ನ ಪ್ರಾಜ್ಞಾಯತ ದೇವೇನ್ದ್ರಸ್ತ್ವಭಿಭೂತಶ್ಚ ಕಲ್ಮಷೈಃ । ಪ್ರತಿಚ್ಛನ್ನೋ ವಸತ್ಯಪ್ಸು ಚೇಷ್ಟಮಾನ ಇವೋರಗಃ
ಪಾಪಗಳಿಂದ ಆವರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದ ದೇವೇಂದ್ರನು ಗುರುತಿಸಲಾಗದವನಾದನು. ಅವನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮರೆಯಾಗಿದ್ದಂತೆ, ಹಾವು ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಂತೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡು ಉಳಿದನು.
ಅಸಹಾಯಸ್ತುರಾಷಾಡೈಚ್ಚಿನ್ತಾರ್ತೋ ವಿಕಲೇನ್ದ್ರಿಯಃ । ತತಃ ಪ್ರನಷ್ಟೇ ದೇವೇನ್ದ್ರೇ ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯಾಭಯಾರ್ದಿತೇ
ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಾ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ದುರ್ಬಲವಾದ ತುರಾಶಡನು ಉಳಿದನು. ಆಗ, ದೇವೇಂದ್ರನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದ್ದಾಗ, ಬ್ರಹ್ಮಹತ್ಯೆಯ ಭಯದಿಂದ ಪೀಡಿತನಾದನು.
ಸುರಾಶ್ಚಿನ್ತಾತುರಾಶ್ಚಾಸನ್ನುತ್ಪಾತಾಶ್ಚಾಭವನ್ನಥ । ಋಷಯಃ ಸಿದ್ಧಗನ್ಧರ್ವಾ ಭಯಾರ್ತಾಶ್ಚಾಭವನ್ಭೃಶಮ್
ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಚಿಂತೆಯಿಂದ ಕಂಗಾಲಾದರು, ಅನೇಕ ವಿಪತ್ತುಗಳು ಉಂಟಾದವು. ಋಷಿಗಳು, ಸಿದ್ಧರು, ಗಂಧರ್ವರು ಎಲ್ಲರೂ ಭಯದಿಂದ ನಡುಗಿದರು.
ಅರಾಜಕಂ ಜಗತ್ಸರ್ವಮಭಿಭೂತಮುಪದ್ರವೈಃ । ಅವರ್ಷಣಂ ತದಾ ಜಾತಂ ಪೃಥಿವೀ ಕ್ಷೀಣವೈಭವಾ
ರಾಜನು ಇಲ್ಲದಾಗ ಜಗತ್ತು ವಿಪತ್ತಿನಿಂದ ಆವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿತು. ಆಗ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಮಳೆ ಬರಲಿಲ್ಲ, ಭೂಮಿ ತನ್ನ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನೆಲ್ಲ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿತು.
ವಿಚ್ಛಿನ್ನಸ್ರೋತಸೋ ನದ್ಯಃ ಸರಾಂಸ್ಯನುದಕಾನಿ ವೈ । ಏವಂ ತ್ವರಾಜಕೇ ಜಾತೇ ದೇವತಾ ಮುನಯಸ್ತಥಾ
ನದಿಗಳು ಹರಿವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡವು, ಸರೋವರಗಳು ಒಣಗಿಬಿಟ್ಟವು. ಹೀಗೆ, ರಾಜನು ಇಲ್ಲದಾಗ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಋಷಿಗಳು—
ವಿಚಾರ್ಯ ನಹುಷಂ ಚಕ್ರುಃ ಶಕ್ರಂ ಸರ್ವೇ ದಿವೌಕಸಃ । ಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ಯ ನಹುಷೋ ರಾಜಾ ಧರ್ಮಿಷ್ಠೋಽಪಿ ರಜೋಬಲಾತ್
ಒಟ್ಟಾಗಿ ಯೋಚಿಸಿ, ಆಕಾಶವಾಸಿಗಳು ಎಲ್ಲರೂ ನಹುಷನನ್ನು ಶಕ್ರನಾಗಿ ನೇಮಿಸಿದರು. ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನಾದ ನಹುಷನು, ಕಾಮದ ಬಲದಿಂದ ಭೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತನಾದನು.
ಬಭೂವ ವಿಷಯಾಸಕ್ತಃ ಪಞ್ಚಬಾಣಶರಾಹತಃ । ಅಪ್ಸರೋಭಿರ್ವೃತಃ ಕ್ರೀಡನ್ದೇವೋದ್ಯಾನೇಷು ಭಾರತ
ಮನುಷ್ಯನ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಕಾಮದ ಬಾಣಗಳಿಂದ ಬಾಧಿತನಾಗಿ, ಅವನು ಭೋಗಗಳಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಅಪ್ಸರಸರನ್ನು ಸುತ್ತಿಕೊಂಡು, ದೇವತೆಗಳ ಉದ್ಯಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಡುವವನಾದನು, ಭಾರತ.
ಶಕ್ರಪತ್ನೀಗುಣಾಞ್ಛ್ರುತ್ವಾ ಚಕಮೇ ತಾಂ ಸ ಪಾರ್ಥಿವಃ । ಋಷೀನಾಹ ಕಿಮಿನ್ದ್ರಾಣೀ ನೋಪಗಚ್ಛತಿ ಮಾಂ ಕಿಲ
ಶಕ್ರಪತ್ನಿಯ ಗುಣಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆ ರಾಜನು ಆಕೆಯನ್ನು ಬಯಸಿದನು. ಋಷಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: 'ಇಂದ್ರಾಣಿಯು ನನ ಬಳಿಗೆ ಏಕೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ?'
ಭವದ್ಭಿಶ್ಚಾಮರೈಃ ಸರ್ವೈಃ ಕೃತೋಽಹಂ ವಾಸವಸ್ತ್ವಿಹ । ಪ್ರೇಷಯಧ್ವಂ ಸುರಾಃ ಕಾಮಂ ಸೇವಾರ್ಥಂ ಮಮ ವೈ ಶಚೀಮ್
'ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ದೇವತೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಇಂದ್ರನಾಗಿಸಿದ್ದೀರಿ. ದೇವತೆಗಳೇ, ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸೇವೆ ಮಾಡಲು ಶಚಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ.'
ಪ್ರಿಯಂ ಚೇನ್ಮಮ ಕರ್ತವ್ಯಂ ಸರ್ವಥಾ ಮುನಯೋಽಮರಾಃ । ಅಹಮಿನ್ದ್ರೋಽದ್ಯ ದೇವಾನಾಂ ಲೋಕಾನಾಂ ಚ ತಥೇಶ್ವರಃ
'ಋಷಿಗಳೇ, ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ನನಗೆ ಸಂತೋಷವನ್ನು ಕೊಡಬೇಕೆಂದಿದ್ದರೆ, ಇಂದು ನಾನು ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಲೋಕಗಳಿಗೂ ಇಂದ್ರನು, ಒಡೆಯನು.'
ಆಗಚ್ಛತು ಶಚೀ ಮಹ್ಯಂ ಕ್ಷಿಪ್ರಮದ್ಯ ನಿವೇಶನಮ್ । ಇತಿ ತಸ್ಯ ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ದೇವಾ ದೇವರ್ಷಯಸ್ತಥಾ
ಇಂದು ಶಚಿಯನ್ನು ಬೇಗನೆ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಕರೆತಂದುಕೊಡಿ ಎಂದು ಅವನು ಹೇಳಿದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ದೇವರುಗಳು ಮತ್ತು ದೇವರ್ಷಿಗಳು ಕೇಳಿದರು.
ಗತ್ವಾ ಚಿನ್ತಾತುರಾಃ ಪ್ರೋಚುಃ ಪೌಲೋಮೀಂ ಪ್ರಣತಾಸ್ತತಃ । ಇನ್ದ್ರಪತ್ನಿ ದುರಾಚಾರೋ ನಹುಷಸ್ತ್ವಾಮಿಹೇಚ್ಛತಿ
ಅವರು ಆತಂಕದಿಂದ ಪೌಲೋಮಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, 'ಇಂದ್ರಪತ್ನಿ, ದುಷ್ಟನಾದ ನಹುಷನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬಯಸುತ್ತಾನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಕುಪಿತೋಽಸ್ಮಾನುವಾಚೇದಂ ಪ್ರೇಷಯಧ್ವಂ ಶಚೀಮಿಹ । ಕಿಂ ಕುರ್ಮಸ್ತದಧೀನಾಃ ಸ್ಮೋ ಯೇನೇನ್ದ್ರೋಽಯಂ ಕೃತಃ ಕಿಲ
ಅವನಿಗೆ ಕೋಪವಾಯಿತು; ಅವನು ನಮಗೆ, 'ಶಚಿಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಕಳುಹಿಸಿ' ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು? ಅವನು ಈಗ ಇಂದ್ರನಾದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನ ಅಧೀನದಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ.
ತಚ್ಛ್ರುತ್ವಾ ದುರ್ಮನಾ ದೇವೀ ಬೃಹಸ್ಪತಿಮುವಾಚ ಹ । ರಕ್ಷ ಮಾಂ ನಹುಷಾದ್ಬ್ರಹ್ಮಂಸ್ತವಾಸ್ಮಿ ಶರಣಂ ಗತಾ
ಅದು ಕೇಳಿ ದುಃಖಗೊಂಡ ದೇವಿ ಬೃಹಸ್ಪತಿಗೆ, 'ನಹುಷನಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು ಬ್ರಹ್ಮನ್, ನಾನು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಬೃಹಸ್ಪತಿರುವಾಚ ನ ಭೇತವ್ಯಂ ತ್ವಯಾ ದೇವಿ ನಹುಷಾತ್ಪಾಪಮೋಹಿತಾತ್ । ನ ತ್ವಾಂ ದಾಸ್ಯಾಮ್ಯಹಂ ವತ್ಸೇ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಧರ್ಮಂ ಸನಾತನಮ್
ಬೃಹಸ್ಪತಿ ಹೇಳಿದರು: 'ದೇವಿ, ಪಾಪದಿಂದ ಮೋಹಗೊಂಡ ನಹುಷನಿಂದ ನೀನು ಭಯಪಡುವ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇಲ್ಲ. ವತ್ಸೆ, ಶಾಶ್ವತ ಧರ್ಮವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.'
ಶರಣಾಗತಮಾರ್ತಂ ಚ ಯೋ ದದಾತಿ ನರಾಧಮಃ । ಸ ಏವ ನರಕಂ ಯಾತಿ ಯಾವದಾಭೂತಸಂಪ್ಲವಮ್ । ಸ್ವಸ್ಥಾ ಭವ ಪೃಥುಶ್ರೋಣಿ ನ ತ್ಯಕ್ಷ್ಯೇ ತ್ವಾಂ ಕದಾಚನ
ಯಾರಾದರೂ ಶರಣು ಪಡೆದ ದುಃಖಿತನನ್ನು ಬಿಟ್ಟರೆ, ಆ ದುಷ್ಟನು ಸೃಷ್ಟಿಯ ಅಂತ್ಯವರೆಗೆ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅಗಲದ ಬೊಡೆಯವಳೇ, ನೀನು ಚಿಂತಿಸಬೇಡ; ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಇನ್ದ್ರಾಣ್ಯಾ ಶಕ್ರದರ್ಶನಮ್ ವ್ಯಾಸ ಉವಾಚ ನಹುಷಸ್ತ್ವಥ ತಾಂ ಶ್ರುತ್ವಾ ಗುರೋಸ್ತು ಶರಣಂ ಗತಾಮ್ । ಚುಕ್ರೋಧ ಸ್ಮರಬಾಣಾರ್ತಸ್ತಮಾಙ್ಗಿರಸಮಾಶು ವೈ
ವ್ಯಾಸರು ಹೇಳಿದರು: ಆಗ ನಹುಷನು ಅವಳು ತನ್ನ ಗುರುನ ಶರಣಾದೆಂದು ಕೇಳಿ, ಕಾಮಬಾಣಗಳಿಂದ ಪೀಡಿತನಾಗಿ ಕೋಪಗೊಂಡು, ಆಂಗಿರಸ ಕುಲದವರ ಬಳಿಗೆ ಬೇಗನೆ ಹೋದನು.
ದೇವಾನಾಹಾಙ್ಗಿರಾಸೂನುರ್ಹನ್ತವ್ಯೋಽಯಂ ಮಯಾ ಕಿಲ । ಇತೀನ್ದ್ರಾಣೀಂ ಗೃಹೇ ಮೂಢೋ ರಕ್ಷತೀತಿ ಮಯಾ ಶ್ರುತಮ್
ಆಂಗಿರಸನ ಪುತ್ರನು ದೇವತೆಗಳಿಗೆ, 'ನಾನು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಬೇಕು. ಇಂದ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಅವಳ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದೇನೆ' ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಇತಿ ತಂ ಕುಪಿತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ದೇವಾಃ ಸರ್ಷಿಪುರೋಗಮಾಃ । ಅಬ್ರುವನ್ನಹುಷಂ ಘೋರಂ ಸಾಮಪೂರ್ವಂ ವಚಸ್ತದಾ
ಅವನನ್ನು ಕೋಪಗೊಂಡಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಋಷಿಪುಂಗವರುಗಳೊಂದಿಗೆ ದೇವತೆಗಳು ಆ ಭಯಂಕರನಾದ ನಹುಷನಿಗೆ ಸಮಮೃದುವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು.
ಕ್ರೋಧಂ ಸಂಹರ ರಾಜೇನ್ದ್ರ ತ್ಯಜ ಪಾಪಮತಿಂ ಪ್ರಭೋ । ನಿನ್ದನ್ತಿ ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರೇಷು ಪರದಾರಾಭಿಮರ್ಶನಮ್
'ರಾಜೇಂದ್ರ, ಕೋಪವನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿ; ಪ್ರಭು, ಪಾಪದ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ಧರ್ಮಶಾಸ್ತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಪರಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಬಯಸುವುದನ್ನು ಖಂಡಿಸಲಾಗಿದೆ.'
ಶಕ್ರಪತ್ನೀ ಸದಾ ಸಾಧ್ವೀ ಜೀವಮಾನೇ ಪತೌ ಪುನಃ । ಕಥಮನ್ಯೇ ಪತಿಂ ಕುರ್ಯಾತ್ಸುಭಗಾತಿಪತಿವ್ರತಾ
'ಶಚಿ ಸದಾ ಸತ್ಪತ್ನಿ; ಅವಳ ಗಂಡನು ಜೀವಂತವಾಗಿರುವಾಗ, ಪತಿಯೊಡನೆ ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿಯುಳ್ಳ ಸೌಭಾಗ್ಯಶಾಲಿನಿಯಾದ ಅವಳು ಹೇಗೆ ಮತ್ತೊಬ್ಬನನ್ನು ಗಂಡನಾಗಿ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು?'
ತ್ರಿಲೋಕೀಶಸ್ತ್ವಮಧುನಾ ಶಾಸ್ತಾ ಧರ್ಮಸ್ಯ ವೈ ವಿಭೋ । ತ್ವಾದೃಶೋಽಧರ್ಮಮಾತಿಷ್ಠೇತ್ತದಾ ನಶ್ಯೇತ್ಪ್ರಜಾ ಧ್ರುವಮ್
'ಈಗ ನೀನು ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಧರ್ಮದ ರಕ್ಷಕ. ನಿನ್ನಂತಹವನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಮೀರಿ ನಡೆದುಕೊಂಡರೆ, ಪ್ರಜೆಗಳು ನಾಶವಾಗುತ್ತಾರೆ.'
ಸರ್ವಥಾ ಪ್ರಭುಣಾ ಕಾರ್ಯಂ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರಸ್ಯ ರಕ್ಷಣಮ್ । ವಾರಮುಖ್ಯಾಶ್ಚ ಶತಶೋ ವರ್ತನ್ತೇಽತ್ರ ಶಚೀಸಮಾಃ
'ಪ್ರಭುವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಿಷ್ಟಾಚಾರವನ್ನು ಕಾಯಬೇಕು. ಇಲ್ಲಿ ಶಚಿಗೆ ಸಮಾನವಾದ ನೂರಾರು ಮುಖ್ಯ ಸ್ತ್ರೀಯರು ಇದ್ದಾರೆ.'
ರತಿಸ್ತು ಕಾರಣಂ ಪ್ರೋಕ್ತಂ ಶೃಙ್ಗಾರಸ್ಯ ಮಹಾತ್ಮಭಿಃ । ರಸಹಾನಿರ್ಬಲಾತ್ಕಾರೇ ಕೃತೇ ಸತಿ ತು ಜಾಯತೇ
'ಮಹಾತ್ಮರು ಕಾಮದ ಮೂಲ ಕಾರಣವನ್ನು ರತಿಯಾಗಿದೆಯೆಂದು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಬಲವಂತದಿಂದ ರತಿ ಮಾಡಿದರೆ ಆನಂದವೇ ಹಾರಿಹೋಗುತ್ತದೆ.'
ಉಭಯೋಃ ಸದೃಶಂ ಪ್ರೇಮ ಯದಿ ಪಾರ್ಥಿವಸತ್ತಮ । ತದಾ ವೈ ಸುಖಸಮ್ಪತ್ತಿರುಭಯೋರುಪಜಾಯತೇ
'ರಾಜಶ್ರೇಷ್ಠ, ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರೀತಿ ಇದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ, ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸುಖ ಮತ್ತು ಐಶ್ವರ್ಯ ದೊರೆಯುತ್ತದೆ.'
ತಸ್ಮಾದ್ಭಾವಮಿಮಂ ಮುಞ್ಚ ಪರದಾರಾಭಿಮರ್ಶನೇ । ಸದ್ಭಾವಂ ಕುರು ದೇವೇನ್ದ್ರ ಪದಂ ಪ್ರಾಪ್ತೋಽಸ್ಯನುತ್ತಮಮ್
'ಆದುದರಿಂದ ಪರಸ್ತ್ರೀಯನ್ನು ಬಯಸುವ ಆ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡು. ದೇವೇಂದ್ರ, ಸದ್ಭಾವನೆ ಬೆಳೆಸು; ನೀನು ಈ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಪಡೆದಿದ್ದೀಯಲ್ಲ.'
ಋದ್ಧಿಕ್ಷಯಸ್ತು ಪಾಪೇನ ಪುಣ್ಯೇನಾತಿವಿವರ್ಧನಮ್ । ತಸ್ಮಾತ್ಪಾಪಂ ಪರಿತ್ಯಜ್ಯ ಸನ್ಮತಿಂ ಕುರು ಪಾರ್ಥಿವ
'ಪಾಪದಿಂದ ಐಶ್ವರ್ಯ ಕ್ಷಯವಾಗುತ್ತದೆ, ಪುಣ್ಯದಿಂದ ಬಹಳ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾಪವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ಒಳ್ಳೆಯ ಮನಸ್ಸು ಬೆಳೆಸು, ರಾಜನೇ.'
ನಹುಷ ಉವಾಚ ಗೌತಮಸ್ಯ ಯದಾ ಭುಕ್ತಾ ದಾರಾಃ ಶಕ್ರೇಣ ದೇವತಾಃ । ವಾಚಸ್ಪತೇಸ್ತು ಸೋಮೇನ ಕ್ವ ಯೂಯಂ ಸಂಸ್ಥಿತಾಸ್ತದಾ
ನಹುಷನು ಹೇಳಿದನು: 'ಗೌತಮನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಶಕ್ರನು ಭೋಗಿಸಿದಾಗ, ವಾಚಸ್ಪತಿಯ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಸೋಮನನು ಭೋಗಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದಿರಿ?'
ಪರೋಪದೇಶೇ ಕುಶಲಾ ಪ್ರಭವನ್ತಿ ನರಾಃ ಕಿಲ । ಕರ್ತಾ ಚೈವೋಪದೇಷ್ಟಾ ಚ ದುರ್ಲಭಃ ಪುರುಷೋ ಭವೇತ್
ಇತರರಿಗೆ ಉಪದೇಶ ನೀಡುವಲ್ಲಿ ಜನರು ಬಹಳ ನಿಪುಣರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ತಾನೇ ಮಾಡಿ, ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುವಂತಹ ವ್ಯಕ್ತಿ ತುಂಬಾ ಅಪರೂಪ.
ಮಾಮಾಗಚ್ಛತು ಸಾ ದೇವೀ ಹಿತಂ ಸ್ಯಾದದ್ಭುತಂ ಹಿ ವಃ । ಏತಸ್ಯಾಃ ಪರಮಂ ದೇವಾಃ ಸುಖಮೇವ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಆ ದೇವಿಯನ್ನು ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ಕರೆತರಲಿ; ಇದರಿಂದ ನಿಮಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದು ಆಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆಕೆಗೆ, ದೇವತೆಗಳೇ, ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದ ಸಂತೋಷ ಮಾತ್ರ ಸಿಗುತ್ತದೆ.