ഇലാ എന്ന സ്ത്രീയെ, സ്ത്രീകളുടെ വലയിൽ ചാരുതയോടെ, ആകർഷകമായും, കൈചലനങ്ങളുടെയും അഭിവ്യക്തിയുടെയും കലകളാൽ സമ്പന്നമായും കാണുമ്പോൾ, ഭാഗ്യശാലി ബുധൻ അവളെ ആഗ്രഹിച്ചു. അതുപോലെ, ഇലായും സോമന്റെ പുത്രനായ ബുധനെ ഭർത്താവായി ആഗ്രഹിച്ചു. അങ്ങനെ, അവരിൽ പരസ്പര സ്നേഹത്തിൽ നിന്ന് ഒരു ഐക്യം ഉണ്ടായി. ഇലയിൽ നിന്നു ബുധൻ, സോമന്റെ പുത്രൻ, പുരൂർവസെന്ന പുത്രനെയും ജനിച്ചു; പുരൂർവസ് രാജാക്കന്മാരിൽ പ്രഥമനായിരുന്നു. കാട്ടിൽ താമസിക്കുമ്പോൾ, മനസ്സിൽ വിഷമം നിറഞ്ഞിരുന്ന ഇലാ, ആ പുത്രനെ പ്രസവിച്ചു. അവൾ തന്റെ കുടുംബഗുരുവായ പ്രശസ്തനായ വസിഷ്ഠനെ ഓർമ്മിച്ചു. സുദ്യുമ്നന്റെ അവസ്ഥ കണ്ട വസിഷ്ഠൻ, കരുണയോടെ, ലോകത്തിന് ഉപകാരിയായ മഹാദേവ ശങ്കരനെ പ്രസാദിപ്പിക്കാൻ ശ്രമിച്ചു. ഭാഗ്യശാലിയായ ശങ്കരൻ പ്രസന്നനായി, വസിഷ്ഠന് ആഗ്രഹിച്ച വരം നൽകിയപ്പോൾ, വസിഷ്ഠൻ പ്രിയപ്പെട്ട രാജാവിന് വീണ്ടും പുരുഷത്വം ലഭിക്കണമെന്നു അപേക്ഷിച്ചു. ശങ്കരൻ, അമൃതസമാനമായ വാക്കുകളിൽ പറഞ്ഞു: “ഒരു മാസം രാജാവ് പുരുഷനാകും, ഒരു മാസം സ്ത്രീയാകും.” അങ്ങനെ, ആ വരം ലഭിച്ച രാജാവ്, വസിഷ്ഠന്റെ അനുഗ്രഹത്തോടെ, തന്റെ നാട്ടിലേക്ക് മടങ്ങി, രാജ്യം ധർമ്മത്തോടെ ഭരിച്ചു. സ്ത്രീരൂപത്തിൽ രാജാവ് അരമനയിൽ താമസിച്ചു; പുരുഷരൂപത്തിൽ രാജ്യം ഭരിച്ചു. എന്നാൽ ജനങ്ങൾ ഇതിൽ വിഷമിച്ചു; അവർക്ക് അവരുടെ രാജാവിൽ സന്തോഷം ഉണ്ടായില്ല. കാലം കഴിഞ്ഞപ്പോൾ, പുരൂർവസ് യൗവനത്തിൽ എത്തുമ്പോൾ, രാജാവ് അവനു രാജസിംഹാസനം നൽകി, കാട്ടിലേക്ക് പോയി. ആ മനോഹരമായ വനത്തിൽ, വിവിധ വൃക്ഷങ്ങളാൽ സമ്പന്നമായ സ്ഥലത്ത്, നാരദന്റെ ഇടയിൽ നിന്ന് പരമോന്നതമായ നവാക്ഷര മന്ത്രം ലഭിച്ചു. രാജാവ് ആ മന്ത്രം ഭക്തിയോടെ ജപിച്ചു; മനസ്സിൽ സ്നേഹവും സമർപ്പണവും നിറയുമ്പോൾ, ഗുണങ്ങളാൽ സമ്പന്നമായ, ലോകത്തെ രക്ഷിക്കുന്ന, മംഗളദായിനിയായ ദേവി പ്രസന്നയായി. ദേവി, സിംഹത്തിൽ ഇരുന്നു, പ്രകാശവും സൗന്ദര്യവും നിറഞ്ഞവളായി, വരുണിയുടെ മദ്യംപിച്ച്, കണ്ണുകളിൽ ആനന്ദം നിറയുന്നവളായി അവന്റെ മുന്നിൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. ദൈവീയമായ ആ രൂപം കണ്ടപ്പോൾ, ഇലയുടെ കണ്ണുകൾ സ്നേഹത്തിൽ മുഴുകി, തലകൂകി ലോകമാതാവിനെ ആനന്ദത്തോടെ സ്തുതിച്ചു. ഇലാ ദേവിയെ这样 പറഞ്ഞു: “ദേവി, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രശസ്തമായ ദൈവീയരൂപം കണ്ടു; ലോകങ്ങളുടെ ക്ഷേമത്തിനായി യോജിച്ച ഈ രൂപം ഞാൻ വണങ്ങുന്നു. ദേവതകളുടെ സംഘം സേവിക്കുന്ന, ആഗ്രഹങ്ങൾ നല്കുന്ന, മോക്ഷം നൽകുന്ന, അമ്മയായ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളെ ഞാൻ വണങ്ങുന്നു.” “മാതാവേ, ഈ ലോകത്തിൽ നിങ്ങൾ മരണരൂപം സ്വീകരിക്കുമ്പോൾ ആരാണ് നിങ്ങളെ അറിയുന്നത്? സന്യാസികളും ദേവതകളും നിങ്ങളിൽ വിസ്മയപ്പെടുന്നു. നിങ്ങളുടെ സർവാധികാരവും ദീനരോടുള്ള കരുണയും കണ്ടപ്പോൾ, ദേവി, ഞാൻ അത്ഭുതത്തിൽ ആകുന്നു.” “ശംഭു, ഹരി, കമലജനൻ, മഘവൻ, സൂര്യൻ, ധനാധിപൻ, അഗ്നി, വരുണൻ, വായു, സോമൻ—വസുക്കൾ പോലും നിങ്ങളുടെ ശക്തി അറിയുന്നില്ല. ഗുണം ഇല്ലാത്ത മനുഷ്യൻ എങ്ങിനെയാണ് നിങ്ങളുടെ ഗുണങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയുന്നത്?” “അപരിമിതമായ പ്രകാശമുള്ള വിഷ്ണു, സത്വഗുണത്തിൽ, സമുദ്രത്തിൽ ജനിച്ചവളായി നിങ്ങളെ നേരിട്ട് അറിയുന്നു; രാജസിക ഉമയെയും, തമസിക രൂപത്തെയും, വേദമാതാവായ ദേവിയെ അറിയുന്നവർ ആരാണ്? എന്നാൽ ഗുണരഹിതമായ രൂപം ആരും അറിയുന്നില്ല.” “എനിക്ക്, ക്ഷുദ്രബുദ്ധിയുള്ള, ശക്തിയില്ലാത്തവനായി, നിങ്ങളുടെ പരമോന്നത കഴിവ് എവിടെയാണ്, ദയാലുവായ മാതാവേ? ഭവാനി, നിങ്ങൾ ദയയോടെ സേവകരോടു കരുണ കാണിക്കുന്നു, ഞാൻ അതറിയുന്നു.” “ഹരിയും കമലജനനും നിങ്ങളെ സേവിക്കുന്നു; എന്നാൽ മധുസൂദനൻ പോലും സന്തോഷം കണ്ടെത്തുന്നില്ല. ആദിപുരുഷൻ നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ അഗ്നിയാൽ ശുദ്ധീകരിക്കുന്നു, കൈകൊണ്ട് മംഗളവും വിശുദ്ധതയും നൽകുന്നു.” “ഹരി, ആഗ്രഹത്തോടെ, ദുഃഖത്തിൽ നിന്ന് മോചിതനായവന്റെ പോലെ, നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങൾ സ്പർശിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നു; ആദിപുരുഷൻ ആനന്ദിക്കുന്നു. എന്നാൽ, കോപത്തിലായാൽ, ദേവി, നിങ്ങൾ ഭക്തരെയും അടിക്കുന്നു; ഭർത്താവിനെ, ദേവതകൾ പ്രശംസിക്കുന്നവനെ, സ്നേഹത്തിൽ പീഡിപ്പിക്കുന്നതും കാണുന്നു.” “ദേവി, നിങ്ങൾ എപ്പോഴും ഭർത്താവിന്റെ വിശാലവും ശാന്തമായും ഉള്ള ചുമലിൽ വസിക്കുന്നു; അതു മനോഹരമായ കിടക്കപോലെയാണ്, ഗാഢമേഘത്തിൽ കിടക്കുന്ന വൈദ്യുതിപ്പോലെയാണ്. ഭർത്താവ് ലോകാധിപനാണെങ്കിലും, അവൻ നിങ്ങളുടെ വാഹനമല്ലേ?” “മാതാവേ, നിങ്ങൾ കോപത്തിൽ മധുസൂദനനെ ഉപേക്ഷിച്ചാൽ, അവൻ ആരാധിക്കപ്പെട്ടാലും, അവൻ നിർബലനാകും; ശാന്തനും ഭാഗ്യരഹിതനും ഗുണരഹിതനുമായ മനുഷ്യനെ, അവന്റെ സ്വന്തം ആളുകൾ പോലും ഉപേക്ഷിക്കുന്നതും കാണുന്നു.” “ബ്രഹ്മനും മറ്റു ദേവതകളും വേണ്ട; യുവതികൾ പോലും, ദിവസവും നിങ്ങളുടെ പാദങ്ങളിൽ അഭയം തേടുന്നവരെ നിങ്ങൾ ശക്തിയോടെ അനുഗ്രഹിക്കുന്നു; നിങ്ങൾക്കുള്ള ശക്തി എങ്ങനെ ഞാൻ പറയാം, അനന്തശക്തിയുള്ള ദേവിയേ?” “ദേവി, നിങ്ങൾ പുരുഷനാണോ അല്ലയോ എന്നതിൽ എനിക്ക് സംശയമുണ്ട്; കാരണം നിങ്ങൾ ഗുണമുള്ളതായും ഗുണരഹിതമായും പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു; ഞാൻ ഭക്തിയോടെ എപ്പോഴും നിങ്ങളെ വണങ്ങുന്നു, നിരന്തരമായ ഭക്തി നിങ്ങൾക്ക് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.” സൂതൻ പറഞ്ഞു: ഇങ്ങനെ ദേവിയെ സ്തുതിച്ച ശേഷം, രാജാവ് അവളുടെ അഭയം തേടുന്നു; ദേവി പ്രസന്നയായി, അവനു തന്റെ ഐക്യം അനുവദിച്ചു. ആ ദേവിയുടെ അനുഗ്രഹത്താൽ, സുദ്യുമ്നൻ മഹത്തായ, സ്ഥിരതയുള്ള സ്ഥിതിയെ പ്രാപിച്ചു; സന്യാസികൾക്ക് പോലും അതു പ്രാപിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. സൂതൻ വീണ്ടും പറഞ്ഞു: സുദ്യുമ്നൻ സ്വർഗത്തിലേക്ക് ഉയർന്ന ശേഷം, പുരൂർവസ് രാജ്യം ഭരിച്ചു; ധർമ്മനിഷ്ഠനും, സുന്ദരനും, ജനങ്ങളെ സന്തോഷിപ്പിക്കാൻ എപ്പോഴും ഉത്സുകനുമായിരുന്ന അവൻ. മനോഹരമായ പ്രതിഷ്ഠാന നഗരത്തിൽ, ലോകമാകെ ആദരിക്കുന്ന ഭരണസംവിധാനം സ്ഥാപിച്ചു; എല്ലാ ധർമ്മങ്ങളിലും പൂർണ്ണമായ അറിവും, ജനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സമർപ്പിതനുമായിരുന്ന അവൻ. അവൻ സൂക്ഷ്മമായ ഉപദേശവും, പരലോകജ്ഞാനവും, സ്ഥിരമായ ഉത്സാഹവും ശക്തിയും, പരമാധികാരവും കൈവശം വെച്ചിരുന്നു. സമാധാനം, ദാനം തുടങ്ങിയ എല്ലാ മാർഗങ്ങളും അവന്റെ നിയന്ത്രണത്തിൽ ആയിരുന്നു; അവൻ വർണങ്ങളും ആശ്രമങ്ങളും തങ്ങളുടെ യോജ്യമായ കര്ത്തവ്യങ്ങളിൽ സ്ഥാപിച്ച് രാജ്യം ഭരിച്ചു. ആ രാജാവ് പലവിധ യാഗങ്ങൾ നടത്തി, ധാരാളം ദാനങ്ങൾ നൽകി, വിശുദ്ധമായ ചാരിറ്റികൾ നടത്തി. അവന്റെ സൗന്ദര്യം, ഗുണങ്ങൾ, ദാനം, സ്വഭാവം, സമ്പത്ത്, വീര്യം എന്നിവ കേട്ടു, ഉർവശി ആകർഷിതയായി; അവൻ രാജാവിനെ ആഗ്രഹിച്ചു. ബ്രഹ്മയുടെ ശാപത്തിൽ പീഡിതയായി, ഉർവശി മനുഷ്യലോകത്ത് എത്തിയപ്പോൾ, ആ ധർമ്മനിഷ്ഠനായ രാജാവിനെ ഭർത്താവായി തെരഞ്ഞെടുക്കാൻ അവൾ തീരുമാനിച്ചു. അങ്ങനെ, ഉത്തമ സ്ത്രീ അവിടെ താമസിച്ചു; “രാജാവേ, ഈ രണ്ട് കുഞ്ഞു ആടുകളെ നിങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കണം, ആദരദായകനായ രാജാവേ.” “എന്റെ ഭക്ഷണം എപ്പോഴും നെയ്യായിരിക്കണം; അതു ഒഴികെ മറ്റൊന്നും എന്റെ ഭക്ഷ്യമായിരിക്കരുത്. മഹാരാജാവേ, മൈഥുനകാലം ഒഴികെ, എന്നെ നഗ്നമായി നിങ്ങൾ കാണരുത്.” “രാജാവേ, ഈ ഉടമ്പടി ലംഘിച്ചാൽ, ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉപേക്ഷിച്ച് പോകും; ഞാൻ ഇതു സത്യമായി പറയുന്നു.” ആഗ്രഹമുള്ള സ്ത്രീ പറഞ്ഞതെല്ലാം രാജാവ് അംഗീകരിച്ചു; അവൾ ശാപഫലത്തെ പൂർത്തിയാക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ച്, ഉടമ്പടിയിൽ ബന്ധിതയായി തുടരുന്നു. അതിനുശേഷം, രാജാവ് ഉർവശ്യിയിൽ മുഴുകി, ധർമ്മവും മറ്റു കർമ്മങ്ങളും ഉപേക്ഷിച്ച്, ആനന്ദത്തിൽ വർഷങ്ങൾ ചെലവഴിച്ചു; മോഹത്തിൽ പറ്റിയിരുന്നതുകൊണ്ട്. അവന്റെ മനസ്സ് മുഴുവൻ ഉർവശ്യിയിലായിരുന്നു; അവളില്ലാതെ, ഒരു നിമിഷം പോലും സഹിക്കാൻ കഴിയാതെ, അവൻ പൂർണ്ണമായും മോഹിതനായി.