ಶ್ರೇಷ್ಠ ನಾರದಮುನಿಯೇ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ದಹಿಸುವವರಾದ ನೀವು, ಪರಮ ಸತ್ಯವನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ ಮನಸ್ಸು ಯಾಕೆ ಶಾಂತವಾಗಬೇಕು? ಮನಸ್ಸು ಅನೇಕ ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದು, ಒಂದೇ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಬೇಕು, ಯಾರನ್ನು ಪೂಜಿಸಬೇಕು, ಯಾರನ್ನು ನತಮಸ್ತಕವಾಗಬೇಕು, ಯಾರನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಬೇಕು? ನಾನು ಯಾರನ್ನು ಆರಾಧಿಸಬೇಕು ಎಂಬುದನ್ನು ತಿಳಿಯದೆ, ಎಲ್ಲ ದೇವತೆಗಳ ದೇವರಾದ ಪ್ರಭುವನ್ನು ನಾನು ಕೇಳಿದೆ. ಅದಾಗ, ಲೋಕಗಳ ಪಿತಾಮಹರಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು ನನಗೆ ಉತ್ತರ ನೀಡಿದರು: "ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರನೇ, ನೀನು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅತ್ಯಂತ ಕಷ್ಟಕರವಾದದ್ದು." ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: "ಏನು ಹೇಳಲಿ, ಮಗನೇ? ನೀನು ಕೇಳಿದ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅತ್ಯಂತ ಉತ್ತಮವಾದದ್ದು, ಆದರೆ ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಹುಪಾಲು ಕಷ್ಟ. ನೀನು, ಅತ್ಯಂತ ಭಾಗ್ಯಶಾಲಿಯೇ, ಮತ್ತು ವಿಷ್ಣುವೂ ಕೂಡ, ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಖಚಿತ ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." ಈ ಲೋಕದಲ್ಲಿ ಯಾರಿಗೆ ಆಸಕ್ತಿ ಇದೆ, ಅವನು ತಿಳಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ; ಆದರೆ ಆಸಕ್ತಿಯಿಂದ ಮುಕ್ತರಾದ, ಕಾಮ-ಕ್ರೋಧದಿಂದ ದೂರವಿರುವವರು ಮಾತ್ರ ತಿಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಬಹಳ ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ, ಒಡನಾಡಿ ಸಮುದ್ರ ಏಳಿದಾಗ, ಚಲಿಸುವ ಮತ್ತು ಅಚಲವಾದ ಎಲ್ಲವೂ ನಾಶವಾದಾಗ, ಮೂಲಭೂತ ತತ್ವಗಳು ಮಾತ್ರ ಉಳಿದಿದ್ದವು; ಆಗ ನಾನು ಕಮಲದಿಂದ ಜನಿಸಿದ್ದೆ. ಆಗ ನಾನು ಸೂರ್ಯ, ಚಂದ್ರ, ಮರಗಳು, ಪರ್ವತಗಳನ್ನು ಕಾಣಲಿಲ್ಲ. ಕಮಲದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದ ನಾನು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡತೊಡಗಿದೆ: "ಈ ವಿಶಾಲ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ನಾನು ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ? ನನ್ನ ರಕ್ಷಕ ಯಾರು? ಮಾಲಿಕ, ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ಯುಗಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ನಾಶಕ ಯಾರು?" ಭೂಮಿ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ, ನೀರು ಅದರ ಆಧಾರವಾಗಿತ್ತು. ಹೂವು, ಮಣ್ಣಿನ ಸಂಗಮದಿಂದ ಬೆಳೆಯುವದು, ಹೇಗೆ ಉದಯವಾಯಿತು? ಇಂದು ನಾನು ಅದರ ಮಣ್ಣು ಮತ್ತು ಕಮಲದ ಬೇರುಗಳನ್ನು ಕಾಣುತ್ತಿದ್ದೇನೆ; ಅದರ ಬೇರುಗಳಲ್ಲಿ ಭೂಮಿ ಇದೆ ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಸಂಶಯ ಇಲ್ಲ. ನಾನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಏಳಿದ ಮೇಲೆ, ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿದೆ, ಆದರೆ ದೊರಕಲಿಲ್ಲ. ಆಗ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ದೇಹವಿಲ್ಲದ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂತು: "ತಪಸ್ಸು, ತಪಸ್ಸು." ನಾನು ಕಮಲದಲ್ಲಿ ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಆ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂತು: "ಸೃಷ್ಟಿಸು!" ನಾನು ಗೊಂದಲಗೊಂಡು ಕೇಳಿದೆ: "ಯಾರನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು? ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?" ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಭಯಾನಕ ದೆಮೋನ್ಗಳಾದ ಮಧು ಮತ್ತು ಕೈಟಭ ಕೂಡ ಪ್ರकटವಾಗಿದರು; ಅವರ ಭಯದಿಂದ ನಾನು ಸಮುದ್ರದ ಕಡೆಗೆ ಓಡಿ ಹೋದೆ. ಅವರನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ, ನಾನು ನೀರಿನ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದೆ; ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ಅದ್ಭುತ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅವರ ದೇಹ ಮೋಡದಂತೆ ಗಾಢವಾಗಿತ್ತು, ಪಿತಾಂಬರ ಧರಿಸಿದ್ದ, ನಾಲ್ಕು ಭುಜಗಳು, ವಿಶ್ವದ ಸ್ವಾಮಿ, ಕಾಡು ಹೂಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತ, ಶೇಷನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದ. ಶಂಖ, ಚಕ್ರ, ಗದಾ, ಕಮಲ ಮತ್ತು ಇತರ ಆಯುಧಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿದ್ದ ಮಹಾ ವಿಷ್ಣುವನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ, ಅವರು ನಾಗಶಯನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಯೋಗನಿದ್ರೆಯಿಂದ ಆವರಿತವಾಗಿದ್ದ, ಚಲಿಸದ, ಅವಿನಾಶಿಯಾಗಿದ್ದ ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ಮಲಗಿದ್ದರು; ನಾನು ಅವರನ್ನು ಶೇಷನ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ರಾಂತಿಯಾಗಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದೆ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾರದಮುನಿಯೇ, ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾದ ಕಲ್ಪನೆ ಮೂಡಿತು: "ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?" ಆಗ ನಾನು ಯೋಗನಿದ್ರೆಯ ರೂಪವಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ ಸ್ತುತಿಸಿದೆ. ಆ ಶುಭದೇವಿ ವಿಷ್ಣುವಿನ ದೇಹದಿಂದ ಹೊರಬಂದು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ನಿಂತರು; ಅವರ ರೂಪ ಅಸಾಧ್ಯ, ದಿವ್ಯ ಆಭರಣಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು. ವಿಷ್ಣುವಿನ ದೇಹವನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಅವರು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿ ನಿಂತರು; ಅವರಿಂದ ಜನಾರ್ದನನು ಮುಕ್ತನಾದನು, ಅವನ ಅದೃಶ್ಯ ಶಕ್ತಿ ಜಾಗೃತವಾಯಿತು. ಐದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ, ವಿಷ್ಣುವು ಮಹಾ ಯುದ್ಧ ನಡೆಸಿದನು; ನಂತರ, ದೆಮೋನ್ಗಳನ್ನು ನೋಡಿ, ಹರಿ ಅವರನ್ನು ಸಂಹರಿಸಿದನು. ಆ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿ, ಅವರೇ ಅಲ್ಲಿಯೇ ಕೊಂದುಹಾಕಿದರು; ರುದ್ರನು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದನು, ನಾವು ಇಬ್ಬರೂ ಇದ್ದೆವು. ನಾವು ಮೂವರು ಆ ಸುಂದರ, ಶಾಂತ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು; ನಾವು ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಪರಮಶಕ್ತಿಯಾದ ದೇವಿ ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ಅವರು ಕರುಣೆಯ ದೃಷ್ಠಿಯಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿ, ಪವಿತ್ರಗೊಳಿಸಿದರು; ನಂತರ ಹೇಳಿದರು: "ಸೃಷ್ಟಿಯ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ-ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯಗಳನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಿ." "ಮಹಾ ದೆಮೋನ್ಗಳು ಸಂಹಾರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ; ಸೃಷ್ಟಿಸಿ, ಪೋಷಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ-ನಿಮ್ಮ ನಿವಾಸಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ, ನಿರಾಶ್ರಯದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿರಿ." "ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ನಾಲ್ಕು ವಿಧದ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿ." ಬ್ರಹ್ಮನು ಹೇಳಿದರು: ಅವರ ಮೃದು, ಸುಂದರ, ಸಿಹಿ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ— ನಾವು ಕೇಳಿದೆವು: "ಅಮ್ಮಾ, ನಾವು ಹೇಗೆ ಈ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಬೇಕು? ಭೂಮಿ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಹರಡಿಲ್ಲ; ಎಲ್ಲೆಡೆ ನೀರು ಮಾತ್ರ ಇದೆ." "ಯಾವ ಜೀವಿಗಳೂ ಇಲ್ಲ, ಗುಣಗಳೂ ಇಲ್ಲ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ತತ್ವಗಳೂ ಇಲ್ಲ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳೂ ಇಲ್ಲ." ನಮ್ಮ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಅವರು ನಗಿದರು, ಅವರ ಮುಖ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಯಿತು. ಅचानक, ಆಕಾಶದಿಂದ ಅದ್ಭುತವಾದ ವಿಮಾನ ವಂದು ಸೇರಿತು; ಅವರು ಹೇಳಿದರು: "ದೇವತೆಗಳೇ, ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಈ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿ." "ಇಂದು, ಈ ದಿವ್ಯ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಬ್ರಹ್ಮಾ, ವಿಷ್ಣು ಮತ್ತು ಶಿವನಿಗೆ ನಾನು ಅದ್ಭುತ ದೃಶ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತೇನೆ." ಅವರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ನಾವು "ಓಂ" ಎಂದು ಉತ್ತರಿಸಿ— ನಾವು ಆ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತೆವು; ಅದು ರತ್ನಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಮುತ್ತಿನ ಹಾರಗಳಿಂದ ಸಿಂಚಿತವಾಗಿತ್ತು, ಗಂಟೆಗಳ ಶಬ್ದದಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು. ಆ ಆನಂದದ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ, ದೇವಾಲಯಗಳಂತೆ, ನಾವು ಮೂವರು ಭಯವಿಲ್ಲದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೆವು; ದೇವಿ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದ್ದವರು, ನಮ್ಮನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಅವರು ತಮ್ಮ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಆ ವಿಮಾನವನ್ನು ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಏಳಿಸಿದರು. ಅಲ್ಲಿ, ಹರ ಮತ್ತು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ನಾವು ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದೆವು— ಅದು ಸುಂದರವಾದ ಮರಗಳಿಂದ ತುಂಬಿತ್ತು, ಎಲ್ಲ ಹಣ್ಣುಗಳಿದ್ದವು, ಕೋಗಿಲೆಗಳ ಹಾಡಿನಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು; ಪರ್ವತಗಳು, ಅರಣ್ಯಗಳು, ಹಾರಗಳು, ಭೂಮಿ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು. ಅಲ್ಲಿ ಮಹಿಳೆಯರು, ಪುರುಷರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪವಿತ್ರ ನದಿಗಳು, ಕೆರೆಗಳು, ಬಾವಿಗಳು, ಜಲಾಶಯಗಳು, ಮರಳು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಜಲಪಾತಗಳು ಇದ್ದವು. ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ನಗರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು, ಅದು ದಿವ್ಯ ಬಿಗಿದ ಬದಿಗಳಿಂದ ಅಲಂಕೃತವಾಗಿತ್ತು, ಯಜ್ಞಶಾಲೆಗಳಿಂದ ಸಂಭ್ರಮಿತವಾಗಿತ್ತು, ವಿವಿಧ ಮಂಟಪಗಳಿಂದ ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಆ ನಗರವನ್ನು ನೋಡಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದೆವು; ಯಾರೋ ಹೇಳಿದರು: "ಇದು ಸ್ವರ್ಗವೇ? ಈ ಅದ್ಭುತ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಯಾರು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದ್ದಾರೆ?" ನಾವು ಒಬ್ಬ ರಾಜನನ್ನು ನೋಡಿದೆವು, ದೇವತೆಗಳಂತೆ ಪ್ರಕಾಶಮಾನ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವನ್ಯಜೀವಿಗಳನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಿದ್ದನು, ಆಗ ಅಂಬಿಕಾ ನಮ್ಮ ಮೇಲಿರುವ ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದರು.