ನಾರದನೇ, ನಾನು ಜಲದಲ್ಲಿ ಏಳಿದ ನಂತರ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ, ಆದರೆ ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ನೀರೇ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಭೂಮಿಯನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇಹವಿಲ್ಲದ ಒಂದು ವಾಣಿ ಕೇಳಿತು: "ತಪಸ್ಸು, ತಪಸ್ಸು." ಆ ವಾಣಿಯಂತೆ, ನಾನು ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದೆ. ಅವನಂತರ, ಮತ್ತೆ ಆ ವಾಣಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು: "ಸೃಷ್ಟಿಸು!" ನಾನು ಗೊಂದಲಗೊಂಡೆ—ಯಾರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು? ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಕ್ರೂರವಾದ ಮಧು ಮತ್ತು ಕೈಟಭ ದಾನವಗಳು ಪ್ರकटವಾದರು; ಅವರ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿದೆ, ಯುದ್ಧಕ್ಕಾಗಿ. ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲದೆ, ನಾನು ನೀರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಅತೀ ಅದ್ಭುತವಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡೆ. ಅವರ ದೇಹವು ಮಳೆಮೋಡದಂತೆ ಕಪ್ಪಾಗಿತ್ತು, ಹಳದಿ ವಸ್ತ್ರ ಧರಿಸಿದ್ದರು, ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳಿದ್ದವು; ಅವರು ವಿಶ್ವದ ಅಧಿಪತಿಯಂತೆ, ಕಾಡು ಹೂಗಳ ಹಾರವನ್ನು ಧರಿಸಿ, ಶೇಷನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾ ಮತ್ತು ಕಮಲ ಹಾಗೂ ಇತರ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನರಾಗಿದ್ದರು; ಆ ಮಹಾ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಅವರು ನಾಗಶಯನದಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು. ಯೋಗನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಆವರಿತರಾಗಿ, ಚಲನೆಯಿಲ್ಲದೆ, ಅವಿನಾಶಿಯು ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದನು; ನಾನು ಅವರನ್ನೇ ನೋಡಿ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯ ಉಂಟಾಯಿತು—"ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?" ಎಂದು. ಆಗ ನಾನು ನೆನೆಸಿ, ನಿದ್ರಾರೂಪವಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದೆ. ಆ ಶುಭಕರ ದೇವಿ ಅವರ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತಳು; ಅವಳ ರೂಪವು ಅತೀ ಅದ್ಭುತವಾಗಿತ್ತು, ದಿವ್ಯಾಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ವಿಷ್ಣುವಿನ ದೇಹವನ್ನು ತೊರೆದು, ಆ ದೇವಿ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಿಂತಳು; ಅವಳಿಂದ ಜನಾರ್ದನನು ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಅವನ ಅಜೇಯ ಸ್ವರೂಪ ಉಂಟಾಯಿತು. ಆ ನಂತರ, ಐದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ಅವರು ದಾನವಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಮಹಾಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದರು; ಹರಿ, ದಾನವಗಳನ್ನು ಕಂಡು, ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿ, ದಾನವಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಹತನಾದರು; ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ರುದ್ರನು ನಮ್ಮಿಬ್ಬರ ಮುಂದೆ ಬಂದನು. ನಾವು ಮೂವರು, ಆ ಸುಂದರ, ಶಾಂತ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು; ನಾವು ಸ್ತುತಿ ಮಾಡಿದಾಗ, ಆ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿ ದೇವಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ ಮಾತು ಮಾಡಿದಳು. ಅವಳ ಕರುಣೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಸಂತೋಷ ಮತ್ತು ಶುದ್ಧತೆ ಉಂಟಾಯಿತು; ಅವಳು ಹೇಳಿದರು— "ಸೃಷ್ಟಿಯ ಅಧಿಪತಿಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ-ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನೆರವೇರಿಸಿ." "ಮಹಾದಾನವಗಳು ಹತನಾಗಿದ್ದಾರೆ; ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಪೋಷಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ-ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ಅಲ್ಲಲ್ಲಿ ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ವಾಸಿಸಿ." "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ." ಆಮೇಲೆ ನಾನು ದೇವಿಯ ಮಧುರವಾದ, ಸುಂದರವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದೆವು; ನಾವು ಕೇಳಿದೆವು: "ಅಮ್ಮಾ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು? ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ನೀರೇ ತುಂಬಿದೆ." "ಇಲ್ಲಿ ಜೀವಿಗಳು ಇಲ್ಲ, ಗುಣಗಳು ಇಲ್ಲ, ಸೂಕ್ಷ್ಮತತ್ತ್ವಗಳು ಇಲ್ಲ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಇಲ್ಲ." ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ದೇವಿ ಮುಗುಳುನಗಿದಳು, ಅವಳ ಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಆಕಾಶದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಮಾನ ಬಂದಿತು; ದೇವಿ ಹೇಳಿದರು: "ದೇವತೆಗಳೇ, ನೀವು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಈ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ." "ಇಂದು, ಈ ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾನು ಬ್ರಹ್ಮ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಶಿವನಿಗೆ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅವಳ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾವು "ಓಮ್" ಎಂದು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿ— ಅದ್ಭುತವಾದ, ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ, ಹಾಳುಮುತ್ತುಗಳ ಹಾರಗಳಿಂದ ಸಜ್ಜಿತ, ಚಿಮ್ಮುಗಳ ಘೋಷದಿಂದ ಗಂಭೀರವಾದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾವು ಮೂವರು ಕುಳಿತೆವು. ಆ ದೇವಾಲಯಗಳಂತೆ ಕಾಣುವ, ಸುಂದರವಾದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ನಾವು ನಿರ್ಭಯವಾಗಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆವು; ದೇವಿ ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾ, ಅವಳ ಇಂದ್ರಿಯಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿದಳು. ಅವಳ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಆ ವಿಮಾನವು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಹಾರಿತು. ನಾವು ಹಾರುತ್ತಿರುವ ವಿಮಾನದಿಂದ ಹರ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು— ಅಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮರಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಹಣ್ಣುಗಳೊಂದಿಗೆ, ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಹಾಡಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿದ್ದವು; ಭೂಮಿ ಪರ್ವತ, ಅರಣ್ಯ, ವನಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದಂತೆ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ಬಾವಿಗಳು, ತಟಗಳು, ಸರೋವರಗಳು, ಜಲಾಶಯಗಳು, ಜಲಪಾತಗಳು—all ಕಾಣಿಸುತ್ತಿದ್ದವು. ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ದಿವ್ಯ ಕೋಟೆಗಳೊಂದಿಗೆ, ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾದ, ವಿವಿಧ ಭವನಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಅದ್ಭುತ ನಗರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಆ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದೆವು; ಯಾರು "ಇದು ಸ್ವರ್ಗವೇ? ಈ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದರು. ನಾವು ಒಂದು ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಬೇಟೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದನು; ಅಂಬಿಕಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ, ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದಳು. ಅ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿಮಾನವು ಗಾಳಿಯೊಂದಿಗೆ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಸಾಗಿತು; ಬೇಗನೆ ಮತ್ತೊಂದು ಮನೋಹರ ಭೂಮಿಗೆ ತಲುಪಿತು. ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಸುಂದರವಾದ ನಂದನವನವನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ಪರಿಜಾತ ಮರಗಳಿಂದ ಛಾಯೆ ಮತ್ತು ಸುಗಂಧದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಅವಳ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿ ನಾಲ್ಕು ದಂತಗಳಿರುವ ಗಜವಿತ್ತು; ಅಲ್ಲಿಗೆ ಮೆನಕಾದಿ ಅಪ್ಸರಸ್ಗಳ ಗುಂಪುಗಳಿದ್ದವು. ಅವರು ಹಾಡು, ನೃತ್ಯ, ಆಟಗಳಿಂದ ಮನೋರಂಜನೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು; ನೂರಾರು ಗಂಧರ್ವರು, ಯಕ್ಷರು, ವಿದ್ಯಾಧರುಗಳೂ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು. ಮಂದರವನದ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಅವರು ಹಾಡುತ್ತಾ ಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದರು; ಅಲ್ಲಿ ನಾವು ಬಲಶಾಲಿ ಇಂದ್ರ ಮತ್ತು ಪೌಲೋಮಿ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿದೆವು. ಆ ಸ್ವರ್ಗದ ಲೋಕವನ್ನು, ಸಮುದ್ರದ ಅಧಿಪತಿ, ಕುಬೇರ, ಯಮ, ಸೂರ್ಯ, ಅಗ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ನೋಡಿದಾಗ ನಾವು ಆಶ್ಚರ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿದ್ದೆವು. ಅಲ್ಲಿ ದೇವತೆಗಳು ಸೇರಿರುವುದನ್ನು ಕಂಡು, ನಾವು ವಿಸ್ಮಯಗೊಂಡೆವು; ನಂತರ ಆ ಅದ್ಭುತ ನಗರದಿಂದ ರಾಜನು ಹೊರಬಂದನು. ಅವನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ದೇವರಾಜನಂತೆ ಅಚಲವಾಗಿ, ತನ್ನ ಸೇನೆಯೊಂದಿಗೆ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು; ನಾವು ವಿಮಾನದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಅದು ಬೇಗ ಮುಂದುವರಿದು ಸಾಗಿತು. ಆಮೇಲೆ, ಆ ದಿವ್ಯ ಬ್ರಹ್ಮಲೋಕವು, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳಿಗೂ ಪೂಜಿತವಾದ ಸ್ಥಳ; ಅಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮನನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ, ಹರ ಮತ್ತು ಕೇಶವನು ಆಶ್ಚರ್ಯಗೊಂಡರು. ಆ ಸಭೆಯಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲಾ ವೇದಗಳು ತಮ್ಮ ಅಂಗಗಳನ್ನು ಸಮೇತವಾಗಿ, ಸಮುದ್ರಗಳು, ನದಿಗಳು, ಪರ್ವತಗಳು, ಸರ್ಪಗಳು ಮತ್ತು ನಾಗಗಳು—all ತಮ್ಮ ನಿಜವಾದ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡವು. ಇಂತಹ ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ನಾವು ದೇವಿಯ ಅನುಗ್ರಹದಿಂದ, ಆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ನೋಡಿದೆವು.