മഹിഷാസുരൻ ദേവതകളുടെ സൈന്യങ്ങളെ നശിപ്പിച്ചപ്പോൾ, ദേവീ അവനെ ശക്തമായ കയ്ത്ത് കൊണ്ട് ബന്ധിച്ചു, തന്റെ വാൾകൊണ്ട് തല വെട്ടി, മഹിഷാസുരനെ കീഴടക്കി. ഇതു കണ്ട ശേഷമുള്ള മഹിഷാസുരന്റെ സൈന്യം ഭയത്താൽ നിലവിളിച്ച് എല്ലാ ദിശകളിലേക്കും ഓടി രക്ഷപ്പെട്ടു. ദേവതകൾ സന്തോഷത്തോടെ ദേവതകളുടെ രാജ്ഞിയെ സ്തുതിച്ചു. ഇങ്ങനെ മഹിഷാസുരനെ വധിച്ച ലക്ഷ്മി ദേവി ഉദയം ചെയ്തു. രാജാവേ, ഇനി സരസ്വതി ദേവിയുടെ അവതാരത്തെ കുറിച്ചും ഞാൻ പറയുന്നു. ഒരിക്കൽ, ശുംബ എന്ന ദാനവനും, അവന്റെ ശക്തിയുള്ള സഹോദരൻ നിശുംബനും, അവരുടെ മദത്തിൽ അഭിമാനപ്പെട്ടവരും, ദേവതകളെ ദുഃഖത്തിലാക്കി. ദേവതകൾ അവരുടെ ഭയത്തിൽ ഉജ്ജ്വലത നഷ്ടപ്പെട്ടു. അപ്പോൾ അവർ ഹിമവത്പർവതത്തിലേക്ക് ചെന്നു, ദേവിയെ ഉത്സാഹത്തോടെ സ്തുതിച്ചു. ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളുടെ രാജ്ഞീ, ഭക്തരുടെ ദുഃഖം നീക്കുന്നതിൽ പ്രാവീണ്യമുള്ളവളേ, അസുരന്മാരെ നശിപ്പിക്കുന്ന രൂപത്തിൽ നീ അനശ്വരയും അമൃതവും പാപരഹിതവളുമാണ്." "ദേവതകളുടെ രാജ്ഞീ, ഭക്തർക്കു എളുപ്പത്തിൽ ലഭ്യമായവളും, മഹാശക്തിയും വീരവുമുള്ളവളും, വിഷ്ണു, ശങ്കര, ബ്രഹ്മാ തുടങ്ങിയ അനന്ത ശക്തിയുള്ളവരുടെ രൂപങ്ങൾ നീ സ്വീകരിക്കുന്നു." "സൃഷ്ടി, നിലനിൽപ്പ്, നാശം എന്നിവയുടെ കാരണവും, പ്രകാശം നൽകുന്നവളും, പരമനൃത്തത്തിൽ അതിയായി സന്തോഷം പ്രദാനം ചെയ്യുന്ന മാധവിയായ ദേവി നീയാണ്." "ദയാവതിയായ രാജ്ഞീ, ദയാവതിയായ സമുദ്രമായ ദേവി, ശുംബ-നിശുംബന്മാരിൽ നിന്നുള്ള ഭയത്തെ നീക്കുന്ന അതിരില്ലാത്ത കടലായവളേ, ദയയോടെ കാണുക." "ശരണം പ്രാപിച്ചവരുടെ ദുഃഖം നശിപ്പിക്കുന്നവളേ, ഞങ്ങൾ ശരണം തേടിയിരിക്കുന്നു. ഞങ്ങളെ രക്ഷിക്കുമേ." ദേവതകൾ ഇങ്ങനെ സ്തുതിച്ചപ്പോൾ, ഗിരിജാ ദേവി സന്തോഷത്തോടെ ചോദിച്ചു: "നിങ്ങളുടെ സ്തുതിയുടെ കാര്യം പറയൂ." അതിനിടയിൽ, ദേവിയുടെ കോശത്തിൽ നിന്ന് കൗശികി ദേവി ഉദയം ചെയ്തു. ലോകങ്ങൾ ആദരിക്കുന്ന കൗശികി ദേവി ദേവതകളോട് സ്നേഹത്തോടെ പറഞ്ഞു: "ദേവതകളിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവരേ, നിങ്ങളുടെ ഉത്തമ സ്തുതിയിൽ ഞാൻ സന്തോഷവതിയാണ്." "വരമെടുത്തുകൊള്ളൂ" എന്ന് പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവതകൾ പറഞ്ഞു: "ശുംബ എന്നൊരു ദാനവനും, അവന്റെ പ്രശസ്ത സഹോദരൻ നിശുംബനും ഉണ്ട്." "ശക്തിയാൽ ആ ദാനവൻ മൂന്ന് ലോകങ്ങളെയും കീഴടക്കി; ദേവീ, ആ ദുഷ്ട ദാനവാധിപനെ വധിക്കാൻ ദയവായി പരിഗണിക്കുമേ." "അവൻ എപ്പോഴും ഞങ്ങളെ പീഡിപ്പിക്കുന്നു, തന്റെ ശക്തിയാൽ ഞങ്ങളെ കീഴടക്കുന്നു." ദേവി പറഞ്ഞു: "ദേവതകളുടെ ശത്രുവായ നിശുംബനെയും ശുംബനെയും ഞാൻ വധിക്കും." "നിങ്ങൾ ആശ്വസിക്കൂ, നിങ്ങൾക്ക് ഭദ്രം ഉണ്ടാകട്ടെ; നിങ്ങളുടെ ദുഃഖം ഞാൻ നീക്കും." ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞ compassionate ദേവി ദേവതകളെയും ഇന്ദ്രനെയും അഭിസംബോധന ചെയ്തു. അവൾ ഉടൻ ദേവതകളുടെ കാഴ്ചയിൽ നിന്ന് അപ്രത്യക്ഷമായി. സന്തോഷിച്ച ദേവതകൾ ചേർന്ന് പൊൻപർവതത്തിലെ മംഗളകരമായ ഗുഹയിലേക്ക് പോയി. ദേവതകൾ കാണുമ്പോൾ, ശുംബ-നിശുംബന്മാരുടെ സേവകരായ ചണ്ടയും മുണ്ടയും ലോകങ്ങളെ മായയിലാക്കുന്ന, എല്ലാ അവയവങ്ങളിലും സൗന്ദര്യമുള്ള ദേവിയെ കണ്ടു. ചണ്ടയും മുണ്ടയും രാജാവിനോട് പറഞ്ഞു: "അസുരന്മാരിൽ ഏറ്റവും മികച്ചവനേ, ആഭരണങ്ങളും ആനന്ദങ്ങളും നൽകുന്നവനേ, ആദരമുള്ളവനേ," "നാം ഒരു അതിശയകരമായ, ആഗ്രഹിക്കാവുന്ന സ്ത്രീയെ കണ്ടിരിക്കുന്നു; ശത്രുക്കളെ നശിപ്പിക്കുന്നവനേ, അവൾ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ ആനന്ദത്തിനായി അനുയോജ്യവളാണ്." "അവളെ കൊണ്ടുവന്ന് ആനന്ദം അനുഭവിക്കൂ; അത്തരമൊരു സ്ത്രീ അസുരന്മാരിൽ, ഗന്ധർവന്മാരിൽ, ദാനവന്മാരിൽ എവിടെയും ഇല്ല." "മനുഷ്യരിലും, ദേവതകളിലും, അവളെപ്പോലൊരു മനോഹരവളില്ല." ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട ശുംബ, ശത്രുക്കളെ കീഴടക്കുന്നവൻ, ഒരു ദാനവനായ സുഗ്രീവയെ ദൂതനായി അയച്ചു. ആ ദൂതൻ ദേവിയെ ആദരപൂർവ്വം സമീപിച്ചു. ശുംബന്റെ വാക്കുകൾ ദേവിയോട് പറഞ്ഞ്, "ദേവി, ശുംബ എന്നൊരു അസുരൻ ഉണ്ട്, മൂന്ന് ലോകങ്ങളുടെയും രാജാവും കീഴടക്കിയവനും." "ദേവതകളിൽ എല്ലാ രത്നങ്ങളും ആനന്ദങ്ങളും അനുഭവിക്കുന്നവൻ; ദേവി, അവൻ പറയുന്നു: ഞാൻ അനശ്വരമായ രത്നങ്ങളുടെ അനുഭവക്കാരനാണ്." "നീയും ഒരു രത്നമാണ്, മനോഹരമായ കണ്ണുള്ളവളേ; എനിക്ക് ചേർന്നു ജീവിക്കൂ. ദേവതകളിൽ, അസുരന്മാരിൽ, മനുഷ്യരിൽ," "ഭാഗ്യശാലിയായവളേ, എല്ലാ രത്നങ്ങളും എന്റെ കൈവശമാണ്; എനിക്ക് കൂടെ ആനന്ദം അനുഭവിക്കൂ." ദേവി പറഞ്ഞു: "ദൂതനേ, നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ദൈത്യരാജാവിന് ഇഷ്ടമായ വാക്കുകളാണ്." "എന്നാൽ ഞാൻ മുമ്പ് എടുത്ത വ്രതം എങ്ങനെ തെറ്റുമാകുമോ? ദൂതനേ, ഞാൻ എടുത്ത വ്രതം കേൾക്കൂ." "എന്റെ അഭിമാനം നീക്കുന്നവൻ, എന്റെ ശക്തി നീക്കുന്നവൻ, എനിക്കു തുല്യശക്തിയുള്ളവൻ—അവൻ മാത്രം എന്റെ ആനന്ദം അനുഭവിക്കും." "അതിനാൽ, ദാനവാധിപൻ എന്റെ ഈ വാഗ്ദാനം സത്യമാക്കട്ടെ; അവൻ ശക്തിയോടെ എന്റെ കൈ പിടിക്കട്ടെ—ഇതിൽ അവനു അസാധ്യമായത് എന്താണ്?" "അതുകൊണ്ട്, മഹാദൂതനേ, ആദരപൂർവ്വം നിങ്ങളുടെ രാജാവിനോട് പറയൂ: അവൻ കൂടുതൽ ശക്തിയുള്ളവൻ എങ്കിൽ എന്റെ വാഗ്ദാനം സത്യമാക്കട്ടെ." മഹാദേവിയുടെ ഈ വാക്കുകൾ കേട്ട്, ദാനവൻ ആകെയുള്ള സംഭവങ്ങൾ ശുംബനോട് പറഞ്ഞു. ദൂതന്റെ അതികഠിനമായ വാക്കുകൾ കേട്ട ശുംബ, ദാനവാധിപൻ, അതിയായി കോപം കൊണ്ടു. അപ്പോൾ ദാനവാധിപൻ, ധൂമ്രക്ഷ എന്ന ദാനവനോട് ആജ്ഞാപിച്ചു: "ധൂമ്രക്ഷാ, എന്റെ വാക്കുകൾ കേൾക്കൂ, അനുസരിക്കൂ." "ആ ദുഷ്ടസ്ത്രീയെ എനിക്ക് വേഗത്തിൽ കൊണ്ടുവരൂ, ആവശ്യം വന്നാൽ അവളെ കൊല്ലുകയും, മുടിയിൽ പിടിച്ച് 끌ിക്കയും ചെയ്യൂ; ഉടൻ പുറപ്പെടൂ." ഈ ആജ്ഞ ലഭിച്ച ധൂമ്രലോചന, ദാനവാധിപൻ, അറുപതിനായിരം ശക്തിയുള്ള ദാനവന്മാരോടൊപ്പം പുറപ്പെട്ടു. തണുത്ത പർവതത്തിലെത്തിയ അദ്ദേഹം ദേവിയെ സമീപിച്ചു, ഉച്ചത്തിൽ പറഞ്ഞു: "മംഗളകരമായവളേ, ദാനവാധിപനെ വേഗത്തിൽ അംഗീകരിക്കൂ." "ശക്തിയുള്ള ശുംബനെ സ്വീകരിക്കൂ, എല്ലാ ആനന്ദങ്ങളും അനുഭവിക്കൂ; അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നിന്നെ മുടിയിൽ പിടിച്ച് ദാനവാധിപനിലേക്ക് 끌ിക്കാം." ദാനവൻ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞപ്പോൾ, ദേവി ഉത്തരം നൽകി: "നീ പറഞ്ഞത് ശരിയാണ്, ശക്തിയുള്ളവനേ." "രാജാവ് ശുംബൻ അസുരനാണ്, നീയും അതുപോലെ; പറയൂ, നീ എന്ത് ചെയ്യാൻ പോകുന്നു?" ഇങ്ങനെ ചോദിച്ചപ്പോൾ, ദാനവാധിപൻ ആയുധങ്ങൾ കൈവശം വച്ച് ദേവിയുടെ നേരെ മുന്നോട്ട് തിരിഞ്ഞു.