അരുണന് മനസ്സിൽ ഉറപ്പിച്ചിരുന്ന ആ വരം അദ്ദേഹം തിരഞ്ഞെടുത്തു—"എനിക്ക് മരണം ഉണ്ടാകരുതേ." അരുണന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ബ്രഹ്മാവ് ആദരപൂർവ്വം അവനെ ഉപദേശിക്കാൻ തുടങ്ങി: "ബ്രഹ്മാവ്, വിഷ്ണു, മഹേശ്വരൻ എന്നിവരും മരണത്തിന് കീഴ്പ്പെട്ടവരാണ്; എന്നാൽ മറ്റുള്ളവരുടെ കാര്യത്തിൽ എന്താണ് പറയാൻ കഴിയുക, ദാനവശ്രേഷ്ഠ?" "അതിനാൽ, ഞാൻ നൽകാൻ കഴിയുന്ന അനുയോജ്യമായ ഒരു വരം ചോദിക്കു; ബുദ്ധിമാന്മാർ ഒരിക്കലും അസാധ്യമായ കാര്യങ്ങൾ നിർബന്ധിക്കാറില്ല." ബ്രഹ്മാവിന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് അരുണൻ വീണ്ടും വിനയപൂർവ്വം പറഞ്ഞു: "യുദ്ധത്തിൽ അല്ലെങ്കിൽ ആയുധങ്ങളാലോ, അസ്ത്രങ്ങളാലോ, പുരുഷന്മാരാലോ, സ്ത്രീകളാലോ എനിക്ക് മരണം ഉണ്ടാകരുതേ." "രണ്ടുകാലികളാലോ, നാലുകാലികളാലോ, അതൊക്കെയും സംയുക്തരൂപങ്ങളാലോ, എനിക്ക് മരണമുണ്ടാകരുതേ, ദൈവമേ, ഇങ്ങനെയൊരു മരണവരമേ എന്നെ അനുഗ്രഹിക്കണമേ." "അതിനൊപ്പം, ദേവന്മാരെ ജയിക്കാൻ കഴിയുന്ന മഹാബലവും എനിക്ക് നൽകണം." അരുണന്റെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ബ്രഹ്മാവ് സമ്മതിച്ചു—"അങ്ങനെയാകട്ടെ." വരം നൽകി, പദ്മജനനായ ബ്രഹ്മാവ് തന്റെ ലോകത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ മടങ്ങി. ബ്രഹ്മാവിന്റെ വരം ലഭിച്ച അഹങ്കാരത്തിൽ നിറഞ്ഞ ദാനവനായ അരുണൻ പാതാളത്തിൽ പാർക്കുന്ന ദൈത്യരെ വിളിച്ചു കൂട്ടി. അവന്റെ ആഹ്വാനമനുസരിച്ച് ദൈത്യർ ഒത്തുചേർന്നു, അവനെയാണ് തങ്ങളുടെ നേതാവായി അംഗീകരിച്ചു. അരുണൻ അമരാവതിയിലേക്കു യുദ്ധസന്ദേശം അയച്ചു. ആ സന്ദേശം കേട്ട ദേവേന്ദ്രൻ ഭയത്താൽ വിറച്ചു. ദേവന്മാരോടൊപ്പം ദ്രുതഗതിയിൽ ബ്രഹ്മലോകത്തേക്ക് പോയി; ബ്രഹ്മാവും വിഷ്ണുവും മുന്നിൽ നിന്ന് ശങ്കരന്റെ ഭവനത്തിലേക്ക് കൂട്ടിയെടുത്തു. അവിടെ ദേവശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കാനുള്ള മാർഗ്ഗം ചർച്ച ചെയ്തു. ഈ സമയത്ത്, അസുരസൈന്യം ആ സ്ഥലം ചുറ്റി പിടിച്ചു. ദാനവരാജാവായ അരുണൻ ദേവലോകത്തേക്ക് വേഗത്തിൽ ചെന്ന് സൂര്യൻ, ചന്ദ്രൻ, യമൻ, അഗ്നി എന്നിവരുടെ ലോകങ്ങൾ കൈവശപ്പെടുത്തി. താൻ താന്തോന്നി വ്യത്യസ്തരൂപങ്ങൾ ധരിച്ച്, തപസ്സിന്റെ ശക്തിയിൽ അവയെല്ലാം ഭരിക്കുവാൻ തുടങ്ങി. ദേവതകൾ അവരവരുടെ വാസസ്ഥലങ്ങളിൽ നിന്ന് നീക്കപ്പെട്ടു, അവരൊക്കെ കൈലാസത്തിലേക്ക് പോയി. ദേവന്മാർ ഓരോരുത്തരും തങ്ങൾ അനുഭവിക്കുന്ന കഷ്ടത ശങ്കരനോടു പറഞ്ഞു. അവിടെ, ഇനി എന്ത് ചെയ്യണമെന്ന് കുറിച്ച് വലിയ ആലോചന നടന്നു. യുദ്ധത്താലോ, ആയുധങ്ങളാലോ, അസ്ത്രങ്ങളാലോ, പുരുഷന്മാരാലോ, സ്ത്രീകളാലോ, രണ്ടുകാലികളാലോ, നാലുകാലികളാലോ, സംയുക്തരൂപങ്ങളാലോ—ആർക്കുമവനെ കൊല്ലാനാവില്ലെന്നു ബ്രഹ്മാവ് വിശദീകരിച്ചു. അതുകൊണ്ട് എല്ലാവരും ആകുലതയിൽ ആലോചിച്ചു, ചെയ്യാനാവുന്ന ഒന്നുമില്ലാതിരുന്നതിനാൽ. അപ്പോഴാണ് ആകാശവാണി അവിടെയുണ്ടായി: "ലോകമാതാവിനെ ആരാധിക്കൂ; അവൾ നിങ്ങൾക്കു വേണ്ടത് സാധിക്കും." "ദാനവരാജാവ് ഗായത്രി ജപത്തിൽ ലീനനായിരിക്കുമ്പോൾ, അവളെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ മാത്രമേ അവൻ മരണത്തിനിടയാകൂ" എന്ന ആകാശവാണി ഉച്ചത്തിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു, ദേവന്മാർക്ക് സന്തോഷം പകരേണം. ആ ദിവ്യവാക്ക് കേട്ട് ദേവന്മാർ പരസ്പരം ആലോചിച്ചു; ബൃഹസ്പതിയെ വിളിച്ച് ദേവേന്ദ്രൻ പറഞ്ഞു: "ഗുരുവേ, ദേവതകളുടെ ഉദ്ദേശത്തിനായി ദാനവന്റെ അടുക്കൽ പോവുക; അവൻ ഗായത്രിയെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുക." "നാം പരമേശ്വരിയെ ധ്യാനത്തിലും യോഗത്തിലും സേവിക്കും; അവൾ പ്രസന്നയാകുമെങ്കിൽ, ഭഗവതി നിങ്ങളെ സഹായിക്കും." ഇങ്ങനെ ഉപദേശിച്ച്, അവർ എല്ലാവരും ജംബുനാദായുടെ ദേവിയെ ആരാധിക്കാൻ പോയി; ദാനവന്റെ ഭയത്തിൽ വിറക്കുന്ന ഞങ്ങളെ ആ ദേവി സംരക്ഷിക്കും. അവിടെ ചെന്നു ദൃഢനിശ്ചയത്തോടെ തപസ്സിൽ ലീനരായി, മായാമന്ത്രജപത്തിൽ, ഭഗവതിയാരാധനയിൽ മുഴുകി. അതേസമയം, ബൃഹസ്പതി വേഗത്തിൽ ദാനവന്റെ സന്നിധിയിൽ എത്തി; മഹർഷിയെ കാണുമ്പോൾ ദാനവരാജാവ് ചോദിച്ചു: "മഹർഷേ, എന്തിനാണ് നിങ്ങൾ ഇവിടെ വന്നത്? എന്താണ് ഉദ്ദേശം? ഞാൻ നിങ്ങളെ അനുകൂലിക്കുന്നില്ല; ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ശത്രുവാണ്." അവന്റെ വാക്കുകൾ കേട്ട് ബൃഹസ്പതി മറുപടി പറഞ്ഞു: "നാം സേവിക്കുന്ന ദേവിയെ തന്നെയാണ് നീയും നിരന്തരം ആരാധിക്കുന്നത്." "അപ്പോൾ എങ്ങനെയാണ് നീ ഞങ്ങളോട് അനുകൂലമല്ലാത്തത്?" ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട് ദൈവമായ മായയിൽ അരുണൻ ഭ്രമിച്ചു. അഹങ്കാരത്താൽ ആ മഹാദൈത്യൻ പരമമന്ത്രമായ ഗായത്രിയെ ഉപേക്ഷിച്ചു; ഗായത്രിയെ വിട്ടതോടെ അവൻ തേജസ്സില്ലാതായി. തന്റെ ദൗത്യം പൂർത്തിയായതോടെ ഗുരു അവിടം വിട്ടു; പിന്നെ ദേവേന്ദ്രനോട് എല്ലാം വിശദമായി പറഞ്ഞു. ദേവന്മാർ സന്തോഷത്തോടെ പരമേശ്വരിയെ ആരാധിച്ചു; ഇങ്ങനെ വളരെ സമയത്തിനു ശേഷം, ഒരുദിവസം— ലോകങ്ങൾക്ക് മംഗളം പകരുന്ന ജഗദംബിക, കോടിക്കണക്കിനു സൂര്യന്മാരെപ്പോലും പ്രകാശമുള്ള, കോടിയുക്മൻമാരെപ്പോലും സൗന്ദര്യവതിയായ ദേവി പ്രത്യക്ഷമായി. അത്ഭുതകരമായ ലിപികളും, ഭംഗിയുള്ള വസ്ത്രങ്ങളും, മനോഹരമായ പുഷ്പമാലകളും, അലങ്കാരങ്ങളും ധരിച്ച ദേവി, കൈയിൽ തേനീച്ചകളുടെ കൂട്ടവും പിടിച്ചു. അവൾ ഭയമകറ്റുന്ന വരദാനവും, ശാന്തവും, കരുണയുടെ സമുദ്രവുമായിരുന്നു; വിവിധതേനീച്ചകളാൽ അണിയിച്ച പുഷ്പമാലകളാൽ ദേവി ഭാസുരയായി. അനേകം തേനീച്ചകൾ അവളെ ചുറ്റി; "ഹ്രീം" എന്ന അക്ഷരധ്വനിയിൽ തേനീച്ചകൾ ഗാനമാലയിച്ചു. അംബികയെ കോടിക്കണക്കിന് ഭക്തർ ചുറ്റി; എല്ലാ സൗന്ദര്യങ്ങളാലും അണിയിച്ച ദേവിയെ എല്ലാ വേദങ്ങളും സ്തുതിച്ചു. അവൾ എല്ലാത്തിന്റെയും സാരമാണ്, എല്ലായിടത്തും വ്യാപിച്ചിരിക്കുന്നു, എല്ലാ മംഗളത്തിന്റെയും സാക്ഷാത്കാരമാണ്; സർവ്വജ്ഞ, സർവ്വലോകമാതാവ്, സർവ്വാധിപതി, മംഗളദായിനി. അവളെ കണ്ട ദേവന്മാർ, ബ്രഹ്മാവ് മുന്നിൽ നിൽക്കേ, മനസ്സിൽ ആനന്ദം നിറഞ്ഞ് ശിവനെ സ്തുതിച്ചു: "നമസ്കാരം, മഹാദേവി, മഹാജ്ഞാനസ്വരൂപിണി, സൃഷ്ടികർത്താവും സംരക്ഷകയും സംഹാരകയുമാണ്; നമസ്കാരം, കമലനയനേ, സർവ്വത്തിന്റെ ആധാരമേ." "നമസ്കാരം, മഹാബുദ്ധിയുടെ, വിരാടിന്റെ, സൂത്രത്തിന്റെ സാരമായ ദേവി; നമസ്കാരം, പ്രകടരൂപിണി, പരമാവസ്ഥയിൽ വസിക്കുന്നവളേ." "ദുർഗ്ഗേ, സൃഷ്ടിക്കും അതിന്റെ ആരംഭത്തിനും അതീതയായവളേ, ദുഷ്ടരെ തടയുന്നതിൽ നിരന്തരമായവളേ, അകമിടാത്ത സ്നേഹത്തിൽ ലഭ്യമായ പ്രകാശസ്വരൂപിണിയേ, നമസ്കാരം.