ಶಾಂತನು ಮಹಾರಾಜನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಬಹಳ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿದ್ದ. "ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನನ್ನ ವಂಶವು ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಉಳಿಯಲಿದೆ?" ಎಂದು ಆತನು ಆಲೋಚಿಸುತ್ತಿದ್ದ. "ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದರೆ, ಅವಳು ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಇಂದು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಯದೆ ಬಿಡಿದರೆ, ಅವಳು ಈ ಮಗುವನ್ನು ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಹಾಕಿಬಿಡುತ್ತಾಳೆ. ಮಗುವೊಂದು ಜನಿಸಿದರೂ ಅವಳು ದುಷ್ಟಳು—ಅವಳಿಗೆ ಇಷ್ಟವಾದರೆ ಕಾಪಾಡಬಹುದು, ಇಲ್ಲದೆ ಇದ್ದರೆ ಬಿಡಬಹುದು," ಎಂದು ಆತನು ಆತಂಕದಿಂದ ಯೋಚಿಸಿದ. "ನನ್ನ ವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ಸಾಧ್ಯವಾದ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಲೇಬೇಕು," ಎಂದು ಶಾಂತನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ. "ಹಾಗೆಂದರೆ, ಮುನಿಯೊಬ್ಬನ ಆ ನಂದಿನಿ ಹೆಸರಿನ ಹಸುವನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಜಿತ್ ಎಂಬವನು ಹೇಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದನೋ, ನಾನು ಸಹ ನಿನ್ನ ಸೇವಕನು, ಸುಂದರಿ! ನಿನ್ನನ್ನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಪವಿತ್ರ ಹಾಸ್ಯವಿರುವವಳೇ! ಗಜದ ಕಾಲುಗಳಂತೆ ಸುಂದರವಾದ ತೊಡೆಯುಳ್ಳವಳೇ, ನನ್ನ ಏಳು ಮಕ್ಕಳಿಗೂ ನೀನು ಹಾನಿ ಮಾಡಿದ್ದೀಯಲ್ಲ. ಇಂದು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಡು, ನಾನು ಸಿಗಲಾರದಾದರೂ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ. ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಿರುವವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ—ಪುತ್ರನಿಲ್ಲದವನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ." ಈ ರೀತಿ ರಾಜನು ಬೇಡಿಕೊಂಡರೂ, ಆಕೆ ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಲು ಸಿದ್ಧಳಾಗಿದ್ದಳು. "ಅತಿ ಪಾಪಿಷ್ಠೆಯೇ, ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನರಕಗಳನ್ನು ನೀನು ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲವೇ?" ಎಂದು ರಾಜನು ಆಕೆಯನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದ. "ನೀನು ಹೋಗಬೇಕಾದರೂ, ಇಲ್ಲಿಯೇ ಉಳಿಯಬೇಕಾದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನನ್ನ ಮಗನು ಇಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬೇಕು," ಎಂದು ಆತನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ. ರಾಜನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ಮಗುವನ್ನು ಕೈಯಲ್ಲಿ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಳು. "ಪುತ್ರನನ್ನು ಬಯಸಿಕೊಂಡು ನಾನು ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಈ ಮಗುವನ್ನು ಬೆಳೆಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ರಾಜನು ಹೇಳಿದ. ಆಗ ಆ ಮಹಿಳೆ ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ತೋರಿಸಿ, "ನನ್ನನ್ನು ದೇವತೆಗಳ ಕಾರ್ಯಕ್ಕಾಗಿ ಇಲ್ಲಿ ಬಂದ ಗಂಗೆಯೆಂದು ತಿಳಿದುಕೋ. ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಕಳವಳದಿಂದ, ಮಾನವೀಯ ಗರ್ಭದಲ್ಲಿ ಜನಿಸುವುದಾಗಿ ನಾನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದೆ. ದೇವತೆಗಳಿಗೆ ವರವನ್ನು ಕೊಟ್ಟ ನಂತರ, ಮಹಾರಾಜನೇ, ನಿನಗೆ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ನಾನು ಜನಿಸಿದ್ದೇನೆ. ವಾಸವನೆಂಬ ಶಾಂತನು, ನಿನ್ನ ಏಳು ಪುತ್ರರು ಮುನಿಯ ಶಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಈ ಗಂಗೆಯ ಮಗನನ್ನು ನೀನು ಸ್ವೀಕರಿಸು, ಶಾಂತನು." "ಗಂಗೆಯ ಈ ಮಗನು ಬಹಳ ಪರಾಕ್ರಮಶಾಲಿಯಾಗಲಿದ್ದಾನೆ. ರಾಜನೇ, ಅವನು ಯೌವನವನ್ನು ತಲುಪುವವರೆಗೆ ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೆಳೆಸಿ, ನಂತರ ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಗಂಗೆಯು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಗಂಗೆಯು ಮಗುವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿಹೋದಳು. ಶಾಂತನು ಮಹಾರಾಜನು ಪತ್ನಿಯಿಂದ ದೂರವಾದ ದುಃಖವನ್ನೂ, ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಉಂಟಾದ ಆಶ್ಚರ್ಯವನ್ನೂ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದ. ಕಾಲ ಕಳೆದಂತೆ, ಅವನು ಒಂದು ದಿನ ಬೇಟೆಗೆ ಹೊರಟ. ಆಗ ಗಂಗೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಅವನು ಒಬ್ಬ ಬಾಲಕನು ಅನೇಕ ಬಾಣಗಳನ್ನು ಹಾರಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನೋಡಿದ. ಆ ಬಾಲಕನನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜನು ಆಶ್ಚರ್ಯಚಕಿತನಾದನು; ಏನೂ ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆ ಬಾಲಕನು ಬಾಣಗಳನ್ನು ಎಷ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ಹಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದನೋ, ಅದನ್ನು ನೋಡಿ ರಾಜನು ಬೆರಗಾದನು. "ಪಾಪವಿಲ್ಲದವನೇ, ನೀನು ಯಾರ ಮಗನು?" ಎಂದು ರಾಜನು ಕೇಳಿದ. ಆಗ ಆ ಬಾಲಕನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿಹೋದನು. ರಾಜನು ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಗಂಭೀರ ಚಿಂತೆಯಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ಗಂಗೆಯನ್ನೆ ಮೆಚ್ಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದನು. ಆಗ ಗಂಗೆಯು ತನ್ನ ಸಂಪೂರ್ಣ ರೂಪದಲ್ಲಿ ರಾಜನಿಗೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಳು. ರಾಜನು ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ ಮಾತನಾಡಿದ. ಗಂಗೆಯು ಹೇಳಿದಳು: "ಈಗ ನಾನು ಗಂಗೆಯ ಮಗನಾದ ಈ ಮಹಾತಪಸ್ವಿಯನ್ನು ನಿನಗೆ ಒಪ್ಪಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅವನು ನಿನ್ನ ವಂಶಕ್ಕೆ ಕೀರ್ತಿ ತರುತ್ತಾನೆ; ನಿನಗೆ ಭಕ್ತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನಿನ್ನ ಈ ಮಗನು ವಸಿಷ್ಠರ ದೈವಿಕ ಆಶ್ರಮದಲ್ಲಿ ಬೆಳೆದಿದ್ದಾನೆ. ಜಮದಗ್ನಿಗೆ ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವಿತ್ತೋ, ನಿನ್ನ ಮಗನಿಗೂ ಅಷ್ಟು ಜ್ಞಾನವಿದೆ," ಎಂದು ಗಂಗೆಯು ತಿಳಿಸಿದಳು. ಹೀಗೆ ಹೇಳಿ, ಗಂಗೆಯು ಮಗನನ್ನು ರಾಜನಿಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿ ಅಲ್ಲಿ ಕಾಣೆಯಾಗಿಹೋದಳು. ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಆಲಿಂಗನ ಮಾಡಿಕೊಂಡು ಅವನ ತಲೆಯ ಮೇಲೆ ಘ್ರಾಣ ಮಾಡಿದನು. ನಂತರ ರಾಜನು ಗಜಾಹ್ವಯ ನಗರಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ ಅದ್ಭುತವಾದ ಉತ್ಸವವನ್ನಾಚರಿಸಿದ.