ದೇವವಾ ಊಚುಃ ಜಯ ದೇವ ಗಣಾಧ್ಯಕ್ಷ ಉಮಾಲಾಲಿತಪಙ್ಕಜ । ಅಷ್ಟಸಿದ್ಧಿವಿಭೂತೀನಾಂ ದಾತ್ರೇ ಭಕ್ತಜನಾಯ ತೇ
ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಜಯವಾಗಲಿ ದೇವಾ, ಗಣಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಉಮಾದೇವಿಯ ಪ್ರೀತಿಪಾತ್ರನಾದವನೇ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಅಷ್ಟಸಿದ್ಧಿ ಮತ್ತು ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ನೀಡುವವನೇ!
ಮಹಾಮಾಯಾವಿಲಸಿತಸ್ಥಾನಾಯ ಪರಮಾತ್ಮನೇ । ವೃಷಾಙ್ಕಾಯಾಮರೇಶಾಯ ಕೈಲಾಸಸ್ಥಿತಿಶಾಲಿನೇ
ಮಹಾಮಾಯೆಯ ಲೀಲೆಯಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಪರಮಾತ್ಮನೇ, ಎತ್ತಿನ ಧ್ವಜವನ್ನು ಧರಿಸಿದ ಅಮರರಾಧಿಪತಿ, ಕೈಲಾಸದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನೇ!
ಅಹಿರ್ಬುಧ್ನ್ಯಾಯ ಮಾನ್ಯಾಯ ಮನವೇ ಮಾನದಾಯಿನೇ । ಅಜಾಯ ಬಹುರೂಪಾಯ ಸ್ವಾತ್ಮಾರಾಮಾಯ ಶಮ್ಭವೇ
ಅಹಿರ್ಬುಧ್ನ್ಯನೆಂದು ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವವನೇ, ಮಾನ್ಯನಾದವನೇ, ಮನುವಿಗೆ ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವವನೇ, ಅನಾದಿಯೂ ಅನೇಕ ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವವನೇ, ಸ್ವಯಂ ಆನಂದದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವ ಶಂಭೋ!
ಗಣನಾಥಾಯ ದೇವಾಯ ಗಿರಿಶಾಯ ನಮೋಽಸ್ತು ತೇ । ಮಹಾವಿಭೂತಿದಾತ್ರೇ ತೇ ಮಹಾವಿಷ್ಣುಸ್ತುತಾಯ ಚ
ಗಣಾಧಿಪತಿಯೇ, ದೇವರೇ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ. ಮಹಾ ವೈಭವವನ್ನು ನೀಡುವವನೇ, ಮಹಾವಿಷ್ಣುವಿನಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಡುವವನೇ!
ವಿಷ್ಣುಹೃತ್ಕಞ್ಜವಾಸಾಯ ಮಹಾಯೋಗರತಾಯ ಚ । ಯೋಗಗಮ್ಯಾಯ ಯೋಗಾಯ ಯೋಗಿನಾಂ ಪತಯೇ ನಮಃ
ವಿಷ್ಣುವಿನ ಹೃದಯ ಕಮಲದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವನೇ, ಮಹಾಯೋಗದಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿರುವವನೇ, ಯೋಗದಿಂದಲೇ ಪಡೆಯಬಹುದಾದವನೇ, ಯೋಗಸ್ವರೂಪ, ಯೋಗಿಗಳ ಒಡೆಯನಾದವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಯೋಗೀಶಾಯ ನಮಸ್ತುಭ್ಯಂ ಯೋಗಾನಾಂ ಫಲದಾಯಿನೇ । ದೀನದಾನಪರಾಯಾಪಿ ದಯಾಸಾಗರಮೂರ್ತಯೇ
ಯೋಗಿಗಳ ರಾಜನಾದವನೇ, ಯೋಗದ ಫಲವನ್ನು ನೀಡುವವನೇ, ಬಡವರಿಗೆ ದಾನ ಮಾಡಲು ತೊಡಗಿರುವವರಿಗೂ, ನೀನು ದಯೆಯ ಸಮುದ್ರದ ರೂಪವನು.
ಆರ್ತಿಪ್ರಶಮನಾಯೋಗ್ರವೀರ್ಯಾಯ ಗುಣಮೂರ್ತಯೇ । ವೃಷಧ್ವಜಾಯ ಕಾಲಾಯ ಕಾಲಕಾಲಾಯ ತೇ ನಮಃ
ಬಾಧೆಯನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನೇ, ಭಯಂಕರ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನೇ, ಗುಣಗಳ ಸ್ವರೂಪ, ಎತ್ತಿನ ಧ್ವಜವಿರುವವನೇ, ಕಾಲನೂ ಕಾಲದ ಅಂತ್ಯವನ್ನೂ ನೀನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ.
ಸೂತ ಉವಾಚ ಏವಂ ಸ್ತುತಃ ಸ ದೇವೇಶೋ ಯಜ್ಞಭುಗ್ಭಿರ್ವೃಷಧ್ವಜಃ । ಪ್ರಾಹ ಗಮ್ಭೀರಯಾ ವಾಚಾ ಪ್ರಹಸನ್ವಿಬುಧರ್ಷಭಾನ್
ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಹೀಗೆ ಯಜ್ಞಕಾರರು ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಎತ್ತಿನ ಧ್ವಜವಿರುವವನು, ದೇವತೆಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠರನ್ನು ನೋಡಿ, ಆಳವಾದ ಧ್ವನಿಯಲ್ಲಿ ನಗುತ್ತಾ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಶ್ರೀಭಗವಾನುವಾಚ ಪ್ರಸನ್ನೋಽಹಂ ದಿವಿಷದಃ ಸ್ತೋತ್ರೇಣೋತ್ತಮಪೂರುಷಾಃ । ಮನೋರಥಂ ಪೂರಯಾಮಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ದೇವತರ್ಷಭಾಃ
ಶ್ರೀಭಗವಂತನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವತೆಗಳೇ, ಮಾನವರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ಈ ಸ್ತುತಿಯಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. ದೇವತೆಗಳ ಶ್ರೇಷ್ಠರೇ, ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಸೆಯನ್ನು ನಾನು ಪೂರೈಸುತ್ತೇನೆ.
ದೇವಾ ಊಚುಃ ಸರ್ವದೇವೇಶ ಗಿರಿಶ ಶಶಿಮೌಲಿವಿರಾಜಿತ । ಆರ್ತಾನಾಂ ಶಙ್ಕರಸ್ತ್ವಂ ಚ ಶಂ ವಿಧೇಹಿ ಮಹಾಬಲ
ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ಅಧಿಪತಿ, ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿ, ಚಂದ್ರಕಾಂತಿಯು ಶಿರೋಭೂಷಣವಾಗಿ ಹೊಳಪುಗೊಳ್ಳುವವನೇ, ನೀನು ಬಾಧೆಗಳನ್ನು ದೂರಮಾಡುವವನು, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ, ನಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವನ್ನು ಕರುಣಿಸು.
ಪರ್ವತೋ ವಿನ್ಧ್ಯನಾಮಾಸ್ತಿ ಮೇರುದ್ವೇಷ್ಟಾ ಮಹೋನ್ನತಃ । ಭಾನುಮಾರ್ಗನಿರೋದ್ಧಾ ಹಿ ಸರ್ವೇಷಾಂ ದುಃಖದೋಽನಘ
ಮೇರುಪರ್ವತವನ್ನು ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ ಇರುವ, ಬಹಳ ಎತ್ತರದ ವಿಂಧ್ಯ ಎಂಬ ಪರ್ವತವಿದೆ. ಅವನು ಸೂರ್ಯನ ಹಾದಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಾ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ದುಃಖವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ಪಾಪರಹಿತನೇ.
ತದವೃದ್ಧಿಂ ಸ್ತಮ್ಭಯೇಶಾನ ಸರ್ವಕಲ್ಯಾಣಕೃದ್ಭವ । ಭಾನುಸಞ್ಚಾರರೋಧೇನ ಕಾಲಜ್ಞಾನಂ ಕಥಂ ಭವೇತ್
ಆತನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ನೀನು ತಡೆಯು, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹಿತವನ್ನು ಮಾಡುವವನೇ. ಸೂರ್ಯನ ಸಂಚಾರವನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಕಾಲದ ಲೆಕ್ಕವನ್ನು ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯಬಹುದು?
ನಷ್ಟೇ ಸ್ವಾಹಾಸ್ವಧಾಕಾರೇ ಲೋಕೇ ಕಃ ಶರಣಂ ಭವೇತ್ । ಅಸ್ಮಾಕಂ ಚ ಭಯಾರ್ತಾನಾಂ ಭವಾನೇವ ಹಿ ದೃಶ್ಯತೇ
ಸ್ವಾಹಾ ಮತ್ತು ಸ್ವಧಾ ರೂಪಗಳು ನಾಶವಾದರೆ, ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನು ಆಶ್ರಯಿಸಬಹುದು? ಭಯದಿಂದ ಬಳಲುತ್ತಿರುವ ನಮ್ಮಿಗೆ ನೀನೇ ಒಬ್ಬ ಆಶ್ರಯ.
ದುಃಖನಾಶಕರೋ ದೇವ ಪ್ರಸೀದ ಗಿರಿಜಾಪತೇ । ಶ್ರೀಶಿವ ಉವಾಚ ನಾಸ್ಮಾಕಂ ಶಕ್ತಿರಸ್ತೀಹ ತದ್ವೃದ್ಧಿಸ್ತಮ್ಭನೇ ಸುರಾಃ
ದುಃಖವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ದೇವಾ, ಗಿರಿಜಾಪತಿಯಾದವನೇ, ದಯಮಾಡು. ಶ್ರೀಶಿವನು ಹೇಳಿದನು: ದೇವತೆಗಳೇ, ಆತನ ಬೆಳವಣಿಗೆಯನ್ನು ತಡೆಯಲು ನಮಗೆ ಇಲ್ಲಿ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲ.
ಇಮಮೇವಂ ವದಿಷ್ಯಾಮೋ ಭಗವನ್ತಂ ರಮಾಧವಮ್ । ಸೋಽಸ್ಮಾಕಂ ಪ್ರಭುರಾತ್ಮಾ ಚ ಪೂಜ್ಯಃ ಕಾರಣರೂಪಧೃಕ್
ನಾವು ಹೀಗೆ ಶ್ರೀರಮಾಧವನಾದ ಭಗವಂತನಿಗೆ ಹೇಳೋಣ. ಅವನು ನಮ್ಮ ಒಡೆಯನು, ನಮ್ಮ ಆತ್ಮಸ್ವರೂಪ, ಪೂಜ್ಯನು, ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳ ರೂಪನು.
ಗೋವಿನ್ದೋ ಭಗವಾನ್ವಿಷ್ಣುಃ ಸರ್ವಕಾರಣಕಾರಣಃ । ತಂ ಗತ್ವಾ ಕಥಯಿಷ್ಯಾಮಃ ಸ ದುಃಖಾನ್ತೋ ಭವಿಷ್ಯತಿ
ಗೋವಿಂದನು, ಶ್ರೀವಿಷ್ಣುವೇ ಎಲ್ಲ ಕಾರಣಗಳ ಮೂಲ. ನಾವು ಅವನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ ಹೇಳಿದರೆ, ನಮ್ಮ ದುಃಖಕ್ಕೆ ಅಂತ್ಯ ಬರುತ್ತದೆ.
ಇತ್ಯೇವಮಾಕರ್ಣ್ಯ ಗಿರೀಶಭಾಷಿತಂ ದೇವಾಶ್ಚ ಸೇನ್ದ್ರಾಃ ಸಪಯೋಜಸಮ್ಭವಾಃ । ರುದ್ರಂ ಪುರಸ್ಕೃತ್ಯ ಚ ವೇಪಮಾನಾ ವೈಕುಣ್ಠಲೋಕಂ ಪ್ರತಿಜಗ್ಮುರಞ್ಜಸಾ
ಹೀಗೆ ಪರ್ವತಾಧಿಪತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವತೆಗಳು, ಇಂದ್ರನೂ, ಕಮಲದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಬ್ರಹ್ಮನೂ ಸೇರಿ, ರುದ್ರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಭಯದಿಂದ ನಡುಗುತ್ತಾ, ವೇಗವಾಗಿ ವೈಕುಂಠ ಲೋಕದ ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟರು.
ಶ್ರೀವಿಷ್ಣುನಾ ದೇವೇಭ್ಯೋ ವರಪ್ರದಾನಮ್ ಸೂತ ಉವಾಚ ತೇ ಗತ್ವಾ ದೇವದೇವೇಶಂ ರಮಾನಾಥಂ ಜಗದ್ಗುರುಮ್ । ವಿಷ್ಣುಂ ಕಮಲಪತ್ರಾಕ್ಷಂ ದದೃಶುಃ ಪ್ರಭಯಾನ್ವಿತಮ್
ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಅವರು ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿಯಾದ ಜಗದ್ಗುರುವಿನ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ಕಮಲದಂತೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿರುವ, ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನೋಡಿದರು.
ಸ್ತೋತ್ರೇಣ ತುಷ್ಟುವುರ್ಭಕ್ತ್ಯಾ ಗದ್ಗದಸ್ವರಸತ್ಕೃತಾಃ । ದೇವಾ ಊಚುಃ ಜಯ ವಿಷ್ಣೋ ರಮೇಶಾದ್ಯ ಮಹಾಪುರುಷ ಪೂರ್ವಜ
ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಗದ್ಗದಿತ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಸ್ತುತಿಸತೊಡಗಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಹೇಳಿದರು: ಜಯವಂತನಾಗಿರು, ವಿಷ್ಣುವೇ, ಲಕ್ಷ್ಮೀಪತಿ, ಆದಿಪುರುಷನೇ!
ದೈತ್ಯಾರೇ ಕಾಮಜನಕ ಸರ್ವಕಾಮಫಲಪ್ರದ । ಮಹಾವರಾಹ ಗೋವಿನ್ದ ಮಹಾಯಜ್ಞಸ್ವರೂಪಕ
ಅಸುರರ ಶತ್ರುವೇ, ಕಾಮದಾತಾವೇ, ಎಲ್ಲ ಬಯಕೆಯ ಫಲವನ್ನು ಕೊಡುವವನೇ, ಮಹಾವರಾಹ ರೂಪಿಯಾದ ಗೋವಿಂದ, ಮಹಾಯಜ್ಞದ ಸ್ವರೂಪನೇ!
ಮಹಾವಿಷ್ಣೋ ಧ್ರುವೇಶಾದ್ಯ ಜಗದುತ್ಪತ್ತಿಕಾರಣ । ಮತ್ಸ್ಯಾವತಾರೇ ವೇದಾನಾಮುದ್ಧಾರಾಧಾರರೂಪಕ
ಮಹಾವಿಷ್ಣುವೇ, ಧ್ರುವನಾಧಿಪತಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಸೃಷ್ಟಿಗೆ ಕಾರಣನಾದವನೇ, ಮತ್ಸ್ಯಾವತಾರದಲ್ಲಿ ವೇದಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿದವನೇ!
ಸತ್ಯವ್ರತ ಧರಾಧೀಶ ಮತ್ಸ್ಯರೂಪಾಯ ತೇ ನಮಃ । ಜಯಾಕೂಪಾರ ದೈತ್ಯಾರೇ ಸುರಕಾರ್ಯಸಮರ್ಪಕ
ಸತ್ಯವ್ರತನೇ, ಭೂಮಿಯಾಧಿಪತಿಯಾದ ಮತ್ಸ್ಯರೂಪವನ್ನೆತ್ತಿದವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಜಯವಂತನಾಗಿರು, ಅಸುರರ ಶತ್ರುವೇ, ದೇವತೆಗಳ ಕೆಲಸವನ್ನು ನೆರವೇರಿಸಿದವನೇ!
ಅಮೃತಾಪ್ತಿಕರೇಶಾನ ಕೂರ್ಮರೂಪಾಯ ತೇ ನಮಃ । ಜಯಾದಿದೈತ್ಯನಾಶಾರ್ಥಮಾದಿಸೂಕರರೂಪಧೃಕ್
ಅಮೃತವನ್ನು ಕೊಡುವ ಕರ್ತನೇ, ಕೂರ್ಮ ರೂಪವನ್ನೆತ್ತಿದವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಪ್ರಾಚೀನ ಅಸುರರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು ಮೊದಲ ಸೂರ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿದವನೇ, ಜಯವಂತನಾಗಿರು!
ಮಹ್ಯುದ್ಧಾರಕೃತೋದ್ಯೋಗಕೋಲರೂಪಾಯ ತೇ ನಮಃ । ನಾರಸಿಂಹಂ ವಪುಃ ಕೃತ್ವಾ ಮಹಾದೈತ್ಯಂ ದದಾರ ಯಃ
ಭೂಮಿಯನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಲು ವರಾಹ ರೂಪವನ್ನೆತ್ತಿದವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ನಿನ್ನು ನರಸಿಂಹ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಮಹಾಸುರನನ್ನು ಚೂರುಮೂರು ಮಾಡಿದವನೇ!
