ಸತ್ರಾಜಿತ್ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಆ ಅಮೂಲ್ಯ ಮಣಿಯನ್ನು ಆಟವಾಡಲು ಕೊಟ್ಟನು. ಆ ಮಗು ಆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಣಿಯನ್ನು ಪಡೆದು ಅದರಿಂದ ಆನಂದದಿಂದ ಆಟವಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಆದರೆ ಪ್ರಸೇನ ಮರಳಿ ಬಾರದೆ ಹೋದಾಗ, ಸತ್ರಾಜಿತ್ ಭಾರೀ ಚಿಂತೆಗೆ ಒಳಗಾದನು—"ಯಾರು ಈ ಮಣಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದನು ಎಂಬುದು ನನಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಆತನು ಬೇಸರಪಟ್ಟುಕೊಂಡನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನಗರದಲ್ಲಿ ಹೀಗೆ ಒಂದು ವದಂತಿ ಹರಡಿತು: "ಈ ಮಣಿಯನ್ನು ಬಯಸಿ ಕೃಷ್ಣನೇ ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದಿರಬೇಕು." ಕೃಷ್ಣನು ಈ ಅಪವಾದವನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ತನ್ನ ಸತ್ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಗೆ ಕಳಂಕ ಬಿದ್ದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ಅದನ್ನು ತೊಳೆದುಹಾಕಲು ನಾಗರಿಕರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಪ್ರಸೇನನ ಹಾದಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಹೊರಟನು. ಅವರು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಸಿಂಹವು ಕೊಂದಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡರು. ನಂತರ ಆ ರಕ್ತದ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಆ ಸಿಂಹನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮುಂದಾದನು. ಆಮೇಲೆ, ಆ ಸಿಂಹವೂ ಒಂದು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೃಷ್ಣನು ಕಂಡನು. ದಯೆಯಿಂದ, ಕೃಷ್ಣನು ನಗರದ ಜನರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ನಾನು ಮರಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಇರಿ; ನಾನು ಗುಹೆಗೆ ಹೋಗಿ ಮಣಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ತರುತ್ತೇನೆ." "ಹೌದು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡ ದ್ವಾರಕಾವಾಸಿಗಳು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಕೃಷ್ಣನು ಆ ಗುಹೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು—ಅದು ಜಾಂಬವಾನ್ನ ಮನೆ. ಅಲ್ಲಿ, ಕರಡಿಯ ರಾಜನ ಮಗನು ಆ ಮಣಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡಿದ್ದನು. ಕೃಷ್ಣನು ಅದನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಮುಂದಾದಾಗ, ಅಜಾಂಬವತಿಯ ದಾಯಾಡಿ ಭಯದಿಂದ ಕೂಗಿ ಬಿಟ್ಟಳು. ಆ ಕೂಗು ಕೇಳಿ, ಕರಡಿಯ ರಾಜ ಜಾಂಬವಾನ್ ಕೂಡಲೇ ಬಂದನು. ಅವನು ಕೃಷ್ಣನೊಂದಿಗೆ, ತನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಯೇ ಆಗಿದ್ದರೂ, ನಿಲ್ಲದೆ ಹೋರಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಈ ರೀತಿ, ಇಪ್ಪತ್ತೊಂದು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ಭಾರೀ ಯುದ್ಧ ನಡೆಯಿತು. ದ್ವಾರಕಾವಾಸಿಗಳು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಕೃಷ್ಣನು ಮರಳಿ ಬರುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಹನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಭಯದಿಂದ ಅವರು ತಾವು ಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ಅವರು ಈ ಘಟನೆಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಪ್ರಾರಂಭದಿಂದ ವಿವರಿಸಿದರು. ಎಲ್ಲರೂ ದುಃಖದಿಂದ ಸತ್ರಾಜಿತ್ನನ್ನು ಶಪಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ವಾಸುದೇವನು ತನ್ನ ಮಗನ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಈ ಕಥೆಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಆತನು ಮತ್ತು ಅವನ ಕುಟುಂಬದವರು ಆಘಾತದಿಂದ ಪ್ರಜ್ಞಾಹೀನರಾಗಿದರು. ಆತನು ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸಿದನು—ನಾನು ಹೇಗೆ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು. ಅಷ್ಟರಲ್ಲಿ, ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕದಿಂದ ಮಹರ್ಷಿ ನಾರದರು ಆಗಮಿಸಿದರು. ವಾಸುದೇವನು ಎದ್ದು ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಅವರನ್ನು ಸತ್ಕರಿಸಿದನು. ನಾರದರು ವಾಸುದೇವನ ಸುಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ, "ನೀನು ಯಾವ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೀಯೋ ಅದನ್ನು ಹೇಳು" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ವಾಸುದೇವನು ಹೇಳಿದನು: "ನನಗೆ ಅತ್ಯಂತ ಪ್ರಿಯನಾದ ನನ್ನ ಮಗ ಕೃಷ್ಣನು, ಜನರೊಡನೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಪ್ರಸೇನನನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲೇ ಅವನು ಪ್ರಸೇನನು ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದನು. ನಂತರ, ಹರಿ ಪ್ರಸೇನನ ಹಂತಕನನ್ನು ಗುಹೆಯ ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ಸತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಜನರು ಹೊರಗಡೆ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದರು, ಕೃಷ್ಣನು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಈಗ ಅನೇಕ ದಿನಗಳು ಕಳೆದರೂ ನನ್ನ ಮಗ ಮರಳಿ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ದುಃಖಪಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಹೇಗೆ ನನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಬಹುದು ಎಂದು ತಿಳಿಸು." ನಾರದರು ಉತ್ತರಿಸಿದರು: "ಯದುಗಳಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನೇ, ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆಯಲು ಅಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸು. ಅವಳ ಪೂಜೆಯಿಂದಲೇ ನೀನು ಕ್ಷಿಪ್ರವಾಗಿ ಶುಭವನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀಯೆ." "ಆ ದೇವಿಯಾರು? ಅವಳ ಶಕ್ತಿ ಏನು? ಅವಳ ಪೂಜೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕು?" ಎಂದು ವಾಸುದೇವನು ವಿನಂತಿಸಿದನು. ನಾರದರು ಹೇಳಿದರು: "ವಾಸುದೇವ, ಒಮ್ಮೆಯು ಕೇಳು. ಅವಳ ಅನನ್ಯ ಮಹಿಮೆಯನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯು ಯಾರಿಗೂ ಇಲ್ಲ. ಅವಳು ಸನಾತನ, ಸಚ್ಚಿದಾನಂದ ಸ್ವರೂಪಿಣಿ, ಉತ್ಕೃಷ್ಟ ದೇವಿ; ಅವಳಿಂದಲೇ ಈ ಜಗತ್ತು ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. ಅವಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿ ಬ್ರಹ್ಮನು ಮಧು-ಕೈಟಭ ಭಯದಿಂದ ಮುಕ್ತನಾದನು. ಅವಳ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ವಿಷ್ಣು ಜಗತ್ತನ್ನು ಪೋಷಿಸುತ್ತಾನೆ; ಅವಳ ಕರುಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ರುದ್ರನು ಸಂಹಾರವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಬಂಧನ-ಮೋಕ್ಷಗಳ ಕಾರಣ, ಮೋಕ್ಷದಾತೆ, ಪರಾ ವಿದ್ಯೆ, ಪರಾತ್ಪರ ದೇವಿ, ದೇವತೆಗಳ ಅಧೀಶ್ವರಿ. ನವರಾತ್ರಿ ವಿಧಿಯಿಂದ ಜಗದಂಬೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಒಂಬತ್ತು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ದೇವಿಯ ಪುರಾತನ ಭಾಗವತವನ್ನು ಕೇಳುವುದರಿಂದ, ಕೇವಲ ಶ್ರವಣದಿಂದಲೇ ನೀನು ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀಯೆ. ಇದನ್ನು ಪಠಿಸುವವರಿಗೆ ಅಥವಾ ಕೇಳುವವರಿಗೆ ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ ದೂರವಿರುವುದಿಲ್ಲ." ನಾರದರು ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ, ವಾಸುದೇವನು ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿ ಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ನಾರದರಿಗೆ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ನಿಮ್ಮ ಮಾತುಗಳಿಂದ ನನಗೆ ನನ್ನ ಜೀವನದ ಹಿಂದಿನ ಘಟನೆಗಳು ನೆನಪಾಗಿವೆ. ಈಗ ದೇವಿಯ ಮಹಿಮೆ ಹೇಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ನಾನು ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. ಒಂದು ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ದಿವ್ಯವಾಣಿಯಿಂದ ಕಂಸನು ತಿಳಿದುಕೊಂಡನು—ದೇವಕಿಯ ಎಂಟನೇ ಮಗನಿಂದ ಅವನ ಮರಣ ಸಂಭವಿಸುವುದೆಂದು. ಭಯದಿಂದ, ದುಷ್ಟ ಕಂಸನು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತು ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಕಾರಾಗೃಹದಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟನು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ನಾನು ದೇವಕಿಯೊಡನೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ. ಪ್ರತಿಬಾರಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವನ್ನು ಕಂಸನು ಕೊಂದನು. ಆರು ಮಕ್ಕಳು ಹೀಗೆ ಹತರಾದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ದೇವಕಿ ದುಃಖದಿಂದ ದಿನರಾತ್ರಿ ನರಳುತ್ತಿದ್ದಳು. ಆಗ ನಾನು ಗರ್ಗ ಮುನಿಯನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಅವರಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ ಸತ್ಕರಿಸಿ, ಮಗುವಿಗಾಗಿ ಅಪೇಕ್ಷೆಯಿಂದ ದೇವಕಿಯ ದುಃಖವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದೆ. 'ದಯಾಸಾಗರನೇ, ಯಾದವರ ಗುರು, ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ದೀರ್ಘಾಯುಷ್ಮಾನ್ ಮಗನನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಉಪಾಯವನ್ನು ಹೇಳಿ' ಎಂದು ಕೇಳಿದೆ. ಆಗ ಸಂತುಷ್ಟನಾದ ಗರ್ಗ ಮುನಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: 'ವಾಸುದೇವ, ಭಾಗ್ಯಶಾಲೀನೇ, ಪರಮೋಪಾಯವನ್ನು ಕೇಳು. ಭಕ್ತರ ದುರ್ದೈವವನ್ನು ದೂರಮಾಡುವ ಪುಣ್ಯಶಾಲಿನಿಯಾದ ದುರ್ಗಾದೇವಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸು. ಅವಳನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದರೆ ಎಲ್ಲರೂ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ; ದುರ್ಗೆಯನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವವರಿಗೆ ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೂ ಅಸಾಧ್ಯವಲ್ಲ.' ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ಮೇಲೆ ನಾನು ಸಂತೋಷದಿಂದ ಪತ್ನಿಯೊಡನೆ ಗರ್ಗ ಮುನಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನಮಸ್ಕರಿಸಿ, ಕೈಗಳನ್ನು ಜೋಡಿಸಿ ಹೇಳಿದರು: 'ಪ್ರಭೋ, ದಯಾಸಾಗರ, ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಮೇಲಿರುವ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಪರವಾಗಿ ಚಂಡಿಕೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ.