ವೈದಿಕ ಶಾಸ್ತ್ರದ ಪ್ರಕಾರ, ಕಲಾವಿದರು ಸುಂದರ ವೇದಿಕೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಅವುಗಳ ಮೇಲೆ ನಯವಾದ ವಸ್ತ್ರಗಳಿಂದ ಅಲಂಕಾರ ಮಾಡಿದರು. ವಿವಿಧ ಆಕಾರದ ಸಭಾಭವನಗಳು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಸಜ್ಜುಗೊಂಡವು. ಈ ರೀತಿ ವಿವಾಹದ ಮಹಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಸುಂದರ ನೇತ್ರಗಳ ಶಶಿಕಳಾ ದುಃಖದಿಂದ ತನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತೆಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದಳು. ಅವಳು ಹೇಳಿದಳು: "ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳು, ನಾನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡ ಪತಿ ಧ್ರುವಸಂಧಿಯ ಮಗನಾಗಿರುವ ಸದರ್ಶನನು." "ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಪತಿಯಾಗಿ ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ; ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ಸ್ಥಾಪಿತನಾದ ರಾಜಕುಮಾರ ಸದರ್ಶನನೇ ನನ್ನ ಪತಿ." ವ್ಯಾಸನು ಹೇಳಿದನು: ಶಶಿಕಳಾ ಹೀಗೆ ಹೇಳಿದ ನಂತರ, ಆ ಸ್ನೇಹಿತೆ ತಕ್ಷಣ ತಾಯಿಗೆ ಹೋಗಿ, ವೈದರ್ಭಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಮಧುರವಾಗಿ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ತಿಳಿಸಿದಳು. "ನಿಮ್ಮ ಮಗಳು ದುಃಖದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಾಳೆ, ಮಹಾನತಿಯಾದವಳೇ; ಅವಳು ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಹೇಳುವಂತೆ ಹೇಳಿದ್ದಾಳೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠವಾದವಳೇ, ಕೇಳಿ, ಮತ್ತು ಅವಳಿಗೆ ಒಳಿತಾಗುವದು ಮಾಡಿರಿ." "ಭಾರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಧ್ರುವಸಂಧಿಯ ಮಗನಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಆರಿಸಿದ ಪತಿ; ನಾನು ಬೇರೆ ರಾಜನನ್ನು ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ವ್ಯಾಸನು ಹೇಳಿದನು: ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಣಿ, ಪತಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ತಮ್ಮ ಮಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದಳು. ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಜನು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ, ಮತ್ತೆ ಮತ್ತೆ ನಗುತ್ತಾ, ವೈದರ್ಭಿಯ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದನು: "ಸುಬಾಹು ಮಾತುಗಳು ಸತ್ಯವಾದವು." "ಸುಂದರ ಭ್ರೂಗಳವಳೇ, ನೀನು ತಿಳಿದಿರುವಂತೆ, ಆ ಹುಡುಗನು ರಾಜ್ಯದಿಂದ ವನ್ಯದಲ್ಲಿಗೆ ಹೊರಡಿಸಲಾಯಿತು; ಅವನು ತನ್ನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." "ಅವನಿಗಾಗಿ ರಾಜ ವೀರಸೇನನು ಯುದ್ಧಾಜಿತ್ನಿಂದ ಹತ್ಯೆಗೊಳ್ಳಬೇಕಾಯಿತು; ಇಂತಹ ದೀನನಾದವನು ಹೇಗೆ ನಿನ್ನ ಪತಿಯಾಗಬಹುದು, ಸುಂದರ ನೇತ್ರಗಳವಳೇ?" "ನಮ್ಮ ಮಗಳಿಗೆ ಕೆಲವೊಂದು ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳು, ಅವು ಕಷ್ಟಕರವಾದರೂ ಸರಿ; ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸ್ಥಾಪಿತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ರಾಜರು ಸ್ವಯಂವರಕ್ಕೆ ಬರುವರು." ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ವಾಸನು ಹೇಳಿದನು: ಪತಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ರಾಣಿ, ತನ್ನ ಮಗಳನ್ನು ಮಡಿಲಿಗೆ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು, ಅವಳಿಗೆ ಸಾಂತ್ವನ ನೀಡುತ್ತಾ, ಮಧುರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: "ಏನು, ಮಧುರ ನಗೆಯವಳೇ, ನೀನು ನನ್ನಿಗೆ ಇಂತಹ ಅಹಿತಕರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ವ್ಯರ್ಥವಾಗಿ ಹೇಳುತ್ತಾ ಇದ್ದೀಯ? ನಿನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಈ ಮಾತುಗಳು ನೋವನ್ನು ತಂದಿವೆ, ಧರ್ಮಪರಾಯಣೆಯೇ." "ಸದರ್ಶನನು ಅತ್ಯಂತ ದುಃಖಿತನು, ರಾಜ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ, ಸೇನೆಯೂ ಸಂಪತ್ತೂ ಇಲ್ಲದೆ, ಸಂಬಂಧಿಗಳಿಂದ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಲ್ಪಟ್ಟನು." "ಅವನ ತಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ, ಹಣ್ಣುಗಳು ಮತ್ತು ಬೇರುಗಳನ್ನು ತಿಂದು, ದೀನವಾಗಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಇಂತಹ ಅರಣ್ಯವಾಸಿ, ದುಃಖಿತನು, ನಿನ್ನ ಪತಿಯಾಗಲು ಯೋಗ್ಯನಲ್ಲ." "ಇನ್ನೂ ರಾಜಕುಮಾರರು ಇದ್ದಾರೆ, ಬುದ್ಧಿವಂತರು, ಸುಂದರರು, ಗೌರವಪೂರ್ಣರು, ರಾಜಚಿಹ್ನೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತರು, ಅವರು ನಿನ್ನಿಗೆ ಯೋಗ್ಯರು, ನನ್ನ ಮಗಳು." "ಅವನ ಅಣ್ಣನು, ಸುಂದರವಳೇ, ಕೋಸಲದಲ್ಲಿ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ; ಅವನು ಸುಂದರ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲ ಶುಭ ಲಕ್ಷಣಗಳಿಂದ ಕೂಡಿದ್ದಾನೆ." "ಮತ್ತೆ, ಸುಂದರ ಭ್ರೂಗಳವಳೇ, ಇನ್ನೊಂದು ಕಾರಣವನ್ನು ಕೇಳು: ರಾಜ ಯುದ್ಧಾಜಿತ್ ಸದಾ ಅವನ ಮರಣವನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." "ಅನುಷ್ಠಾನ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ವೀರಸೇನನನ್ನು ಕೊಂದು, ತನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗನನ್ನು ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಿದನು." "ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲುವ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಭಾರದ್ವಾಜರ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಹೋದನು, ಆದರೆ ಋಷಿಯು ತಡೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ತನ್ನ ಅರಮನೆಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದನು." ಶಶಿಕಳಾ ತಾಯಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ತಾಯಿ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ರಾಜಕುಮಾರನೇ ನಾನು ಬಯಸುವವನು, ಶರ್ಯಾತಿಯ ಮಾತಿನಿಂದ ಸುಕನ್ಯಾ ತನ್ನ ಪತಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಾದಂತೆ." "ಚ್ಯವನನು ಪಡೆಯಲಾದ ಮೇಲೆ, ಪತಿಗೆ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದಂತೆ, ಹೆಂಗಸರು ಪತಿಗೆ ನಿಷ್ಠೆಯಿಂದ ಸೇವೆ ಮಾಡಿದರೆ ಸ್ವರ್ಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ ದೊರಕುತ್ತದೆ." "ಮೋಸವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹೆಂಗಸರಿಗೆ ಸುಖವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ; ದೇವಿಯು ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ ನೀಡಿದ ಪರಮ ವರವನ್ನು ನಾನು ಪಡೆದಿದ್ದೇನೆ." "ಅವನಿಲ್ಲದೆ, ನಾನು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ರಾಜಕುಮಾರನನ್ನು ಹೇಗೆ ಆರಿಸಬಹುದು? ಸದರ್ಶನನು ದೇವಿಯ ಆಶೀರ್ವಾದದಿಂದ ನನ್ನ ಹೃದಯದ ಆಧಾರದಲ್ಲಿ ಲಿಖಿತನಾಗಿದ್ದಾನೆ." "ಅವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನನ್ನ ಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ಹೃದಯಪರವಾದವನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು, ನಾನು ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ." ವ್ಯಾಸನು ಹೇಳಿದನು: ಹಾಗೆ Vaidehi (ಶಶಿಕಳಾ) ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಬಹಳ ನಿರಾಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಳು, ಹಲವು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತಾಯಿಯು ಅವಳನ್ನು ಮನವರಿಕೆ ಮಾಡಿದಳು. ಅವಳು ಪತಿಗೆ ಮಗಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ವಿವಾಹದ ದಿನ ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು, ಕೇಳಿದಂತೆ ತಿಳಿಸಿದಳು. ತಕ್ಷಣ ಬ್ರಾಹ್ಮಣ ಶಶಿಕಳಾವನ್ನು ಕರೆಸಿ, "ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಗೊತ್ತಾಗದಂತೆ ಸದರ್ಶನನಿಗೆ ಹೋಗು" ಎಂದು ಸೂಚನೆ ನೀಡಿದಳು. "ಭಾರದ್ವಾಜ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೇಳು: ನನ್ನ ತಂದೆ ನನ್ನಿಗಾಗಿ ಸ್ವಯಂವರವನ್ನು ಆಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ." "ರಾಜರು, ಅನೇಕರು ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಗಳು, ಬರುವರು; ಆದರೆ ನೀನು ನನ್ನ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಸದಾ ಆರಿಸಲ್ಪಟ್ಟವನು." "ದೇವಿಯು ಸ್ವಪ್ನದಲ್ಲಿ, ದಿವ್ಯವಾಗಿ, ನನಗೆ ಸೂಚಿಸಿದ್ದಾಳೆ; ನಾನು ವಿಷವನ್ನು ತಿನ್ನುವೆನು ಅಥವಾ ಜ್ವಾಲಾಮಯ ಅಗ್ನಿಗೆ ಹಾರುವೆನು." "ನಿನ್ನ ಹೊರತು, ಬೇರೆ ಯಾರನ್ನೂ ಆರಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಪೋಷಕರು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೂ; ಮನಸ್ಸು, ಕಾರ್ಯ, ಮಾತಿನಲ್ಲಿ ನೀನೇ ನನ್ನ ಆರಿಸಿದವನು." "ದೇವಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ ನಮಗೆ ಸುಖವು ದೊರಕುತ್ತದೆ; ನೀನು ದೈವಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಇಲ್ಲಿ ಬರು." "ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿನ ಸಕಲ ಚರಾಚರಗಳು ಅವಳ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿವೆ; ದೇವಿಯು ಏನು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಾಳೆ ಅದು ಎಂದೂ ಸುಳ್ಳಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಸಕಲ ದೇವತೆಗಳು, ಶಂಕರ ಮತ್ತು ಇತರರು ಸಹ ಅವಳ ಆದೇಶಕ್ಕೆ ಬದ್ಧರಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು, ಬ್ರಾಹ್ಮಣನೇ, ರಾಜಕುಮಾರನಿಗೆ ಗುಪ್ತವಾಗಿ ಹೇಳು." "ನನ್ನ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ನೀನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕು, ನಿರ್ದೋಷಿಯೇ; ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ದಾನ ನೀಡಿ, ಋಷಿಯನ್ನು ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ನಿಯೋಜಿಸಿದಳು." ಬ್ರಾಹ್ಮಣನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಹೋಗಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ತಿಳಿಸಿ, ಹಿಂತಿರುಗಿದನು; ಸದರ್ಶನನು ಈ ವಿಷಯ ತಿಳಿದು, ಹೊರಡುವ ನಿರ್ಧಾರ ಮಾಡಿದನು. ಋಷಿಯ ಪ್ರೇರಣೆಯಿಂದ, ಅತ್ಯಂತ ಗೌರವದಿಂದ ಕಾರ್ಯಕ್ಕೆ ಮುಂದಾದನು. ವ್ಯಾಸನು ಹೇಳಿದನು: ಮಗನು ಹೊರಡುವುದಕ್ಕೆ ಸಜ್ಜಾದಾಗ, ಮನೋರಮಾ ದುಃಖದಿಂದ, ಭಯದಿಂದ, ಕಪ್ಪು ನೀರಿನಿಂದ, ಕಂಗೆತದಿಂದ, ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಹೇಳಿದಳು: "ನೀನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಿರುವೆ, ನನ್ನ ಮಗನು, ರಾಜರ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ?" "ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಮಾಡಿಕೊಂಡು, ಸ್ವಯಂವರದಲ್ಲಿ ನೀನು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರುವೆ? ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ರಾಜನು ಸಜ್ಜಾಗಿದ್ದಾನೆ.