ಕರಜೈರ್ವರದೃಪ್ತಾಙ್ಗಂ ತಸ್ಮೈ ನೃಹರಯೇ ನಮಃ । ವಾಮನಂ ರೂಪಮಾಸ್ಥಾಯ ತ್ರೈಲೋಕ್ಯೈಶ್ವರ್ಯಮೋಹಿತಮ್
ವರದಿಂದ ಗರ್ವಿತನಾದವನ ದೇಹವನ್ನು ನಿನ್ನ ನಖಗಳಿಂದ ಹರಿದ ನರಹರಿಯೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ವಾಮನ ರೂಪವನ್ನು ಧರಿಸಿ ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಐಶ್ವರ್ಯವನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸಿದವನೇ!
ಬಲಿಂ ಸಞ್ಛಲಯಾಮಾಸ ತಸ್ಮೈ ವಾಮನರೂಪಿಣೇ । ದುಷ್ಟಕ್ಷತ್ರವಿನಾಶಾಯ ಸಹಸ್ರಕರಶತ್ರವೇ
ವಾಮನ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಲಿಯನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸಿದವನೇ, ಆ ರೂಪದ ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಸಾವಿರ ಕೈಗಳ ಶತ್ರುವೇ, ದುಷ್ಟ ಕ್ಷತ್ರಿಯರನ್ನು ನಾಶಮಾಡಿದವನೇ!
ರೇಣುಕಾಗರ್ಭಜಾತಾಯ ಜಾಮದಗ್ನ್ಯಾಯ ತೇ ನಮಃ । ದುಷ್ಟರಾಕ್ಷಸಪೌಲಸ್ತ್ಯಶಿರಶ್ಛೇದಪಟೀಯಸೇ
ರೆಣುಕೆಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ ಜಮದಗ್ನಿಪುತ್ರನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ದುಷ್ಟ ರಾಕ್ಷಸರು ಮತ್ತು ಪೌಲಸ್ತ್ಯರ ತಲೆಗಳನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕುವಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಪಟುವಾದವನೇ!
ಶ್ರೀಮದ್ದಾಶರಥೇ ತುಭ್ಯಂ ನಮೋಽನನ್ತಕ್ರಮಾಯ ಚ । ಕಂಸದುರ್ಯೋಧನಾದ್ಯೈಶ್ಚ ದೈತ್ಯೈಃ ಪೃಥ್ವೀಶಲಾಞ್ಛನೈಃ
ದಶರಥನ ಮಹಿಮೆಪೂರ್ಣ ಪುತ್ರನೇ, ಅನಂತ ಹೆಜ್ಜೆಗಳನ್ನಿಟ್ಟವನೇ, ನಿನಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ! ಕಂಸ, ದುರ್ವೋಧನ ಮತ್ತು ಇತರ ಅಸುರರು ಭೂಮಿಗೆ ಕಳಂಕವಾದಾಗ,
ಭಾರಾಕ್ರಾನ್ತಾಂ ಮಹೀಂ ಯೋಽಸಾವುಜ್ಜಹಾರ ಮಹಾವಿಭುಃ । ಧರ್ಮಂ ಸಂಸ್ಥಾಪಯಾಮಾಸ ಪಾಪಂ ಕೃತ್ವಾ ಸುದೂರತಃ
ಭೂಮಿ ಭಾರದಿಂದ ಕುಗ್ಗಿದ್ದಾಗ, ಮಹಾಪ್ರಭುವಾದ ನೀನು ಆ ಭಾರವನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕಿದವನೇ; ನೀನು ಧರ್ಮವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಪಾಪವನ್ನು ದೂರವಿಟ್ಟವನೇ.
ತಸ್ಮೈ ಕೃಷ್ಣಾಯ ದೇವಾಯ ನಮೋಽಸ್ತು ಬಹುಧಾ ವಿಭೋ । ದುಷ್ಟಯಜ್ಞವಿಘಾತಾಯ ಪಶುಹಿಂಸಾನಿವೃತ್ತಯೇ
ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೇವರಾದ ಕೃಷ್ಣನಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರಗಳು, ಭಗವಂತನೇ! ದುಷ್ಟ ಯಜ್ಞಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡಲು, ಪ್ರಾಣಿಹಿಂಸೆ ನಿಲ್ಲಿಸಲು ನೀನು ಬಂದವನೇ.