ವಜ್ರನಿರ್ಘೋಷಮುಖರಶ್ಚೇನ್ದ್ರಧನ್ವಾ ಸಮನ್ತತಃ । ಸಹಸ್ರಶೋ ವಾರಿಧಾರಾ ಮುಞ್ಚನ್ನಾಸ್ತೇ ಗಣಾವೃತಃ
ಅವನ ಧ್ವನಿ ಮಿಂಚಿನ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ; ಅವನ ಸುತ್ತಲೂ ಬಿಲ್ಲುಗಳು ಹೊಳೆಯುತ್ತವೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಾವಿರಾರು ನೀರಿನ ಹರಿವನ್ನು ಸುರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಭಃಶ್ರೀಶ್ಚ ನಭಸ್ಯಶ್ರೀಃ ಸ್ವರಸ್ಯಾ ರಸ್ಯಮಾಲಿನೀ । ಅಮ್ಬಾ ದುಲಾ ನಿರತ್ನಿಶ್ಚಾಭ್ರಮನ್ತೀ ಮೇಘಯನ್ತಿಕಾ
ನಭಃಶ್ರೀ, ನಭಸ್ಯಶ್ರೀ, ಸ್ವರಸ್ಯ, ರಸ್ಯಮಾಲಿನಿ, ಅಂಬಾ, ದುಲಾ, ನಿರತ್ನಿ, ಅಭ್ರಮಂತಿ ಮತ್ತು ಮೇಘಯಂತಿಕಾ ಅವನ ಪತ್ನಿಯರು.
ವರ್ಷಯನ್ತೀ ಚಿಪುಣಿಕಾ ವಾರಿಧಾರಾ ಚ ಸಮ್ಮತಾಃ । ವರ್ಷರ್ತೋರ್ದ್ವಾದಶ ಪ್ರೋಕ್ತಾಃ ಶಕ್ತಯೋ ಮದವಿಹ್ವಲಾಃ
ವರ್ಷಯಂತಿ, ಚಿಪುಣಿಕಾ ಮತ್ತು ವಾರಿಧಾರಾ ಎಂಬವರೂ ಗೌರವಪಾತ್ರರು; ಮಳೆಗಾಲದ ಹನ್ನೆರಡು ಶಕ್ತಿಗಳು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿ ಇರುತ್ತವೆ.
ನವಪಲ್ಲವವೃಕ್ಷಾಶ್ಚ ನವೀನಲತಿಕಾನ್ವಿತಾಃ । ಹರಿತಾನಿ ತೃಣಾನ್ಯೇವ ವೇಷ್ಟಿತಾ ಯೈರ್ಧರಾಖಿಲಾ
ಹೊಸ ಮೊಗ್ಗುಗಳಿರುವ ಮರಗಳು, ಹಸಿರು ಲತಿಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹಸಿರು ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ನದೀನದಪ್ರವಾಹಾಶ್ಚ ಪ್ರವಹನ್ತಿ ಚ ವೇಗತಃ । ಸರಾಂಸಿ ಕಲುಷಾಮ್ಬೂನಿ ರಾಗಿಚಿತ್ತಸಮಾನಿ ಚ
ನದಿಗಳು ಮತ್ತು ಹರಿವುಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ಹರಿಯುತ್ತವೆ; ಸರೋವರಗಳು ಮಸುಕಾದ ನೀರಿನಿಂದ ತುಂಬಿ, ಕಾಮಭಾವನೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ಮನಸ್ಸಿನಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ.
ವಸನ್ತಿ ದೇವಾಃ ಸಿದ್ಧಾಶ್ಚ ಯೇ ದೇವೀಕರ್ಮಕಾರಿಣಃ । ವಾಪೀಕೂಪತಡಾಗಾಶ್ಚ ಯೇ ದೇವ್ಯರ್ಥಂ ಸಮರ್ಪಿತಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ದೇವಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿದ್ಧರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ದೇವಿಗೆ ಅರ್ಪಿಸಲಾದ ಬಾವಿಗಳು, ಕೊಳಗಳು ಮತ್ತು ಕೆರೆಗಳೂ ಅಲ್ಲಿವೆ.
ತೇ ಗಣಾ ನಿವಸನ್ತ್ಯತ್ರ ಸವಿಲಾಸಾಶ್ಚ ಸಾಙ್ಗನಾಃ । ಆರಕೂಟಮಯಾದಗ್ರೇ ಸಪ್ತಯೋಜನದೈರ್ಘ್ಯವಾನ್
ಅಲ್ಲಿ ಆ ಗಣಗಳು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಆನಂದದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿವೆ. ಮುಂದೆ ಏಳು ಯೋಜನ ಉದ್ದದ ಆರಕುಟ ಮರದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಒಂದು ಭವ್ಯವಾದ ಸಭಾಭವನವಿದೆ.
ಪಞ್ಚಲೋಹಾತ್ಮಕಃ ಸಾಲೋ ಮಧ್ಯೇ ಮನ್ದಾರವಾಟಿಕಾ । ನಾನಾಪುಷ್ಪಲತಾಕೀರ್ಣಾ ನಾನಾಪಲ್ಲವಶೋಭಿತಾ
ಆ ಸಭಾಭವನವು ಐದು ಲೋಹಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ. ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಹೂವಿನ ಬೆಲ್ಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಮಂದಾರ ಮರಗಳ ತೋಟವಿದೆ.
ಅಧಿಷ್ಠಾತಾತ್ರ ಸಮ್ಪ್ರೋಕ್ತಃ ಶರದ್ಋತುರನಾಮಯಃ । ಇಷುಲಕ್ಷ್ಮೀರೂರ್ಜಲಕ್ಷ್ಮೀರ್ದ್ವೇ ಭಾರ್ಯೇ ತಸ್ಯ ಸಮ್ಮತೇ
ಅಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ದೋಷರಹಿತವಾದ ಶರದೃತುವು ಇರುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅವನಿಗೆ ಇಷುಲಕ್ಷ್ಮೀ ಮತ್ತು ಊರ್ಜಲಕ್ಷ್ಮೀ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಗೌರವನೀಯ ಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ.
ನಾನಾಸಿದ್ಧಾ ವಸನ್ತ್ಯತ್ರ ಸಾಙ್ಗನಾಃ ಸಪರಿಚ್ಛದಾಃ । ಪಞ್ಚಲೋಹಮಯಾದಗ್ರೇ ಸಪ್ತಯೋಜನದೈರ್ಘ್ಯವಾನ್
ಅಲ್ಲಿ ವಿವಿಧ ಸಾಧಕರು ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯರೊಂದಿಗೆ ಹಾಗೂ ಸೇವಕರೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಮುಂದೆ ಐದು ಲೋಹಗಳಿಂದ ಮಾಡಿದ, ಏಳು ಯೋಜನ ಉದ್ದದ ಸಭಾಭವನವಿದೆ.
ದೀಪ್ಯಮಾನೋ ಮಹಾಶೃಙ್ಗೈರ್ವರ್ತತೇ ರೌಪ್ಯಸಾಲಕಃ । ಪಾರಿಜಾತಾಟವೀಮಧ್ಯೇ ಪ್ರಸೂನಸ್ತಬಕಾನ್ವಿತಾ
ಅಲ್ಲಿ ದೊಡ್ಡ ಗೋಪುರಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುವ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಭವನವಿದೆ. ಅದು ಪಾರಿಜಾತ ವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ, ಹೂಗುಚ್ಛಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ.
ದಶಯೋಜನಗನ್ಧೀನಿ ಕುಸುಮಾನಿ ಸಮನ್ತತಃ । ಮೋದಯನ್ತಿ ಗಣಾನ್ಸರ್ವಾನ್ಯೇ ದೇವೀಕರ್ಮಕಾರಿಣಃ
ಹತ್ತು ಯೋಜನ ದೂರವರೆಗೆ ಸುಗಂಧ ಹರಡುವ ಹೂವುಗಳು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿವೆ. ಅವು ದೇವಿಯ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಗಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತವೆ.
ತತ್ರಾಧಿನಾಥಃ ಸಮ್ಪ್ರೋಕ್ತೋ ಹೇಮನ್ತರ್ತುರ್ಮಹೋಜ್ಜ್ವಲಃ । ಸಗಣಃ ಸಾಯುಧಃ ಸರ್ವಾನ್ ರಾಗಿಣೋ ರಞ್ಜಯನ್ನೃಪ
ಅಲ್ಲಿ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಮಹೋತ್ತಮವಾದ ಹೇಮಂತ ಋತು ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಗಣಗಳೊಂದಿಗೆ, ಆಯುಧಗಳೊಂದಿಗೆ, ಎಲ್ಲ ರಾಗಿಗಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆನಂದದಿಂದ ತುಂಬಿಸುತ್ತಾನೆ, ರಾಜನೇ.
ಸಹಶ್ರೀಶ್ಚ ಸಹಸ್ಯಶ್ರೀರ್ದ್ವೇ ಭಾರ್ಯೇ ತಸ್ಯ ಸಮ್ಮತೇ । ವಸನ್ತಿ ತತ್ರ ಸಿದ್ಧಾಶ್ಚ ಯೇ ದೇವೀವ್ರತಕಾರಿಣಃ
ಅವನಿಗೆ ಸಹಶ್ರೀ ಮತ್ತು ಸಹಸ್ಯಶ್ರೀ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಗೌರವಪಾತ್ರ ಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ. ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೇವಿಯ ವ್ರತಗಳನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಸಾಧಕರೂ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ರೌಪ್ಯಸಾಲಮಯಾದಗ್ರೇ ಸಪ್ತಯೋಜನದೈರ್ಘ್ಯವಾನ್ । ಸೌವರ್ಣಸಾಲಃ ಸಮ್ಪ್ರೋಕ್ತಸ್ತಪ್ತಹಾಟಕಕಲ್ಪಿತಃ
ಆ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಸಭಾಭವನದ ಮುಂದೆ, ಏಳು ಯೋಜನ ಉದ್ದದ, ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಳೆಯುವ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ ಸಭಾಭವನವಿದೆ.
ಮಧ್ಯೇ ಕದಮ್ಬವಾಟೀ ತು ಪುಷ್ಪಪಲ್ಲವಶೋಭಿತಾ । ಕದಮ್ಬಮದಿರಾಧಾರಾಃ ಪ್ರವರ್ತನ್ತೇ ಸಹಸ್ರಶಃ
ಅದರ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಹೂವುಗಳು ಮತ್ತು ಹಸಿರು ಕೊಂಬುಗಳಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲಾದ ಕದಂಬ ಮರಗಳ ತೋಟವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸಾವಿರಾರು ಕದಂಬ ಹಣ್ಣಿನ ರಸದ ಹರಿವುಗಳು ಹರಿಯುತ್ತವೆ.
ಯಾಭಿರ್ನಿಪೀತಪೀತಾಭಿರ್ನಿಜಾನನ್ದೋಽನುಭೂಯತೇ । ತತ್ರಾಧಿನಾಥಃ ಸಮ್ಪ್ರೋಕ್ತಃ ಶೈಶಿರರ್ತುರ್ಮಹೋದಯಃ
ಆ ಬಂಗಾರದ ರಸವನ್ನು ಕುಡಿಯುವವರಿಗೆ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಆನಂದ ಅನುಭವವಾಗುತ್ತದೆ. ಅಲ್ಲಿಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ಮಹೋನ್ನತವಾದ ಶಿಶಿರ ಋತು ಇದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ.
ತಪಃಶ್ರೀಶ್ಚ ತಪಸ್ಯಶ್ರೀರ್ದ್ವೇ ಭಾರ್ಯೇ ತಸ್ಯ ಸಮ್ಮತೇ । ಮೋದಮಾನಃ ಸಹೈತಾಭ್ಯಾಂ ವರ್ತತೇ ಶಿಶಿರಾಕೃತಿಃ
ಅವನಿಗೆ ತಪಃಶ್ರೀ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಯಾಶ್ರೀ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು ಗೌರವಪಾತ್ರ ಪತ್ನಿಯರು ಇದ್ದಾರೆ. ಅವನು ಅವರೊಂದಿಗೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಶಿಶಿರ ರೂಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ನಾನಾವಿಲಾಸಸಂಯುಕ್ತೋ ನಾನಾಗಣಸಮಾವೃತಃ । ನಿವಸನ್ತಿ ಮಹಾಸಿದ್ಧಾ ಯೇ ದೇವೀದಾನಕಾರಿಣಃ
ಅವನಿಗೆ色色 ಆನಂದಗಳುಂಟು, ಅನೇಕ ಗಣಗಳಿಂದ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾನೆ. ದೇವಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡುವ ಮಹಾಸಾಧಕರು ಅಲ್ಲಿಯೇ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.
ನಾನಾಭೋಗಸಮುತ್ಪನ್ನಮಹಾನನ್ದಸಮನ್ವಿತಾಃ । ಸಾಙ್ಗನಾಃ ಪರಿವಾರೈಸ್ತು ಸಙ್ಘಶಃ ಪರಿವಾರಿತಾಃ
ವಿವಿಧ ಭೋಗಗಳಿಂದ ಹುಟ್ಟುವ ಪರಮ ಆನಂದವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಅವರು, ತಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯರು ಮತ್ತು ಕುಟುಂಬದವರೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪು ಗುಂಪಾಗಿ ಸುತ್ತುವರೆದಿದ್ದಾರೆ.
ಸ್ವರ್ಣಸಾಲಮಯಾದಗ್ರೇ ಮುನಿಯೋಜನದೈರ್ಘ್ಯವಾನ್ । ಪುಷ್ಪರಾಗಮಯಃ ಸಾಲಃ ಕುಙ್ಕುಮಾರುಣವಿಗ್ರಹಃ
ಆ ಚಿನ್ನದ ಸಭಾಭವನದ ಮುಂದೆ, ಮುನಿಯೊಬ್ಬನ ಯೋಜನ ಉದ್ದದ, ಪುಷ್ಪರಾಗ ರತ್ನದಿಂದ ಮಾಡಿದ, ಕುಂಕುಮದಂತೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣದ ಸಭಾಭವನವಿದೆ.
ಪುಷ್ಪರಾಗಮಯೀ ಭೂಮಿರ್ವನಾನ್ಯುಪವನಾನಿ ಚ । ರತ್ನವೃಕ್ಷಾಲವಾಲಾಶ್ಚ ಪುಷ್ಪರಾಗಮಯಾಃ ಸ್ಮೃತಾಃ
ಅಲ್ಲಿ ನೆಲ, ಕಾಡುಗಳು, ಉಪವನಗಳೆಲ್ಲವೂ ಪುಷ್ಪರಾಗದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿವೆ. ರತ್ನಮಯವಾದ ಮರಗಳ ಸಾಲುಗಳೂ ಪುಷ್ಪರಾಗದಿಂದ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.
ಪ್ರಾಕಾರೋ ಯಸ್ಯ ರತ್ನಸ್ಯ ತದ್ರತ್ನರಚಿತಾ ದ್ರುಮಾಃ । ವನಭೂಃ ಪಕ್ಷಿಣಶ್ಚೈವ ರತ್ನವರ್ಣಜಲಾನಿ ಚ
ಅದರ ಗೋಡೆ ಪುಷ್ಪರಾಗ ರತ್ನದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಮರಗಳು, ಅರಣ್ಯ ನೆಲ, ಹಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ನೀರುಗಳೆಲ್ಲವೂ ರತ್ನದಂತೆ ಬಣ್ಣ ಹೊಂದಿವೆ.
ಮಣ್ಡಪಾ ಮಣ್ಡಪಸ್ತಮ್ಭಾಃ ಸರಾಂಸಿ ಕಮಲಾನಿ ಚ । ಪ್ರಾಕಾರೇ ತತ್ರ ಯದ್ಯತ್ಸ್ಯಾತ್ತತ್ಸರ್ವಂ ತತ್ಸಮಂ ಭವೇತ್
ಅಲ್ಲಿನ ಮಂಡಪಗಳು, ಅವುಗಳ ಸ್ತಂಭಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಕಮಲಗಳು—ಗೋಡೆಯ ಒಳಗೆ ಇರುವ ಎಲ್ಲವೂ ಅದೇ ರತ್ನದಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾಗಿವೆ.
ಪರಿಭಾಷೇಯಮುದ್ದಿಷ್ಟಾ ರತ್ನಸಾಲಾದಿಷು ಪ್ರಭೋ । ತೇಜಸಾ ಸ್ಯಾಲ್ಲಕ್ಷಗುಣಃ ಪೂರ್ವಸಾಲಾತ್ಪರೋ ನೃಪ
ರತ್ನಗಳಿಂದ ನಿರ್ಮಿತವಾದ ಸಭಾಭವನಗಳ ವಿವರಣೆಯನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ನೀಡಲಾಗಿದೆ, ಮಹಾರಾಜನೇ. ಈ ಸಭಾಭವನದ ಪ್ರಕಾಶವು ಹಿಂದಿನ ಸಭೆಗೆ ಹತ್ತಿರದಷ್ಟು ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಹೊಳೆಯುತ್ತದೆ.
ದಿಕ್ಪಾಲಾ ನಿವಸನ್ತ್ಯತ್ರ ಪ್ರತಿಬ್ರಹ್ಮಾಣ್ಡವರ್ತಿನಾಮ್ । ದಿಕ್ಪಾಲಾನಾಂ ಸಮಷ್ಟ್ಯಾತ್ಮರೂಪಾಃ ಸ್ಫೂರ್ಜದ್ವರಾಯುಧಾಃ
ಪ್ರತಿ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುವ ದಿಕ್ಕುಗಳ ಪಾಲಕರು ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಸಮೂಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ, ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಕಾಣಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಪೂರ್ವಾಶಾಯಾಂ ಸಮುತ್ತುಙ್ಗಶೃಙ್ಗಾ ಪೂರಮರಾವತೀ । ನಾನೋಪವನಸಂಯುಕ್ತೋ ಮಹೇನ್ದ್ರಸ್ತತ್ರ ರಾಜತೇ
ಪೂರ್ವ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ, ಎತ್ತರದ ಶಿಖರದ ಮೇಲೆ, ವಿವಿಧ ವನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ ಅಮರಾವತಿ ನಗರವಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಮಹೇಂದ್ರನು ತನ್ನ ಕೀರ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಸ್ವರ್ಗಶೋಭಾ ಚ ಯಾ ಸ್ವರ್ಗೇ ಯಾವತೀ ಸ್ಯಾತ್ತತೋಽಧಿಕಾ । ಸಮಷ್ಟಿಶತನೇತ್ರಸ್ಯ ಸಹಸ್ರಗುಣತಃ ಸ್ಮೃತಾ
ಸ್ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸೌಂದರ್ಯಕ್ಕಿಂತಲೂ ಇಲ್ಲಿ ಇರುವ ಸೌಂದರ್ಯವು ಸಾವಿರ ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು. ಶತಚಕ್ಷು ಎಂಬ ಇಂದ್ರನ ಸಮೂಹ ಕೀರ್ತಿಗೂ ಇದನ್ನು ಹೋಲಿಸಿದರೆ ಇದು ಬಹಳ ಮೇಲು.
ಐರಾವತಸಮಾರೂಢೋ ವಜ್ರಹಸ್ತಃ ಪ್ರತಾಪವಾನ್ । ದೇವಸೇನಾಪರಿವೃತೋ ರಾಜತೇಽತ್ರ ಶತಕ್ರತುಃ
ಐರಾವತ ಎಂಬ ಮಹಾ ಹಸ್ತಿಯನ್ನು ಏರಿ, ವಜ್ರವನ್ನು ಹಿಡಿದು, ದೇವತೆಗಳ ಸಮೂಹದಿಂದ ಸುತ್ತುವರಿದು, ಶತಕೃತು ಎಂಬ ಇಂದ್ರನು ಇಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನನಾಗಿ ಕಾಣಿಸುತ್ತಾನೆ.
ದೇವಾಙ್ಗನಾಗಣಯುತಾ ಶಚೀ ತತ್ರ ವಿರಾಜತೇ । ವಹ್ನಿಕೋಣೇ ವಹ್ನಿಪುರೀ ವಹ್ನಿಪೂಃಸದೃಶೀ ನೃಪ
ಅಲ್ಲಿ ದೇವಾಂಗನೆಗಳ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಶಚಿದೇವಿಯೂ ಹೊಳೆಯುತ್ತಾಳೆ. ಅಗ್ನಿಯ ದಿಕ್ಕಿನಲ್ಲಿ ಅಗ್ನಿಪುರಿ ಇದೆ, ಅದು ಅಗ್ನಿಯ ನಿವಾಸದಂತೆಯೇ ಕಾಣುತ್ತದೆ, ರಾಜನೇ.