ഞങ്ങൾ അവളെ കണ്ടപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും അവിടെയുണ്ടായിരുന്നു, അത്ഭുതം നിറഞ്ഞ്, “ഇവൾ ആരാണ്? ഇവളുടെ പേര് എന്താണ്? നമുക്ക് അറിയില്ല, നാം ഇവിടെ നിലകൊള്ളുന്നു,” എന്ന ചിന്തയോടെ. ദൂരത്ത് നിന്ന് തന്നെ അവൾ തിളങ്ങി; ആയിരം കണ്ണുകൾ, ആയിരം കൈകൾ, ആയിരം മനോഹരമായ മുഖങ്ങൾ അവളെ ഭാസ്വരമാക്കി. അവളെ നോക്കിയപ്പോൾ, നാരദാ, ഞങ്ങൾ സംശയത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ഇവൾ അപ്പ്സരസല്ല, ഗന്ധർവീ അല്ല, ദിവ്യവനിതയുമല്ല.” അവളുടെ മനോഹരമായ പുഞ്ചിരി കണ്ടു, ശ്രീഹരി, അതായത് വിഷ്ണു, മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചു, തന്റെ അറിവിൽ നിന്നു അമ്മയോട് സംസാരിച്ചു: “ഈ ഭാഗ്യവതിയായ ദേവി തന്നെയാണ് എല്ലാത്തിന്റെയും കാരണമാകുന്നത്; അവൾ മഹാജ്ഞാനം, മഹാമായ, പൂർണ്ണവും നശിക്കാത്ത പ്രഥമ പ്രകൃതിയും.” ദേവിയെ കുറിച്ച്, വിഷ്ണു പറഞ്ഞു: “അവളെ ചെറിയ ബുദ്ധിയുള്ളവർക്ക് ഗ്രഹിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്; യോഗത്തിലൂടെ അവളെ ലഭിക്കാവുന്നതാണ്, പക്ഷേ അതിനും ദുർലഭം; അവൾ പരമാത്മാവിന്റെ പരമ ഇച്ഛയാണ്, ശാശ്വതവും അശാശ്വതവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നവളാണ്.” “ദേവി, ലോകത്തിന്റെ അധിപതിയാണ്, ശുഭദയും; ഭാഗ്യരഹിതർക്കു അവളെ പ്രീതിപ്പെടുത്താൻ പ്രയാസമാണ്; അവൾ വേദങ്ങൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു, വിശാലമായ കണ്ണുകളുണ്ട്, എല്ലാം ആദിപതിയുമാണ്.” അവൾ സകല ജഗതും പിന്വലിച്ചു, അതിന്റെ ലയത്തിൽ കളിച്ചു, എല്ലാ ജീവികളുടെ അടയാളങ്ങൾ അവളുടെ ശരീരത്തിൽ ഉൾക്കൊള്ളിച്ചു. “സകല വിത്തുകൾ കൊണ്ടുള്ള ദേവി ഇപ്പോൾ പ്രകാശിക്കുന്നു, ദേവന്മാരേ; അനേകം ശക്തികൾ അവളുടെ ചുറ്റും, ഓരോന്നും ദൃശ്യമായി നിലകൊള്ളുന്നു.” ദിവ്യാഭരണങ്ങൾ ധരിച്ച്, ദൈവിക സുഗന്ധങ്ങൾ അണിയിച്ച, എല്ലാവരും അവളുടെ സേവനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു; ബ്രഹ്മയും ശിവനും അവളെ നോക്കി. “ഞങ്ങൾ ഭാഗ്യവാന്മാർ, വലിയ ഭാഗ്യവാന്മാർ, ഇപ്പോൾ പൂർണ്ണതയിൽ എത്തി; കാരണം, ദേവിയെ നേരിട്ട് ദർശിക്കാൻ ഞങ്ങൾക്ക് സാധിച്ചു.” “പൂർവ്വത്തിൽ ഞങ്ങൾ ചെയ്ത തപസ്സ് ഈ പരമഫലമായി ലഭിച്ചു; അല്ലെങ്കിൽ, ഈ ഭക്തിയോടെ ദേവിയെ ദർശിക്കാൻ എങ്ങനെ കഴിയുമായിരുന്നു?” “പുണ്യശാലികൾ, ദാനശീലമുള്ള തപസ്വികൾ, ഭാഗ്യവതിയായ ദേവിയെ ദർശിക്കുന്നു; കാമപ്രവൃത്തിയുള്ളവർക്ക് അവളെ കാണാൻ കഴിയില്ല.” “ദേവി, മൂലപ്രകൃതിയാണ്, എപ്പോഴും പുരുഷനുമായി ഏകതയിലുണ്ട്; അവൾ ലോകം സൃഷ്ടിച്ച് പരമാത്മാവിന് വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.” “അവൻ ദർശകൻ, സകല ജഗതും ദർശനമാണ്, ദേവന്മാരേ; അവളാണ് അവനു സകലതിന്റെ കാരണമാകുന്നത്, മായ, അധിപതി, ശുഭദ.” “ഞാൻ എവിടെയാണ്, ദേവന്മാർ എവിടെയാണ്, രംബ പോലുള്ള ദിവ്യവനിതകൾ എവിടെയാണ്? അവളെ ഒറ്റത്തവണ പോലും തുല്യപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.” “ഈ മഹാനായ സ്ത്രീയാണു വലിയ സമുദ്രത്തിൽ കാണപ്പെട്ടത്; ബാലരൂപത്തിലുള്ള മഹാദേവി, സന്തോഷത്തോടെ എന്നെ തോളിലാക്കി ആടിച്ചു.” “വടവൃക്ഷത്തിന്റെ ഇലയിൽ, ഉറപ്പുള്ള കിടക്കയിൽ, വലിയ ചെവി കൈയിൽ പിടിച്ച്, അതിനെ തന്റെ താമരപോലെയുള്ള വായിൽ വച്ച്, അവൾ ചൂണ്ടു ചുരണ്ടി, പല ബാലചലനങ്ങൾ ചെയ്തു, സന്തോഷത്തോടെ, തന്റെ സുന്ദരമായ ശരീരം വടവൃക്ഷത്തിന്റെ ഇലയിൽ വിശ്രമിച്ചു.” “പാടിയും ആടിയും, അവൾ ബാലരൂപത്തിൽ എന്നോടൊപ്പം നിന്നു; ഇത് ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഉറപ്പായി അറിയാം, ദർശനമെന്ന പോലെ വ്യക്തമാണ്.” “അവളാണ് നമ്മുടെ അമ്മ; കേൾക്കൂ, ഞാൻ മുമ്പ് അനുഭവിച്ചത് നിങ്ങളോട് പറയാം, കാരണം ഇപ്പോൾ തിരിച്ചറിവ് ലഭിച്ചു.” വിഷ്ണു ദേവിയെ സ്തുതിക്കാൻ ഗാനം രചിച്ചു. ബ്രഹ്മ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം, ഭാഗ്യവതിയായ വിഷ്ണു, ജനാർദ്ദനൻ, വീണ്ടും പറഞ്ഞു: “നമുക്ക് അവളുടെ അടുക്കൽ പോകാം, വീണ്ടും വീണ്ടും നമസ്കരിച്ച്.” “ഈ മഹാമായ, വരദായിനി, നമുക്ക് ഉറപ്പായും അനുഗ്രഹങ്ങൾ നൽകും; നമുക്ക് അവളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ ഭയമില്ലാതെ ചെന്നു, അവളുടെ പാദത്തിൽ സ്തുതിക്കാം.” “വാതിലിലുണ്ടായിരിക്കുന്നവരെ തടഞ്ഞു നിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവിടെ തന്നെ നമുക്ക് നിലകൊണ്ടു, ഏകാഗ്രതയോടെ ദേവിയെ സ്തുതിക്കാം.” ഹരി ഈ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഞങ്ങൾ രണ്ടുപേരും അത്യന്തം സന്തോഷത്തോടെ, ഉറച്ച തീരുമാനത്തോടെ, അവളുടെ അടുക്കൽ പോകാൻ ആഗ്രഹിച്ചു. “ഓം” എന്ന് ഉച്ചരിച്ച്, ഞങ്ങൾ മൂവരും ദിവ്യരഥത്തിൽ നിന്ന് വേഗത്തിൽ ഇറങ്ങി, വാതിലിലേക്ക് പുറത്ത് ചെന്നു, മനസ്സിൽ ഭയത്തോടെ. അന്നവിടെ, ദേവി വാതിലിൽ നിലകൊള്ളുന്നവരെ കണ്ടു, പുഞ്ചിരിച്ച്, ഞങ്ങളെ മൂവരും സ്ത്രീരൂപം സ്വീകരിക്കാൻ ഇടയാക്കി. ഞങ്ങൾ യുവതികളായി, മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ്, അത്ഭുതം നിറഞ്ഞ്, വീണ്ടും അവളുടെ സാന്നിധ്യത്തിൽ എത്തി. അവൾ, ഞങ്ങളെ സ്ത്രീരൂപത്തിൽ അവളുടെ പാദത്തിൽ നിലകൊള്ളുന്നവരെ കണ്ടു, സ്നേഹനിറഞ്ഞ കണ്ണുകളോടെ, ദിവ്യശരീരത്തിൽ തിളക്കത്തോടെ, ഞങ്ങളെ നോക്കി. ഞങ്ങൾ, മഹാദേവിയുടെ പാദത്തിൽ നമസ്കരിച്ച്, ഒരുമിനോടൊരുമിനൊന്ന് നോക്കി, മനോഹരമായ ആഭരണങ്ങൾ അണിഞ്ഞ സ്ത്രീകളായി അവളുടെ മുന്നിൽ നിന്നു. ഞങ്ങൾ മൂവരും അവളുടെ പാദപീഠം നോക്കി, അതിൽ വിവിധ രത്നങ്ങൾ അലങ്കരിച്ച, പതിനായിരം സൂര്യന്മാരെ പോലെ ഭാസ്വരമായിരുന്നു. അവിടെ, ആയിരങ്ങൾ കൂട്ടുകാരായിരുന്നുവു; ചിലർ ചുവപ്പ് വസ്ത്രം അണിഞ്ഞു, ചില സ്ത്രീകൾ നീല വസ്ത്രത്തിൽ, മറ്റു ചിലർ ശുഭദമായ മഞ്ഞ വസ്ത്രത്തിൽ. സകല ദേവികളും, ശുഭരൂപവും, വിവിധ വസ്ത്രങ്ങളും ആഭരണങ്ങളും അണിഞ്ഞു, അവളുടെ ഇരുപുറത്തും തിളങ്ങി, മുഴുവൻ സേവനത്തിൽ ഏർപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ചില സ്ത്രീകൾ പാടിയും ആടിയും, മറ്റു ചിലർ അവളെ പൂജിച്ചു, സന്തോഷത്തോടെ വീണ, കുരുവി, വായുവാദ്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ സംഗീതം നടത്തി. നാരദാ, ഞാൻ അവിടെ കണ്ട അത്ഭുതം കേൾക്കൂ: ദേവിയുടെ താമരപോലെയുള്ള പാദത്തിന്റെ ദർപ്പണപോലെയുള്ള ഉപരിതലത്തിൽ— സകല ജഗതും, ചലിക്കുന്നതും അചലമായതും, ഞാൻ, വിഷ്ണു, രുദ്രൻ, വായു, അഗ്നി, യമൻ, സൂര്യൻ— വരുൺ, ചന്ദ്രൻ, ത്വഷ്ടൃ, കുബേരൻ, ഇന്ദ്രൻ, പർവതങ്ങൾ, സമുദ്രങ്ങൾ, നദികൾ, ഗന്ധർവർ, അപ്പ്സരസുകൾ— വിശ്വാവസു, ചിത്രകേതു, ശ്വേത, ചിത്രാംഗദ, നാരദ, തുംബുരു, ഹാഹാ, ഹൂഹൂ— അശ്വിനുകൾ, വസു, സാദ്ധ്യ, സിദ്ധ, പിതൃ, ശേഷനുൾപ്പെടെയുള്ള എല്ലാ നാഗങ്ങൾ, കിന്നര, ഉറഗ, രാക്ഷസർ— വൈകുണ്ഠം, ബ്രഹ്മലോകം, കൈലാസം—മഹാപർവതം—ഇവയൊക്കെയും, ഞങ്ങൾ അവളുടെ നഖത്തിന്റെ നടുവിൽ ഉൾക്കൊള്ളുന്നത് കണ്ടു.