ಕಲ್ಪಾನ್ತಸದೃಶಾಕಾರಂ ಶ್ಮಶಾನಂ ತತ್ಸುದಾರುಣಮ್ । ಸ ರಾಜಾ ತತ್ರ ಸಮ್ಪ್ರಾಪ್ತೋ ದುಃಖಾದೇವಮಶೋಚತ
ಕಲ್ಪಾಂತದಂತಿರುವ ಆ ಭಯಾನಕವಾದ ಶ್ಮಶಾನದಲ್ಲಿ ಆ ರಾಜನು ಬಂದು, ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿ ಹೀಗೆ ಅಳಲು ತೋಡಿಕೊಂಡನು.
ಹಾ ಭೃತ್ಯಾ ಮನ್ತ್ರಿಣೋ ಯೂಯಂ ಕ್ವ ತದ್ರಾಜ್ಯಂ ಕುಲೋಚಿತಮ್ । ಹಾ ಪ್ರಿಯ ಪುತ್ರ ಮೇ ಬಾಲ ಮಾಂ ತ್ಯಕ್ತ್ವಾ ಮನ್ದಭಾಗ್ಯಕಮ್
'ಅಯ್ಯೋ ನನ್ನ ಸೇವಕರು, ಮಂತ್ರಿಗಳು, ನಮ್ಮ ವಂಶಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯವಾದ ಆ ರಾಜ್ಯಮಹಿಮೆ ಎಲ್ಲಿದೆ? ಪ್ರಿಯ ಮಗನೇ, ನೀನು ಈ ದುರ್ಭಾಗ್ಯ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಿದ್ದೀಯಲ್ಲಾ.'
ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ಯ ಚ ಕೋಪೇನ ಗತಾ ಯೂಯಂ ಕ್ವ ದೂರತಃ । ವಿನಾ ಧರ್ಮಂ ಮನುಷ್ಯಾಣಾಂ ಜಾಯತೇ ನ ಶುಭಂ ಕ್ವಚಿತ್
'ಬ್ರಾಹ್ಮಣನ ಕೋಪದಿಂದ ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ದೂರ ಹೋಗಿದ್ದೀರಾ? ಧರ್ಮವಿಲ್ಲದೆ ಮಾನವರಿಗೆ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಒಳಿತು ಸಂಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.'
ಯತ್ನತೋ ಧಾರಯೇತ್ತಸ್ಮಾತ್ಪುರುಷೋ ಧರ್ಮಮೇವ ಹಿ । ಇತ್ಯೇವಂ ಚಿನ್ತಯಂಸ್ತತ್ರ ಚಾಣ್ಡಾಲೋಕ್ತಂ ಪುನಃ ಪುನಃ
'ಆದಕಾರಣ ಪುರುಷನು ಸದಾ ಪ್ರಯತ್ನಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಧರ್ಮವನ್ನು ಪಾಲಿಸಬೇಕು.' ಎಂದು ಆತನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸುತ್ತ, ಚಾಂಡಾಲನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಪುನಃ ಪುನಃ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡನು.
ಮಲೇನ ದಿಗ್ಧಸರ್ವಾಙ್ಗಃ ಶವಾನಾಂ ದರ್ಶನೇ ವ್ರಜನ್ । ಲಕುಟಾಕಾರಕಲ್ಪಶ್ಚ ಧಾವಂಶ್ಚಾಪಿ ತತಸ್ತತಃ
ಅವನ ದೇಹವೆಲ್ಲಾ ಕಳೆಯಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿತ್ತು. ಶವಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಕೈಯಲ್ಲಿ ದಂಡ ಹಿಡಿದ ಚಾಂಡಾಲನಂತೆ, ಹೀಗೂ ಹೀಗೂ ಓಡಾಡುತ್ತಿದ್ದನು.
ಅಸ್ಮಿಞ್ಛವ ಇದಂ ಮೌಲ್ಯಂ ಶತಂ ಪ್ರಾಪ್ಸ್ಯಾಮಿ ಚಾಗ್ರತಃ । ಇದಂ ಮಮ ಇದಂ ರಾಜ್ಞ ಇದಂ ಚಾಣ್ಡಾಲಕಸ್ಯ ಚ
'ಈ ಶವದಿಂದ ನನಗೆ ನೂರು ನಾಣ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ. ಇದು ನನ್ನದು, ಇದು ರಾಜನದು, ಇದು ಚಾಂಡಾಲನದು' ಎಂದು ಆತನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದನು.
