ശാന്തനുവിന്റെ ഭാര്യ ഗംഗാ, രാജാവിന്റെ അഭ്യർത്ഥനകൾ കേട്ടെങ്കിലും, കുഞ്ഞിനെ എടുത്ത് യാത്രയാകാൻ ഉത്സുകയായി. ശാന്തനു അവളോട്, "നീ ഇത്ര പാപമയമായവളായിരിക്കെ, ഇന്നെനിക്ക് എന്ത് ചെയ്യാനാകും? നീ നരകത്തെ ഭയപ്പെടുന്നില്ലേ?" എന്നുപ്രശ്നിച്ചു. "നീ പോകണമോ, ഇവിടെ തുടരണമോ, നിന്റെ ഇഷ്ടം; പക്ഷേ എന്റെ മകൻ ഇവിടെ തന്നെ ഇരിക്കട്ടെ," എന്ന് രാജാവ് പറഞ്ഞു. അവിടെ രാജാവ് ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ഗംഗാ കുഞ്ഞിനെ എടുത്തു. "ഒരു മകൻ ഉണ്ടാകണമെന്നുള്ള ആഗ്രഹം കൊണ്ടാണ് ഞാൻ ഈ കുഞ്ഞിനെ വളർത്താൻ കാടിലേക്ക് പോകുന്നത്," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഞാനാണ് ഗംഗാ, ദേവതകളുടെ പ്രവർത്തനത്തിനായി ഇവിടെ വന്നതാണെന്ന് അറിയുക." "മനസ്സിൽ വിഷമം അനുഭവിക്കുന്ന ഞാൻ, മനുഷ്യന്റെ ഗർഭത്തിൽ താമസിക്കാൻ പോകുന്നു," ഗംഗാ പറഞ്ഞു. "ദേവതകൾക്ക് ഒരു വരം നൽകിയതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ, രാജാവേ, നിന്റെ ഭാര്യയായി ജനിച്ചത്." "വസവാ, നിന്റെ ഏഴ് മക്കൾ, മുനിയുടെ ശാപത്തിൽ നിന്ന് മോചിതരായി," ഗംഗാ പറഞ്ഞു. "ഈ മകനെ, ഗംഗാ നൽകിയതിനെ, നീ ശാന്തനു, നിന്റെതാക്കി സ്വീകരിക്കുക." "ഗംഗയുടെ ഈ മകൻ, മഹാഭാഗ്യവതിയായ രാജാവേ, അത്യന്തം ശക്തനായവൻ ആകും," അവൾ പറഞ്ഞു. "ഇവൻ യൗവനത്തിലെത്തും വരെ ഞാൻ വളർത്തി, പിന്നെ നിനക്ക് നൽകും," ഗംഗാ പറഞ്ഞു. അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഗംഗാ കുഞ്ഞിനെ എടുത്ത് ദൃശ്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു. ഭാര്യയോടുള്ള വേർപാടിന്റെ ദുഃഖവും, മകനെ കുറിച്ചുള്ള അതിശയവും അനുഭവിച്ച രാജാവ്, കാലം കടന്നപ്പോൾ വേട്ടയാടാൻ പുറപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ ശാന്തനു ഗംഗയുടെ തീരത്ത് എത്തി. അവിടെ, നിരവധി അമ്പുകൾ വിടുന്ന ആ ബാലനെ കണ്ടു. അതിശയരായ രാജാവ്, ഒന്നും അറിയാതെ, ആ ബാലന്റെ അതിമാനുഷികമായ അമ്പ് പ്രയോഗം കണ്ടു. അതിന്റെ വേഗതയും കാഴ്ചയും കണ്ട രാജാവ്, "പാപരഹിതനായവനേ, നീ ആരുടെ മകനാണ്?" എന്നുപ്രശ്നിച്ചു. അപ്പോൾ ആ ബാലൻ ദൃശ്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു, രാജാവ് വിഷമത്തിൽ മുങ്ങി. ചിന്താപരമായി നിൽക്കുന്ന രാജാവ്, ഗംഗയെ സ്തുതിച്ചു. അതിനുശേഷം, എല്ലാ അവയവങ്ങളിലും സൗന്ദര്യമുള്ള ഗംഗയെ കണ്ടു, രാജാവ് തന്നെ അവളോട് സംസാരിച്ചു. ഗംഗാ പറഞ്ഞു: "ഇപ്പോൾ ഞാൻ ഗംഗയുടെ മകനായ, മഹാതപസ്സുള്ള ഈ മകനെ നിന്റെ കൈകളിൽ ഏൽപ്പിക്കുന്നു." "ഇവൻ ഈ വംശത്തിന് പ്രശസ്തി നൽകും, നിനക്ക് ഭക്തനായവനാകും." "നിന്റെ മകൻ വസിഷ്ഠയുടെ ദിവ്യാശ്രമത്തിൽ വളർന്നു." "ജമദഗ്നി വേദങ്ങളിൽ അറിയുന്നതെല്ലാം, നിന്റെ മകനും അറിയുന്നു." അങ്ങനെ പറഞ്ഞ്, ഗംഗാ മകനെ രാജാവിന് നൽകി ദൃശ്യത്തിൽ നിന്ന് അകന്നു. രാജാവ് മകനെ ആലിംഗനം ചെയ്തു, തലയിൽ സുഗന്ധം വീശി. രാജാവ് ഗജഹ്വയയിലേക്ക് പോയി, ഒരു ഭംഗിയുള്ള ഉത്സവം നടത്തി. എല്ലാ ജനങ്ങളെയും, എല്ലാ ശുഭപ്രദമായ മന്ത്രിമാരെയും കൂട്ടി. എല്ലാ ഗുണങ്ങളോടും സമ്പന്നനായി, തന്റെ മകനെ അർഹനായ രാജകുമാരനാക്കി. സൂതൻ പറഞ്ഞു: ഗംഗേയന്റെ ജനനം, ജാഹ്നവിയിൽ നിന്ന് ഉത്ഭവം, ഇതാണ് പറഞ്ഞത്. ഗംഗയുടെ ദിവ്യമായ അവതാരവും, വസുക്കളുടെ ഉത്ഭവവും വിവരിച്ചു. ഈ പവിത്രമായ, ശുദ്ധമായ കഥയാണ്, മഹർഷിമാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവനേ, ഞാൻ പറഞ്ഞത്. ഭഗവതം, പവിത്രവും, വിവിധ കഥകളാൽ സമ്പന്നവുമാണ്, ഇതാണ് നാം പറഞ്ഞത്. കേൾക്കുന്നവർക്കു, ഇത് എല്ലാ പാപങ്ങളും നശിപ്പിക്കുകയും, ശുഭത്വം നൽകുകയും, സന്തോഷം നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. ദേവവ്രതന്റെ പ്രതിജ്ഞയുടെ വിവരണം: മुनിമാർ പറഞ്ഞു, "വസുക്കളുടെ ഉത്ഭവം, ശാപം കാരണം സംഭവിച്ചതും, ഗംഗേയന്റെ ജനനം ലോമഹർഷണൻ പറയുന്നതും, ഇതാണ്." "വ്യാസന്റെ അമ്മ, ധർമ്മത്തിൽ നിപുണയായ സത്യവതി, സദാചാരവും സുഗന്ധവുമുള്ളവളായിരുന്നു; അവൾ എങ്ങനെ ശാന്തനുവിന്റെ ഭാര്യയായി?" "നാവികന്റെ മകളായ സത്യവതിയെ, ധർമ്മത്തിൽ ഏറ്റവും ശ്രേഷ്ഠനായ രാജാവ് എങ്ങനെ സ്വീകരിച്ചു? ഈ സംശയം നീ തീർപ്പാക്കണം, സദാചാരവാനേ.