ಆ ದಿವ್ಯ ರೂಪವಂತಿಯಾದ, ಕಾಮಾತುರ ಮಹಿಳೆ, ರಾಜನಿಗೆ "ತದಸ್ತು" ಎಂದು ಉತ್ತರ ನೀಡಿ ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟಳು. ಸಮಯ ಕಳೆದ ನಂತರ, ಯುವ ರಾಜನಿಗೆ ಒಂದು ಪುತ್ರನು ಜನಿಸಿದರು. ಈ ಘಟನೆಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ ನಂತರ, ರಾಜನು ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. "ಆ ಮಮತೆಯುಳ್ಳ, ಮನೋಹರ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸುವಿದ್ದರೆ, ಅವಳನ್ನು ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಸ್ವೀಕರಿಸು," ಎಂದು ರಾಜನು ಹರ್ಷಭರಿತ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ತನ್ನ ಮಗನಿಗೆ ಸಲಹೆ ನೀಡಿದರು. "ಅವಳನ್ನು ಧರ್ಮಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡರೆ ನೀನು ಖಂಡಿತ ಸಂತೋಷವನು ಅನುಭವಿಸು," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ರಾಜನು ತನ್ನ ರಾಜಶ್ರಿಯನ್ನೆಲ್ಲಾ ಮಗನಿಗೆ ಕೊಟ್ಟು, ನಂತರ ಅರಣ್ಯಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ದೇಹವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ಆ ರಾಜನು ಸ್ವರ್ಗಕ್ಕೆ ಏರಿದರು. ಈ ರಾಜನು ಧರ್ಮದ ದಂಡ ಹಿಡಿದು, ತನ್ನ ಪ್ರಜೆಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿದರು. ಇದಾದ ಮೇಲೆ, ದೇವವ್ರತನ ಜನನವನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ. ಸೂತನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಆ ರಾಜನು ಬೇಟೆಗೆ ಆಸಕ್ತನಾಗಿದ್ದ, ಹುಲಿ ಮತ್ತು ಜಿಂಕೆಯನ್ನು ಬೇಟೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಒಂದು ದಿನ, ಆ ರಾಜನು ಭಯಾನಕ ಅರಣ್ಯದಲ್ಲಿ ಗಂಗೆಯ ತೀರದಲ್ಲಿ ಅಲೆದಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಅವಳನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜನು ಆಕರ್ಷಿತನಾದನು; ಇದು ಅವನ ತಂದೆ ಹೇಳಿದ್ದ ಮಾತುಗಳು, ಹೃದಯವಂತಿಯೆ. ಆ ರಾಜನು ಅವಳ ಹದಿನೀರು ಹೋಲುವ ಬಾಯಿಂದ ನೀರನ್ನು ಕುಡಿಯುತ್ತಲೇ ತೃಪ್ತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ. ಆ ಮಹಿಳೆಯೂ, ಅವನನ್ನು ಮಹಾಭಿಷ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿ, ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತುಂಬಿಕೊಂಡಳು. ಕತ್ತಲು ಮೂಲೆಗಳ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದ ಆಕೆಯನ್ನು ನೋಡಿ, ರಾಜನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಸಂತೋಷಗೊಂಡನು. "ಓ ಸುಂದರ ಸೊಂಟವಳೇ, ನೀನು ದೇವತೆ ಆಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಮಾನವ, ನಿನ್ನಂತೆ ಸುಂದರ ಮುಖವಳಾದವಳೇ, ನೀನು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗು," ಎಂದು ರಾಜನು ಕೋರಿದರು. ಸೂತನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಗಂಗೆಯು ಅರಿತುಕೊಂಡಳು, ರಾಜನು ಮಹಾಭಿಷನ ಪುನರ್ಜನ್ಮ ಎಂದಾಗಿ. ಪೂರ್ವ ಪ್ರೀತಿಯ ಸಂಬಂಧದ ಕಾರಣದಿಂದ, ರಾಜನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆ ಮಹಿಳೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಯಾವ ಸುಂದರ ಮಹಿಳೆಯು ಯೋಗ್ಯ ಪತಿಯಿಗಾಗಿ ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ? ನಾನು ಮಾತಿನ ಬಂಧದಿಂದ ನಿನ್ನ ಪತ್ನಿಯಾಗುತ್ತೇನೆ, ರಾಜನೇ. ನಾನು ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಕಾರ್ಯ, ಶುಭವಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಅಶುಭವಾಗಿರಲಿ, ಹಾಗೂ ನೀನು ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸದೆ ಇರುವಾಗ, ರಾಜನೇ, ನಾನು ಹೋಗಿಬಿಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ವಸುಗಳ ಜನ್ಮವನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊಂಡು, ಅವರ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಳು. ರಾಜನು "ತದಸ್ತು" ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಾಗ, ಆ ದೇವತೆ ರಾಜನನ್ನು ತನ್ನ ಪತಿಯನ್ನಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು. ಆ ಭಾಗ್ಯವಂತಿಯಾದ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನ ಮಹಿಳೆ ರಾಜನ ಅರಮನೆಯೊಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು. ಅವಳು, ರಾಜನ ಹೃದಯವನ್ನು ಅರಿತ ಧರ್ಮವಂತಿಯಾದವಳಾಗಿ, ಅವನನ್ನು ಸಂತೋಷಪಡಿಸಿದರು. ಅವನೊಂದಿಗೆ, ಮುಡಿಗೆಯ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದ ಆ ಮಹಿಳೆಯು, ರಾಜನು ಇಂದ್ರನು ಶಚಿಯೊಂದಿಗೆ ಇರುವಂತೆ ಸಂತೋಷದಿಂದ ಇದ್ದನು. ಅವರು ಅದ್ಭುತ ಅರಮನೆಯಲ್ಲಿ ಲಕ್ಷ್ಮಿ-ನಾರಾಯಣರಂತೆ ಸುಖದಿಂದ ಕಾಲ ಕಳೆದರು. ಗಂಗೆಯು, ಸುಂದರ ಕಣ್ಣುಗಳವಳಾಗಿ, ವಸುಗಳ ಪತ್ನಿಯಾದ ಪುತ್ರನನ್ನು ಜನಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಮೂರನೇ, ನಾಲ್ಕನೇ, ಐದನೇ ಹಾಗೂ ಆರನೇ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ... ರಾಜನು ಆತಂಕದಿಂದ "ನಾನು ಇಂದು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನನ್ನ ವಂಶ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಉಳಿಯುತ್ತದೆ?" ಎಂದು ಚಿಂತನೆ ಮಾಡಿದರು. "ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೆ, ಅವಳು ಖಂಡಿತ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗುತ್ತಾಳೆ. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ತಡೆಹಿಡಿಯದೆ ಇದ್ದರೆ, ಅವಳು ಈ ಮಗುವನ್ನು ನೀರಿಗೆ ಹಾಕಿಬಿಡುತ್ತಾಳೆ," ಎಂದು ಆತನು ಆತಂಕಗೊಂಡನು. "ಮಗುವು ಜನಿಸಿದರೂ, ಅವಳು ದುಷ್ಟಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ—ಅವಳು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಬಹುದು ಅಥವಾ ರಕ್ಷಿಸದಿರಬಹುದು. ನನ್ನ ವಂಶ ಉಳಿಯಬೇಕಾದ್ದರಿಂದ, ನಾನು ಎಲ್ಲ ಪ್ರಯತ್ನಗಳನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು," ಎಂದು ರಾಜನು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು. "ಯಾವಾಗ ನಂದಿನಿ ಎಂಬ ಋಷಿಯ ಹಸುವನ್ನು ಸ್ಟ್ರಿಜಿತ್ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದ, ಹಾಗೆ..." "ನಾನು ನಿನ್ನ ಸೇವಕ, ಸುಂದರ ಸೊಂಟವಳೇ; ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಪವಿತ್ರ ನಗುಮುಗಿದವಳೇ. ಸುಂದರ ದೇಹವಳೇ, ನನ್ನ ಏಳು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ನೀನು ಹಾನಿಗೊಳಗಿಸಿದ್ದೀಯ. ಇಂದು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಬೇಡು; ನಾನು ಅತ್ಯಂತ ದುಷ್ಟವಾದುದನ್ನು ಕೂಡ ಕೊಡುತ್ತೇನೆ," ಎಂದು ರಾಜನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳಿದರು. ವೇದಗಳಲ್ಲಿ ಪರಿಣಿತರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಪುತ್ರವಿಲ್ಲದ ಪುರುಷನಿಗೆ ಸ್ವರ್ಗದ ಮಾರ್ಗವಿಲ್ಲ.