ಇತ್ಯೇವಂ ಚಿನ್ತಯನ್ ರಾಜಾ ವ್ಯವಸ್ಥಾಂ ದುಸ್ತರಾಂ ಗತಃ । ಜೀರ್ಣೈಕಪಟಸುಗ್ರನ್ಥಿಕೃತಕನ್ಥಾಪರಿಗ್ರಹಃ
ಹೀಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತ ಆ ರಾಜನು ಆ ದುಷ್ಟ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಸಹಿಸಿದ್ದನು. ಅವನು ಒಬ್ಬನೇ, ಹಳೆಯ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಒಂದು ಗುಂಡಿಯಿಂದ ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು ಧರಿಸಿದ್ದನು.
ಚಿತಾಭಸ್ಮರಜೋಲಿಪ್ತಮುಖಬಾಹೂದರಾಙ್ಘ್ರಿಕಃ । ನಾನಾಮೇದೋವಸಾಮಜ್ಜಾಲಿಪ್ತಪಾಣ್ಯಙ್ಗುಲಿಃ ಶ್ವಸನ್
ಅವನ ಮುಖ, ಕೈ, ಹೊಟ್ಟೆ, ಕಾಲುಗಳು ಚಿತಾಭಸ್ಮದಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದವು. ಕೈ ಮತ್ತು ಬೆರಳುಗಳಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಕೊಬ್ಬು ಮತ್ತು ಮಜ್ಜೆ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿದ್ದವು.
ನಾನಾಶವೌದನಕೃತಕ್ಷುನ್ನಿವೃತ್ತಿಪರಾಯಣಃ । ತದೀಯಮಾಲ್ಯಸಂಶ್ಲೇಷಕೃತಮಸ್ತಕಮಣ್ಡಲಃ
ಅವನಿಗೆ ಹಸಿವಾದಾಗ ಬೇರೆ ಬೇರೆ ಶವಗಳಿಂದ ಆಹಾರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ತಿನ್ನುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಶವಗಳಿಂದ ತೆಗೆದ ಹಾರಗಳನ್ನು ಹಾಕಿಕೊಂಡಿದ್ದನು.
ನ ರಾತ್ರೌ ನ ದಿವಾ ಶೇತೇ ಹಾಹೇತಿ ಪ್ರವದನ್ಮುಹುಃ । ಏವಂ ದ್ವಾದಶ ಮಾಸಾಸ್ತು ನೀತಾ ವರ್ಷಶತೋಪಮಾಃ
ಅವನು ರಾತ್ರಿ ದಿನ ಎಂದೂ ನಿದ್ರೆ ಮಾಡದೆ, ಹಾ ಹಾ ಎಂದು ನಿರಂತರ ಅಳುತ್ತಾ, ಹೀಗೆ ಹನ್ನೆರಡು ತಿಂಗಳು, ನೂರಾರು ವರ್ಷಗಳಂತೆ ಕಳೆಯಿತು.
ಚಾಣ್ಡಾಲಾಜ್ಞಯಾ ಹರಿಶ್ಚನ್ದ್ರಸ್ಯ ಖಡ್ಗಗ್ರಹಣವರ್ಣನಮ್ ಸೂತ ಉವಾಚ - ಏಕದಾ ತು ಗತೋ ರನ್ತುಂ ಬಾಲಕೈಃ ಸಹಿತೋ ಬಹಿಃ । ವಾರಾಣಸ್ಯಾ ನಾತಿದೂರೇ ರೋಹಿತಾಖ್ಯಃ ಕುಮಾರಕಃ
ಚಾಂಡಾಲನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಹರಿಶ್ಚಂದ್ರನು ಖಡ್ಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡ ಕಥೆ.
ಕ್ರೀಡಾಂ ಕೃತ್ವಾ ತತೋ ದರ್ಭಾನ್ ಗ್ರಹೀತುಮುಪಚಕ್ರಮೇ । ಕೋಮಲಾನಲ್ಪಮೂಲಾಂಶ್ಚ ಸಾಗ್ರಾಞ್ಛಕ್ತ್ಯನುಸಾರತಃ
ಒಂದು ದಿನ ರೋಹಿತ ಎಂಬ ಬಾಲಕನು ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತರೊಂದಿಗೆ ವಾರಾಣಸಿಯಿಂದ ದೂರವಲ್ಲದ ಕಡೆಗೆ ಆಟವಾಡಲು ಹೋದನು. ಆಟವಾಡಿದ ಮೇಲೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ, ಸೊಪ್ಪು ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ಬೇರುಗಳಿರುವ কোমಲ ದರ್ಭಗಳನ್ನು ಆಯ್ದು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು.
