ ആകുലനായ് ശരണം പ്രാപിച്ച എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, നിന്റെ രക്ഷകന്റെ സ്ഥാനത്തിന് അർഹതയില്ലാതാകുമല്ലോ.” ബ്രഹ്മാവ് ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ചിട്ടും, ഭാഗവതനായ ഹരി യോഗനിദ്രയിൽ ലീനനായതിനാൽ ഉണരുന്നില്ല. അപ്പോൾ ബ്രഹ്മാവ് മനസ്സിൽ ആലോചിച്ചു: “നിശ്ചയം, വിഷ്ണു ഏതോ മഹാശക്തിയുടെ പ്രഭാവത്തിൽ ആകൃതിയിലും അചേതനനായി ഉറങ്ങുന്നു; ഞാൻ ഇപ്പോൾ എന്ത് ചെയ്യും, ഈ ദുഃഖത്തിൽ?” “ഈ രണ്ട് അസുരന്മാർ, അഭിമാനത്തിൽ മദിച്ചും കൊല്ലുവാൻ ആഗ്രഹിച്ചും വന്നിരിക്കുന്നു; ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യും, എവിടേക്ക് പോകും? എനിക്ക് എവിടെയും ശരണം ഇല്ല.” ഇങ്ങനെ ആലോചിച്ചുകൊണ്ട്, മനസ്സിൽ ഉറച്ച തീരുമാനത്തോടെ ബ്രഹ്മാവ് യോഗനിദ്രയെ ഏകാഗ്രതയോടെ സ്തുതിച്ചു. “ഈ ശക്തി മാത്രമാണ് സംരക്ഷിക്കാൻ കഴിയുക; അവൾ പോലും ജഡമായ വിഷ്ണുവിനെ അചേതനനാക്കി.” “പ്രാണരഹിതനായവൻ ശബ്ദാദികൾ അറിയാത്തതുപോലെ, കണ്ണടച്ച് ഉറങ്ങുന്ന ഹരിയും ഒന്നും അറിയുന്നില്ല.” “എത്രയോ വിധത്തിൽ സ്തുതിച്ചാലും അവൻ ഉറക്കം ഒഴിയുന്നില്ല; ഉറക്കം അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ അല്ല, അവൻ ഉറക്കത്താൽ കീഴടക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.” “മറ്റൊരു ശക്തിയുടെ അധീനനായാൽ, അതിന്റെ ദാസനാകുന്നു; അതിനാൽ, ഈ യോഗനിദ്രയാണ് ഹരിയുടെ അധിപതി.” “ലക്ഷ്മിയുടെ ഭർത്താവായ വിഷ്ണുവിനെയും കീഴടക്കുന്നവളാണ് ഇവൾ; തീർച്ചയായും ഈ ലോകം മുഴുവൻ ദേവിയുടെ നിയന്ത്രണത്തിലാണ്.” “ഞാനും, വിഷ്ണുവും, ശംഭുവും, സാവിത്രിയും, ലക്ഷ്മിയും, ഉമയും — എല്ലാവരും അവളുടെ അധീനരാണെന്ന് സംശയമില്ല.” “ഹരിയും സാധാരണ മനുഷ്യനെപ്പോലെ അശക്തനായി കിടക്കുന്നു; അവളുടെ അധീനതയിൽപ്പെട്ടാൽ മറ്റുള്ളവരെക്കുറിച്ച് പറയേണ്ടതില്ല.” “ഇന്ന് ഞാൻ ഈ യോഗനിദ്രയെ സ്തുതിക്കുന്നു; അവൾ ജനാർദ്ദനനെ മോചിപ്പിക്കട്ടെ, ശാശ്വതനായ വാസുദേവൻ യുദ്ധം നടത്തട്ടെ.” ഇങ്ങനെ തീരുമാനിച്ച ബ്രഹ്മാവ്, താമരത്തണ്ടിൽ ഇരുന്ന്, വിഷ്ണുവിന്റെ അംഗങ്ങളിൽ അകലം ചെയ്തിരുന്ന യോഗനിദ്രയെ സ്തുതിച്ചു. ബ്രഹ്മാവ് പറഞ്ഞു: “ദേവിയേ, ഈ വിശ്വത്തിന്റെ കാരണം നീ തന്നെയാണെന്ന് ഞാൻ വേദവാക്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് അറിഞ്ഞത്, അമ്മേ. ലോകങ്ങളുടെ വിവേകസൃഷ്ടാവായ വിഷ്ണുവും ഇന്ന് ഉറക്കത്തിൽ അകപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, പരമപുരുഷയേ.” “ദേവിയേ, നിന്റെ മായയും അത്ഭുതങ്ങളും ആരാണ് അറിയുക? ഞാൻ തന്നെ ആശ്ചര്യചിത്തനാണ്, ഹരിയും അശക്തനായി കിടക്കുന്നു. എല്ലാ ജന്തുക്കളുടെയും മനസ്സിൽ വസിക്കുന്നവളായ നീ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കുമ്പോൾ, അനേകം ദേവന്മാരിൽ ഏറ്റവും ജ്ഞാനികൾക്കും നിന്നെ ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയില്ല, ഗുണരഹിതയേ.” “സാംഖ്യർ പുരുഷനെയും, നിന്നെ ജഡമായ പ്രകൃതിയെയും പറയുന്നു; എന്നിരുന്നാലും ലോകത്തിന്റെ കർമ്മസാധിനിയായ നീ, ഇന്ന് ജഡമായ ലോകം സ്ഥാപിച്ചിരിക്കുന്നു എങ്ങനെ?” “നീ ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നയായ് ലോകനാടകം പലവിധത്തിൽ നടത്തുന്നു; നിന്റെ പ്രവർത്തികളുടെ രഹസ്യം ആരും അറിയുന്നില്ല. മുനികൾ എല്ലായ്പ്പോഴും നിന്നെ ധ്യാനിക്കുന്നു, സന്ധ്യയായി, ഭവാനിയായ്, നിന്റെ ഗുണങ്ങൾക്കൊപ്പം.” “സർവ്വജന്തുക്കളുടെയും ബുദ്ധിയും ജ്ഞാനശക്തിയും നീയാണു; ദേവന്മാർക്ക് സന്തോഷം നൽകുന്ന ഭാഗ്യവും നീയാണു, ദേവിയേ. അതുപോലെ, കീർത്തി, ജ്ഞാനം, ധൈര്യം, സൗന്ദര്യം, വിശ്വാസം, സ്നേഹം എന്നിവയും എല്ലാവരിലും നീയാണു, അമ്മേ.” “ഇതിലപ്പുറം, ഞാൻ നൂറുകണക്കിന് ആലോചനകളും വാദങ്ങളും നടത്തിയിട്ടും, യാതൊരു വ്യക്തമായ തെളിവും ലഭിച്ചിട്ടില്ല. നീയാണു ലോകങ്ങളുടെ മാതാവ്, ഹരിയെ ഉറക്കത്തിലാക്കിയതും ഇവിടെ കാണപ്പെടുന്നു.” “വേദപാരായണത്തിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവർക്കും നിന്നെ പൂർണ്ണമായി ഗ്രഹിക്കാൻ കഴിയില്ല; വേദങ്ങൾ പോലും നിന്നെ മുഴുവനായി അറിയുന്നില്ല. കാരണം, വേദം നിന്നിൽ നിന്നാണ് ഉദിച്ചിട്ടുള്ളത്, നിന്റെ പ്രവർത്തികൾ നേരിട്ട് പ്രകടമാണ്.” “ഭൂമിയിലെ ജ്ഞാനികൾ ആരാണ് നിന്റെ മുഴുവൻ പ്രവർത്തികൾ അറിയുന്നത്? ഞാൻ, ഹരി, ഭവ, മറ്റു ദേവന്മാർ, മुनികൾ, എന്റെ പുത്രന്മാർ — ആരാലും അറിയാൻ കഴിയില്ല; നിന്റെ മഹത്വം ലോകങ്ങളിൽ അപ്പാരമായതാണു.” “വേദങ്ങൾ ചൊല്ലി യാഗങ്ങൾ നടത്തുമ്പോഴും, ‘സ്വാഹ’ എന്ന വിളി ഉപയോഗിച്ച് നിന്നെ ആഹ്വാനിക്കാതെ ദേവന്മാർക്ക് ഹവിയുടെ ഭാഗം ലഭിക്കില്ല; ദേവന്മാരുടെ ഇടയിലും, നീയാണു ദാനശക്തി.” “ദേവിയേ, എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ ദേവശത്രുക്കളുടെ ഭീതിയിൽ നിന്ന് രക്ഷിച്ചവളാണ് നീ; ഇപ്പോഴും അതുപോലെ തന്നെയാണ്. ഭയാനകമായ മധുവും കൈടഭനും കണ്ടപ്പോൾ ഞാൻ ഭയപ്പെട്ടു, ഭയാനകമായവളേ, വരദായിനിയായ ദേവിയേ, ഞാൻ നിന്നെ ശരണം പ്രാപിക്കുന്നു.” “ഇപ്പോൾ വിഷ്ണുവിന് എനിക്കുണ്ടായ ദുഃഖം അറിയാൻ കഴിയുന്നില്ല, കാരണം അവന്റെ ശരീരം നീ അശക്തമാക്കിയിരിക്കുന്നു; പരമദേവനെ മോചിപ്പിക്കുകയോ, ഈ രണ്ട് അസുരാധിപന്മാരെ സംഹരിക്കുകയോ ചെയ്യുക, മഹാശക്തിയേ, നിന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക.” “നിന്റെ പരമശക്തി അറിയാത്തവരും, ഹരിയെയോ ഹരനെയോ മാത്രം ധ്യാനിക്കുന്നവരും, മന്ദബുദ്ധികളാണ്; ഇന്ന്, അമ്മേ, ഞാൻ വ്യക്തമായി മനസ്സിലാക്കി, കാരണം വിഷ്ണുവും ഇവിടെ അശക്തനായി കിടക്കുന്നു.” “സമുദ്രത്തിൽ നിന്ന് ഉദിച്ച ലക്ഷ്മിയും, നിന്റെ ശക്തിയാൽ, ഇന്ന് തന്റെ ഭർത്താവായ ഹരിയെ ഉണർത്താൻ കഴിയുന്നില്ല, അവളും നിന്റെ അധീനതയിലാണ്; ഭാഗ്യവതിയേ, നീ രാമനെയും ഉറക്കത്തിൽ ആക്കിയതുകൊണ്ടാണ് അവളും അശക്തയായി ഉണർത്താൻ കഴിയാത്തത്.” “ഭൂമിയിൽ നിന്റെ പാദങ്ങളിൽ ഭക്തിയോടെ ലീനരായി, മറ്റ് ദേവന്മാരെ ഉപേക്ഷിച്ച് നിന്നിൽ ഏകാഗ്രതയോടെ ഭജിക്കുന്നവരാണ് ഭാഗ്യശാലികൾ; നിന്നെ സർവ്വലോകമാതാവായി, കാമധേനുവായി അറിയുന്നവർ ഹൃദയപൂർവ്വം നിന്നെ ആരാധിക്കുന്നു.” “ഇപ്പോൾ വിഷ്ണുവിന്റെ മഹത്വവും, നല്ല സ്വഭാവവും, കീർത്തിയും എവിടെയുണ്ട്? എല്ലാം വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു; ഹരിയും നിന്റെ ശക്തിയാൽ കീഴടക്കപ്പെട്ട് ഉറക്കത്തിൽ ബന്ധിതനാണ്, അത്ഭുതശാലിനിയായ ദേവിയേ.” “നീയാണ് ഈ വിശ്വത്തിന്റെ ശക്തി, എല്ലാ ശക്തികളുടെ മൂലകാരണം; എല്ലാം നിന്റെ സൃഷ്ടിയുടെ പ്രകടനമാണ്; നീ തനിക്കുതന്നെ നാടകം ആസ്വദിക്കുന്ന നടനുപോലെ, മായാജാലത്തിൽ കളിക്കുന്നു.” “യുഗാദിയിൽ വിഷ്ണുവിനെ നീ വെളിപ്പെടുത്തി, ലോകസംരക്ഷണത്തിനായി ശുദ്ധമായ ശക്തി നൽകിയിരിക്കുന്നു; ഇപ്പോൾ അവനെ അശക്തനാക്കി, എല്ലാം സംരക്ഷിച്ചു; അമ്മേ, നീ നിന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുന്നു.” “ദേവിയേ, നീ എന്നെ ഇവിടെ സൃഷ്ടിച്ചിട്ടുള്ളതിനാൽ, എന്നെ നശിപ്പിക്കാൻ നീ ആഗ്രഹിക്കരുത്; കരുണ കാണിച്ച് നിന്റെ മൗനം മാറ്റുക. ഈ രണ്ട് കാലരൂപികൾ എന്തിന് ഉദിച്ചിരിക്കുന്നു? അല്ലെങ്കിൽ, ഭവാനിയേ, എന്നെ പരിഹസിക്കാൻ ആഗ്രഹമുണ്ടോ?” “നിന്റെ അത്ഭുതകരമായ പ്രവർത്തികൾ ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി; ഈ ലോകം മുഴുവൻ സൃഷ്ടിച്ച ശേഷം, നീ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിൽ ആസ്വദിക്കുന്നു. അതുപോലെ, നീ എല്ലാം ലയിപ്പിക്കുകയോ, എന്നെ നശിപ്പിക്കുകയോ ചെയ്യാം — ഭവാനിയേ, അതിൽ അത്ഭുതമൊന്നുമില്ല.” “നിന്റെ ഇഷ്ടം പോലെ ചെയ്യുക, ഇന്നേ തന്നെ എന്നെ സംഹരിക്കൂ, അമ്മേ; ലോകമാതാവേ, മരണത്തിൽ ഞാൻ ദുഃഖിക്കുന്നില്ല. സൃഷ്ടാവിനെ ആദ്യം സൃഷ്ടിച്ചതും നീയാണു, ഇപ്പോൾ അസുരൻ അവനെ സംഹരിക്കുന്നതും ഇതാണ് ഏറ്റവും വലിയ അപമാനം.