ತತೋ ಭವೇದ್ವಿಟ್ಕೃಮಿಶ್ಚ ಲಕ್ಷವರ್ಷಂ ತತಃ ಶುಚಿಃ । ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀಂ ಗಚ್ಛೇತ್ಕ್ಷತ್ರಿಯಾಂ ವಾಪಿ ಕ್ಷತ್ರಿಯಃ
ಅವನಿಗೆ ಲಕ್ಷ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಮಲದಲ್ಲಿ ಹುಳು ಹುಟ್ಟುವ ಜೀವಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟಬೇಕು; ಆ ನಂತರ ಶುದ್ಧನಾಗಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗಬಹುದು, ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಕ್ಷತ್ರಿಯೆಯ ಬಳಿ ಹೋಗಬಹುದು.
ವೈಶ್ಯೋ ವೈಶ್ಯಾಂ ಚ ಶೂದ್ರಾ ವಾ ಶೂದ್ರಶ್ಚಾಪಿ ವ್ರಜೇದ್ಯದಿ । ಸವರ್ಣಪರದಾರೈಶ್ಚ ಕಷಾಯಂ ಯಾನ್ತಿ ತೇ ಜನಾಃ
ವೈಶ್ಯನು ವೈಶ್ಯೆಯ ಬಳಿ ಹೋಗಬಹುದು, ಶೂದ್ರನು ಶೂದ್ರೆಯ ಬಳಿ ಹೋಗಬಹುದು; ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ತನ್ನ ವರ್ಣದ ಬೇರೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿ ಹೋದರೆ, ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆಯ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ.
ಭುಕ್ತ್ವಾ ಕಷಾಯತಪ್ತೋದಂ ನಿವಸೇದ್ವಾ ಶತಾಬ್ದಕಮ್ । ತತೋ ವಿಪ್ರೋ ಭವೇಚ್ಛುದ್ಧಸ್ತತೋ ವೈ ಕ್ಷತ್ರಿಯಾದಯಃ
ಅವರು ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸಿ, ಕುದಿಯುವ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿಯೇ ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಇರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ; ಆ ನಂತರ ಶುದ್ಧನಾಗಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಉಳಿದ ವರ್ಣಗಳವರಿಗೂ ಹೀಗೆಯೇ.
ಯೋಷಿತಶ್ಚಾಪಿ ಶುದ್ಧ್ಯನ್ತೀತ್ಯೇವಮಾಹ ಪಿತಾಮಹಃ । ಕ್ಷತ್ರಿಯೋ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೀಂ ಗಚ್ಛೇದ್ವೈಶ್ಯೋ ವಾಪಿ ಪತಿವ್ರತೇ
ಹೆಣ್ಮಕ್ಕಳೂ ಕೂಡ ಇದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧರಾಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಪಿತಾಮಹನು ಹೇಳಿದ್ದಾನೆ; ಕ್ಷತ್ರಿಯನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗಬಹುದು, ವೈಶ್ಯನು ಪತಿವ್ರತೆ ಹೆಂಡತಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗಬಹುದು.
ಮಾತೃಗಾಮೀ ಭವೇತ್ಸೋಽಪಿ ಶೂರ್ಪೇ ಚ ನರಕೇ ವಸೇತ್ । ಶೂರ್ಪಾಕಾರೈಶ್ಚ ಕೃಮಿಭಿರ್ಬ್ರಾಹ್ಮಣ್ಯಾ ಸಹ ಭಕ್ಷಿತಃ
ತಾಯಿಯ ಬಳಿ ಹೋಗುವವನು ತಾಯಿಯ ಜೊತೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದವನಾಗಿ, ಶೂರ್ಪ ಎಂಬ ನರಕದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ; ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಿಯ ಜೊತೆಗೆ, ಶೂರ್ಪದ ಆಕಾರದ ಹುಳಗಳಿಂದ ತಿನ್ನಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ.
ಪ್ರತಪ್ತಮೂತ್ರಭೋಜೀ ಚ ಮಮ ದೂತೇನ ತಾಡಿತಃ । ತತ್ರೈವ ಯಾತನಾಂ ಭುಙ್ಕ್ತೇ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಅವನಿಗೆ ಕುದಿಯುವ ಮೂತ್ರವನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ, ನನ್ನ ದೂತನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಡುತ್ತಾನೆ; ಅಲ್ಲಿ ಅವನು ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ಆಳುವವರೆಗೆ ಶಿಕ್ಷೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಸಪ್ತಜನ್ಮ ವರಾಹಶ್ಚ ಛಾಗಲಶ್ಚ ತತಃ ಶುಚಿಃ । ಕರೇ ಧೃತ್ವಾ ತು ತುಲಸೀಂ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಯೋ ನ ಪಾಲಯೇತ್
ಏಳು ಜನ್ಮಗಳ ಕಾಲ ಹಂದಿಯಾಗಿ, ನಂತರ ಮೇಕಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆಮೇಲೆ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಆದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಕೈಯಲ್ಲಿ ತುಳಸಿ ಹಿಡಿದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ—
ಮಿಥ್ಯಾ ವಾ ಶಪಥಂ ಕುರ್ಯಾತ್ಸ ಚ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಂ ವ್ರಜೇತ್ । ಗಙ್ಗಾತೋಯಂ ಕರೇ ಕೃತ್ವಾ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಯೋ ನ ಪಾಲಯೇತ್
ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಶಪಥ ಮಾಡಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಜ್ವಾಲಾಮುಖ ಎಂಬ ನರಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಗಂಗೆಯ ನೀರನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಿಡಿದು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ—
ಶಿಲಾಂ ವಾ ದೇವಪ್ರತಿಮಾಂ ಸ ಚ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಂ ವ್ರಜೇತ್ । ದತ್ತ್ವಾ ದಕ್ಷಿಣಹಸ್ತಂ ಚ ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಯೋ ನ ಪಾಲಯೇತ್
ಅಥವಾ ಶಿಲೆ ಅಥವಾ ದೇವರ ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಬಲಗೈಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೂ ಕೂಡ ಹೀಗೇ.
ಸ್ಥಿತ್ವಾ ದೇವಗೃಹೇ ವಾಪಿ ಸ ಚ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಂ ವ್ರಜೇತ್ । ಆಸ್ಪೃಶ್ಯ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಂ ಗಾಂ ಚ ಜ್ವಾಲಾವಹ್ನಿಂ ವ್ರಜೇದ್ ದ್ವಿಜಃ
ಅಥವಾ ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ನಿಂತು ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೂ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಅಥವಾ ಹಸುವನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆ ಮಾಡಿ, ಅದನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದ ದ್ವಿಜನು ಜ್ವಾಲಾವಹ್ನಿಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ.
ನ ಪಾಲಯೇತ್ಪ್ರತಿಜ್ಞಾಂ ಚ ಸ ಚ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಂ ವ್ರಜೇತ್ । ಮಿತ್ರದ್ರೋಹೀ ಕೃತಘ್ನಶ್ಚ ಯಶ್ಚ ವಿಶ್ವಾಸಘಾತಕಃ
ಯಾರಾದರೂ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ಪಾಲಿಸದಿದ್ದರೆ, ಅವನು ಜ್ವಾಲಾಮುಖಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ದ್ರೋಹಿಸುವವನು, ಕೃತಘ್ನನು, ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಮುರಿಯುವವನು—
ಮಿಥ್ಯಾಸಾಕ್ಷ್ಯಪ್ರದಶ್ಚೈವ ಸ ಚ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಂ ವ್ರಜೇತ್ । ಏತೇ ತತ್ರ ವಸನ್ತ್ಯೇವ ಯಾವದಿನ್ದ್ರಾಶ್ಚತುರ್ದಶ
ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯವನ್ನು ನೀಡುವವನು ಕೂಡ ಜ್ವಾಲಾಮುಖಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ; ಇವರೆಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿ ಹದಿನಾಲ್ಕು ಇಂದ್ರರು ಆಳುವವರೆಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತಾರೆ.
ತಥಾಙ್ಗಾರಪ್ರದಗ್ಧಾಶ್ಚ ಮಮ ದೂತೇನ ತಾಡಿತಾಃ । ಚಾಣ್ಡಾಲಸ್ತುಲಸೀಂ ಸ್ಪೃಷ್ಟ್ವಾ ಸಪ್ತಜನ್ಮ ತತಃ ಶುಚಿಃ
ಹಾಗೆಯೇ, ಬೆಂಕಿಯಿಂದ ಸುಟ್ಟವರೂ ನನ್ನ ದೂತನಿಂದ ಹೊಡೆಯಲ್ಪಡುವವರೂ— ಚಂಡಾಳನು ತುಳಸಿಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳ ನಂತರ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಮ್ಲೇಚ್ಛೋ ಗಙ್ಗಾಜಲಸ್ಪರ್ಶೀ ಪಞ್ಚಜನ್ಮ ತತಃ ಶುಚಿಃ । ಶಿಲಾಸ್ಪರ್ಶೀ ವಿಟ್ಕೃಮಿಶ್ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ಸುನ್ದರಿ
ಮ್ಲೇಚ್ಛನು ಗಂಗೆಯ ನೀರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದರೆ, ಐದು ಜನ್ಮಗಳ ನಂತರ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಶಿಲೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವನು ಮಲದ ಹುಳುವಾಗಿ ಹುಟ್ಟಿ, ಏಳು ಜನ್ಮಗಳ ನಂತರ, ಸುಂದರಿಯೇ—
ಅರ್ಚಾಸ್ಪರ್ಶೀ ಬ್ರಹ್ಮಕೃಮಿಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮ ತತಃ ಶುಚಿ । ದಕ್ಷಹಸ್ತಪ್ರದಾತಾ ಚ ಸರ್ಪಶ್ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ಪ್ರತಿಮೆಯನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿದವನು ಬ್ರಹ್ಮಕೃಮಿಯಾಗುತ್ತಾನೆ; ಏಳು ಜನ್ಮಗಳ ನಂತರ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಬಲಗೈಯಿಂದ ದಾನ ಮಾಡಿದವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳ ಕಾಲ ಹಾವಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ಭವೇದ್ ಬ್ರಹ್ಮಹೀನೋ ಮಾನವಶ್ಚ ತತಃ ಶುಚಿಃ । ಮಿಥ್ಯಾವಾದೀ ದೇವಗೃಹೇ ದೇವಲಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ನಂತರ ಅವನು ಬ್ರಹ್ಮವಿಲ್ಲದ ಮಾನವನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಆಮೇಲೆ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ದೇವಾಲಯದಲ್ಲಿ ಸುಳ್ಳು ಮಾತಾಡುವವನು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳ ಕಾಲ ದೇವಳನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ವಿಪ್ರಾದಿಸ್ಪರ್ಶಕಾರೀ ಚ ವ್ಯಾಘ್ರಜಾತಿರ್ಭವೇದ್ ಧ್ರುವಮ್ । ತತೋ ಭವೇಚ್ಚ ಮೂಕಃ ಸ ಬಧಿರಶ್ಚ ತ್ರಿಜನ್ಮನಿ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಅಥವಾ ಇತರರನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹುಲಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಅವನು ಮೂಕನಾಗಿ, ಮೂವರು ಜನ್ಮಗಳಲ್ಲಿ ಕಿವಿಗೊಡದವನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಭಾರ್ಯಾಹೀನೋ ಬನ್ಧುಹೀನೋ ವಂಶಹೀನಸ್ತತಃ ಶುಚಿಃ । ಮಿತ್ರದ್ರೋಹೀ ಚ ನಕುಲಃ ಕೃತಘ್ನಶ್ಚಾಪಿ ಗಣ್ಡಕಃ
