അവൻ അപ്രത്യക്ഷനായി, രാജാവ് ആശങ്കയും ഉത്കണ്ഠയുമോടെ നിന്നു. മനസ്സിൽ ഏകാഗ്രതയോടെ രാജാവ് ഗംഗയെ സ്തുതിച്ചു. അതിനുശേഷം, അവളുടെ അവയവങ്ങൾ എല്ലാം സൗന്ദര്യത്തിൽ ഉജ്ജ്വലമായ ഗംഗയെ രാജാവ് കണ്ടു; അപ്പോൾ രാജാവ് തന്നെ അവളോട് സംസാരിച്ചു. ഗംഗ പറഞ്ഞു: “നീ വലിയ തപസ്സുകാരനായ ഗംഗയുടെ പുത്രനെ ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിന്റെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കുന്നു. ഈ പുത്രൻ ഈ വംശത്തിന് മഹത്വം നൽകും, നിനക്കു അനുരക്തനാവും. വസിഷ്ഠമഹർഷിയുടെ ദൈവിക ആശ്രമത്തിൽ ഈ പുത്രൻ വളർന്നു. ജമദഗ്നി വേദങ്ങളിൽ അറിഞ്ഞതെല്ലാം നിന്റെ പുത്രനും അറിയുന്നു.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം ഗംഗ അവനെ രാജാവിന് കൈമാറി അപ്രത്യക്ഷയായി. രാജാവ് തന്റെ പുത്രനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു, അവന്റെ തലയിൽ സുഗന്ധം നക്കി. തുടർന്ന് രാജാവ് ഗജഹ്വയയിലേക്കു പോയി മഹോത്സവം നടത്തി. തന്റെ പ്രജകളും എല്ലാ ശുഭപ്രദമായ മന്ത്രിമാരെയും കൂട്ടി, എല്ലാ ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നനായ തന്റെ പുത്രനെ യുവരാജാവായി പ്രഖ്യാപിച്ചു. സൂതൻ പറഞ്ഞു: ഗംഗേയന്റെ ജനനം, ജാഹ്നവി മുതൽ അവന്റെ ഉത്ഭവം ഇതുവരെ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു. ഗംഗയുടെ പുണ്യമായ അവതാരവും വസുക്കളുടെ ഉത്ഭവവും ഇതോടെ വിവരിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ഈ pavithramaya, ശുദ്ധമായ കഥ ഞാൻ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു, മഹർഷികളിൽ ശ്രേഷ്ഠനായവനേ. മഹത്വം നിറഞ്ഞ ഭഗവതം, വിവിധ കഥകളാൽ സമ്പന്നമായ ഈ ഗ്രന്ഥം ഞാൻ വിവരിച്ചു. ഇതു കേൾക്കുന്നവരുടെ പാപങ്ങൾ നശിപ്പിക്കുകയും, ശ്രേയസ്സും സന്തോഷവും നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ഇപ്പോൾ ദേവവ്രതന്റെ പ്രതിജ്ഞയെക്കുറിച്ചുള്ള വിവരണം തുടങ്ങുന്നു. മുനിമാർ പറഞ്ഞു: വസുക്കളുടെ ഉത്ഭവം, ശാപം മൂലമായത്, പറയപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്; അതുപോലെ ഗംഗേയന്റെ ജനനം ലോമഹർഷണൻ വിവരിച്ചിരിക്കുന്നു. വ്യാസന്റെ മാതാവ്, ധർമ്മജ്ഞയുമായ സത്യവതി, ഗന്ധസൗരഭ്യമുള്ളവൾ, എങ്ങനെ ശാന്തനുവിന്റെ ഭാര്യയായി? വിവരിച്ചുതരൂ, മഹാരാജാവായ ധർമ്മശീലനായ ശാന്തനു എങ്ങനെ ഒരു മാലാഖക്കാരന്റെ മകളെ ഭാര്യയായി സ്വീകരിച്ചു? ഈ സംശയം നീ തീർക്കണം, ധർമ്മജ്ഞനായവനേ. സൂതൻ പറഞ്ഞു: രാജർഷിയായ ശാന്തനു എപ്പോഴും വേട്ടയാടുന്നതിൽ താൽപ്പര്യവാനായിരുന്നു. അവൻ കാട്ടിൽ ചെന്നു, മാൻ, കാട്ടുപോത്തുകൾ, കുരങ്ങുകൾ തുടങ്ങിയവയെ വേട്ടയാടി. നാലു വർഷം രാജാവ് തന്റെ പുത്രനോടൊപ്പം ശിവൻ തന്റെ മകനോടൊപ്പം ആസ്വദിക്കുന്നതുപോലെ സന്തോഷത്തോടെ കഴിഞ്ഞു. ഒരു ദിവസം, അവൻ അമ്പ് എറിഞ്ഞ് കാട്ടുപന്നികളും കാട്ടുപോത്തുകളും വേട്ടയാടിക്കൊണ്ടിരിക്കുമ്പോൾ, ഒരു കാടിലൂടെ കടന്നുപോയി, അതിന്റെ അതിരിൽ കാളിന്ദി എന്ന മഹാനദിയിലേയ്ക്ക് എത്തി. അപ്പോൾ രാജാവിന് വിവരണാതീതമായ ഒരു അതുല്യസുഗന്ധം അനുഭവപ്പെട്ടു; അതിന്റെ ഉത്ഭവം അറിയാൻ അവൻ കാടിലൂടെ തിരിഞ്ഞു നടന്നു. “ഇത് മന്ദാര പുഷ്പത്തിന്റെയും കസ്തൂരിമൃഗത്തിന്റെയും ചമ്പകത്തിന്റെയും മാലതിയുടെയും കേതകിയുടെയും സുഗന്ധമല്ല, ഇത്ര മനോഹരമായത്. ഇത്തരമൊരു ശുദ്ധമായ സുഗന്ധം ഞാൻ ഇതുവരെ അനുഭവിച്ചിട്ടില്ല. എവിടുനിന്നാണ് ഈ മനോഹരമായ കാറ്റ് വരുന്നത്?” എന്നിങ്ങനെ ആലോചിച്ച്, ആ സുഗന്ധം തേടി ശാന്തനു കാടിലൂടെ നടന്നു. അവിടെ, നദീതീരത്ത്, വസ്ത്രങ്ങൾ മാലിന്യമായിരുന്നെങ്കിലും മനോഹരമായ രൂപവും ലജ്ജയും നിറഞ്ഞ ഒരു യുവതിയെ അവൻ കണ്ടു. കറുത്ത, മയക്കുന്ന കണ്ണുകളുള്ള അവളെ കണ്ടപ്പോൾ രാജാവ് അതിശയിച്ചു; ഈ സുഗന്ധം അവളുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്നാണ് വരുന്നതെന്ന് അവൻ ഉറച്ചു മനസ്സിലാക്കി. അത്ഭുതകരമായ ആ രൂപം അത്യന്തം മനോഹരമായിരുന്നു; ലോകം മുഴുവൻ വണങ്ങുന്ന സുഗന്ധവും അവൾക്കുണ്ടായിരുന്നു; അവളുടെ പ്രായം പുതുമയുള്ള യൗവനത്തിലായിരുന്നു. അവളെ കണ്ടപ്പോൾ രാജാവ് അത്ഭുതത്തിൽ ആകുന്നു. “ഇവൾ ആരാണ്? എവിടുനിന്നാണ് ഇവൾ വന്നത്? ദേവകന്ന്യയോ, മനുഷ്യസ്ത്രീയോ? ഗാന്ധർവരുടെ മകളോ, നാഗകന്ന്യയോ? ഇങ്ങനെ സുഗന്ധവും ആകർഷണവും നിറഞ്ഞ സ്ത്രീ എങ്ങനെ?” എന്നിങ്ങനെ രാജാവ് ചിന്തിച്ചു; എന്നാൽ ഉത്തരം കണ്ടെത്താനായില്ല. അപ്പോൾ ഗംഗയെ ഓർത്ത്, ആഗ്രഹം നിറഞ്ഞ മനസ്സോടെ, നദീതീരത്ത് നില്ക്കുന്ന ആ മനോഹരയുവതിയെ രാജാവ് ചോദിച്ചു: “നീ ആരാണ്, പ്രിയേ? ആരുടെ മകളാണ് നീ? എന്തുകൊണ്ടാണ് നീ ഇവിടെ, ഈ നിർജനപ്രദേശത്ത് ഒറ്റയ്ക്കായി നില്ക്കുന്നത്? മനോഹരകണ്ണുള്ളവളേ, നീ വിവാഹിതയോ, അല്ലയോ?” “നിന്റെ മനോഹരമായ രൂപം കണ്ടപ്പോൾ എനിക്കു ആഗ്രഹം ജനിച്ചു. നീ എന്താണ് ചെയ്യാൻ പോകുന്നത്, എവിടേക്ക് പോകുന്നു, എല്ലാം വിശദമായി പറയൂ.” അങ്ങനെ രാജാവ് ചോദിച്ചപ്പോൾ, സുന്ദരമായ പുഞ്ചിരിയോടെ, താമരപ്പൂക്കണ്ണുള്ള ആ യുവതി പറഞ്ഞു: “രാജാവേ, ഞാൻ ഒരു മാലാഖക്കാരന്റെ മകളാണ്; പിതാവിന്റെ ആജ്ഞ പാലിക്കുന്ന കന്യകയാണു ഞാൻ.” “നൃപശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവേ, ഞാൻ ഈ തുരങ്കത്തിൽ കടൽക്കരയിൽ കടവിൽ കപ്പൽ ഓടിക്കുകയാണ്, ധർമ്മത്തിനായി. ഇന്ന് എന്റെ അച്ഛൻ വീട്ടിൽ പോയിരിക്കുന്നു; സത്യമായാണു ഞാൻ പറയുന്നത്, ധനാധിപനായ രാജാവേ.” ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ ശേഷം അവൾ മൗനം പാലിച്ചു. എന്നാൽ രാജാവ് ആഗ്രഹത്താൽ ആകുലനായി അവളോട് പറഞ്ഞു: “നoble lady, കുരുവംശത്തിലെ ശ്രേഷ്ഠനായ എന്നെ നിന്റെ ഭർത്താവായി സ്വീകരിക്കൂ; നിന്റെ യൗവനം വെറുതെയാവരുത്.” “എനിക്ക് മറ്റൊരു ഭാര്യയില്ല; നീയാണെന്റെ നിയമഭാര്യയാകേണ്ടത്, കുരുക്കണ്ണുള്ളവളേ. ഞാൻ നിന്റെ ദാസനാണ്, എല്ലായ്പ്പോഴും നിന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ. പ്രിയേ, കാമദേവൻ എന്നെ വല്ലാതെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു.” “എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ടവൾ എന്നെ വിട്ടുപോയി; ഞാൻ മറ്റാരെയും തിരഞ്ഞിട്ടില്ല; ഞാൻ ഏകാന്തനാണ്, മനോഹരിയായവളേ. നിന്റെ സൗന്ദര്യവും ആകർഷണവും കണ്ടപ്പോൾ എന്റെ മനസ്സാകെ നിന്നിൽ ആകൃഷ്ടമായിരിക്കുന്നു.” രാജാവിന്റെ അമൃതസമമായ, അത്യന്തം മനോഹരമായ വാക്കുകൾ കേട്ടപ്പോൾ, ശുദ്ധമായ മനസ്സുള്ള മാലാഖക്കാരന്റെ മകൾ, ധൈര്യത്തോടെ രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു, സുഗന്ധയായി.