ಮಹಿಷಾಸುರನನ್ನು ಭದ್ರವಾಗಿ ಪಾಶದಿಂದ ಕಟ್ಟಿದ ದೇವಿ, ತನ್ನ ಖಡ್ಗದಿಂದ ಅವನ ತಲೆಯನ್ನು ಕಡಿದು ಹಾಕಿದರು. ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುವಾದ ಮಹಿಷನು ಅವಳಿಂದ ಹತರಾದನು. ಇದನ್ನು ಕಂಡ ಅವನ ಉಳಿದ ಸೇನೆಯವರು ಭಯದಿಂದ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಚಿತ್ರಭಿನ್ನವಾಗಿ ಓಡಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಆನಂದದಿಂದ ದೇವತಾಧಿಪತಿಯಾಗಿರುವ ದೇವಿಯನ್ನು ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ಹೀಗೆ ಲಕ್ಷ್ಮೀ, ಮಹಿಷಾಸುರನ ಸಂಹಾರಿಣಿಯಾಗಿ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಳಾದಳು. ರಾಜನೇ, ಈಗ ಸರಸ್ವತೀ ದೇವಿಯ ಪ್ರಭಾವವನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರकटವಾಯಿತು ಎಂಬುದನ್ನು ಕೇಳು. ಒಮ್ಮೆ ಶುಂಬ ಎಂಬ ದೈತ್ಯನು ತನ್ನ ಅಹಂಕಾರ ಮತ್ತು ಬಲದಿಂದ ಹೆಮ್ಮೆಯಿಂದಿದ್ದನು; ಅವನ ಸಹೋದರನಾದ ನಿಶುಂಬನು ಕೂಡ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದನು. ಅವರಿಂದ ಪೀಡಿತರಾದ ಎಲ್ಲಾ ದೇವತೆಗಳು ತಮ್ಮ ತೇಜಸ್ಸನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರು. ಆಗ ಅವರು ಹಿಮವಂತ ಪರ್ವತವನ್ನು ಸೇರಿ ದೇವಿಯನ್ನು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಸ್ತುತಿಸಿದರು. ದೇವತೆಗಳು ಹೀಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು: "ಜಯವಾಗಲಿ ದೇವತಾಧಿಪತಿಯಾದ ದೇವಿಗೆ, ಭಕ್ತರ ದುಃಖವನ್ನು ದೂರ ಮಾಡುವಲ್ಲಿ ಪಾಂಡಿತ್ಯವಂತಳಾದವಳಿಗೆ! ದೈತ್ಯ ಸಂಹಾರಿಣಿಯಾಗಿ ಅವಳು ನಾಶರಹಿತಳು, ಅಮೃತಸ್ವರೂಪಿಣಿ, ಪಾಪರಹಿತಳು. ದೇವಿಯೇ, ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರಾಪ್ಯಳಾದವಳು, ಮಹಾಶಕ್ತಿಯುಳ್ಳವಳು, ಮಹಾವೀರ್ಯವಂತಳು, ವಿಷ್ಣು, ಶಂಕರ, ಬ್ರಹ್ಮಾದಿಗಳ ಅನಂತ ಶಕ್ತಿಯ ರೂಪವಳಾದವಳು ನೀನೆ. ನೀನು ಸೃಷ್ಟಿ, ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಲಯದ ಕಾರಣ, ಪ್ರಕಾಶವನ್ನು ನೀಡುವವಳು; ಪರಮ ನೃತ್ಯದಿಂದ ಬಹಳ ಸಂತೋಷಪಡುವವಳು, ಮಾಧವಿಯೆ, ನೀನು ಆನಂದವನ್ನು ದಯಪಾಲಿಸುವವಳು. ದೇವಿಯೇ, ದಯಮಾಡು, ದೇವತಾಧಿಪತಿಯಾದವಳೇ, ದಯಮಾಡು, ನೀನು ಅಹೋ ರಹಮತೆಯ ಸಾಗರ! ಶುಂಬ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಬರಿಂದ ಉಂಟಾದ ಭಯವನ್ನು ನೀನು ದೂರಮಾಡುವೆ. ಶರಣಾಗತರ ದುಃಖವನ್ನು ಹಾಳು ಮಾಡುವವಳೇ, ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು; ನಾವು ನಿನ್ನ ಶರಣಾಗಿ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ." ದೇವತೆಗಳು ಹೀಗೆ ಸ್ತುತಿಸಿದಾಗ, ಗಿರಿಜಾ ಸಂತೋಷದಿಂದ, "ನೀವು ನನಗೆ ಏಕೆ ಹೀಗೆ ಸ್ತುತಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಹೇಳಿರಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವಳ ಆವರಣದಿಂದ ಕೌಶಿಕಿ ಎಂಬ ಅವತಾರ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಯಿತು. ಜಗತ್ತಿನಿಂದ ಪೂಜಿಸಲ್ಪಡುವ ಕೌಶಿಕಿ, ದೇವತೆಗಳತ್ತ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ಮಾತನಾಡಿದರು: "ಓ ದೇವತೆಗಳೇ, ನಿಮ್ಮ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಸ್ತೋತ್ರದಿಂದ ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ." "ಒಂದು ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರಿ" ಎಂದು ದೇವಿಯು ಹೇಳಿದಾಗ, ದೇವತೆಗಳು ಹೀಗೆ ವರವನ್ನು ಬೇಡಿದರು: "ಶುಂಬ ಎಂಬ ಒಬ್ಬ ದೈತ್ಯನು ಇದ್ದಾನೆ, ಅವನ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಹೋದರ ನಿಶುಂಬ ಕೂಡ ಇದ್ದಾನೆ. ಆ ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯು ತನ್ನ ಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ದೇವಿಯೇ, ಆ ದುಷ್ಟ ದಾನವರಾಧಿಪತಿಯನ್ನು ಸಂಹರಿಸುವುದನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸು. ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಸದಾ ಪೀಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ, ತನ್ನ ಬಲದಿಂದ ನಮ್ಮನ್ನು ಮೀರಿಸುತ್ತಾನೆ." ಅದನ್ನು ಕೇಳಿದ ದೇವಿಯು ಹೇಳಿದರು: "ನಾನು ದೇವತೆಗಳ ಶತ್ರುಗಳಾದ ನಿಶುಂಬ ಮತ್ತು ಶುಂಬನನ್ನು ಹತರೇನು. ನೀವು ನಿರ್ಭಯರಾಗಿರಿ, ನಿಮಗೆ ಕ್ಷೇಮವಾಗಲಿ; ನಿಮ್ಮ ಕಂಟಕವನ್ನು ನಾನು ನಿವಾರಿಸುತೇನೆ." ಹೀಗೆ ನುಡಿದ ದೇವತಾಧಿಪತಿಯಾದ ದೇವಿಯು ದೇವತೆಗಳು ಮತ್ತು ಇಂದ್ರನಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದರು. ನಂತರ ಅವಳು ದೇವತೆಗಳ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಅಂತರ್ಧಾನವಾದಳು. ಸಂತೋಷಗೊಂಡ ದೇವತೆಗಳು ಒಟ್ಟಾಗಿ ಶುಭಕರವಾದ ಸ್ವರ್ಣಪರ್ವತದ ಗುಹೆಗೆ ಹೋದರು. ಅಲ್ಲಿಯೇ ದೇವತೆಗಳು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗ, ಶುಂಬ ಮತ್ತು ನಿಶುಂಬನ ದಾಸರಾದ ಚಂಡ ಮತ್ತು ಮುಂಡ ಎಂಬ ಇಬ್ಬರು, ಲೋಕಗಳನ್ನು ಮೋಹಗೊಳಿಸುವ ಶರೀರಸೌಂದರ್ಯವಂತಿಯಾದ ದೇವಿಯನ್ನು ನೋಡಿದರು. ಆ ಇಬ್ಬರು ದಾಸರು ಶುಂಬನ ಬಳಿಗೆ ಹೋದರು: "ಪ್ರಭು, ಅಸುರರಲ್ಲಿ ಶ್ರೇಷ್ಠನಾದವನು, ರತ್ನಗಳೂ ಭೋಗಗಳೂ ಆನಂದವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ಗೌರವವನ್ನು ನೀಡುವವನು, ನಾವು ಅಪೂರ್ವವಾದ, ಮನಸ್ಸನ್ನು ಆಕರ್ಷಿಸುವ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ; ಅವಳು ನಿನಗೆ ಯೋಗ್ಯಳು." "ಆ ಸುಂದರಾಂಗಿಯನ್ನೊಂದು ತಂದುಕೊಂಡು ಅವಳೊಡನೆ ಆನಂದವನ್ನು ಅನುಭವಿಸು; ಅಂಥ ಮಹಿಳೆ ಅಸುರರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಗಂಧರ್ವರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ದಾನವರಲ್ಲಿಯೂ ಇಲ್ಲ. ಮಾನವರಲ್ಲೂ ಇಲ್ಲ, ದೇವಿಯರಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ, ಅವಳಂತ ಸುಂದರಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ." ದಾಸರ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಶುಂಬ, ಶತ್ರುಗಳನ್ನು ಜಯಿಸುವವನು, ತನ್ನ ದೂತನಾದ ಸುಗ್ರೀವನನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದನು. ಆ ದಾನವನು ವೇಗವಾಗಿ ಹೋಗಿ ಗೌರವದಿಂದ ದೇವಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋದನು. ಅವನು ದೇವಿಗೆ ಶುಂಬನ ಸಂದೇಶವನ್ನು ತಿಳಿಸಿದನು: "ದೇವಿಯೇ, ಶುಂಬ ಎಂಬ ಅಸುರನು ಇದ್ದಾನೆ, ಮೂರು ಲೋಕಗಳ ಅಧಿಪತಿ ಮತ್ತು ಜಯಶಾಲಿಯು. ಅವನು ದೇವತೆಗಳಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳೂ ಧನಸಂಪತ್ತಿಯೂ ಅನುಭವಿಸುವವನು; ಅವನು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ: ನಾನು ರತ್ನಗಳ ಅನಶ್ವರ ಭೋಗಿಯೆ. ನೀನೂ ಒಂದು ರತ್ನವೇ, ಸುಂದರದೃಷ್ಟಿಯವಳೇ, ನನ್ನೊಡನೆ ಏಕೀಭವಿಸು. ದೇವತೆಗಳು, ಅಸುರರು, ಮಾನವರಲ್ಲಿರುವ ಎಲ್ಲಾ ರತ್ನಗಳೂ ನನ್ನಲ್ಲಿವೆ; ನನಗೆ ಜೊತೆಯಾಗು, ಕಾಮಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸು." ದೇವಿಯು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನೀನು ಸತ್ಯವನ್ನೇ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯ ಹಿತಕರವಾದ ವಾಕ್ಯವದು. ಆದರೆ ನಾನು ಹಿಂದೆ ಮಾಡಿದ ವ್ರತ ಹೇಗೆ ಸುಳ್ಳಾಗಬಹುದು? ನಾನು ಮಾಡಿರುವ ವ್ರತವನ್ನು ಕೇಳು. ಯಾರು ನನ್ನ ಗರ್ವವನ್ನು ಹಿಂಡುತ್ತಾನೋ, ಯಾರು ನನ್ನ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ನಿವಾರಿಸುತ್ತಾನೋ, ಯಾರು ನನ್ನ ಸಮಾನ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿರುತ್ತಾನೋ, ಅವನೇ ನನ್ನೊಡನೆ ಭೋಗವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು. ಆದ್ದರಿಂದ, ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ನನ್ನ ಈ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿಜಪಡಿಸಲಿ; ಅವನು ಬಲದಿಂದ ನನ್ನ ಕೈ ಹಿಡಿಯಲಿ—ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಅವನಿಗೆ ಅಸಾಧ್ಯವೇನು?" "ಹಾಗಾದರೆ, ಮಹಾದೂತನೇ, ಹೋಗು ಮತ್ತು ಗೌರವದಿಂದ ನಿನ್ನ ಸ್ವಾಮಿಗೆ ಹೇಳು: ಅವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಪ್ರತಿಜ್ಞೆಯನ್ನು ನಿಜಪಡಿಸಲಿ." ಈ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ದಾನವನು ದೇವಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಶುಂಬನಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದನು. ಆ ದೂತನ ಅಸಹ್ಯವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ಶುಂಬ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯಾದ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ, ಬಹಳ ಕೋಪಗೊಂಡನು. ತಕ್ಷಣ ಅವನು ಧೂಮ್ರಾಕ್ಷ ಎಂಬ ದೈತ್ಯನಿಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಿದನು: "ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳು ಧೂಮ್ರಾಕ್ಷ, ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಪಾಲಿಸು. ಆ ದುಷ್ಟ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಬೇಗನೆ ನನ್ನ ಬಳಿಗೆ ತಂದುಕೊಡು, ಅವಳನ್ನು ಕೊಂದು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಎಳೆದಾದರೂ ತಂದಿರಬೇಕು; ತಕ್ಷಣ ಹೋಗು." ಈ ಆದೇಶವನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ ಧೂಮ್ರಾಕ್ಷನ ನಾಯಕ ಧೂಮ್ರಲೋಚನನು ಅರವತ್ತು ಸಾವಿರ ಬಲಿಷ್ಠ ದೈತ್ಯರೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟನು. ಹಿಮಪರ್ವತವನ್ನು ತಲುಪಿ ದೇವಿಯ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿ, ದೊಡ್ಡ ಶಬ್ದದಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದನು: "ಓ ಶುಭವಾದವಳೇ, ತಕ್ಷಣ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯ ಆಜ್ಞೆಗೆ ಒಳಗಾಗು. ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾದ ಶುಂಬನನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೋ, ಎಲ್ಲಾ ಭೋಗಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸು; ಇಲ್ಲವಾದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕೂದಲಿನಿಂದ ಹಿಡಿದು ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿಯ ಬಳಿಗೆ ಕೊಂಡೊಯ್ಯುತ್ತೇನೆ." ಅವನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ ದೇವಿಯು ಉತ್ತರಿಸಿದಳು: "ನೀನು ಹೇಳುವುದು ಸತ್ಯವೇ, ಮಹಾಬಲಶಾಲಿಯೇ. ರಾಜ ಶುಂಬನು ಅಸುರ, ನೀನೂ ಅಸುರ; ಹೇಳು, ನೀನು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀಯ?" ಹೀಗೆ ದೇವಿಯು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದಾಗ, ಆ ದೈತ್ಯಾಧಿಪತಿ ಧೂಮ್ರಲೋಚನನು ಆಯುಧಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಅವಳತ್ತ ಧಾವಿಸಿದನು.