ചതുര്ണമാസ വ്രതകാലത്ത്, മഹാതപസ്വിയായ ദുര്വാസാ മഹർഷി കുന്തിയുടെ വീട്ടിൽ എത്തി. കുന്തി, ബ്രാഹ്മണരിൽ രണ്ടാമതുള്ളവളെന്നു വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെട്ടവളാണ്, മഹർഷിയെ അർപ്പണബോധത്തോടെ സേവിച്ചു. അതിനാൽ ദുര്വാസാ മഹർഷി അതീവ സന്തുഷ്ടനായി, കുന്തിക്ക് ഒരു ദിവ്യ മന്ത്രം നൽകി. ആ മന്ത്രം ജപിച്ചാൽ, ആർക്കും ആവശ്യമുള്ള ദേവതയെ ആഹ്വാനിക്കാം, ആ ദേവൻ സ്വയം എത്തി ആഗ്രഹം നിറവേറ്റും. മഹർഷി യാത്രചെയ്ത ശേഷം, കുന്തി വീട്ടിൽ വിരുന്ന് ആ മന്ത്രം പരീക്ഷിക്കണമെന്ന് ആലോചിച്ചു. താൻ ആരെ ആഹ്വാനിക്കണം എന്ന് ചിന്തിച്ചപ്പോൾ, അപ്പോൾ തന്നെ സൂര്യൻ ഉദിച്ചു, കുന്തി ദിവ്യ മന്ത്രം ജപിച്ച് അതി ശക്തിയുള്ള സൂര്യദേവനെ ആഹ്വാനിച്ചു. സൂര്യന്റെ ഉജ്ജ്വല ദിവ്യ രൂപം മനുഷ്യരൂപത്തിൽ, അതിശയസുന്ദരനായി, ആ ഗൃഹത്തിൽ കുന്തിയുടെ സമീപം വന്നു. സൂര്യദേവനെ അടുത്ത് കാണുമ്പോൾ, കുന്തി അതിശയത്തിലും ഭയത്തിലും വിറച്ചു, സ്ത്രീത്വത്തിന്റെ ഫലങ്ങൾ അനുഭവിച്ചു. കുന്തി കൈനിരപ്പിച്ച്, അകമതിയോടെ, സൂര്യദേവനോടു പറഞ്ഞു: “ഇന്ന് ദൈവം നേരിട്ട് വരികയാൽ ഞാൻ സന്തോഷം അനുഭവിക്കുന്നു; ദയവായി, നിങ്ങളുടെ ലോകത്തിലേക്ക് തിരികെ പോകൂ.” സൂര്യദേവൻ പറഞ്ഞു: “കുന്തി, നീ മന്ത്രശക്തിയാൽ എന്നെ ആഹ്വാനിച്ചു; എന്നെ വിളിച്ചുവെങ്കിലും, ഞാൻ നേരിൽ നിൽക്കുന്നവനെ ആദരിക്കാതെ നീ എന്തിന് വിളിച്ചു?” “കുന്തി, കന്യാകൊണ്ടു ഞാൻ ആഗ്രഹം കൊണ്ടു കീഴടങ്ങുന്നു; മന്ത്രശക്തിയാൽ ഞാൻ നിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ; ഇനി ഞാൻ നിന്നോടൊപ്പം ആനന്ദം അനുഭവിക്കണം.” കുന്തി, “ഞാൻ കന്യകയാണ്, ധർമ്മം അറിയുന്നവരേ, ഞാൻ മഹാനായ കുടുംബത്തിൽ ജനിച്ചവളാണ്; ദൈവമേ, ഞാൻ കുറ്റം ചെയ്യില്ല, ഞാൻ നമസ്കരിക്കുന്നു,” എന്നു പറഞ്ഞു. സൂര്യദേവൻ പറഞ്ഞു: “ഇന്ന് ഞാൻ വെറുതെ പോകേണ്ടി വന്നാൽ, ദേവതകളുടെ ഇടയിൽ ഞാൻ ലജ്ജിക്കേണ്ടിവരും; അതിനാൽ, നീ എന്നോടൊപ്പം ഐക്യമായി ഇല്ലെങ്കിൽ, മന്ത്രം നൽകിയ ബ്രാഹ്മണനെ, നിന്നെയും ഞാൻ ശപിക്കും.” “നിന്റെ കന്യാത്വം നിലനിൽക്കും; ആരും അറിയില്ല; നിന്റെ പുത്രൻ ദൈവത്തോടു തുല്യനായി ജനിക്കും.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, സൂര്യദേവൻ കുന്തിയോടൊപ്പം ഐക്യമായി, കുന്തിക്ക് ആഗ്രഹിച്ച അനുഗ്രഹം നൽകി, തന്റെ ലോകത്തിലേക്ക് തിരിച്ചു. കുന്തി, ഭയക്കൊണ്ടും ലജ്ജയോടെ, ഗർഭം രഹസ്യമായി ഒളിപ്പിച്ചു, ഈ രഹസ്യത്തെ അറിയുന്നത് കുന്തിയുടെ ദൈവം, നഴ്സ്, സുഹൃത്ത് മാത്രമാണ്; അമ്മയോ മറ്റാരോ അറിയില്ല. അവിടെ, അദ്ഭുതരൂപം, കിരീടവും കുണ്ടലവും ഉള്ള ഒരു ശിശു രഹസ്യമായി ജനിച്ചു. സൂര്യനെപ്പോലും ദിവ്യയുവാവിനെപ്പോലും ആ കുട്ടി കാണപ്പെട്ടു. കുന്തി അതിനെ നഴ്സിന്റെ കൈകളിൽ നൽകി, ലജ്ജയോടെ പറഞ്ഞു. “എന്തിനാണ് നീ ഭയക്കുന്നത്, ഞാൻ ഉണ്ടല്ലോ,” എന്ന് നഴ്സ് പറഞ്ഞു. കുന്തി, ആ കുഞ്ഞിനെ ഒരു പെട്ടിയിൽ വച്ചു, ദുഃഖത്തോടു പറഞ്ഞു: “എന്റെ മകനാണ്, പ്രിയമാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ നിന്നെ ഉപേക്ഷിക്കേണ്ടിവരുന്നു; ഞാൻ ദുഃഖിതയാകുന്നു, എല്ലാ സദ്ഗുണങ്ങളോടു കൂടിയ മകനേ, ഞാൻ നിന്നെ വിട്ടുവിടുന്നു.” “ഗുണങ്ങളോടും ഗുണരഹിതയുമായ പരമദേവി അംബിക, ലോകമാതാവ് കാത്യായനി, നിന്നെ സംരക്ഷിക്കട്ടെ; അവൾ നിന്നെ ദുഃഖരഹിതയാക്കട്ടെ; ഞാൻ 언제 നിന്റെ ദിവ്യമായ മുഖം കാണാമെന്നു ആഗ്രഹിക്കുന്നു. സൂര്യപുത്രനായ മകനേ, ഞാൻ നിന്നെ കാടിൽ ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിൽ ഞാൻ പാപിനിയായ കാമിനിയായ സ്ത്രീപോലെയാണ്.” “മുന്ജന്മത്തിൽ ഞാൻ മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെ മാതാവിനെ ആരാധിച്ചില്ല, ദേവിയുടെ ദിവ്യപാദങ്ങളെ ദീർഘകാലം ധ്യാനിച്ചില്ല; അതിനാൽ, മകനേ, ഞാൻ ദുഃഖിതയാണ്; വീണ്ടും കാടിൽ നിന്നെ ഉപേക്ഷിച്ച്, ഞാൻ പാപം ചെയ്തതിന്റെ ഓർമയിൽ തപസ്സ് ചെയ്യും.” ഇങ്ങനെ കുന്തി മകനെ പെട്ടിയിൽ വച്ച്, ആളുകൾ കാണുമെന്ന ഭയത്തിൽ നഴ്സിന് നൽകി. കുന്തി ഭയത്തോടു കുളിച്ച് പിതാവിന്റെ വീട്ടിൽ താമസിച്ചു. ആ പെട്ടി അധിരഥൻ കണ്ടെത്തി. അധിരഥന്റെ ഭാര്യ രാധയ്ക്ക് മകനുണ്ടാകണമെന്ന ആഗ്രഹം ഉണ്ടായിരുന്നു. അങ്ങനെ കര്ണൻ, ശക്തനും വീരനുമായ, ചാരോട്ടക്കാരന്റെ വീട്ടിൽ വളർന്നു. കുന്തി, കന്യക, സ്വയംവരയിൽ പാണ്ഡുവിനെ വിവാഹം ചെയ്തു. മദ്രരാജന്റെ ദുഃഖിതയും, മദ്രി, പാണ്ഡുവിന്റെ മറ്റൊരു ഭാര്യയായി ചേർന്നു. പാണ്ഡു, കാടിൽ വേട്ടയാടുമ്പോൾ, കാട്ടിൽ സന്തോഷത്തോടെ ജീവിക്കുന്ന ഒരു മഹർഷിയെ, കാട്ടിൽ മൃഗമെന്ന് തെറ്റിദ്ധരിച്ച്, വധിച്ചു. കോപം കൊണ്ട മഹർഷി പാണ്ഡുവിനെ ശപിച്ചു: “നീ സ്ത്രീയുമായി ഐക്യമായാൽ, നിനക്ക് മരണമാണ് വരുന്നത്.” ശാപം ലഭിച്ചതോടെ, പാണ്ഡു ദുഃഖത്തിൽ രാജ്യം ഉപേക്ഷിച്ച്, കാടിൽ താമസിച്ചു. കുന്തിയും മദ്രിയും, ഭർത്താവിനെ സേവിക്കാൻ, ഉത്തമധർമ്മം പാലിക്കാൻ, മഹർഷിമാരുടെ കൂടെ കാടിലേക്ക് പോയി. ഗംഗാനദിയുടെ തീരത്ത്, പാണ്ഡു മഹർഷിമാരുടെ ആശ്രമത്തിൽ താമസിച്ചു, ധർമ്മം സംബന്ധിച്ച ശാസ്ത്രങ്ങൾ കേൾക്കുകയും, കഠിനതപസ്സുകൾ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഒരിക്കൽ, ധർമ്മം സംബന്ധിച്ച സംവാദത്തിൽ, ഒരു മഹർഷി ചോദിച്ചു: “മകനില്ലാത്തവന് സ്വർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവേശനം ഇല്ല; എങ്ങനെ വേണമെങ്കിലും മകൻ ജനിപ്പിക്കണം.” മകനുള്ളവരെ വിവിധ രീതിയിൽ വിവരിച്ചു: ഭാഗംകൊണ്ട്, കന്യയിലൂടെ, കൃഷിത്വംകൊണ്ട്, ഉപേക്ഷിച്ചവൻ, പാത്രത്തിലൂടെ, ഭർത്താവിന്റെ വരവിൽ, വിവാഹമില്ലാതെ, വാങ്ങിയവൻ, കാടിൽ കണ്ടെത്തിയവൻ, incapacitated by someone, ദാനമായി ലഭിച്ചവൻ, സമ്പത്ത് സ്വീകരിക്കുന്നവൻ—ഇവയിൽ ഓരോ മകനും മുൻവാനേക്കാൾ കുറഞ്ഞ മൂല്യമുള്ളവരാണ്. ഇത് കേട്ട പാണ്ഡു, കുന്തിയോട് പറഞ്ഞു: “വേഗത്തിൽ, തപസ്സിൽ തനതായ മഹർഷിയെ സമീപിച്ച് മകൻ ജനിപ്പിക്കൂ.” “നിന്റെ മേൽ കുറ്റമില്ല; മുമ്പ് വസിഷ്ഠൻ സൗദാസയെ രാജ്ഞിയിൽ ജനിപ്പിച്ചു,” എന്നു പറഞ്ഞു. കുന്തി ഉത്തരം പറഞ്ഞു: “ദുര്വാസാ മഹർഷി നൽകിയ, എല്ലാ ആഗ്രഹവും നിറവേറ്റുന്ന മന്ത്രം എനിക്ക് ഉണ്ട്; ഈ മന്ത്രം ജപിച്ചാൽ, ഏതു ദേവനും വരും.” ഭർത്താവിന്റെ ആജ്ഞയോടെ, ഉത്തമധർമ്മം ഓർത്ത്, കുന്തി ആദ്യമായി യുദ്ധിഷ്ഠിരനെ ജനിപ്പിച്ചു. വായുവിൽ നിന്ന് വൃകോദരൻ, ഇന്ദ്രയിൽ നിന്ന് അർജുനൻ—ഇങ്ങനെ, വർഷം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, മൂന്നു ശക്തരായ പുത്രന്മാർ കുന്തിക്ക് ജനിച്ചു.