ശാന്തനുവിന്റെ മനസ്സിൽ വലിയ വിഷമം നിറഞ്ഞിരുന്നു. തന്റെ ഏകമകനായ ഗംഗേയന്റെ ധൈര്യവും ശക്തിയും അഭിമാനവും അറിയാമായിരുന്നു, എന്നാൽ യുദ്ധത്തിൽ പങ്കെടുക്കാൻ മകൻ മനസ്സില്ലാതെ മാറിനിൽക്കുന്നുണ്ടെന്നത് രാജാവിന് വലിയ വേദനയായിരുന്നു. മകനില്ലാതെ താൻ എന്ത് ചെയ്യും, അവനിൽ തന്നെയാണ് തന്റെ ജീവൻ ആശ്രയിക്കുന്നത്, എങ്കിൽ യുദ്ധത്തിൽ മകൻ മരിച്ചാൽ താൻ ആരിൽ ആശ്രയിക്കും? ഈ ഭയം മാത്രമാണ് രാജാവിനെ വേദനിപ്പിച്ചിരുന്നത്, മറ്റൊന്നുമില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം തുറന്നു പറഞ്ഞു. അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ഗംഗേയൻ, അപ്പന്റെ മൗനത്തിൽ വിസ്മയപ്പെട്ട് മുതിർന്ന മന്ത്രിമാരോട് ചോദിച്ചു: "രാജാവിന് എന്താണ് ഇപ്പോൾ മനസ്സിൽ വിഷമം? നിങ്ങൾക്ക് അറിയാമെങ്കിൽ സത്യമായ് എനിക്ക് പറയണം, ഞാൻ സംശയമില്ലാതെ അതനുസരിച്ച് പ്രവർത്തിക്കും." മന്ത്രിമാർ രാജാവിനെ സമീപിച്ച് കാര്യം അന്വേഷിച്ചു, പിന്നെ ഗംഗേയനോട് സത്യസന്ധമായി വിവരിച്ചു. അതറിഞ്ഞ ഗംഗേയൻ ഉടൻ മന്ത്രിമാരോടൊപ്പം മീനവന്റെ വീട്ടിലേക്ക് പോയി, സ്നേഹപൂർവ്വം നമസ്കരിച്ച്这样 പറഞ്ഞു: "നിന്റെ മകളെ എന്റെ അപ്പനു നൽകണം, അവൾ എന്റെ അമ്മയായിരിക്കട്ടെ, ഞാൻ അവളുടെ സേവകനാകാം." മീനവൻ മറുപടി പറഞ്ഞു: "നീ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാം, പക്ഷേ അവളുടെ മകനെ നീ ജീവിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ രാജാവാക്കാൻ പാടില്ല." ഗംഗേയൻ ഉറപ്പിച്ച് പറഞ്ഞു: "മീനവന്റെ മകൾ എന്റെ അമ്മയായിരിക്കും, ഞാൻ രാജ്യം ഏറ്റെടുക്കില്ല, അവളുടെ മകനാണ് രാജാവാകുന്നത്." മീനവൻ വീണ്ടും സംശയപ്പെടുത്തി: "നിന്റെ വാക്കുകൾ സത്യമാണ്, എന്നാൽ നിന്റെ മകൻ ശക്തനായിരിക്കും; രാജ്യം അവൻ നേടും." ഗംഗേയൻ ദൃഢനായി ഉറപ്പു നൽകി: "ഞാൻ ഒരിക്കലും വിവാഹം കഴിക്കില്ല, എന്റെ വാക്ക് സത്യമാണ്, ഞാൻ ഭീഷ്മവ്രതം എടുത്തിരിക്കുന്നു." ഇത് കേട്ട മീനവൻ സത്യവതിയെ, അവളുടെ സൗന്ദര്യത്തിൽ തെളിഞ്ഞവളെ, രാജാവിനായി സമ്മാനിച്ചു. ഇങ്ങനെ ശാന്തനും സത്യവതിയും ഒന്നായി. എന്നാൽ മഹാത്മാവായ ശാന്തനു പിന്നീട് വ്യാസന്റെ ജനനം അറിയുന്നില്ലായിരുന്നു. ശാന്തനും സത്യവതിക്കും രണ്ടു പുത്രന്മാർ ജനിച്ചു, പക്ഷേ ഇരുവരും കാലത്തിന്റെ ശക്തിക്ക് അടിമയായി മരിച്ചുപോയി. പിന്നെ വ്യാസന്റെ തേജസ്സിൽ നിന്നാണ് ധൃതരാഷ്ട്രൻ ജനിച്ചത്—അവൻ ജനിക്കുമ്പോൾ അമ്മ കണ്ണടച്ചതു കൊണ്ടാണ് അവൻ കുരുടനായത്. വീണ്ടും വ്യാസനെ കണ്ടപ്പോൾ രാജകുമാരി വെളുത്ത വേഷത്തിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതു കൊണ്ട് വ്യാസന്റെ കോപത്തിൽ നിന്നാണ് പാണ്ഡു ജനിച്ചത്. അതിൽ സംശയമില്ല. തുടർന്ന്, സുഖമായ ദാസീയുടെ സേവനത്തിലൂടെ, വ്യാസൻ ധർമ്മത്തിന്റെ അംശമായ, സത്യവാനായ, പവിത്രനായ വിദ്യുരിനെ ജനിപ്പിച്ചു. പാണ്ഡു ചെറുപ്പനായിരുന്നെങ്കിലും മന്ത്രിമാർ അവനെ രാജാവാക്കിയിരുന്നു; ധൃതരാഷ്ട്രന് കുരുടത്വം കാരണം അധികാരം ലഭിച്ചില്ല. ഭീഷ്മന്റെ സമ്മതത്തോടെ പാണ്ഡു രാജ്യം ഏറ്റെടുത്തു; ബുദ്ധിശാലിയായ വിദ്യുര് മന്ത്രിസഭയിൽ സ്ഥാനമേറ്റു. ധൃതരാഷ്ട്രന് രണ്ട് ഭാര്യമാരായിരുന്നു: ഗന്ധാരി—സുബലന്റെ മകൾ, രണ്ടാമത്തേത് വൈശ്യമഹിള. പാണ്ഡുവിന് രണ്ട് ഭാര്യമാരായിരുന്നു: ശൂരസേനന്റെ മകൾ കുന്തിയും, മദ്രദേശത്തു ജനിച്ച മദ്രിയും. ഗന്ധാരി നൂറു പുത്രന്മാരെ പ്രസവിച്ചു; വൈശ്യസ്ത്രിയും പ്രിയപുത്രനായ യുയുത്സുവിനെ പ്രസവിച്ചു. കുന്തി, സ്വന്തം വീട്ടിൽ കന്യകയായിരിക്കുമ്പോൾ തന്നെ, സൂര്യനിൽ നിന്നുള്ള മനോഹരനായ കർണ്ണനെ പ്രസവിച്ചു; പിന്നീട് അവൾ പാണ്ഡുവിനെ വിവാഹം ചെയ്തു. മഹർഷിമാർ സുതനോടു ചോദിച്ചു: "ഇത് അത്ഭുതകരമായ കഥയല്ലേ? വിവാഹത്തിന് മുമ്പ് കുന്തി പുത്രിയെ പ്രസവിച്ചു, പിന്നെ അവൾ പാണ്ഡുവിനെ വിവാഹം ചെയ്തു. സൂര്യനിൽ നിന്നുള്ള കർണ്ണൻ എങ്ങനെ ജനിച്ചു? അവൾ വീണ്ടും കന്യകയായത് എങ്ങനെ? വിശദമായി പറയൂ." സൂതൻ പറഞ്ഞു: "ശൂരസേനന്റെ മകളായ കുന്തിയെ കുട്ടിക്കാലത്തു തന്നെ കുന്തിഭോജൻ അഭ്യർത്ഥിച്ചു. കുന്തിഭോജൻ അവളെ ദത്തുപുത്രിയായി സ്വീകരിച്ചു, മനോഹരമായ പുഞ്ചിരിയോടെ അവളെ പ്രഭാമാനനായ മഹർഷിയുടെ സേവനത്തിനായി നിയോഗിച്ചു. ചതുര്മാസവ്രതത്തിൽ ദുർവാസമഹർഷി അവിടെ എത്തി; കുന്തി അദ്ദേഹത്തെ ഭക്തിപൂർവ്വം സേവിച്ചു. അതിനാൽ ദുർവാസൻ സന്തോഷിച്ചു, അവളെ ഒരു മഹാമന്ത്രം സമ്മാനിച്ചു: ആ മന്ത്രം ഉപയോഗിച്ച് ആഹ്വാനം ചെയ്താൽ ഏതു ദേവതയും വരും, ആഗ്രഹം നിറവേറ്റും. മഹർഷി തിരിച്ചു പോയതിനു ശേഷം, വീട്ടിൽ ഇരുന്ന് കുന്തി ആ മന്ത്രം പരീക്ഷിക്കാൻ മനസ്സിൽ ആലോചിച്ചു: ഏതു ദേവതയെ വിളിക്കണം? അപ്പോൾ സൂര്യൻ ഉദിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നത് കുന്തി കണ്ടു; മന്ത്രം ഉച്ചരിച്ച് സൂര്യഭഗവാനെ ആഹ്വാനം ചെയ്തു. സൂര്യന്റെ വലയം വിട്ട്, അതിശയകരമായ മാനുഷരൂപത്തിൽ, ആ ദേവൻ ആ കക്ഷിയിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദേവനെ നേരിൽ കണ്ട കുന്തി അത്ഭുതപ്പെട്ടുപോയി; ഭയത്താൽ വിറയച്ചു, സ്ത്രീത്വത്തിന്റെ ഫലവും അവൾക്ക് അനുഭവപ്പെട്ടു. കുന്തി കയ്യു കൂട്ടി, മനോഹരമായ കണ്ണുകളോടെ സൂര്യനോട് പറഞ്ഞു: 'നിങ്ങൾ വന്നതിൽ ഞാൻ സന്തോഷവതിയാണ്; ദയവായി നിങ്ങളുടെ ലോകത്തേക്ക് മടങ്ങുക.' അതേസമയം, സൂര്യഭഗവാൻ പറഞ്ഞു: 'കുന്തി, നിന്റെ മന്ത്രശക്തിയിൽ ഞാൻ ഇവിടെ വന്നിരിക്കുന്നു; എന്നെ വിളിച്ചു വരുത്തി, എനിക്ക് യാതൊരു ആദരവുമില്ലേ? ഞാൻ നിന്നെ ആഗ്രഹിക്കുന്നു; ഭക്തിയോടെ എന്നെ സ്വീകരിച്ചാൽ ഞാൻ നിന്റെ ആഗ്രഹം നിറവേറ്റാം.' കുന്തി പറഞ്ഞു: 'ഞാൻ കന്യകയാണ്, ധർമ്മത്തെ അറിയുന്നവനേ, നിങ്ങൾ സാക്ഷിയാണ്; ഞാൻ ഉചിതമായി പെരുമാറുന്നു, ഞാൻ ഉന്നതകുലത്തിൽ ജനിച്ചവളാണ്, എന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്.' ഇങ്ങനെ, ഓരോ സംഭവവും ദൈവികമായ ക്രമത്തിൽ നടന്നുതുടർന്നു.