ಘೃತಪೃಷ್ಠಶ್ಚ ಸವನೋ ಮೇಧಾತಿಥಿರಥಾಷ್ಟಮಃ । ವೀತಿಹೋತ್ರಃ ಕವಿಶ್ಚೇತಿ ದಶೈತೇ ವಹ್ನಿನಾಮಕಾಃ
ಘೃತಪೃಷ್ಠ, ಸಾವನ, ಎಂಟನೆಯವನು ಮೇಧಾತಿಥಿ, ವೀತಿಹೋತ್ರ ಮತ್ತು ಕವಿ—ಈ ಹತ್ತು ಮಂದಿ 'ವಹ್ನಿನಾಮಕ' ಪುತ್ರರು.
ಏತೇಷಾಂ ದಶಪುತ್ರಾಣಾಂ ತ್ರಯೋಽಪ್ಯಾಸನ್ವಿರಾಗಿಣಃ । ಕವಿಶ್ಚ ಸವನಶ್ಚೈವ ಮಹಾವೀರ ಇತಿ ತ್ರಯಃ
ಈ ಹತ್ತು ಮಂದಿ ಪುತ್ರರಲ್ಲಿ ಮೂವರು ವೈರಾಗ್ಯಶೀಲರು: ಕವಿ, ಸಾವನ ಮತ್ತು ಮಹಾವೀರ—ಈ ಮೂವರು.
ಆತ್ಮವಿದ್ಯಾಪರಿಷ್ಣಾತಾಃ ಸರ್ವೇ ತೇ ಹ್ಯೂರ್ಧ್ವರೇತಸಃ । ಆಶ್ರಮೇ ಪರಹಂಸಾಖ್ಯೇ ನಿಃಸ್ಪೃಹಾ ಹ್ಯಭವನ್ಮುದಾಃ
ಅವರು ಎಲ್ಲರೂ ಆತ್ಮಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ಪಂಡಿತರಾಗಿದ್ದು, ಬ್ರಹ್ಮಚರ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರರಾಗಿದ್ದರು. ಪರಮಹಂಸ ಎಂಬ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲ ಆಸೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿ ಸಂತೋಷದಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಅಪರಸ್ಯಾಂ ಚ ಜಾಯಾಯಾಂ ತ್ರಯಃ ಪುತ್ರಾಶ್ಚ ಜಜ್ಞಿರೇ । ಉತ್ತಮಸ್ತಾಮಸಶ್ಚೈವ ರೈವತಶ್ಚೇತಿ ವಿಶ್ರುತಾಃ
ಮತ್ತೊಂದು ಪತ್ನಿಯಿಂದ ಮೂವರು ಪುತ್ರರು ಜನಿಸಿದರು—ಉತ್ತಮ, ತಾಮಸ ಮತ್ತು ರೈವತ—ಇವರು ಪ್ರಸಿದ್ಧರು.
ಮನ್ವನ್ತರಾಧಿಪತಯ ಏತೇ ಪುತ್ರಾ ಮಹೌಜಸಃ । ಪ್ರಿಯವ್ರತಃ ಸ ರಾಜೇನ್ದ್ರೋ ಬುಭುಜೇ ಜಗತೀಮಿಮಾಮ್
ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಪುತ್ರರು ಮನ್ವಂತರಗಳ ಅಧಿಪತಿಗಳಾದರು. ರಾಜನಾದ ಪ್ರಿಯವ್ರತನು ಈ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆಳಿದನು.
ಏಕಾದಶಾರ್ಬುದಾಬ್ದಾನಾಮವ್ಯಾಹತಬಲೇನ್ದ್ರಿಯಃ । ಯದಾ ಸೂರ್ಯಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಶ್ಚ ವಿಭಾಗೇ ಪ್ರಥಮೇಽತಪತ್
ಹನ್ನೊಂದು ಅರ್ಬುದ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಕ್ಷೀಣವಾಗದೆ ಇದ್ದವು. ಆಗ ಸೂರ್ಯನು ಭೂಮಿಯ ಮೊದಲ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಿಸಿದನು.
ಭಾಗೇ ದ್ವಿತೀಯೇ ತತ್ರಾಸೀದನ್ಧಕಾರೋದಯಃ ಕಿಲ । ಏವಂ ವ್ಯತಿಕರಂ ರಾಜಾ ವಿಲೋಕ್ಯ ಮನಸಾ ಚಿರಮ್
ಎರಡನೇ ಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಂಧಕಾರವು ಉದಯವಾಯಿತು. ರಾಜನು ಆ ಘಟನೆ ನೋಡಿದಾಗ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ದೀರ್ಘವಾಗಿ ಆಲೋಚನೆ ಮಾಡಿದನು.
ಪ್ರಶಾಸ್ತಿ ಮಯಿ ಭೂಮ್ಯಾಂ ಚ ತಮಃ ಪ್ರಾದುರ್ಭವೇತ್ಕಥಮ್ । ಏವಂ ನಿವಾರಯಿಷ್ಯಾಮಿ ಭೂಮೌ ಯೋಗಬಲೇನ ಚ
ನಾನು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಆಳುತ್ತಿರುವಾಗ ಇಲ್ಲಿ ಅಂಧಕಾರ ಹೇಗೆ ಬಂತು? ಇದನ್ನು ನಾನು ಯೋಗಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಭೂಮಿಯಿಂದ ದೂರ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ರಾಜನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು.
ಏವಂ ವ್ಯವಸಿತೋ ರಾಜಾ ಪುತ್ರಃ ಸ್ವಾಯಮ್ಭುವಸ್ಯ ಸಃ । ರಥೇನಾದಿತ್ಯವರ್ಣೇನ ಸಪ್ತಕೃತ್ವಃ ಪ್ರಕಾಶಯನ್
ಈ ರೀತಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ ಸ್ವಾಯಂಭುವನ ಪುತ್ರನಾದ ರಾಜನು, ಸೂರ್ಯನಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ರಥದಿಂದ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಏಳು ಬಾರಿ ಬೆಳಗಿಸಿದನು.
ತಸ್ಯಾಪಿ ಗಚ್ಛತೋ ರಾಜ್ಞೋ ಭೂಮೌ ಯದ್ರಥನೇಮಯಃ । ಪತಿತಾಸ್ತೇ ಸಮುದ್ರಾಖ್ಯಾಂ ಭೇಜಿರೇ ಲೋಕಹೇತವೇ
ಆ ರಾಜನು ಸಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಅವನ ರಥದ ಚಕ್ರಗಳು ಭೂಮಿಗೆ ತಾಗಿದವು. ಆ ಗುರುತುಗಳು ಲೋಕಗಳ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಸಮುದ್ರಗಳೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾದವು.
ಜಾತಾಃ ಪ್ರದೇಶಾಸ್ತೇ ಸಪ್ತ ದ್ವೀಪಾ ಭೂಮೌ ವಿಭಾಗಶಃ । ರಥನೇಮಿಸಮುತ್ಥಾಸ್ತೇ ಪರಿಖಾಃ ಸಪ್ತ ಸಿನ್ಧವಃ
ಆ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಏಳು ವಿಭಿನ್ನ ದ್ವೀಪಗಳಾಗಿ ರೂಪಗೊಂಡವು. ರಥದ ಚಕ್ರಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಆ ಹೊಂಡಗಳು ಏಳು ನದಿಗಳಾಗಿದವು.
ಯತ ಆಸಂಸ್ತತಃ ಸಪ್ತ ಭುವೋ ದ್ವೀಪಾ ಹಿ ತೇ ಸ್ಮೃತಾಃ । ಜಮ್ಬುದ್ವೀಪಃ ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪಃ ಶಾಲ್ಮಲೀದ್ವೀಪಸಂಜ್ಞಕಃ
ಆ ಸಮಯದಿಂದ ಆ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳು ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳ ಹೆಸರುಗಳು: ಜಂಬೂದ್ವೀಪ, ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪ, ಶಾಲ್ಮಲೀದ್ವೀಪ.
ಕುಶದ್ವೀಪಃ ಕ್ರೌಞ್ಚದ್ವೀಪಃ ಶಾಕದ್ವೀಪಶ್ಚ ಪುಷ್ಕರಃ । ತೇಷಾಂ ಚ ಪರಿಮಾಣಂ ತು ದ್ವಿಗುಣಂ ಚೋತ್ತರೋತ್ತರಮ್
ಕುಶದ್ವೀಪ, ಕ್ರೌಂಚದ್ವೀಪ, ಶಾಕದ್ವೀಪ ಮತ್ತು ಪುಷ್ಕರ. ಈ ದ್ವೀಪಗಳು ಕ್ರಮವಾಗಿ ಉತ್ತರಕ್ಕೆ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ದೊಡ್ಡದಾಗಿವೆ.
ಸಮನ್ತತಶ್ಚೋಪಕ್ಲೃಪ್ತಂ ಬಹಿರ್ಭಾಗಕ್ರಮೇಣ ಚ । ಕ್ಷಾರೋದೇಕ್ಷುರಸೋದೌ ಚ ಸುರೋದಶ್ಚ ಘೃತೋದಕಃ
ಪ್ರತಿ ದ್ವೀಪವನ್ನು ಸುತ್ತುವಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮುವ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ನೀರು, ಕಬ್ಬಿನ ರಸ, ಮದ್ಯ, ತುಪ್ಪದ ಸಾಗರಗಳು ಇವೆ.
ಕ್ಷೀರೋದೋ ದಧಿಮಣ್ಡೋದಃ ಶುದ್ಧೋದಶ್ಚೇತಿ ತೇ ಸ್ಮೃತಾಃ । ಸಪ್ತೈತೇ ಪ್ರತಿವಿಖ್ಯಾತಾಃ ಪೃಥಿವ್ಯಾಂ ಸಿನ್ಧವಸ್ತದಾ
ಹಾಲಿನ ಸಾಗರ, ಮೊಸರಿನ ಸಾಗರ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ ಸಾಗರ. ಈ ಏಳು ಸಾಗರಗಳು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿವೆ.
ಪ್ರಥಮೋ ಜಮ್ಬುದ್ವೀಪಾಖ್ಯೋ ಯಃ ಕ್ಷಾರೋದೇನ ವೇಷ್ಟಿತಃ । ತತ್ಪತಿಂ ವಿದಧೇ ರಾಜಾ ಪುತ್ರಮಾಗ್ನೀಧ್ರಸಂಜ್ಞಕಮ್
ಮೊದಲನೆಯದು ಜಂಬೂದ್ವೀಪ ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವುದು, ಅದು ಉಪ್ಪಿನ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ದ್ವೀಪದ ರಾಜನಾಗಿ ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗ ಅಗ್ನೀಧ್ರನನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು.
ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪೇ ದ್ವಿತೀಯೇಽಸ್ಮಿನ್ದ್ವೀಪೇಕ್ಷುರಸಸಂಪ್ಲುತೇ । ಜಾತಸ್ತದಧಿಪಃ ಪ್ರೈಯವ್ರತ ಇಧ್ಮಾದಿಜಿಹ್ವಕಃ
ಎರಡನೇ ಪ್ಲಕ್ಷದ್ವೀಪವು ಕಬ್ಬಿನ ರಸದ ಸಾಗರದಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅದರಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವ್ರತನ ಮಗ ಇಧ್ಮಾದಿಜಿಹ್ವನು ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
ಶಾಲ್ಮಲೀದ್ವೀಪ ಏತಸ್ಮಿನ್ಸುರೋದಧಿಪರಿಪ್ಲುತೇ । ಯಜ್ಞಬಾಹುಂ ತದಧಿಪಂ ಕರೋತಿ ಸ್ಮ ಪ್ರಿಯವ್ರತಃ
ಶಾಲ್ಮಲೀದ್ವೀಪವು ಮದ್ಯದ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಆ ದ್ವೀಪದ ರಾಜನಾಗಿ ಪ್ರಿಯವ್ರತನು ಯಜ್ಞಬಾಹುವನ್ನು ನೇಮಿಸಿದನು.
ಕುಶದ್ವೀಪೇಽತಿರಮ್ಯೇ ಚ ಘೃತೋದೇನೋಪವೇಷ್ಟಿತೇ । ಹಿರಣ್ಯರೇತಾ ರಾಜಾಭೂತ್ಪ್ರಿಯವ್ರತತನೂಜನಿಃ
ಸುಂದರವಾದ ಕುಶದ್ವೀಪವು ತುಪ್ಪದ ಸಾಗರದಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವ್ರತನ ಪುತ್ರ ಹಿರಣ್ಯರೇತನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು.
ಕ್ರೌಞ್ಚದ್ವೀಪೇ ಪಞ್ಚಮೇ ತು ಕ್ಷೀರೋದಪರಿಸಂಪ್ಲುತೇ । ಪ್ರೈಯವ್ರತೋ ಘೃತಪೃಷ್ಠಃ ಪತಿರಾಸೀನ್ಮಹಾಬಲಃ
ಐದನೇ ಕ್ರೌಂಚದ್ವೀಪವು ಹಾಲಿನ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವ್ರತನ ಮಗ ಘೃತಪೃಷ್ಠನು ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿದ್ದನು.
ಶಾಕದ್ವೀಪೇ ಚಾರುತರೇ ದಧಿಮಣ್ಡೋದಸಂಕುಲೇ । ಮೇಧಾತಿಥಿರಭೂದ್ರಾಜಾ ಪ್ರಿಯವ್ರತಸುತೋ ವರಃ
ಅತ್ಯಂತ ಆಕರ್ಷಕವಾದ ಶಾಕದ್ವೀಪವು ಮೊಸರಿನ ಸಾಗರದಿಂದ ಸುತ್ತಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಿಯವ್ರತನ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಪುತ್ರನಾದ ಮೇಧಾತಿಥಿ ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು.
ಪುಷ್ಕರದ್ವೀಪಕೇ ಶುದ್ಧೋದಕಸಿನ್ಧುಸಮಾಕುಲೇ । ವೀತಿಹೋತ್ರೋ ಬಭೂವಾಸೌ ರಾಜಾ ಜನಕಸಮ್ಮತಃ
ಪುಷ್ಕರದ್ವೀಪವು ಶುದ್ಧ ನೀರಿನ ಸಾಗರದಿಂದ ಆವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ಜನಕರಿಂದ ಗೌರವಪಡುವ ವೀತಿಹೋತ್ರನು ರಾಜನಾಗಿದ್ದನು.
ಕನ್ಯಾಮೂರ್ಜಸ್ವತೀನಾಮ್ನೀಂ ದದಾವುಶನಸೇ ವಿಭುಃ । ಆಸೀತ್ತಸ್ಯಾಂ ದೇವಯಾನೀ ಕನ್ಯಾ ಕಾವ್ಯಸ್ಯ ವಿಶ್ರುತಾ
ವಿಭುವು ತನ್ನ ಪುತ್ರಿಯಾದ ಊರ್ಜಸ್ವತಿಯನ್ನು ಉಶನಸಿಗೆ ಕೊಟ್ಟನು. ಆಕೆಯೊಳಗೆ ಕಾವ್ಯನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಪುತ್ರಿಯಾದ ದೇವಯಾನಿ ಹುಟ್ಟಿದಳು.
ಏವಂ ವಿಭಜ್ಯ ಪುತ್ರೇಭ್ಯಃ ಸಪ್ತದ್ವೀಪಾನ್ ಪ್ರಿಯವ್ರತಃ । ವಿವೇಕವಶಗೋ ಭೂತ್ವಾ ಯೋಗಮಾರ್ಗಾಶ್ರಿತೋಽಭವತ್
ಈ ರೀತಿ ಪ್ರಿಯವ್ರತನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರಿಗೆ ಏಳು ದ್ವೀಪಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಟ್ಟನು. ನಂತರ ವಿವೇಕದಿಂದ ಪ್ರೇರಿತನಾಗಿ ಯೋಗಮಾರ್ಗವನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿದನು.
ಭುವನಲೋಕವರ್ಣನೇ ದ್ವೀಪವರ್ಷವಿಭೇದವರ್ಣನಮ್ ಶ್ರೀನಾರಾಯಣ ಉವಾಚ ದೇವರ್ಷೇ ಶೃಣು ವಿಸ್ತಾರಂ ದ್ವೀಪವರ್ಷವಿಭೇದತಃ । ಭೂಮಣ್ಡಲಸ್ಯ ಸರ್ವಸ್ಯ ಯಥಾ ದೇವಪ್ರಕಲ್ಪಿತಮ್
ಶ್ರೀನಾರಾಯಣನು ಹೀಗೆಂದನು: ದೇವರ್ಷಿಯೇ, ಭೂಮಂಡಲದ ಎಲ್ಲಾ ದ್ವೀಪಗಳು ಮತ್ತು ದೇಶಗಳನ್ನು ದೇವತೆಗಳು ಹೇಗೆ ವಿಭಾಗಿಸಿದರೋ, ಅದನ್ನು ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಸಮಾಸಾತ್ಸಮ್ಪ್ರವಕ್ಷ್ಯಾಮಿ ನಾಲಂ ವಿಸ್ತರತಃ ಕ್ವಚಿತ್ । ಜಮ್ಬುದ್ವೀಪಃ ಪ್ರಥಮತಃ ಪ್ರಮಾಣೇ ಲಕ್ಷಯೋಜನಃ
ನಾನು ಇದನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, ಏಕೆಂದರೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವುದು ಎಲ್ಲಿಯೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ ಜಂಬೂದ್ವೀಪ ಇದೆ, ಇದರ ಅಗಲವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು.
ವಿಶಾಲೋ ವರ್ತುಲಾಕಾರೋ ಯಥಾಬ್ಜಸ್ಯ ಚ ಕರ್ಣಿಕಾ । ನವ ವರ್ಷಾಣಿ ಯಸ್ಮಿಂಶ್ಚ ನವಸಾಹಸ್ರಯೋಜನೈಃ
ಇದು ಬಹಳ ವಿಶಾಲವಾಗಿದ್ದು, ವೃತ್ತಾಕಾರದಾಗಿದೆ; ಅದು ಕಮಲದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಂತಿದೆ. ಇದರೊಳಗೆ ಒಂಬತ್ತು ದೇಶಗಳಿವೆ, ಪ್ರತಿ ದೇಶವೂ ಒಂಬತ್ತು ಸಾವಿರ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು ಅಗಲವಿದೆ.
ಆಯಾಮೈಃ ಪರಿಸಂಖ್ಯಾನಿ ಗಿರಿಭಿಃ ಪರಿತಃ ಶ್ರಿತೈಃ । ಅಷ್ಟಾಭಿರ್ದೀರ್ಘರೂಪೈಶ್ಚ ಸುವಿಭಕ್ತಾನಿ ಸರ್ವತಃ
ಈ ದೇಶಗಳು ಉದ್ದದ ಪ್ರಕಾರ ಎಣಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ; ಎಲ್ಲೆಡೆಯೂ ಎಂಟು ಉದ್ದವಾದ ಪರ್ವತಗಳು ಸುತ್ತುವರಿದಂತೆ ಚೆನ್ನಾಗಿ ವಿಭಜಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಧನುರ್ವತ್ಸಂಸ್ಥಿತೇ ಜ್ಞೇಯೇ ದ್ವೇ ವರ್ಷೇ ದಕ್ಷಿಣೋತ್ತರೇ । ದೀರ್ಘಾಣಿ ತತ್ರ ಚತ್ವಾರಿ ಚತುರಸ್ರಮಿಲಾವೃತಮ್
ದಕ್ಷಿಣ ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಧನುಸ್ಸಿನಂತೆ ಎರಡು ದೇಶಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ಉದ್ದವಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ನಾಲ್ಕು ಚೌಕಾಕಾರದವುಗಳು, ಇವು ಎಲ್ಲವೂ ಇಲಾವೃತವನ್ನು ಸುತ್ತಿವೆ.
ಇಲಾವೃತಂ ಮಧ್ಯವರ್ಷಂ ಯನ್ನಾಭ್ಯಾಂ ಸುಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಃ । ಸೌವರ್ಣೋ ಗಿರಿರಾಜೋಽಯಂ ಲಕ್ಷಯೋಜನಮುಚ್ಛ್ರಿತಃ
ಇಲಾವೃತ ಎಂಬುದು ಮಧ್ಯದ ದೇಶವಾಗಿದ್ದು, ಭೂಮಂಡಲದ ನಾಭಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ಇದೆ. ಇಲ್ಲಿ ಬಂಗಾರದಂತೆ ಹೊಳೆಯುವ ಪರ್ವತರಾಜನು ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಎತ್ತರವು ಲಕ್ಷ ಯೋಜನಗಳಷ್ಟು.