ಭೀಷ್ಮ ಮತ್ತು ಸತ್ಯವತಿಯವರಿಂದ ಸನ್ಮಾನಿಸಲ್ಪಟ್ಟು, ಆ ಮಹಾನ್ ಹಾಗೂ ಪ್ರಕಾಶಮಾನಿಯಾದ ಋಷಿ ಧೂಮವಿಲ್ಲದ ಅಗ್ನಿಯಂತೆ ಅಲ್ಲಿ ನಿಂತಿದ್ದನು. ಆಗ ಅವನ ತಾಯಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ, “ನಿನ್ನ ತೇಜಸ್ಸಿನಿಂದ Vicitravīrya ಯ ವಂಶದಲ್ಲಿ ಸುಂದರವಾದ ಮಗುವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು” ಎಂದು ಕೇಳಿಕೊಂಡಳು. ತಾಯಿಯ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ ವ್ಯಾಸರು ಆ ಆಜ್ಞೆಯನ್ನು ಮನನ ಮಾಡಿಕೊಂಡರು; “ಓಂ” ಎಂದು ಉಚ್ಚರಿಸಿ, ಯೋಗ್ಯ ಸಮಯವನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾ ಅಲ್ಲಿ ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ನಿಂತರು. ಅಂಬಿಕಾ ಸ್ನಾನಮಾಡಿ, ಸೂಕ್ತ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗವಾಯಿತು; ಆಕೆಗೆ ಜನಿಸಿದ ಮಗನು ಜನ್ಮದಿಂದಲೇ ಕುರುಡನಾಗಿದ್ದ. ಮಗನು ಕುರುಡಾಗಿ ಜನಿಸಿದ್ದನ್ನು ಕಂಡು, ಸತ್ಯವತಿಗೂ ದುಃಖವಾಯಿತು; ಅವಳು ಎರಡನೇ ಪತ್ನಿಗೆ, “ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ಮಗುವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡು” ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಕಾಲ ಬಂದಾಗ, ಅಂಬಾಲಿಕಾ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಸರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಗವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಆಕೆ ಗರ್ಭವತಿಯಾದಳು. ಆ ಮಗುವಿಗೆ ಪಾಂಡು ಎಂದು ಹೆಸರು, ಅವನು ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ ಯೋಗ್ಯನಾಗಿದ್ದರೂ, ಸ್ವೀಕರಿಸಲ್ಪಡಲಿಲ್ಲ; ಮಗುವಿಗಾಗಿ, ವರ್ಷಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಆ ಪತ್ನಿಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆಗ, ವ್ಯಾಸರನ್ನು ಕರೆಯಿಸಿ, ಅತ್ಯಂತ ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ, ಆಕೆಯನ್ನು ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಹಾಸಿಗೆಯ ಕೋಣೆಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು. ಆದರೆ ಆ ಪತ್ನಿ ಹೋಗಲಿಲ್ಲ; ಅವಳ ಬದಲು ಒಂದು ದಾಸಿಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲಾಯಿತು. ಆ ದಾಸಿಯಿಂದ ಧರ್ಮನಿಷ್ಠನು ಮತ್ತು ಗುಣವಂತನಾದ ವಿದುರನು ಜನ್ಮವನ್ನಪ್ಪಿದನು. ಹೀಗಾಗಿ ವ್ಯಾಸರಿಂದ ಧೃತರಾಷ್ಟ್ರ ಮತ್ತು ಇತರ ಇಬ್ಬರು ಮಹಾಪುರುಷರು, ವಂಶರಕ್ಷಕರಾಗಿ ಜನಿಸಿದರು. ಈ ರೀತಿ ಆ ವಂಶದ ಉದ್ಭವವನ್ನು ನಾನೀಗ ವಿವರಿಸಿದ್ದೇನೆ; ವ್ಯಾಸರು, ಭ್ರಾತೃತ್ವಧರ್ಮವನ್ನು ಅರಿತ ಪಾಪರಹಿತರು, ವಂಶವನ್ನು ಉಳಿಸಿದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾರದರು ಹೇಳಿದರು: “ಓ ನಾರಾಯಣ, ಭೂಮಿಯ ಆಧಾರ, ಸಮಸ್ತ ರಕ್ಷಣೆಗೆ ಕಾರಣ, ನೀನು ವರ್ಣಿಸಿದ ದೇವಿಯ ಕೃತ್ಯಗಳು ಎಲ್ಲ ಪಾಪಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡುತ್ತವೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನ್ವಂತರದಲ್ಲಿಯೂ ಆ ದೇವಿ, ತಾನು ಇಚ್ಛಿಸಿದ ರೂಪದಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಸ್ವರೂಪದಿಂದ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗುತ್ತಾಳೆ. ಆಕೆಯ ಮಹಿಮೆಯೊಂದಿಗೆ ಬೆರೆತ ಎಲ್ಲ ಅವತಾರಗಳನ್ನು, ಇವತ್ತಿಗೂ ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರು ಆಕೆಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿ, ಸ್ತುತಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದನ್ನು ವಿವರಿಸು. ಅವಳು ಭಕ್ತರಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯನ್ನೂ, ವಿಶ್ವಾಸಿಗಳಿಗೆ ಇಚ್ಛಿತ ಫಲವನ್ನೂ ನೀಡುವವಳು; ನಮ್ಮ ಹಿತಕ್ಕಾಗಿ ಆ ದೇವಿಯ ಪರಮ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು. ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸು, ಕರುಣಾಸಾಗರನೆ, ಅವುಗಳಿಂದ ಮಹಾಸೌಖ್ಯ ಸಿಗುತ್ತದೆ.” ಇದನ್ನು ಕೇಳಿ ಶ್ರೀ ನಾರಾಯಣರು ಹೇಳಿದರು: “ಓ ಮಹರ್ಷೇ, ಪಾಪನಾಶಕವಾದ ಆ ದೇವಿಯ ಕೃತ್ಯಗಳನ್ನು ಕೇಳು. ಭಕ್ತರಿಗೆ ಭಕ್ತಿಯ ಮೂಲ, ಮಹಾಸಂಪತ್ತಿನ ಮೂಲ, ವಿಶ್ವದ ಗರ್ಭ, ಪರಮ ಪ್ರಕಾಶಸ್ವರೂಪಿಯಾದ ಬ್ರಹ್ಮನು, ಲೋಕಪಿತಾಮಹನು, ದೇವಾಧಿದೇವನಾದ ವಿಷ್ಣುವಿನ ನಾಭಿಕಮಲದಿಂದ ಉದಯಿಸಿದನು. ಅವನು ನಾಲ್ಕು ಮುಖಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದವನು. ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವಯಂಭುವ ಮನುವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು; ಆ ಮನುವು ಬ್ರಹ್ಮನ ಮಗನು. ಅವನ ಪತ್ನಿಯಾಗಿ ಧರ್ಮಸ್ವರೂಪಿಣಿಯಾದ ಶತರೂಪೆಯನ್ನು ಕೂಡ ಸೃಷ್ಟಿಸಿದನು. ಆ ಮನು, ಕ್ಷೀರಸಾಗರದ ಪವಿತ್ರ ತೀರದಲ್ಲಿ, ಮಹಾಲಕ್ಷ್ಮಿಯನ್ನು ಪೂಜಿಸಿದನು. ಮಣ್ಣಿನಿಂದ ಆಕೆಯ ಮೂರ್ತಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ, ಭೂಮಿಯ ಅಧಿಪತಿಯಾಗಿ ವಿಧಿವಿಧಾನಗಳನ್ನನುಷ್ಟಿಸಿದನು. ಗುಪ್ತವಾಗಿ ವಾಗ್ಭವ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಜಪಿಸಿ, ಉಪವಾಸದಿಂದ, ಪ್ರಾಣಾಯಾಮದಿಂದ, ವ್ರತಗಳಿಂದ ದೇಹ ಕ್ಷೀಣಗೊಳಿಸಿ, ದಿನರಾತ್ರಿ ಭೂಮಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಕಾಲಿಗೆ ನಿಂತುಕೊಂಡು, ನೂರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಮ-ಕ್ರೋಧಗಳನ್ನು ಜಯಿಸಿ, ದೇವಿಯ ಪಾದಗಳನ್ನು ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಚಿಂತಿಸಿ ಸ್ಥಿರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸಿದನು. ಆತನ ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ವಿಶ್ವರೂಪಿಣಿಯಾದ ದೇವಿ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷಳಾದಳು. ದೇವಿ ದೈವಿಕವಾದ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಹೇಳಿದರು: “ಓ ರಾಜಾ, ವರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡು.” ಆ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿ, ಭೂಪತಿ ಹರ್ಷದಿಂದ, ಮನಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ಇಟ್ಟಿದ್ದ, ಅಮರರು ಕೂಡ ಪಡೆಯಲಾಗದ ವರಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದನು. ಮನು ಹೇಳಿದನು: “ಜಯವಾಗಲಿ ನಿಮಗೆ, ದೇವಿಯೇ, ವಿಶ್ವವ್ಯಾಪಿನಿಯೇ, ಎಲ್ಲರಲ್ಲೂ ವಾಸಿಸುವವಳೇ. ಪೂಜ್ಯೆಯಾದವಳೇ, ಲೋಕಪೋಷಕಿಯೇ, ಶುಭಗಳಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಂತ ಶುಭವಾದವಳೇ; ನಿನ್ನ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ಕಮಲಜನನನು ಸೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ವೈಕುಂಠನು ರಕ್ಷಣೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಹರನು ಕ್ಷಣದಲ್ಲೇ ನಾಶಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ಶಚೀಪತಿಯು ನಿನ್ನ ಆಜ್ಞೆಯಿಂದ ಮೂರು ಲೋಕಗಳನ್ನು ಆಳುತ್ತಾನೆ. ಯಮನು ಜೀವಿಗಳಿಗೆ ದಂಡನೆ ಮೂಲಕ ಬೋಧನೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ; ವರುನನು, ಪಾಶಧಾರಿಯು, ನನ್ನಂತಹವರನ್ನೂ ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುಬೇರನೂ, ಅಗ್ನಿಭಕ್ಷಕನಾದ ನೈರೃತನು, ವಾಯು, ಈಶಾನ, ಮತ್ತು ಶೇಷನೂ ಕೂಡ—all are your vibhutis, empowered by your energy. ನೀನು ನನಗೆ ವರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಿದ್ಧಳಿದ್ದರೆ, ನನ್ನ ಸೃಷ್ಟಿಕರ್ಮದಲ್ಲಿ ಬಾಧೆಗಳು ದೂರವಾಗಲಿ; ವಾಗ್ಭವ ಮಂತ್ರವನ್ನು ಉಪಾಸಿಸುವವರಿಗೆ ಶೀಘ್ರ ಫಲ ಸಿಗಲಿ; ಈ ಸಂವಾದವನ್ನು ಪಠಿಸುವ ಅಥವಾ ಕೇಳಿಸುವವರಿಗೆ ಭೋಗ ಮತ್ತು ಮೋಕ್ಷ ಸುಲಭವಾಗಿ ದೊರಕಲಿ; ಅವರಿಗೆ ಪೂರ್ವಜನ್ಮ ಸ್ಮೃತಿ, ವಾಗ್ಮಿತ್ವ, ಮತ್ತು ಶ್ರೇಷ್ಠತೆ ದೊರಕಲಿ. ಜ್ಞಾನಪ್ರಾಪ್ತಿ, ಕರ್ಮಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ ಯಶಸ್ಸು, ಮತ್ತು ವಂಶವೃದ್ಧಿ—all these, as I have spoken, may they be granted.” ಇದರಿಂದ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತದ ಕಥೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಧನ್ಯವಾದ ದೇವಿ ಹೇಳಿದಳು: “ಓ ರಾಜಾ, ಭೂಮಿಯ ಮಹಾಬಾಹುವಾದ ನೀನು ಕೇಳಿದ ಎಲ್ಲ ವರಗಳೂ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಿನಗೆ ಸಿಗುತ್ತವೆ; ನೀನು ಬಯಸಿದುದನ್ನು ನಾನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಸಂತೋಷಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ, ದೈತ್ಯನಾಶಕನೆ, ನಿನ್ನ ವಾಗ್ಭವ ಮಂತ್ರ ಜಪ ಮತ್ತು ತಪಸ್ಸಿನಿಂದ ಇದು ಖಚಿತವಾಗಿದೆ. ನಿನ್ನ ರಾಜ್ಯದಲ್ಲಿ ವಿಘ್ನಗಳಿರಲಾರವು, ನಿನ್ನ ಪುತ್ರರು ವಂಶವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲಿ; ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಆರಾಧಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಜೀವನಾಂತ್ಯದಲ್ಲಿ ಪರಮಪದವನ್ನು ಪಡೆಯುವೆ. ಹೀಗೆ, ಆ ಮಹಾತ್ಮನಿಗೆ ವರಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ ಮಹಾದೇವಿ, ಮನು ನೋಡುತ್ತಿರುವಾಗಲೇ, ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವನ್ನು ಕಡೆಗೆ ಹೊರಟಳು. ಆ ವಿಂಧ್ಯ ಪರ್ವತವು, ಕಂಬದಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಋಷಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ, ಆಕಾಶವನ್ನು ತಲುಪಲು, ಸೂರ್ಯನ ಪಥವನ್ನು ತಡೆಯಲು ಏರುವುದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು.