ദുരിതത്തിൽ അകപ്പെട്ടവരെ രക്ഷിക്കുന്നതിന് യജ്ഞത്തേക്കാളും വലിയ പുണ്യം ഉണ്ടെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഭയത്തിലും ദാരിദ്ര്യത്തിലും അകപ്പെട്ടവരെ സഹായിച്ചാൽ അതിന്റെ ഫലം അത്യുത്തമമെന്നു കരുതപ്പെടുന്നു. അപ്പോൾ മഹർഷി ആ സ്ത്രീയോട് പറഞ്ഞു: “ഭയമില്ലാതെ ഇവിടെ വാസമാക്കുക, ശുഭഗളേ. നിന്റെ പുത്രനെ സംരക്ഷിച്ച് പോറ്റുക, ധർമ്മവതിയേ. നീ ശത്രുക്കളിൽ നിന്ന് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല. പ്രിയപ്പെട്ട പുത്രനെ സംരക്ഷിക്കൂ, അവൻ ഭാവിയിൽ രാജാവാവും. ഇവിടെ നിന്നെ ദുഖവും കഷ്ടവും ഒരിക്കലും ബാധിക്കില്ല.” മഹർഷിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട രാജ്ഞി മനസ്സു ശാന്തിയോടെ ആ ആശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചു. മഹർഷി നൽകിയ കുഡിലിൽ, ദുഃഖമില്ലാതെ അവൾ ജീവിച്ചു. അവിടെ തന്റെ ദാസിമാരോടൊപ്പം വിഡല്ലയെയും കൂട്ടി മനോരമാ തന്റെ പുത്രനായ സുദർശനനെ സംരക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം, യുദ്ധത്തിൽ വീരമായ യുധാജിത് അയോധ്യയിലേക്ക് തിരിച്ചെത്തി. അവൻ മനോരമയെ കുറിച്ച് അന്വേഷിച്ചു; അവളുടെ പുത്രനായ സുദർശനനെ കൊല്ലാൻ അവൻ ഉദ്ദേശിച്ചു. പലതവണ ദൂതന്മാരെ അയച്ച് അവൾ എവിടേക്ക് പോയെന്ന് അന്വേഷിച്ചു. പിന്നീട് ഒരു ശുഭദിനത്തിൽ തന്റെ മകനായ മോഹനവേഷമുള്ള പുത്രനെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരുത്തി, മന്ത്രിമാരെയും വസിഷ്ഠനെയും കൂട്ടി, ശുഭമായ അതർവണമന്ത്രങ്ങളാൽ, നിറഞ്ഞ കലശങ്ങളാൽ അഭിഷേകം നടത്തി. അന്നവസരത്തിൽ മൃദംഗം, ശംഖം, മറ്റ് വാദ്യങ്ങളുടെ നാദത്തിൽ നഗരത്തിൽ ഉത്സവം നിറഞ്ഞു. പുരോഹിതന്മാർ വേദങ്ങൾ പാടുകയും, ഗായകർ ജയഘോഷവും ശുഭാശംസകളും വിളിക്കുകയും ചെയ്തു. സന്തോഷവും സമൃദ്ധിയും നിറഞ്ഞ ആ നഗരം സംഗീതത്തിലും സ്തുതികളിലും മുഴങ്ങിക്കൊണ്ടു, പുതുജീവനോടുകൂടി പുത്രരാജാവിനെ സ്വീകരിച്ചു. എങ്കിലും, ചില ധർമ്മനിഷ്ഠരായ ജനങ്ങൾ വീടുകളിൽ ഇരുന്നു ദുഃഖിച്ചു: “ഇന്ന് രാജകുമാരനായ സുദർശനൻ എവിടെയാണ്? അത്യുത്തമഗുണങ്ങളുള്ള മനോരമയും അവളുടെ പുത്രനും എവിടേക്ക് പോയി? അവളുടെ പിതാവിനെ രാജ്യം നേടാൻ ആഗ്രഹിച്ച ശത്രു യുദ്ധത്തിൽ കൊല്ലുകയും ചെയ്തു.” ഇങ്ങനെ ചിന്തിച്ചുകൊണ്ട്, ആ ധർമ്മാത്മാക്കളും സമബുദ്ധികളുമായവർ ദുഃഖത്തിൽ ആയിരിക്കുകയും ശത്രുജിതിന്റെ അധികാരത്തിൽ കഴിയുകയും ചെയ്തു. യുധാജിത് തന്റെ മകനെയും രാജ്യത്തെയും മന്ത്രിമാരുടെ കയ്യിൽ ഏല്പിച്ച് തന്റെ നഗരത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. എന്നാൽ, സുദർശനൻ ഋഷിമാരുടെ ആശ്രമത്തിൽ കഴിയുന്നുവെന്ന് അറിഞ്ഞയുടൻ, അവനെ കൊല്ലാൻ ഉദ്ദേശിച്ച് ചിത്രകൂടപർവ്വതത്തിലേക്ക് പുറപ്പെട്ടു. തന്റെ സൈന്യത്തിന്റെ മുന്നിൽ വീരനായ നിഷാദരാജാവിനെ വെച്ച്, ദുർദർശനായ ശ്രുങ്ഗവേരപുരനാഥന്റെ അടുത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ നീങ്ങി. മനോരമാ ഇതറിഞ്ഞപ്പോൾ, തന്റെ ബാലനായ പുത്രന്റെ ഭാവിയെക്കുറിച്ച് ഭയപ്പെട്ട് ഏറെ ദുഃഖിതയായി. അത്യന്തം ദുഃഖം നിറഞ്ഞ് കണ്ണുനീർ നിറഞ്ഞ അവൾ മഹർഷിയോട് പറഞ്ഞു: “ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? എവിടെ പോകണം? യുധാജിത് ഇവിടെ എത്തിച്ചേർന്നു. എന്റെ പിതാവിനെ അവൻ കൊന്നു, തന്റെ മകനെ രാജാവാക്കി. ഇപ്പോൾ അവൻ എന്റെ പുത്രനെ കൊല്ലാൻ സൈന്യത്തോടൊപ്പം ഇവിടെ വരുന്നു.” “സ്വാമി, പാണ്ഡവന്മാർ പാഞ്ചാലിയോടൊപ്പം വനവാസകാലത്ത് ഋഷിമാരുടെ ആശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഞാൻ ഒരിക്കൽ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ആ അഞ്ചു സഹോദരന്മാർ കാട്ടിൽ വേട്ടയാടാൻ പോയപ്പോൾ, ദ്രൗപദി ആ ശുഭമായ ഋഷിആശ്രമത്തിൽ തന്നെ ദാസിമാരോടൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്നു. അവിടെ ധൗമ്യൻ, അത്രി, ഗാലവ, പൈല, ജാവാലി, ഗൗതമൻ, ഭൃഗു, ച്യവനൻ, അത്രി ഗോത്രജാതൻ, കണ്വൻ, ജതു, ക്രതു—ഇവരും, വീതിഹോത്ര, സുമന്തു, യജ്ഞദത്ത, വത്സല, രാശാസന, കഹോട, യവക്രീ, യജ്ഞകൃതും ക്രതുവും തുടങ്ങി ഭാരദ്വാജൻമുതൽ മറ്റ് വേദപാരായണരായ മഹർഷിമാരും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു.” “അവിടെയായിരുന്നു യാജ്ഞസേനിയായ ദ്രൗപദി, അവളുടെ ദാസിമാരോടൊപ്പം ഭയമില്ലാതെ ഋഷിമാരുടെ ഇടയിൽ താമസിച്ചത്. അതേസമയം, പാണ്ഡവന്മാർ ആയ അഞ്ചു വീരന്മാർ വില്ലും അമ്പും പിടിച്ച് കാട്ടിൽ വേട്ടയാടാൻ പോയിരുന്നു. അപ്പോൾ തന്നെ പ്രശസ്തനായ സിന്ധുരാജാവ് തന്റെ സൈന്യത്തോടൊപ്പം, മഹർഷിമാരുടെ വേദപാരായണശബ്ദം കേട്ട്, ആശ്രമത്തിനടുത്തെത്തി.” “വേദശബ്ദം കേട്ട്, രാജാവ് തൻറെ രഥത്തിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി മഹർഷിമാരെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച് വേഗത്തിൽ നടന്നു. തന്റെ രണ്ട് അനുചരന്മാരോടൊപ്പം അവൻ മഹർഷിമാരുടെ വേദപാരായണത്തിൽ മുഴുകിയിരുന്ന ആശ്രമത്തിലേക്ക് പ്രവേശിച്ചു. അവിടെ കൈകൾ കൂപ്പി ഭക്തിയോടെ ജയദ്രഥൻ ഗുരുവിന്റെ മുമ്പിൽ നിന്നു, മഹർഷിമാരാൽ നിറഞ്ഞ ആശ്രമത്തിലേക്ക് കയറി.” “അവിടെ, സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിക്കുന്ന രാജാവിനെ കാണാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, മഹർഷിമാരുടെ ഭാര്യമാരും സ്ത്രീകളും സമീപിച്ചു: ‘ഇവൻ ആരാണ്?’ എന്ന് ചോദിച്ചു. അവരിൽ മനോഹരിയായ യാജ്ഞസേനിയും എത്തിയപ്പോൾ, ജയദ്രഥൻ അവളെ ദർശിച്ച്, അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ മറ്റൊരു ലക്ഷ്മിയെപ്പോലെയാണ് അവളെ കണ്ടത്.” “കറുത്ത കണ്ണുകളും ദിവ്യവദനവും ഉള്ള ദ്രൗപദിയെ കണ്ട രാജാവ് ധൗമ്യനോട് ചോദിച്ചു: ‘ഇവൾ ആരാണ്? ഈ കാന്തിയുള്ള കറുത്തവളെപ്പോലെയുള്ള സ്ത്രീ ആരാണ്? ആരുടെ ഭാര്യയാണ് ഇവൾ? ആരുടെ മകളാണ്? ഇവളുടെ പേര് എന്താണ്? ശാചിയെപ്പോലെയുള്ള ഈ ദിവ്യസുന്ദരിയെപ്പറ്റി സത്യം പറയൂ.’ ‘ക്ലോവ് തണ്ടുപോലെ കുഞ്ചിതമായ ഈ ദ്രൗപദി, റാക്ഷസസ്ത്രീകളിൽ രംഭയെപ്പോലെ തിളങ്ങുന്നു. ഭാഗ്യശാലിയായ ഈ യുവതിയെ ആരാണ് സ്നേഹിക്കുന്നത്? ഇവൾ രാജകുമാരിയായാണോ, മഹർഷിയുടെ ഭാര്യയല്ലെന്നു തോന്നുന്നു, ദ്വിജനേ.’ അപ്പോൾ ധൗമ്യൻ പറഞ്ഞു: ‘ഇവൾ പാണ്ഡവന്മാരുടെ പ്രിയഭാര്യയായ ദ്രൗപദിയാണ്, സുന്ദരലക്ഷണങ്ങളാൽ അനുഗ്രഹിതയായ പാഞ്ചാലി, ഈ മഹാനായ ആശ്രമത്തിൽ താമസിക്കുന്നു, സിന്ധുരാജാവേ.’ ജയദ്രഥൻ ചോദിച്ചു: ‘പ്രശസ്തരായ ആ അഞ്ചു പാണ്ഡവന്മാർ ഇപ്പോൾ എവിടെയാണ്? ആ വീരന്മാർ ഈ കാട്ടിൽ ദുഃഖരഹിതരായി താമസിക്കുന്നുണ്ടോ?’ ധൗമ്യൻ ഉത്തരം പറഞ്ഞു: ‘പഞ്ചപാണ്ഡവന്മാർ രഥത്തിൽ കയറി വേട്ടയാടാൻ പോയിട്ടുണ്ട്; അവർ ഉച്ചയ്ക്ക് വേട്ടയെടുത്ത് തിരികെ വരും, രാജാവേ.