ಆರ್ಯಪ್ರೀತ್ಯರ್ಥಮಿತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಹಸ್ತಯುಗ್ಮೇನ ಯತ್ನತಃ । ಸಲಕ್ಷಣಾಶ್ಚ ಸಮಿಧೋ ಬರ್ಹಿರಿಧ್ಮಂ ಸಲಕ್ಷಣಮ್
ಆರ್ಯರನ್ನು ಗೌರವಿಸಲು ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಅವನು ಎರಡೂ ಕೈಗಳಿಂದ ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಸರಿಯಾದ ಸಮಿಧು, ದರ್ಬೆ ಹುಲ್ಲು ಮತ್ತು ಅಗ್ನಿಗೆ ಬೇಕಾದ ಮರವನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಂಡನು.
ಪಲಾಶಕಾಷ್ಠಾನ್ಯಾದಾಯ ತ್ವಗ್ನಿಹೋಮಾರ್ಥಮಾದರಾತ್ । ಮಸ್ತಕೇ ಭಾರಕಂ ಕೃತ್ವಾ ಖಿದ್ಯಮಾನಃ ಪದೇ ಪದೇ
ಅಗ್ನಿಹೋಮಕ್ಕೆ ಬೇಕಾದ ಪಲಾಶ ಮರದ ಕಡ್ಡಿಗಳನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಹಾಕಿಕೊಂಡು, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಹೆಜ್ಜೆಯಲ್ಲೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಸಾಗುತ್ತಿದ್ದನು.
ಉದಕಸ್ಥಾನಮಾಸಾದ್ಯ ತದಾ ಬಾಲಸ್ತೃಷಾನ್ವಿತಃ । ಭುವಿ ಭಾರಂ ವಿನಿಕ್ಷಿಪ್ಯ ಜಲಸ್ಥಾನೇ ತದಾ ಶಿಶುಃ
ನೀರು ಇರುವ ಜಾಗವನ್ನು ತಲುಸಿ, ಆ ಬಾಲಕನು ಬಾಯಾರಿಕೆಯಿಂದ ತನ್ನ ಭಾರವನ್ನು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟನು.
ಕಾಮತಃ ಸಲಿಲಂ ಪೀತ್ವಾ ವಿಶ್ರಮ್ಯ ಚ ಮುಹೂರ್ತಕಮ್ । ವಲ್ಮೀಕೋಪರಿ ವಿನ್ಯಸ್ತಭಾರೋ ಹರ್ತುಂ ಪ್ರಚಕ್ರಮೇ
ಇಷ್ಟಾದಷ್ಟು ನೀರು ಕುಡಿಯಿತು, ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ವಿಶ್ರಾಂತಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಆ ಭಾರವನ್ನು ವಾಮನದ ಮೇಲೆ ಇಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಹೊತ್ತೊಯ್ಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಯಿತು.
ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರಾಜ್ಞಯಾ ತಾವತ್ಕೃಷ್ಣಸರ್ಪೋ ಭಯಾವಹಃ । ಮಹಾವಿಷೋ ಮಹಾಘೋರೋ ವಲ್ಮೀಕಾನ್ನಿರ್ಗತಸ್ತದಾ
ಆಗ ವಿಶ್ವಾಮಿತ್ರನ ಆದೇಶದಿಂದ, ಭಯಾನಕವಾದ, ವಿಷಪೂರಿತ ಕಪ್ಪು ಹಾವು ಒಂದು ಆ ವಾಮನದಿಂದ ಹೊರಬಂತು.
ತೇನಾಸೌ ಬಾಲಕೋ ದಷ್ಟಸ್ತದೈವ ಚ ಪಪಾತ ಹ । ರೋಹಿತಾಖ್ಯಂ ಮೃತಂ ದೃಷ್ಟ್ವಾ ಯಯುರ್ಬಾಲಾ ದ್ವಿಜಾಲಯಮ್
ಆ ಹಾವು ಆ ಬಾಲಕನನ್ನು ಕಚ್ಚಿತು, ಅವನು ಕೂಡಲೇ ಬಿದ್ದು ಸತ್ತುಹೋಯಿತು. ರೋಹಿತನು ಸತ್ತಿದ್ದನ್ನು ನೋಡಿ, ಇತರ ಮಕ್ಕಳು ದ್ವಿಜರ ಮನೆಗೆ ಓಡಿದರು.
ತ್ವರಿತಾ ಭಯಸಂವಿಗ್ನಾಃ ಪ್ರೋಚುಸ್ತನ್ಮಾತುರಗ್ರತಃ । ಹೇ ವಿಪ್ರದಾಸಿ ತೇ ಪುತ್ರಃ ಕ್ರೀಡಾಂ ಕರ್ತುಂ ಬಹಿರ್ಗತಃ
ಭಯದಿಂದ ತಡವಾಡುತ್ತಾ, ಅವರು ಅವನ ತಾಯಿಯ ಮುಂದೆ ಹೇಳಿದರು: 'ಅಮ್ಮ, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಆಟ ಆಡಲು ಹೊರಗೆ ಹೋದನು.'
ಅಸ್ಮಾಭಿಃ ಸಹಿತಸ್ತತ್ರ ಸರ್ಪದಷ್ಟೋ ಮೃತಸ್ತತಃ । ಇತಿ ಸಾ ತದ್ವಚಃ ಶ್ರುತ್ವಾ ವಜ್ರಪಾತೋಪಮಂ ತದಾ
'ಅವನು ನಮ್ಮ ಜೊತೆಗೆ ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು, ಹಾವು ಕಚ್ಚಿ ಸತ್ತುಹೋಯಿತು.' ಎಂದು ಆ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಆಕೆಗೆ ಅದು ವಜ್ರಪಾತದಂತೆ ಹೊಡೆದಿತು.
ಪಪಾತ ಮೂರ್ಚ್ಛಿತಾ ಭೂಮೌ ಛಿನ್ನೇವ ಕದಲೀ ಯಥಾ । ಅಥ ತಾಂ ಬ್ರಾಹ್ಮಣೋ ರುಷ್ಟಃ ಪಾನೀಯೇನಾಭ್ಯಷಿಞ್ಚತ
ಅವಳು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದು, ಪ್ರಜ್ಞೆ ಕಳೆದುಕೊಂಡಳು, ಕಡಲಿಯ ಗಿಡವನ್ನು ಕಡಿದಂತೆ. ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಅವಳ ಮೇಲೆ ನೀರು ಶಿಂಚಿದನು.
ಮುಹೂರ್ತಾಚ್ಚೇತನಾಂ ಪ್ರಾಪ್ತಾ ಬ್ರಾಹ್ಮಣಸ್ತಾಮಥಾಬ್ರವೀತ್ । ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಉವಾಚ - ಅಲಕ್ಷ್ಮೀಕಾರಕಂ ನಿನ್ದ್ಯಂ ಜಾನತೀ ತ್ವಂ ನಿಶಾಮುಖೇ
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತಿಗೆ ಅವಳು ಪ್ರಜ್ಞೆ ಪಡೆದಳು. ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು: 'ನೀನು ರಾತ್ರಿ ಅಳುವುದು ಅಪಶಕುನ, ಅದನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದೀಯಲ್ಲ.'
ರೋದನಂ ಕುರುಷೇ ದುಷ್ಟೇ ಲಜ್ಜಾ ತೇ ಹೃದಯೇ ನ ಕಿಮ್ । ಬ್ರಾಹ್ಮಣೇನೈವಮುಕ್ತಾ ಸಾ ನ ಕಿಞ್ಚಿದ್ವಾಕ್ಯಮಬ್ರವೀತ್
'ದುಷ್ಟೆಯೆ, ಏಕೆ ಅಳುತ್ತೀಯೆ? ನಿನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಲಜ್ಜೆ ಇಲ್ಲವೇ?' ಎಂದು ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವಳು ಏನೂ ಉತ್ತರಿಸಲಿಲ್ಲ.
ರುರೋದ ಕರುಣಂ ದೀನಾ ಪುತ್ರಶೋಕೇನ ಪೀಡಿತಾ । ಅಶ್ರುಪೂರ್ಣಮುಖೀ ದೀನಾ ಧೂಸರಾ ಮುಕ್ತಮೂರ್ಧಜಾ
ಮಗನ ದುಃಖದಿಂದ ಪೀಡಿತಳಾಗಿ, ಆಕೆ ದುಃಖದಿಂದ ಆಳವಾಗಿ ಅಳುತ್ತಾ, ಮುಖದಲ್ಲಿ ಕಣ್ಣೀರು ತುಂಬಿ, ಕೇಶಗಳು ಬಿಕೋಯ್ದು, ಧೂಳಿನಿಂದ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡಿದ್ದಳು.
ಅಥ ತಾಂ ಕುಪಿತೋ ವಿಪ್ರೋ ರಾಜಪತ್ನೀಮಭಾಷತ । ಧಿಕ್ತ್ವಾಂ ದುಷ್ಟೇ ಕ್ರಯಂ ಗೃಹ್ಯ ಮಮ ಕಾರ್ಯಂ ವಿಲುಮ್ಪಸಿ
ಆಗ ಕೋಪಗೊಂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ರಾಣಿ ಬಳಿ ಹೇಳಿದನು: 'ಅಯ್ಯೋ, ದುಷ್ಟೆಯೆ! ನನ್ನ ವೇತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ನನ್ನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತೀಯಲ್ಲ.'
ಅಶಕ್ತಾ ಚೇತ್ಕಥಂ ತರ್ಹಿ ಗೃಹೀತಂ ಮಮ ತದ್ಧನಮ್ । ಏವಂ ನಿರ್ಭರ್ತ್ಸಿತಾ ತೇನ ಕ್ರೂರವಾಕ್ಯೈಃ ಪುನಃ ಪುನಃ
'ನೀನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಹಣವನ್ನು ಏಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ?' ಎಂದು ಅವನು ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ಕ್ರೂರವಾದ ಮಾತುಗಳಿಂದ ಅವಳನ್ನು ಗದರಿಸಿದನು.
ರುದಿತಾ ಕಾರಣಂ ಪ್ರಾಹ ವಿಪ್ರಂ ಗದ್ಗದಯಾ ಗಿರಾ । ಸ್ವಾಮಿನ್ ಮಮ ಸುತೋ ಬಾಲಃ ಸರ್ಪದಷ್ಟೋ ಮೃತೋ ಬಹಿಃ
ಅವಳು ಅಳುತ್ತಾ, ಗದ್ಗದಿತ ಸ್ವರದಲ್ಲಿ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನಿಗೆ ಕಾರಣವನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: 'ಸ್ವಾಮಿ, ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಹಾವು ಕಚ್ಚಿ, ಅವನು ಹೊರಗೆ ಸತ್ತಿದ್ದಾನೆ.'
ಅನುಜ್ಞಾಂ ಮೇ ಪ್ರಯಚ್ಛಸ್ವ ದ್ರಷ್ಟುಂ ಯಾಸ್ಯಾಮಿ ಬಾಲಕಮ್ । ದುರ್ಲಭಂ ದರ್ಶನಂ ತೇನ ಸಞ್ಜಾತಂ ಮಮ ಸುವ್ರತ
'ದಯಮಾಡಿ ನನಗೆ ಅವನನ್ನು ನೋಡಲು ಅನುಮತಿ ಕೊಡಿ; ಧರ್ಮಾತ್ಮನೆ, ಅವನನ್ನು ನೋಡುವುದು ನನಗೆ ಕಷ್ಟವಾಗಿದೆ.'
ಇತ್ಯುಕ್ತ್ವಾ ಕರುಣಂ ಬಾಲಾ ಪುನರೇವ ರುರೋದ ಹ । ಪುನಸ್ತಾಂ ಕುಪಿತೋ ವಿಪ್ರೋ ರಾಜಪತ್ನೀಮಭಾಷತ
ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಆ ದುಃಖಿತೆ ಮತ್ತೆ ಅಳಲು ಆರಂಭಿಸಿದಳು; ಮತ್ತೆ ಆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ರಾಣಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದನು.
ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಉವಾಚ - ಶಠೇ ದುಷ್ಟಸಮಾಚಾರೇ ಕಿಂ ನ ಜಾನಾಸಿ ಪಾತಕಮ್ । ಯಃ ಸ್ವಾಮಿವೇತನಂ ಗೃಹ್ಯ ತಸ್ಯ ಕಾರ್ಯಂ ವಿಲುಮ್ಪತಿ
ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ಹೇಳಿದನು: 'ಮೋಸಗಾರ್ತಿ, ದುಷ್ಟ ಸ್ವಭಾವದವಳೆ, ಪಾಪವೆಂದು ತಿಳಿಯುವುದಿಲ್ಲವೇ? ಯಾರು ಮಾಲೀಕನ ವೇತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು, ಅವನ ಕೆಲಸವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೋ—'