വാസുകിയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സർപ്പന്മാർ, മാതാവിന്റെ ശാപം മൂലം ഭീതിയിലായപ്പോൾ, അവർ ബ്രഹ്മാവിന്റെ ശരണം തേടി തന്റെ ഭയത്തെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. ബ്രഹ്മാവ് അവരെ അനുഗ്രഹപൂർവ്വം ഉപദേശിച്ചു: “നിങ്ങളുടെ സഹോദരിയെ, പേരോടെ, മഹാമുനിയായ ജരത്കാരുവിന് ഭാര്യയായി നൽകുക. അവളിൽ ജനിക്കുന്ന മകൻ നിങ്ങളുടെ വംശത്തിന്റെ രക്ഷകൻ ആയിരിക്കും; അവനാണ് ആസ്തിക എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനാകുക.” ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഈ ശ്രേഷ്ഠമായ വാക്കുകൾ കേട്ട്, വാസുകി വനത്തിലേക്ക് പോയി, തന്റെ സഹോദരിയെ ജരത്കാരുവിന് ആദരപൂർവ്വം നൽകി. അവളെ പേരോടെ അറിയുന്നുവെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, ജരത്കാരു വാസുകിയോട് പറഞ്ഞു: “എന്നെ അസന്തോഷിപ്പിക്കുന്നതൊന്നും അവൾ ചെയ്താൽ ഞാൻ അവളെ ഉപേക്ഷിക്കും.” ഇങ്ങനെ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കി, ജരത്കാരു അവളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചു; വാസുകി തന്റെ ആഗ്രഹം പൂർത്തിയാക്കി സ്വന്തം ഭവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. വലിയ കാടിൽ ഒരു വിശുദ്ധമായ ഇലകുടിർ നിർമ്മിച്ച്, ശത്രുക്കൾക്ക് ഭയമായ ജരത്കാരു അവിടെയിരുന്ന് സന്തോഷത്തോടെ തന്റെ ഭാര്യയോടൊപ്പം താമസിച്ചു. ഒരു ദിവസം, ഭക്ഷണം കഴിച്ച ശേഷം ആ മഹാമുനി ഉറങ്ങിപ്പോയി; അപ്പോൾ വാസുകിയുടെ മനോഹരമായ സഹോദരി അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു. “പ്രിയേ, എങ്ങനെയും എന്നെ ഉണർത്തരുത്,” എന്ന് അവളോട് പറഞ്ഞ്, ജരത്കാരു ഉറങ്ങാൻ പോയി. സൂര്യൻ പടിഞ്ഞാറൻ മലയിൽ എത്തി സന്ധ്യാസമയം അടുത്തപ്പോൾ, അവൾ ഭയത്തോടെ ചിന്തിച്ചു: “എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ ഉണർത്തിയാൽ അദ്ദേഹം എന്നെ ഉപേക്ഷിക്കും.” എന്നാൽ, ധർമ്മം നഷ്ടപ്പെടും എന്ന ഭയത്താൽ ജരത്കാരുവും ചിന്തിച്ചു: “ഞാൻ അവനെ ഉണർത്തിയില്ലെങ്കിൽ സന്ധ്യാ കര്മ്മം നഷ്ടപ്പെടും.” അവൾ മനസ്സിൽ തീരുമാനിച്ചു: “ധർമ്മം നശിപ്പിക്കുന്നതിനെക്കാൾ ഉപേക്ഷിക്കപ്പെടുന്നത് നല്ലത്; കാരണം, ധർമ്മം നഷ്ടപ്പെട്ടാൽ നരകം ഉറപ്പാണ്.” ഇങ്ങനെ ആ യുവതി ജരത്കാരുവിനെ ഉണർത്തി: “സന്ധ്യാസമയമായിരിക്കുന്നു, ഉണരൂ, ഉണരൂ മഹാനേ!” ജരത്കാരു ഉണർന്ന്, കോപത്തോടെ പറഞ്ഞു: “ഞാൻ പോകുന്നു; നീ എന്റെ ഉറക്കം കെടുത്തി, സഹോദരന്റെ വീട്ടിലേക്കു പോകൂ.” ഭീതിയോടെ അവൾ ചോദിച്ചു: “മഹാമുനീ, എന്റെ സഹോദരൻ എന്നെ നൽകിയതിന്റെ ഉദ്ദേശം എങ്ങനെ പൂർത്തിയാകും?” ജരത്കാരു ശാന്തമായി ഉത്തരം നൽകി: “അങ്ങനെ തന്നെ.” പിന്നെ അവളെ ഉപേക്ഷിച്ച് മুনি പോയി; അവൾ വാസുകിയുടെ ഭവനത്തിലേക്ക് മടങ്ങി. വാസുകി അവളോട് ചോദിച്ചപ്പോൾ, അവൾ ഭർത്താവിന്റെ വാക്കുകൾ പറഞ്ഞു: “അദ്ദേഹം ‘അങ്ങനെ തന്നെ’ എന്ന് പറഞ്ഞു, എന്നിട്ട് എന്നെ ഉപേക്ഷിച്ചു.” ഇത് കേട്ട് വാസുകി ചിന്തിച്ചു: “മുനി സത്യസന്ധനാണ്,” എന്നതുകൊണ്ട് അവളെ വിശ്വസിച്ചു, സംരക്ഷിച്ചു. കഴിഞ്ഞ് കുറേകാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മഹാരാജാവേ, ജരത്കാരുവിനും ആ യുവതിക്കും ഒരു മകൻ ജനിച്ചു; ആ കുട്ടി ആസ്തിക എന്ന പേരിൽ പ്രശസ്തനായി. അവൻ, മഹാരാജാവേ, തന്റെ മാതാവിന്റെ വംശം രക്ഷിക്കാൻ, ശുദ്ധാത്മാവായ മുനിയുടെ പുത്രനായി, നിങ്ങളുടെ യജ്ഞത്തെ രക്ഷിച്ചു. നല്ലൊരു പ്രവർത്തി നിങ്ങൾ ചെയ്തിരിക്കുന്നു, രാജാവേ; ഭ്രമണശീലമുള്ള കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ച വാസുകിയുടെ സഹോദരിയുടെ മകനായ ഈ മുനിയെ ആദരിച്ചു. ഭഗവതിയുടെ കഥ മുഴുവനും കേട്ടു, ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകി, മുനികളെ ആദരിക്കുകയും ചെയ്തിരിക്കുന്നു, മഹാബാഹുവേ, നിങ്ങൾക്ക് ക്ഷേമമുണ്ടാകട്ടെ. എത്രയും ഉത്തമമായ പ്രവൃത്തികൾ ചെയ്താലും, പിതാവ് സ്വർഗ്ഗം പ്രാപിച്ചില്ല; നിങ്ങളുടെ വംശവും പൂർണ്ണമായി ശുദ്ധിയേടിയില്ല, മഹാരാജാവേ. അതിനാൽ, ഭഗവതിയെ ഭക്തിപൂർവ്വം വലിയ ഒരു ക്ഷേത്രം സ്ഥാപിക്കുക; അങ്ങനെ നിങ്ങൾക്ക് സർവ്വവിജയം ഉറപ്പാണ്, ജനമേജയേ. ഭഗവതിയെ പരമഭക്തിയോടെ ആരാധിച്ചാൽ, അവൾ എല്ലാ സിദ്ധികളും നൽകുന്നു, വംശം വളർത്തുന്നു, രാജ്യത്തെ സ്ഥിരമാക്കുന്നു. രാജാവേ, നിങ്ങൾ ഭഗവതിയ്ക്ക് യാഗം നിർവഹിച്ച്, ഇപ്പോൾ ശ്രീവത്സഭാഗവതം എന്ന പരമപുരാണം കേൾക്കേണ്ട സമയമാണ്. ലോകത്തിൽ ഇതിലും ശ്രേഷ്ഠമായ മറ്റൊരു പുരാണം ഇല്ല; ഭഗവതിയുടെ പാദാരവിന്ദം ഒഴികെ വേറെ ആരാധനയുമില്ല. ഭഗവതി സ്നേഹപൂർവ്വം വസിക്കുന്നവരുടെ ഹൃദയങ്ങളിൽ അവർ ഭാഗ്യശാലികളും ജ്ഞാനികളും ആകുന്നു. ഭാരതവംശജനായ രാജാവേ, ഭഗവതിയെ എപ്പോഴും ആരാധിക്കാത്തവർ ലോകത്തിൽ വലിയ ദുഃഖം അനുഭവിക്കുന്നു. ബ്രഹ്മാദിദേവന്മാർ എല്ലായ്പ്പോഴും അവളെ ആരാധിക്കുന്നു; അപ്പോൾ മറ്റാർ അവളെ സേവിക്കാതിരിക്കും? ഭഗവതിയാൽ വിഷ്ണുവിനോട് നിർവഹിച്ച ഈ കഥ നിത്യവും കേൾക്കുന്നവർക്ക് എല്ലാ ആഗ്രഹങ്ങളും ലഭിക്കും. ഈ പുരാണം കേട്ടാൽ മനസ്സിൽ ശാന്തി വരും; അതിലൂടെ പിതാക്കന്മാർക്ക് അക്ഷയമായ സ്വർഗ്ഗം ലഭിക്കും. അപ്പോൾ ജനമേജയൻ ചോദിച്ചു: “ഭഗവതിയെന്ന അംബായുടെ മഹായാഗത്തെക്കുറിച്ച് പറയുകയുണ്ടായി; അവൾ ആരാണ്, എങ്ങനെയാണ് അവൾ ഉദിച്ചത്, എവിടെ, എന്തിനാണ്, എങ്ങനെ, എങ്ങനെയുള്ള ഗുണങ്ങളോടെയാണ് അവൾ വന്നത്? അവളുടെ യാഗത്തിന്റെ സ്വഭാവം എന്താണ്, യഥാർത്ഥ രൂപം എന്താണ്, യഥാവിധി എങ്ങനെ നടത്തണം എന്നു ദയവായി വിശദമായി പറയൂ, സർവ്വജ്ഞനായ ദയാസാഗരനേ. ലോകസൃഷ്ടിയുടെ ഉത്ഭവം, നിങ്ങൾ അറിയുന്നതുപോലെയും, പുരാണങ്ങളിൽ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നതുപോലെയും, ദയവായി വിശദമായി വിവരിക്കൂ. ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, രുദ്രൻ എന്നിങ്ങനെ സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, സംഹാരം ചെയ്യുന്ന ഗുണങ്ങളോടുകൂടിയ മൂന്നു ദേവന്മാരെക്കുറിച്ച് ഞാൻ കേട്ടിട്ടുണ്ട്. ഈ മഹാത്മാക്കൾ സ്വതന്ത്രരാണോ, അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരുടെയെങ്കിലും ആശ്രിതരാണോ? അവർ മരണത്തിന്റെയും വിധിയുടെയും അധീനരാണോ, അതോ സത്ത-ചിത്ത-ആനന്ദസ്വരൂപികളാണോ? പഞ്ചഭൂതാദികളുമായി ബന്ധമുണ്ടോ, അതോ ത്രിവിധ ദുഃഖങ്ങൾ ബാധിക്കാത്തവരാണോ? ഈ ദേവാധിദേവന്മാർ കാലത്തിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിലാണോ, അല്ലയോ? അവർ എങ്ങനെയാണ് ഉത്ഭവിച്ചത്, എന്തിനാണ്? ഇതാണ് എന്റെ സംശയം.” ഇങ്ങനെ, മഹാഭാരതവംശീയനായ രാജാവിന്റെ ചോദ്യങ്ങൾക്കും, ഭഗവതിയുടെ മഹിമയും, സർപ്പവംശത്തിന്റെ രക്ഷയും, ജരത്കാരുവിന്റെയും വാസുകിയുടെയും കുടുംബചരിത്രവും, ഭഗവതിയ്ക്ക് അർപ്പിതമായ യാഗത്തിന്റെ മഹത്വവും, ഈ കഥയിൽ വിവരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.