ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ಧರ್ಮದೇವತೆ embodied ಆಗಿದ್ದ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, Vidura ಕಾಣದೆ ಹೋದನು. ಧರ್ಮನು ಆತ್ಮಸಾಕ್ಷಾತ್ಕಾರ ಹೊಂದಿದ ಜ್ಞಾನಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತ, "ವಿದುರ ಎಲ್ಲಿ?" ಎಂದು ಕೇಳಿದನು. ಅಂಬಿಕಾದ ಪುತ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ಅವನೊಬ್ಬ ರಥಸಾರಥಿ, ಎಲ್ಲಿಂದಲೂ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ಸಾಂಸಾರಿಕ ಆಸಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ, ಸ್ವಂತ possessions ಇಲ್ಲದೆ, ಏಕಾಂತದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತ, ಶಾಶ್ವತ tattva ತ್ಯಜಿಸಿ, inwardly ಧ್ಯಾನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." ಎರಡು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯ ಕಡೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, austerityನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ, emaciated ಆಗಿದ್ದ ವಿದುರನನ್ನು ಕಂಡನು. ರಾಜನು ವಿದುರನನ್ನು ನೋಡಿ, "ನಾನು ನಿಮಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರ," ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ವಿದುರನು, ಪತಿಮೂರ್ತಿಯಂತೆ, ಅಚ್ಚುಮೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿಂತನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿದುರನ ಮುಖದಿಂದ ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕಾಶ ಹೊರಬಂದು, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಮುಖದಲ್ಲೇ ಲಯಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಧರ್ಮದ tattva ಒಂದೇ ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರ, ವಿದುರನು ತನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು; ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಬಹಳ ಶೋಕಗೊಂಡು, ವಿದುರನ ದೇಹದ ದಹನಕ್ಕೆ ಸಿದ್ಧತೆ ಮಾಡಿಸಿದನು. ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, bodiless voice ಒಂದು ಕೇಳಿಬಂದಿತು: "ಅವನು detached ಆಗಿದ್ದಾನೆ, ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ದಹನ ಮಾಡುವುದು ಯೋಗ್ಯವಲ್ಲ; ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋದು." ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ಪಾಂಡವರು, ಗಂಗೆಯ ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಪಾಂಡವರು, ನಾಗರಿಕರೊಂದಿಗೆ, ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು. ಅಲ್ಲಿಗೆ ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರ ವ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ನಾರದರೂ ಬಂದರು. ಇನ್ನೂ ಅನೇಕ ಮಹರ್ಷಿಗಳು ಧರ್ಮದ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಕುಂತಿಯವರು, ಆ auspicious ರೂಪದಲ್ಲಿ ಇದ್ದ ವ್ಯಾಸನಿಗೆ ಹೇಳಿದರು: "ಕೃಷ್ಣ, ಕರ್ಣ ನನ್ನ ಮಗ; ಅವನನ್ನು ಜನ್ಮದ ನಂತರ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಬಹಳ ವೇದನೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತದೆ; austerityಯುಳ್ಳವರೇ, ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ." ಗಾಂಧಾರಿಯವರು ಕೂಡ ವ್ಯಾಸನಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ದುರ್ಯೋಧನ ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದನು; ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಮಹರ್ಷಿಯೇ. ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಮ್ಮರನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ." ಸುಭದ್ರೆಯವರು ಹೇಳಿದರು: "ಅಭಿಮನ್ಯು, ಮಹಾ ವೀರ, ನನ್ನ ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಿಯ. ಅವನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; austerityಯುಳ್ಳವರೇ, ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ." ಇಂತಹ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರ, ಪ್ರಾಣಾಯಾಮ ಮಾಡಿ, ಶಾಶ್ವತ Goddess ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿದನು. ಸಾಯಂಕಾಲದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, eminent sage ಗಂಗೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕರೆದು, ಪವಿತ್ರ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, Universeನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಅವಳು ಪ್ರಕೃತಿಯ ರೂಪ, ಆತ್ಮದ ಆನಂದ, ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಗುಣಗಳಾಚೆ ಇರುವ Goddess, ದೇವತೆಗಳ ದೇವತೆ, ಬ್ರಹ್ಮನ ರೂಪ, ರತ್ನದ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವವಳಾಗಿ, ವ್ಯಾಸನು ಅವಳನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದನು. "ಯಾವಾಗ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ, ಇಂದ್ರ, ಜಲದ ದೇವತೆ, ಕುಬೇರ, ಯಮ, ಅಗ್ನಿ ಇರಲಿಲ್ಲ—ಆಗ Goddess, ನೀನೇ ಇದ್ದೆ; ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಯಾವಾಗ ನೀರು, ಗಾಳಿ, ಭೂಮಿ, ಆಕಾಶ, ಅವರ ಗುಣಗಳು, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು, ಮನಸ್ಸು, ಬುದ್ಧಿ, ಚಂದ್ರ ಇರಲಿಲ್ಲ—ಆಗ Goddess, ನೀನೇ ಇದ್ದೆ; ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ನೀನು ಈ ಜಗತ್ತನ್ನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, subtle bodyನ ಗುಣಗಳನ್ನು ಲಯಗೊಳಿಸಿ, ಒಂದು cycleವರೆಗೆ ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತೀಯ; discernment ಹೊಂದಿದವರಿಗೂ ನೀನನ್ನು ಅರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಈ ಜಗತ್ತು departed soulsನ ದರ್ಶನಕ್ಕಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡುತ್ತದೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಅಸಾಧ್ಯ. ತಾಯಿಯೇ, ನೀನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮೃತರನ್ನು ಜನರಿಗೆ ತೋರಿಸು." ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: Goddess, enchantress, glorious Lady of the Worlds, ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ departed kingsನನ್ನು ಕರೆದು, ಎಲ್ಲರನ್ನು ಜನರಿಗೆ ದರ್ಶನ ಮಾಡಿಸಿದಳು. ಕುಂತಿ, ಗಾಂಧಾರಿ, ಸುಭದ್ರಾ, ವಿರಾಟನ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡು ಹರ್ಷದಿಂದ ಉಲ್ಲಾಸಿಸಿದರು. ನಂತರ, immeasurable brillianceಯುಳ್ಳ ವ್ಯಾಸನಿಂದ released ಆಗಿ, Goddess, great enchantressನನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿದರು, ಅದು ಒಂದು ಅದ್ಭುತ ಮಾಯೆಯಂತೆ ಕಂಡಿತು. ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಮಹರ್ಷಿಗಳು, Goddessನನ್ನು ಕೇಳಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟರು; ರಾಜನು ನಾಗಪುರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು, ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸನ ಕಥೆಯನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾ ಹೋದನು. ಮೂರು ದಿನಗಳ ನಂತರ, ಸೂತನು ಹೇಳಿದನು: ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡು ಅಗ್ನಿಯಿಂದ, ತನ್ನ ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ, ಕುಂತಿಯವರ ಸಹಿತ, ದಹನಗೊಂಡನು. ಸಂಜಯನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಜನನ್ನು ತೊರೆದನು; ನಾರದರಿಂದ ಇದನ್ನು ಕೇಳಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಶೋಕದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿದನು. ಕೌರವರ ನಾಶದಿಂದ ಮೂರೋವತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಯಾದವರು ಪ್ರಭಾಸದಲ್ಲಿ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಶಾಪದಿಂದ, ಎಲ್ಲರೂ ನಾಶವಾದರು. ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿ, intoxicated ಆಗಿ, ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ, ಮಹಾತ್ಮರು ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲೇ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡರು. ರಾಮನು ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು, ಕೃಷ್ಣನು, ಕಮಲದ ಕಣ್ಣುಗಳುಳ್ಳವನು, ಶಾಪವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಬಿಲ್ಲುಗಾರನ ಬಾಣದಿಂದ ಹಿತ್ತಾಗಿ, blessed ಹರಿ ಆಗಿ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ವಾಸುದೇವನು, ಹರಿ ದೇಹ ತ್ಯಜಿಸಿದ ಸುದ್ದಿ ಕೇಳಿ, purification ಮಾಡಿ, Lady of the Worlds ಮೇಲೆ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿ, ತನ್ನ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಅರ್ಜುನನು, ಬಹಳ ಶೋಕದಿಂದ, ಪ್ರಭಾಸಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ, funeral rites ಎಲ್ಲರಿಗೂ ನೆರವಾಯಿತು. ಹರಿಯ ದೇಹವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಮರದ ರಾಶಿ ಸೇರಿಸಿ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಎಂಟು ಪತ್ನಿಯೊಂದಿಗೆ ದೇಹವನ್ನು ದಹಿಸಿದನು. ರಾಮ ಮತ್ತು ರೇವತಿಯನ್ನು ಅಗ್ನಿಯಲ್ಲಿ ದಹಿಸಿ, ಅರ್ಜುನನು ದ್ವಾರಕೆಗೆ ಹೋಗಿ, ಜನರನ್ನು ನಗರದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಂದನು. ವಾಸುದೇವನ ನಗರವನ್ನು ಸಮುದ್ರವು ಮುಳುಗಿಸಿದನು; ಅರ್ಜುನನು ಎಲ್ಲ ಜನರನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟನು. ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ, ಕೃಷ್ಣನ ಪತ್ನಿಯರು ದರಿದ್ರರು ಮತ್ತು ಗೋವಾಳರಿಂದ ಲೂಟಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟರು; ಅವರ ಸಂಪತ್ತು ಕಸಿದುಕೊಂಡು, ಅರ್ಜುನನಿಗೆ ಶಕ್ತಿಯಿಲ್ಲದೆ ಬಂತು. ಇಂದ್ರಪ್ರಸ್ಥಕ್ಕೆ ಬಂದು, ಅರ್ಜುನನು ವಜ್ರನನ್ನು—ಅನಿರುದ್ಧನ ಪುತ್ರನನ್ನು—ರಾಜನಾಗಿ ಮಾಡಿದರು, ಏಕೆಂದರೆ ಅರ್ಜುನನ ಶಕ್ತಿ ಕಡಿಮೆಯಾಯಿತು. ಅವನು ವ್ಯಾಸನಿಗೆ ತನ್ನ ದುಃಖವನ್ನು ಹೇಳಿದನು; ಮಹಾ ರಥಸಾರಥಿ ವ್ಯಾಸನು ಹೇಳಿದರು: "ಹರಿ ಮತ್ತು ನೀನು ಪುನಃ ಜನ್ಮವನ್ನು ಪಡೆಯುವಾಗ, ಮುಂದಿನ ಯುಗದಲ್ಲಿ ನಿನ್ನ ಶಕ್ತಿ ಪುನಃ ಬಹಳ ದೊಡ್ಡದಾಗುತ್ತದೆ." ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿ, ಪಾರ್ಥನು ನಾಗಪುರವನ್ನು ತಲುಪಿದನು. ಅರ್ಜುನನು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನಿಗೆ, ಹರಿ ದೇಹ ತ್ಯಜಿಸಿದುದು ಮತ್ತು ಯಾದವರ ನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ವಿವರಿಸಿದನು.