ಒಂದು ದಿನ, ಸುಂದರವಾದ ಸತ್ಯವತಿ ಯೌವನದಿಂದ ಉಜ್ವಲವಾಗಿದ್ದಳು. ಆಕೆ ಮಹರ್ಷಿ ಪರಾಶರರ ಮುಂದೆ ಮೌನವಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದಾಗ, ಆಕೆ ವಿನಯದಿಂದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದಳು: “ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ನಾನು ಕನ್ಯೆ; ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಆನಂದಿಸಿ, ನಂತರ ಹೋಗಬಹುದು.” ಆಕೆ ಇನ್ನೂ ಆತಂಕದಿಂದ ಕೇಳಿದಳು: “ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ನಿಮ್ಮ ತೇಜಸ್ಸು ಅಪ್ರತಿಹತವಾಗಿದೆ—ನಾನು ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮಾಡಿದರೆ ನನ್ನ ತಂದೆಗೆ ಏನು ಹೇಳುವುದು?” ಆಕೆ ಮತ್ತೆ ಕೇಳಿದಳು: “ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ ಹೋಗುವುದು, ಆಗ ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?” ಮಹರ್ಷಿ ಪರಾಶರರು ದಯೆಯಿಂದ ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಭಯಪಡುವ ಕನ್ಯೆ, ನೀನು ಇಚ್ಛಿಸುವ ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು, ಸುಂದರಿಯೇ!” ಸತ್ಯವತಿ ವಿನಂತಿಸಿದರು: “ನನ್ನ ಕನ್ಯತ್ವವು ಭಂಗವಾಗದಿರಲಿ; ಈ ವರವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸಿ, ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ. ನನ್ನ ಮಗನು ನಿಮ್ಮಂತೆ ಅದ್ಭುತ ಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವನಾಗಿರಲಿ. ಈ ಸುಗಂಧವು ಸದಾ ನನ್ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಲಿ, ನನ್ನ ಯೌವನವು ಸದಾ ಹೊಸದಾಗಿ ಪುನರುಜ್ಜೀವನವಾಗಿರಲಿ.” ಮಹರ್ಷಿ ಪರಾಶರರು ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಸುಂದರಿಯೇ, ನಿನ್ನ ಮಗನು ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಂಶದಿಂದ ಹುಟ್ಟಿ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ನಷ್ಟಪಡದಿದ್ದರೂ, ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡು ಅನಿರ್ವಚನೀಯ ಮೋಹದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ; ಅಪ್ಸರಸರನ್ನು ಕಂಡರೂ ಎಂದಿಗೂ ನಾನು ಹೀಗೆ ಲೋಭಪಡುವುದಿಲ್ಲ. ದೈವದ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ನಿನ್ನನ್ನು ಕಂಡು, ಈ ಇಚ್ಛೆಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ; ಇದು ಕಾರಣದಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದೆ, ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ಮೀರುವದು ಕಷ್ಟ.” ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಮತ್ತೆ ಹೇಳಿದರು: “ಒಮ್ಮೆ ನಿನ್ನ ದುರ್ಗಂಧವನ್ನು ಕಂಡಿದ್ದರೂ, ನಾನು ಹೇಗೆ ಮೋಹಗೊಂಡೆ? ನಿನ್ನ ಮಗನು, ಸುಂದರಿಯೇ, ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವವನಾಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ವೇದಗಳನ್ನು ತಿಳಿದವನು, ಅವುಗಳ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವವನು, ಮೂರು ಲೋಕಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಸಿದ್ಧನಾಗುತ್ತಾನೆ.” ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ಪರಾಶರ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಸತ್ಯವತಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸಿ, ತಕ್ಷಣ ಕಾಲಿಂದಿ ನದಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ನಾನ ಮಾಡಿ, ದೂರ ಹೋಗಿದರು. ಸತ್ಯವತಿ ಕೂಡಲೇ ಗರ್ಭಧಾರಣೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಳು, ಮತ್ತು ಯಮುನೆಯ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ, ಇಚ್ಛೆಯ ಮತ್ತೊಂದು ರೂಪದಂತೆ, ಮಗನಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದಳು. ಮಗನು ಜನ್ಮ ತರುವುದರೊಂದಿಗೆ, ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾದ ಆ ಶಿಶು ತಾಯಿಗೆ ಮಾತು ಹೇಳಿದನು, ಮನಸ್ಸನ್ನು ತಪಸ್ಸಿಗೆ ನಿಗದಿಪಡಿಸಿ: “ತಾಯಿ, ನೀನು ಇಚ್ಛೆಯಂತೆ ಹೋಗು; ನಾನು ಈಗ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡಲು ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ. ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ನಿನಗೆ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದುಂಟಾದರೆ, ನನ್ನನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊ; ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಬರುತ್ತೇನೆ. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ತಕ್ಷಣ ನನ್ನನ್ನು ನೆನೆಸಿಕೊ; ನಾನು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. ವಿದಾಯ, ತಾಯಿ; ನಾನು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ. ಚಿಂತೆ ಬಿಡು, ಸಂತೋಷವಾಗಿ ಜೀವಿಸು.” ಈ ಮಾತುಗಳ ನಂತರ, ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಹೊರಟರು, ಸತ್ಯವತಿ ತನ್ನ ತಂದೆಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದಳು. ಆ ಮಗನು ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿದ್ದರಿಂದ, ಅವನಿಗೆ "ದ್ವೈಪಾಯನ" ಎಂಬ ಹೆಸರು ದೊರೆತಿತು. ಹುಟ್ಟಿದ ತಕ್ಷಣವೇ, ವಿಷ್ಣುವಿನ ವಂಶದ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ, ಅವನು ವೇಗವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಆರಂಭಿಸಿದನು. ಅವನು ವಿವಿಧ ಪುಣ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ತಪಸ್ಸು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. ಈ ರೀತಿ, ದ್ವೈಪಾಯನನು ಪರಾಶರ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವತಿಯಿಂದ ಜನಿಸಿದನು. ಅವನು ಕಾಲಿಯುಗದ ಆಗಮನವನ್ನು ತಿಳಿದು, ವೇದಗಳ ಶಾಖೆಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದನು. ವೇದಗಳನ್ನು ವಿಸ್ತರಿಸಿದ ಕಾರಣ, ಅವನು “ವ್ಯಾಸ” ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದನು. ಅವನು ಪುರಾಣಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ರಚಿಸಿದನು. ವ್ಯಾಸನು ತನ್ನ ಶಿಷ್ಯರಿಗೆ ವೇದಗಳನ್ನು ಬೋಧಿಸಿದನು, ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿ: ಸುಮಂತು, ಜೈಮಿನಿ, ಪೈಲ, ವೈಶಂಪಾಯನ, ಅಸಿತ, ದೇವಲ ಮತ್ತು ತನ್ನ ಪುತ್ರ ಶುಕನಿಗೂ. ಸೂತನು ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ಈ ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕಾರಣವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಸತ್ಯವತಿಯ ಮಗನ ಶುಭ ಜನ್ಮವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ; ಅವನ ಮೂಲದ ಬಗ್ಗೆ ಯಾವ ಸಂಶಯವೂ ಇರಬಾರದು.” ಮಹಾತ್ಮರ ಜೀವನದಲ್ಲಿ, ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಗುಣಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು; ಈ ಕಾರಣದಿಂದ, ಸತ್ಯವತಿಯ ಮೀನಿನ ಹೊಟ್ಟೆಯಿಂದ ಜನನ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಅವಳ ಪರಾಶರರೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಶಂತನು ರಾಜನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗ ಸಂಭವಿಸಿದೆ; ಇಲ್ಲದೆ, ಹೇಗೆ ಮಹರ್ಷಿಯವರ ಮನಸ್ಸು ಮೋಹಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿತ್ತು? ಧರ್ಮವನ್ನು ತಿಳಿದ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಹೇಗೆ ಅನರ್ಹವಾದ ಕ್ರಮವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡಿರಬಹುದು? ಈ ಜನ್ಮ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಾರಣವನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ—ಅದು ನಿಜಕ್ಕೂ ಅದ್ಭುತವಾದ ಘಟನೆ. ಯಾರು ಈ ಶುಭ ಕಥೆಯನ್ನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅವರು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪಾಪದಿಂದ ಮುಕ್ತರಾಗುತ್ತಾರೆ; ಅವನು ಕಷ್ಟಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಸದಾ ಸಂತೋಷವಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಇದಾದ ನಂತರ, ಶಂತನು ರಾಜನು ಪ್ರತಿಪನಿಂದ ಹೇಗೆ ಹುಟ್ಟಿದನು ಎಂಬ ಕಥೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ; ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಯವರ ಅನಂತ ತೇಜಸ್ಸಿನ ಮೂಲವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದ್ದೀರಿ. ಆದರೂ, ಒಂದು ಸಂಶಯ ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ. ವ್ಯಾಸ ಮಹರ್ಷಿಯವರ ತಾಯಿ ಸತ್ಯವತಿ ಎಂಬ ಹೆಸರನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ಎಂಬುದು ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ರಾಜನು ಹೇಗೆ ಆ ನಿಶಾದ ಪುತ್ರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದನು? ಶಂತನು ರಾಜನ ಮೊದಲ ಪತ್ನಿ ಯಾರು? ದಯಮಾಡಿ ಹೇಳಿ. ಸೂತನು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: “ಮಹರ್ಷಿಯವರೇ, ನೀವು ಮೊದಲು ಚಿತ್ರಾಂಗದ ರಾಜನು ಹುಟ್ಟಿದನು ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ. ಬಲಶಾಲಿಯಾದ ಚಿತ್ರಾಂಗದನು ಮೃತರಾದ ಮೇಲೆ, ಅವನ ತಮ್ಮನು ಹುಟ್ಟಿದನು. ಅವನ ಅಣ್ಣ ಭೀಷ್ಮನು ಸದಾ ಉನ್ನತ, ಸುಂದರವಾಗಿದ್ದನು. ವಿಚಿತ್ರವೀರ್ಯನು ಮೃತರಾದಾಗ, ಸತ್ಯವತಿ ತುಂಬಾ ದುಃಖದಿಂದ ಬಳಲಿದ್ದಳು. ಆ ಮಹಾನ್ ಸ್ತ್ರೀಯವರು ಭೀಷ್ಮನಿಗೆ ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಏಕೆ ಕೊಡಲಿಲ್ಲ? ಪುರಾಣದ ಕರ್ತೃ, ಧರ್ಮನಿಷ್ಠ ಆತ್ಮವಿರುವ ವ್ಯಾಸನು ಹೇಗೆ ಅನ್ಯಾಯವನ್ನು ಮಾಡಿದನು? ವೇದಗಳು, ಪುರಾಣಗಳು, ಮಹಾಭಾರತವನ್ನು ರಚಿಸಿದ ಮಹರ್ಷಿಯವರು ಹೇಗೆ ಹೀಗೆ ನಡೆದುಕೊಂಡರು?