ಹೆಂಡತಿ ಇಲ್ಲದವನು, ಬಂಧು ಇಲ್ಲದವನು, ವಂಶವಿಲ್ಲದವನು—ನಂತರ ಶುದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ; ಸ್ನೇಹಿತನನ್ನು ದ್ರೋಹಿಸುವವನು ನಕುಲನಾಗಿ, ಕೃತಘ್ನನು ಗಂಡಕ ಪಕ್ಷಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ವಿಶ್ವಾಸಘಾತೀ ವ್ಯಾಘ್ರಶ್ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ಭಾರತೇ । ಮಿಥ್ಯಾಸಾಕ್ಷೀ ಚ ವಕ್ತವ್ಯೇ ಮಣ್ಡೂಕಃ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ಯಾರು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ದ್ರೋಹಿಸುತ್ತಾರೋ ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳು ಹುಲಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಸುಳ್ಳು ಸಾಕ್ಷ್ಯ ಹೇಳುವವರು ಏಳು ಜನ್ಮಗಳು ಕಪ್ಪೆ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ಪೂರ್ವಾನ್ಸಪ್ತಾಪರಾನ್ಸಪ್ತ ಪುರುಷಾನ್ಹನ್ತಿ ಚಾತ್ಮನಃ । ನಿತ್ಯಕ್ರಿಯಾವಿಹೀನಶ್ಚ ಜಡತ್ವೇನ ಯುತೋ ದ್ವಿಜಃ
ಯಾರು ತಮ್ಮ ಪೂರ್ವಜರ ಏಳು ಜನರನ್ನು ಮತ್ತು ತಮ್ಮ ಸಂತಾನದ ಏಳು ಜನರನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ಹೀಗೆಯೇ ಪ್ರತಿದಿನದ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುವ ದ್ವಿಜನು ಮೂರ್ಖನಾಗುತ್ತಾನೆ.
ಯಸ್ಯಾನಾಸ್ಥಾ ವೇದವಾಕ್ಯೇ ಮನ್ದಂ ಹಸತಿ ಸಂತತಮ್ । ವ್ರತೋಪವಾಸಹೀನಶ್ಚ ಸದ್ವಾಕ್ಯಪರನಿನ್ದಕಃ
ಯಾರು ವೇದದ ಮಾತುಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದೆ ಸದಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡುತ್ತಾರೋ, ವ್ರತ ಹಾಗೂ ಉಪವಾಸಗಳನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೋ, ಒಳ್ಳೆಯವರನ್ನು ನಿಂದಿಸುತ್ತಾರೋ—
ಧೂಮ್ರಾನ್ಧೇ ಚ ವಸೇತ್ಸೋಽಪಿ ಶತಾಬ್ದಂ ಧೂಮ್ರಭಕ್ಷಕಃ । ಜಲಜನ್ತುರ್ಭವೇತ್ಸೋಽಪಿ ಶತಜನ್ಮಕ್ರಮೇಣ ಚ
ಅವರು ಕುರುಡರ ನಡುವೆ ವಾಸಿಸಿದರೂ, ನೂರು ವರ್ಷ ಹೊಗೆಯನ್ನು ತಿಂದು ಬದುಕಿದರೂ, ಅವರು ಹತ್ತಾರು ಜನ್ಮಗಳು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುವ ಜೀವಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ.
ತತೋ ನಾನಾಪ್ರಕಾರಶ್ಚ ಮತ್ಸ್ಯಜಾತಿಸ್ತತಃ ಶುಚಿಃ । ಯಃ ಕರೋತ್ಯುಪಹಾಸಂ ಚ ದೇವಬ್ರಾಹ್ಮಣಯೋರ್ಧನೇ
ಅದಾದಮೇಲೆ ಅವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮೀನುಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಶುದ್ಧ ಜೀವಿಯಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ದೇವತೆಗಳ ಅಥವಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಧನವನ್ನು ಹಾಸ್ಯಮಾಡುವವರು—
ಪಾತಯಿತ್ವಾ ಸ ಪುರುಷಾನ್ದಶಪೂರ್ವಾನ್ದಶಾಪರಾನ್ । ಸೋಽಯಂ ಯಾತಿ ಚ ಧೂಮ್ರಾನ್ಧಂ ಧೂಮ್ರಧ್ವಾನ್ತಸಮನ್ವಿತಮ್
ಹತ್ತಾರು ಜನರನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಹಾಕಿದ ಬಳಿಕ, ಅವರು ಹೊಗಿನಿಂದ ಕುರುಡಾದ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಹೊಗೆಯ ಕತ್ತಲಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಂತೆ ಆಗುತ್ತಾರೆ.
ಧೂಮ್ರಕ್ಲಿಷ್ಟೋ ಧೂಮ್ರಭೋಜೀ ವಸೇತ್ತತ್ರ ಚತುರ್ಗುಣಮ್ । ತತೋ ಮೂಷಕಜಾತಿಶ್ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು ಭಾರತೇ
ಅವರು ಹೊಗೆಯಿಂದ ಪೀಡಿತರಾಗಿ, ಹೊಗೆಯನ್ನೇ ತಿಂದು, ನಾಲ್ಕು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಂತರ ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳು ಇಲಿ ಆಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ತತೋ ನಾನಾವಿಧಾಃ ಪಕ್ಷಿಜಾತಯಃ ಕೃಮಿಜಾತಿಭಿಃ । ತತೋ ನಾನಾವಿಧಾ ವೃಕ್ಷಾ ಪಶವಶ್ಚ ತತೋ ನರಃ
ನಂತರ ಅವರು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ಕೀಟಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ; ಆಮೇಲೆ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಮರಗಳಾಗಿ, ನಂತರ ಪ್ರಾಣಿಗಳಾಗಿ, ನಂತರ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾರೆ.
ವಿಪ್ರೋ ದೈವಜ್ಞಜೀವೀ ಚ ವೈದ್ಯಜೀವೀ ಚಿಕಿತ್ಸಕಃ । ಲಾಕ್ಷಾಲೋಹಾದಿವ್ಯಾಪಾರೀ ರಸಾದಿವಿಕ್ರಯೀ ಚ ಯಃ
ಯಾವ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯದಿಂದ, ವೈದ್ಯಕೀಯದಿಂದ, ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡುವುದರಿಂದ, ಲಾಖೆ ಅಥವಾ ಲೋಹಗಳ ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ, ಅಥವಾ ರಸಾದಿಗಳನ್ನು ಮಾರುವುದರಿಂದ ಜೀವನ ನಡೆಸುತ್ತಾನೋ—
ಸ ಯಾತಿ ನಾಗವೇಷ್ಟಂ ಚ ನಾಗೈರ್ವೇಷ್ಟಿತಮೇವ ಚ । ವಸೇತ್ಸ ಲೋಮಮಾನಾಬ್ದಂ ತತ್ರೈವ ನಾಗಪಾಶಿತಃ
ಅವನು ಹಾವುಗಳ ಲೋಕಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಹಾವುಗಳಿಂದ ಸುತ್ತಿಕೊಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟು, ತನ್ನ ದೇಹದ ರೋಮಗಳ ಎಣಿಕೆಗೆ ಸಮಾನವಾದ ವರ್ಷಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಹಾವುಗಳ ಬಂಧನದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ.
ತತೋ ನಾನಾವಿಧಾಃ ಪಕ್ಷಿಜಾತಯಶ್ಚ ತತೋ ನರಃ । ತತೋ ಭವೇತ್ಸ ಗಣಕೋ ವೈದ್ಯಶ್ಚ ಸಪ್ತಜನ್ಮಸು
ನಂತರ ಅವನು ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಪಕ್ಷಿಗಳ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ, ಆಮೇಲೆ ಮನುಷ್ಯನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ನಂತರ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳು ಜ್ಯೋತಿಷ್ಯನು ಅಥವಾ ವೈದ್ಯನು ಆಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಗೋಪಶ್ಚ ಕರ್ಮಕಾರಶ್ಚ ರಙ್ಗಕಾರಸ್ತತಃ ಶುಚಿಃ । ಪ್ರಸಿದ್ಧಾನಿ ಚ ಕುಣ್ಡಾನಿ ಕಥಿತಾನಿ ಪತಿವ್ರತೇ
ನಂತರ ಅವನು ಗೋಪನಾಗಿ, ಕಾರಿಗನಾಗಿ, ಚಿತ್ರಕಾರನಾಗಿ ಹುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ; ಧರ್ಮಪತ್ನೆ, ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದ ಕುಂಡಗಳು ವಿವರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.