ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ತನ್ನ ಪುತ್ರರ ಅಂತ್ಯಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ಸಂಪ್ರದಾಯದಂತೆ ನೆರವೇರಿಸಿದನು. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅಂಬಿಕೆಯ ಪುತ್ರ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಬ್ರಾಹ್ಮಣರಿಗೆ ದಾನಗಳನ್ನು ನೀಡಿದನು. funeral rites ಮುಗಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜನು ಗಾಂಧಾರಿ ಜೊತೆಗೆ, ಕುಂತಿ ಮತ್ತು ವಿದುರನೊಂದಿಗೆ, ಬೇಗನೆ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದನು. ಸಂಜಯನು ಅವರನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದನು; ಜ್ಞಾನವಂತನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೊರಟನು. ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಂದ ತಡೆಯಲ್ಪಟ್ಟರೂ, ಶೂರಸೇನದ ಪುತ್ರಿ ಕೂಡ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋದಳು. ಭೀಮಸೇನನು, ಇತರ ಕೌರವರು ಕೂಡ ದುಃಖದಿಂದ ಅಶ್ರು ಹರಿಸಿದರು; ಗಂಗೆಯ ದಡದಿಂದ ಹಿಂದಿರುಗಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಹಸ್ತಿನಾಪುರಕ್ಕೆ ತೆರಳಿದರು. ಅವರು ಜಹ್ನವಿ ನದಿಯ ದಡದಲ್ಲಿ, ಶುಭಕರ ಶತಯುಪ ಮುನಿಯ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ, ಹುಲ್ಲಿನಿಂದ ಹುತ್ತು ಕಟ್ಟಿಕೊಂಡು, ಏಕಾಗ್ರತೆಯಿಂದ ತಪಸ್ಸು ನಡೆಸಿದರು. ಆ ಹತ್ತಿರ ಆರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದವು; ತಪಸ್ವಿಗಳು ಅಲ್ಲಿ ಇದ್ದರು. ಅವರಿಂದ ದೂರವಾದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು, ಬೇಸರದಿಂದ ಹೀಗೆ ಮಾತಾಡಿದನು: "ನನ್ನ ಕನಸಿನಲ್ಲಿ ಕುಂತಿಯವರು, ದುರ್ಬಲವಾಗಿ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ಕಂಡೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆಯನ್ನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ತವಕಿಸುತ್ತಿದೆ." "ನೀವು ಎಲ್ಲರೂ ಇಚ್ಛಿಸಿದರೆ, ನಾವು ವಿದುರ ಮಹಾತ್ಮನನ್ನು ಮತ್ತು ಜ್ಞಾನವಂತ ಸಂಜಯನನ್ನು ನೋಡಲು ಹೋಗೋಣ" ಎಂದು ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಹೇಳಿದನು. ಆಗ ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರು, ಸುಭದ್ರಾ, ದ್ರೌಪದಿ, ವಿರಾಟದ ರಾಜಕುಮಾರಿಯರು ಹಾಗೂ ನಗರದ ಪ್ರಜೆಗಳು ಸೇರಿಕೊಂಡರು. ಪಾಂಡವರು, ಆಪ್ತರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಆಕಾಂಕ್ಷೆಯಿಂದ, ಎಲ್ಲರೊಂದಿಗೆ ಶತಯುಪನ ಆಶ್ರಮವನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕಂಡರು. ಆದರೆ ವಿದುರನು ಕಾಣಿಸಲಿಲ್ಲ; ಧರ್ಮರಾಜನು "ವಿದುರ ಜ್ಞಾನವಂತನು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ?" ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದನು. ಅಂಬಿಕೆಯ ಪುತ್ರ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನು ಉತ್ತರಿಸಿದನು: "ವಿದುರನು ಸಂಪೂರ್ಣ ವಾಸನೆಗಳಿಂದ ಮುಕ್ತನಾಗಿ, ನಿರ್ಲಿಪ್ತವಾಗಿ, ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿ, ಆತನ ಆತ್ಮದಲ್ಲಿ ಧ್ಯಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ." ಎರಡನೇ ದಿನ, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ತಪಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ತೊಡಗಿದ್ದ, ದುರ್ಬಲವಾದ ವಿದುರನನ್ನು ಕಂಡನು. ಅವನನ್ನು ಕಂಡು, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು "ನಮಸ್ಕಾರ" ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. ಆ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ವಿದುರನು, ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದೆ, ಶಿಲೆಯಂತೆ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಆ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ, ವಿದುರನ ಮುಖದಿಂದ ಅದ್ಭುತ ಪ್ರಕಾಶ ಹೊರಬಂದು, ಯುಧಿಷ್ಠಿರನ ಮುಖದಲ್ಲಿ ಲಯಗೊಂಡಿತು, ಏಕೆಂದರೆ ಅವರಿಬ್ಬರಲ್ಲೂ ಧರ್ಮದ ತತ್ವ ಒಂದೇ ಆಗಿತ್ತು. ನಂತರ ವಿದುರನು ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ಭಾರೀ ದುಃಖದಿಂದ, ವಿದುರನ ದೇಹದ ದಹನಕ್ಕಾಗಿ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದನು. ಆಗ ರಾಜನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದೇಹರಹಿತವಾದ ಒಂದು ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಬಂದಿತು: "ಅವನಿಗೆ ಲಿಪ್ತತೆ ಇಲ್ಲ; ಅವನ ದೇಹವನ್ನು ದಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ; ರಾಜನಾದ ನೀನು, ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗು." ಈ ಮಾತು ಕೇಳಿದ ನಂತರ, ಎಲ್ಲಾ ಸಹೋದರರು ಗಂಗೆಯ ಶುದ್ಧ ನೀರಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರನಿಗೆ ವಿವರಿಸಿದರು. ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ನಾಗರಿಕರು ಶತಯುಪನ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಉಳಿದರು; ಅಲ್ಲಿ ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರ ಮತ್ತು ನಾರದರು ಕೂಡ ಆಗಮಿಸಿದರು. ಇತರ ಮಹಾತ್ಮರು ಕೂಡ ಧರ್ಮನ ಆಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಬಂದರು. ಆಗ ಕುಂತಿಯವರು, ಅಲ್ಲಿ ಉಪಸ್ಥಿತವಾಗಿದ್ದ, ಶುಭರೂಪಿಯಾದ ವ್ಯಾಸರ ಬಳಿ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಕೃಷ್ಣ, ಕರ್ಣ ನನ್ನ ಮಗ; ಅವನನ್ನು ಜನಿಸಿದ ಬಳಿಕ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮನಸ್ಸು ಬಹು ದುಃಖದಿಂದ ಕೂಡಿದೆ; ಅವನನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು, ತಪಸ್ವಿ." "ನೀನು ಸಮರ್ಥನು, ಆಶೀರ್ವಾದಿತನು; ನನ್ನ ಇಚ್ಛೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸು." ಗಾಂಧಾರಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: "ದುರ್ಯೋಧನನು ಯುದ್ಧಕ್ಕೆ ಹೋದನು; ನಾನು ಅವನನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ, ಮುನಿಯೇ." "ಅವನನ್ನು ಮತ್ತು ಅವನ ತಮ್ಮರನ್ನು ನನಗೆ ತೋರಿಸು." ಸುಭದ್ರಾ ಹೇಳಿದರು: "ಅಭಿಮನ್ಯು, ಮಹಾವೀರನು, ನನಗೆ ಜೀವಕ್ಕಿಂತ ಪ್ರಿಯ." "ಅವನನ್ನು ನಾನು ನೋಡಬೇಕೆಂದು ಇಚ್ಛಿಸುತ್ತೇನೆ; ತಪಸ್ವಿ, ಇಂದು ನನಗೆ ಅವನನ್ನು ತೋರಿಸು." ಚಾರಿಯೋಟಿಯವರು ಹೇಳಿದರು: "ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ಸತ್ಯವತಿಯ ಪುತ್ರ..." ನಂತರ, ಉಸಿರನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಶಾಶ್ವತ ದೇವಿಯನ್ನು ಧ್ಯಾನಿಸಿದನು. ಸಂಧ್ಯಾಕಾಲ ಬಂದಾಗ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನು ಗಂಗೆಯ ದಡದಲ್ಲಿ ಇದ್ದನು. ಯುಧಿಷ್ಠಿರ ಮುಂತಾದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಸೇರಿಸಿ, ವಿಶ್ವಮಾತೆಯನ್ನ ಪಾವಿತ್ರ್ಯದಿಂದ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ಸ್ತುತಿಸಿದನು. ಅವಳನ್ನು ಪ್ರಕೃತಿಯಾಗಿ, ಆತ್ಮದ ಆನಂದವಾಗಿ, ಗುಣಗಳಿರುವದಾಗಿಯೂ, ಗುಣಗಳಿಲ್ಲದದಾಗಿಯೂ, ದೇವತೆಗಳ ದೇವಿಯಾಗಿ, ಬ್ರಹ್ಮನ ರೂಪವಾಗಿ, ರತ್ನದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವದಾಗಿ ಸ್ತುತಿಸಿದನು. "ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ತ, ವಿಷ್ಣು, ಶಿವ, ಇಂದ್ರ, ಜಲದೇವತೆ, ಕುಬೇರ, ಯಮ, ಅಗ್ನಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದಾಗ, ದೇವಿಯೇ, ನೀನು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೆ; ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ನೀರಿಲ್ಲ, ಗಾಳಿ ಇಲ್ಲ, ಭೂಮಿ ಇಲ್ಲ, ಆಕಾಶ ಇಲ್ಲ, ಅವುಗಳ ಗುಣಗಳು ಇಲ್ಲ, ಇಂದ್ರಿಯಗಳು ಇಲ್ಲ, ಮನಸ್ಸು ಇಲ್ಲ, ಬುದ್ಧಿ ಇಲ್ಲ, ಚಂದ್ರನ ತೀಕ್ಷ್ಣ ಕಿರಣಗಳಿಲ್ಲ, ದೇವಿಯೇ, ನೀನು ಮಾತ್ರ ಇದ್ದೆ; ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ನಮಸ್ಕರಿಸುತ್ತೇನೆ." "ಈ ಜಗತ್ತಿನ ಜೀವಿಗಳನ್ನು ನಿನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ, ಸೂಕ್ಷ್ಮ ದೇಹವನ್ನು ಗುಣಗಳೊಂದಿಗೆ ಲಯಗೊಳಿಸಿ, ನೀನು ಕಾಲಚಕ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ವಯಂ ಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ವಾಸಿಸುತ್ತೀ. ಜ್ಞಾನಿಗಳೂ ನಿನ್ನನ್ನು ಅರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಈ ಜಗತ್ತು ನನ್ನನ್ನು ಮೃತರನ್ನು ನೋಡಲು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ; ಆದರೆ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ತಾಯಿಯೇ—ನೀನು ಜನರಿಗೆ ಮೃತರನ್ನು ತೋರಿಸು." ಸೂತನು ಹೇಳಿದರು: ಈ ರೀತಿ ಸ್ತುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ದೇವಿ, ಜಗತ್ತಿನ ಮೋಹಿನಿ, ವಿಶ್ವದ ಮಹಾ ಶಕ್ತಿಯು, ಸ್ವರ್ಗದಿಂದ ಎಲ್ಲರನ್ನು ಕರೆದು, ಮೃತ ರಾಜರನ್ನು ಜನರಿಗೆ ತೋರಿಸಿದಳು. ಕುಂತಿ, ಗಾಂಧಾರಿ, ಸುಭದ್ರಾ, ವಿರಾಟದ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಕಂಡು, ಪಾಂಡವರು ತಮ್ಮ ಬಂಧುಗಳನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಂಡು ಸಂತೋಷಗೊಂಡರು. ನಂತರ, ವ್ಯಾಸರ ಅವಿರತ ಪ್ರಕಾಶದಿಂದ ಬಿಡುಗಡೆಗೊಂಡು, ಅವರು ದೇವಿಯನ್ನು, ಮಹಾ ಮೋಹಿನಿಯನ್ನು, ಅದ್ಭುತ ಮಾಯೆಯಂತೆ ಸ್ಮರಿಸಿದರು. ಬಳಿಕ, ಎಲ್ಲ ಪಾಂಡವರು ಮತ್ತು ಮಹಾತ್ಮರು, ವ್ಯಾಸರ ಕಥೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡು, ರಾಜನು ನಾಗಪುರವನ್ನು ತಲುಪಿದರು. ಮೂರನೇ ದಿನದ ನಂತರ, ಸೂತನು ಹೇಳಿದರು: ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ, ರಾಜನು, ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಕಾಡುಗಿಣಿಯಿಂದ ದಹಿಸಲ್ಪಟ್ಟನು; ಅವನ ಪತ್ನಿ ಮತ್ತು ಕುಂತಿಯವರು ಜೊತೆಗೆ ಇದ್ದರು. ಸಂಜಯನು ತೀರ್ಥಯಾತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ, ರಾಜನನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಟ್ಟನು; ಈ ಸುದ್ದಿ ನಾರದರಿಂದ ಕೇಳಿದ ಯುಧಿಷ್ಠಿರನು ದುಃಖದಿಂದ ತುಂಬಿದನು. ಕೌರವಗಳ ನಾಶವಾದ ನಂತರ, ಮೂವತ್ತಾರು ವರ್ಷಗಳು ಕಳೆದಾಗ, ಬ್ರಾಹ್ಮಣರ ಶಾಪದಿಂದ ಪ್ರಭಾಸದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಯಾದವರು ನಾಶವಾದರು. ಅವರು ಮದ್ಯಪಾನ ಮಾಡಿ, ಮತ್ತಾಗಿ, ಪರಸ್ಪರ ಯುದ್ಧ ಮಾಡಿ, ರಾಮ ಮತ್ತು ಕೃಷ್ಣನ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲೇ ತಮ್ಮ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ಕಂಡರು. ರಾಮನು ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು; ಕೃಷ್ಣನು, ಕಮಲನೇತ್ರನು, ಶಾಪವನ್ನು ಪೂರೈಸಿ, ಗಾಳಿ ಬಾಣದಿಂದ ಬಾಧಿತನಾಗಿ, ಹರಿ ರೂಪದಲ್ಲಿ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದನು.