ലോകം മരിച്ചവരുടെ ദർശനത്തിനായി എന്നോട് അപേക്ഷിച്ചു; എന്നാൽ ഞാൻ അതിന് അർഹതയില്ല, അമ്മേ—നീ തന്നെ, ജനങ്ങൾക്ക് മരിച്ചവരെ കാണിക്കണം എന്ന് യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ അമ്മയോട് പ്രാർത്ഥിച്ചു. അങ്ങനെ സുതൻ പറയുന്നു: അങ്ങനെയാണ് മഹാദേവിയെ, ലോകങ്ങളുടെ മഹാമായയെ, സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, അവൾ സ്വർഗത്തിൽ നിന്ന് എല്ലാവരെയും വിളിച്ചു, departed രാജാക്കളെ ജനങ്ങൾക്ക് കാണിച്ചു. കുന്തി, ഗാന്ധാരി, സുഭദ്ര, വിരാടിന്റെ മകൾ എന്നിവരെ കണ്ടപ്പോൾ പാണ്ഡവന്മാർ തങ്ങളുടെ ബന്ധുക്കളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ ആഹ്ലാദിച്ചു. പിന്നീട്, അനന്തമായ തേജസ്സുള്ള വ്യാസൻ വിട്ടയച്ചതോടെ, അവർ മഹാമായയെ ഓർത്ത്, അത്ഭുതകരമായ ഒരു മായാവിലാസം ഉണർന്നതുപോലെ അനുഭവിച്ചു. അതിനുശേഷം, പാണ്ഡവരും ഋഷികളും ചോദ്യം ചെയ്ത്, യാത്ര തിരിച്ചു; രാജാവ് വഴിയിൽ വ്യാസന്റെ കഥ പറഞ്ഞുകൊണ്ട് നാഗപുരത്തിൽ എത്തി. മൂന്നാം ദിവസം, ധൃതരാഷ്ട്രൻ, രാജാവ്, കുന്തിയോടും ഭാര്യയോടും കൂടെ കാട്ടിലെ കാട്ടുതീയിൽ ദഹിച്ചു. സഞ്ജയൻ തീർത്ഥയാത്രക്ക് പോയി, രാജാവിനെ ഉപേക്ഷിച്ചു; നാരദനിൽ നിന്ന് ഇതു കേട്ട യുദ്ധിഷ്ഠിരൻ ദുഃഖത്തിൽ മുങ്ങി. കൗരവരുടെ നാശത്തിന് ശേഷം മുപ്പത്തിയാറ് വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, യദുവരിൽ എല്ലാവരും ബ്രാഹ്മണരുടെ ശാപം മൂലം പ്രഭാസയിൽ നശിച്ചു. മദ്യം കുടിച്ച് മദ്യപാനത്തിൽ മുങ്ങിയ യദവർ തമ്മിൽ തർക്കം ഉണ്ടാക്കി; രാമനും കൃഷ്ണനും മുന്നിൽ ഈ മഹാത്മാക്കൾ എല്ലാം മരണത്തെ നേരിടുന്നു. രാമൻ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചു; കൃഷ്ണൻ, പദ്മനയൻ, ശാപം പൂർത്തിയാക്കി, വേട്ടക്കാരന്റെ അമ്പിൽ ബാധിക്കപ്പെട്ടു, ഹരിയായി, ദൈവമായി, ലോകം വിടുന്നു. ഹരിയുടെ ശരീരം ഉപേക്ഷിച്ചതു കേട്ട വാസുദേവൻ, ശുദ്ധി പൂണ്ടു, ലോകങ്ങളുടെ മഹാദേവിയെ ധ്യാനിച്ചു, ജീവിതം ഉപേക്ഷിച്ചു. അതിനുശേഷം അർജുനൻ, വലിയ ദുഃഖത്തിൽ, പ്രഭാസയിൽ പോയി, യദവർക്ക് യഥാക്രമ funeral karmaകൾ നടത്തി. ഹരിയുടെ ശരീരം പരിശോധിച്ച്, വൃന്ദം കൂട്ടി, രാജാവ് എട്ടു ഭാര്യമാരോടൊപ്പം അതിനെ അഗ്നിയിൽ സമർപ്പിച്ചു. രാമന്റെ ശരീരം രേവതിയോടൊപ്പം ദഹിപ്പിച്ച ശേഷം, അർജുനൻ ദ്വാരകയിലേക്ക് പോയി, ജനങ്ങളെ നഗരത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോയി. വാസുദേവന്റെ നഗരം സമുദ്രം കൊണ്ടു മുങ്ങി; അർജുനൻ ജനങ്ങളെ കൂട്ടി അവിടെ നിന്ന് പുറത്ത് പോയി. വഴിയിൽ, കൃഷ്ണന്റെ ഭാര്യമാർ കള്ളന്മാരും കാവൽക്കാരും പിടിച്ചു, സമ്പത്ത് കവർന്നു; അർജുനൻ ശക്തി നഷ്ടപ്പെട്ടു. ഇന്ദ്രപ്രസ്ഥയിൽ എത്തിയപ്പോൾ, അർജുനൻ, അനിരുദ്ധന്റെ മകൻ വജ്രയെ രാജാവായി നിയമിച്ചു; അർജുനന്റെ ശക്തി കുറഞ്ഞിരുന്നു. അർജുനൻ തന്റെ ദുഃഖം വ്യാസനോട് പറഞ്ഞു; ആ മഹാരഥൻ പറഞ്ഞു: "ഹരി, നീ, വീണ്ടും ജനിക്കുമ്പോൾ, അഗണിതമായ ശക്തി അടുത്ത യുഗത്തിൽ ലഭിക്കും." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് പാർത്ഥൻ നാഗപുരത്തിലേക്ക് പോയി. ദുഃഖത്തിൽ മുക്തനായ അർജുനൻ യുദ്ധിഷ്ഠിരനോട് ഹരിയുടെ മരണവും യദവർ നശിച്ചതും പറഞ്ഞു. രാജാവ് സ്വർണ്ണപർവതത്തിലേക്ക് പോകാൻ തീരുമാനിച്ചു; ഉത്തരയുടെ മകനെ സിംഹാസനത്തിൽ ഇരിപ്പിച്ചു, മുപ്പത്തിയാറ് വർഷം ഭരണം നടത്തി. രാജാവ്, ദ്രൗപദിയോടും സഹോദരങ്ങളോടും കൂടെ, ഹസ്തിനാപുരത്തിൽ മുപ്പത്തിയാറ് വർഷം ഭരിച്ചു, പിന്നീട് കാടിലേക്ക് പോയി. ഹിമാലയത്തിലെത്തിയപ്പോൾ, പൃഥയുടെ ആറു പുത്രന്മാർ ജീവൻ ഉപേക്ഷിച്ചു; പാർീക്ഷിതൻ, രാജർഷി, ജനങ്ങളെ ധർമ്മപാലനത്തോടെ സംരക്ഷിച്ചു. ആ രാജാവ്, അശ്രാന്തനായ, അറുപത് വർഷം ഭരിച്ചു; വേട്ടയിലേയ്ക്ക് ആകർഷിതനായി, കാട്ടിൽ പ്രവേശിച്ചു. മധ്യാഹ്നത്തിൽ, ഒരു പരിക്കേറ്റ മാൻ തേടി, ഉത്തരയുടെ മകൻ, രാജാവ്, ദാഹവും ക്ഷീണവും വിശപ്പും അനുഭവിച്ചു. ചൂടിൽ കഷ്ടപ്പെട്ട്, സമീപം ഒരു ഋഷിയെ കണ്ടു; ആ ജ്ഞാനി ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ചിരുന്നപ്പോൾ, രാജാവ് വെള്ളം ചോദിച്ചു. ഋഷി മൗനത്തിൽ തുടരുന്നു, പ്രതികരിച്ചില്ല; ദാഹത്തിൽ വലയുന്ന രാജാവ്, ബാണത്തിന്റെ അറ്റത്തിൽ ഒരു മരിച്ച പാമ്പ് എടുത്തു. കലി പിടിച്ച മനസ്സോടെ, പാമ്പ് ഋഷിയുടെ കഴുത്തിൽ വെച്ചു; പാമ്പ് ഇങ്ങനെ വെച്ചിട്ടും, ആ മഹാഋഷി ഒന്നും പറയാതെ, ധ്യാനത്തിൽ ലയിച്ചു. ഋഷി അനങ്ങാതെ, ധ്യാനത്തിൽ, രാജാവ് വീട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി; ആ ഋഷിയുടെ മകനായ, പശുവിൽ ജനിച്ച, വലിയ തപസ്സുള്ള ബാലൻ, കാടിനടുത്ത് കളിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, സുഹൃത്തുക്കൾ പറഞ്ഞു: "നിന്റെ അച്ഛന്റെ കഴുത്തിൽ ഇപ്പോൾ ഒരു പാമ്പ് ഉണ്ട്." "ഒരു മരിച്ച പാമ്പ് അദ്ദേഹത്തിന് മേൽ വച്ചിരിക്കുന്നു," എന്നത് കേട്ടപ്പോൾ, ബാലൻ അത്യന്തം കോപിതനായി. കോപത്തിൽ, കൈയിൽ വെള്ളം എടുത്തു, രാജാവിനെ ശപിച്ചു: "ഇന്ന് എന്റെ അച്ഛന്റെ കഴുത്തിൽ മരിച്ച പാമ്പ് വച്ചവനെ—" "തക്ഷകൻ ആ പാപിയെ ഏഴു രാത്രികൾക്കുള്ളിൽ കടിക്കും." പിന്നെ, ഋഷിയുടെ ശിഷ്യൻ രാജാവിന്റെ വീട്ടിൽ ചെന്നു, ശപം അറിയിച്ചു. ബ്രാഹ്മണപുത്രൻ ശപം ഉച്ചരിച്ചതു കേട്ടു, അഭിമന്യുവിന്റെ മകൻ, അതിന് അതിക്രമം ഇല്ലെന്ന് മനസ്സിലാക്കി, മൂത്ത മന്ത്രിമാരോട് പറഞ്ഞു: "ബ്രാഹ്മണൻ എന്നെ ശപിച്ചു, ശത്രുത്വം കൊണ്ടാണ്." "എന്ത് ചെയ്യണം, മന്ത്രിമാരേ? ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും മാർഗം ചിന്തിക്കുക. മരണത്തിന് വഴിയില്ലെന്ന് വേദപണ്ഡിതർ പറയുന്നു." "എങ്കിലും, ശാസ്ത്രം നിർദേശിച്ച പരിശ്രമം ജ്ഞാനികൾ എപ്പോഴും ചെയ്യണം. ചില ചിന്തകർ മാർഗം തേടണം എന്ന് പറയുന്നു." "ശ്രേഷ്ഠമായ മാർഗം ഉപയോഗിച്ചാൽ, കാര്യങ്ങൾ പൂർത്തിയാകും, അതല്ലാതെ അല്ല. രത്നങ്ങളുടെ, മന്ത്രങ്ങളുടെ, ഔഷധങ്ങളുടെ ശക്തി അറിയാൻ വളരെ കഷ്ടമാണ്." "ശ്രേഷ്ഠമായ രത്നങ്ങൾ ഉള്ളവർക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെങ്കിൽ, ഒരിക്കൽ പാമ്പ് കടിച്ച് മരിച്ച ഒരു ഋഷിയുടെ ഭാര്യയെ, ഋഷി തന്റെ ജീവന്റെ പകുതി നൽകി ജീവിപ്പിച്ചു." "ആ ദേവതയെ ഋഷി ജീവിപ്പിച്ചു. എങ്കിലും, ഭാഗ്യം ശക്തമുള്ളപ്പോൾ, ജ്ഞാനികൾ അതിൽ വിശ്വസിക്കരുത്.